बेराले क्रॉम्बी
@berale_crombie · इज़राइल-समर्थक पैरवी और व्याख्याकार
बेराले क्रॉम्बी एक इजरायली रणनीतिक सलाहकार और मीडिया टिप्पणीकार हैं।
आंकड़ों में विंटर की तबाही। इस स्लाइड को ध्यान से देखिए, जो आज शाम प्रकाशित चैनल 12 के एक सर्वेक्षण से है और जिसके अनुसार जिन 97%(!!) वोटों को विंटर के जला देने की उम्मीद है, वे गठबंधन के मतदाताओं से आते हैं। उसे वामपंथी खेमे से कोई वोट नहीं मिल रहा है और विपक्ष की लगभग किसी भी पार्टी से भी वोट नहीं मिल रहे हैं। यह सब शहरी किंवदंतियाँ हैं। उसका लापरवाह प्रोजेक्ट गठबंधन के 4 जनादेश लेना और उन्हें आग के हवाले करना है।
हिब्रू से अनुवादितरोश हशनाह की पूर्व संध्या पर, एक राज्य और एक राष्ट्र के रूप में इस प्रिय युवक, अवियाद फ्रिजा, के प्रति हमारा नैतिक दायित्व है। वह एक रिज़र्व सैनिक है जिसने गाज़ा में लड़ाई लड़ी, एक घातक आतंकवादी हमले में फँस गया, गोलीबारी के बीच अपने छिपने के स्थान से उठ खड़ा हुआ और एक आतंकवादी को मार गिराने के लिए उस नरक में दौड़ पड़ा। सभी निष्कर्षों के अनुसार, अवियाद ने घटनास्थल पर कम-से-कम एक आतंकवादी को भी मार गिराया। और दुखद रूप से, वह एक दर्दनाक और अफ़सोसजनक मित्र-गोलीबारी की घटना में फँस गया, जिसके अंत में नायक युवाल कास्टेलमैन मारा गया—वह भी असाधारण बहादुरी के साथ घटनास्थल की ओर दौड़ा था। किसी को नहीं लगता कि फ्रिजा कास्टेलमैन को मारने के लिए दौड़ा था। किसी को नहीं लगता कि उसका किसी निर्दोष की हत्या करने का इरादा था। अधिक-से-अधिक, उस पर आरोप लगाया जाता है कि वह आतंकवादी को जान-बूझकर मारना चाहता था और उसने गैर-पेशेवर ढंग से काम किया, हालांकि यह दावा भी बेहद संदिग्ध है और घटनास्थल पर मिले कई निष्कर्षों के विपरीत है। जब हम त्योहार की मेज़ के आसपास जश्न मनाएँगे, तो इस नायक को भी याद करेंगे। क्योंकि अवियाद फ्रिजा बहुत पहले न्याय व्यवस्था और सैन्य अभियोजन का शिकार बन चुका है। उन अभियोजकों द्वारा उसका पीछा किया जा रहा है जो संभवतः कभी किसी आतंकवादी हमले के घटनास्थल पर नहीं पहुँचे, जिन्होंने डर का स्वाद नहीं चखा और निश्चित रूप से गाज़ा में उसके जैसे लड़ाई नहीं लड़ी और न ही युद्ध का आघात झेला। इसलिए, नए साल से ठीक पहले, अवियाद से भी माफ़ी माँगने और उसके लिए ऐसे साल की कामना करने का समय है जिसमें वह नई शुरुआत कर सके, दो साल तक ऐसे उत्पीड़न के बाद जिसका वह किसी भी तरह दोषी नहीं है।
हिब्रू से अनुवादितजो कोई मुझे बताता है कि विंटर पार हो जाएगा। तो फिर शाशा बिटोन
हिब्रू से अनुवादितदिलचस्प है कि वामपंथी चैनलों के सर्वेक्षणों में हमेशा वे पार्टियाँ पास हो जाती हैं जो दक्षिणपंथ के लिए जनादेश जला देती हैं। फिर वास्तविकता में वे चुनावी सीमा से नीचे मिट जाती हैं।
हिब्रू से अनुवादितविंटर: जनता मांग करती है कि मैं अंत तक चुनाव लड़ूं जनता की प्रतिक्रिया:
हिब्रू से अनुवादितविंटर खाई की ओर दौड़ रहा है और अहंकार तथा बड़प्पन के उन्माद के कारण राष्ट्रीय खेमे के वोटों को जला देने के लिए तैयार है। यह घटना दक्षिणपंथ के सत्ता खोने के साथ समाप्त हो सकती है। उसे और उसके साथियों को राष्ट्रीय जिम्मेदारी दिखानी चाहिए और इस्तीफा दे देना चाहिए। ये बातें मैंने @Bar_ShemUr के साथ चैनल 13 पर कही थीं
हिब्रू से अनुवादितविंटर ने दावा किया कि राजनीति में नई ताकतों की ज़रूरत है—तो कल लिकुड और धार्मिक ज़ायनिज़्म में आरक्षित स्थानों के बाद वह हट सकते हैं। नई और ज़िम्मेदार ताकतें हैं जो राष्ट्रीय खेमे में बदलाव लाएँगी
हिब्रू से अनुवादितयहूदा और सामरिया के स्थानीय प्राधिकरणों के प्रमुखों ने एक आपातकालीन पत्र में इज़राइल भूमि प्राधिकरण से यहूदा एलियाहू को बर्खास्त करने पर रोक लगाने की मांग की है
हिब्रू से अनुवादितप्रधानमंत्री को शाबाश! प्रधानमंत्री ने येहूदा एलियाहू को पद से हटाने की कोशिश रोक दी और हाइम काट्ज़ को सूचित किया कि “ऐसा नहीं होगा।” लिकुड का बयान: प्रधानमंत्री नेतन्याहू ने येहूदा एलियाहू को इज़राइल भूमि प्राधिकरण का कार्यवाहक महानिदेशक नियुक्त करने की मंज़ूरी दे दी है, जो गलील और नेगेव में महत्वपूर्ण राष्ट्रीय कार्य कर रहा है, और उन्हें बर्खास्त नहीं किया जाएगा।
हिब्रू से अनुवादितअगर कोई ऐसा व्यक्ति है जिसके विभिन्न मध्यमार्गी सूचियों में शामिल न होने से मुझे निराशा हुई, तो वह अबीर कारा है। जीवन-यापन की ऊँची लागत और इज़राइल की बीमार नौकरशाही के खिलाफ संघर्ष के लिए यह एक बड़ी चूक है। काश वह नेसेट के बाहर ठगों, धोखेबाज़ों और महज़ कम्युनिस्टों के खिलाफ इस महत्वपूर्ण गतिविधि का नेतृत्व जारी रखे।
हिब्रू से अनुवादितजो कोई भी दबंगई के आगे झुकेगा और इज़राइल भूमि प्राधिकरण के प्रमुख पद से येहूदा एलियाहू की बर्खास्तगी पर चुप रहेगा, वह नेगेव और गलील को त्याग देगा।
हिब्रू से अनुवादितइस बीच, चुनावी अभियानों के सूचकांक में: शास, बेशक, शीर्ष पर है। 10 में से 10। पेशेवर लोग।
हिब्रू से अनुवादितसुप्रभात, इज़राइल सरकार, चलिए, ज़ोरदार कार्रवाई कीजिए और उचित ज़ायोनी जवाब दीजिए: खान अल-अहमर को आज खाली कराइए। समय आ गया है!
हिब्रू से अनुवादितवैसे: क्या आपने ध्यान दिया कि फोर्थ क्वार्टर आंदोलन ने आखिरकार नेसेट के लिए कोई सूची दाखिल नहीं की? योआव हेलर ने फोर्थ क्वार्टर की स्थापना लोगों में एकता और दाएं-बाएं के बीच जुड़ाव तथा बाकी सारी घिसी-पिटी बातों के लिए एक “गैर-राजनीतिक” आंदोलन के रूप में की थी। उन्होंने अच्छे और भोले लोगों को अपने साथ जोड़ लिया, जो सचमुच एकता और जुड़ाव चाहते हैं। उन्होंने सैकड़ों लोगों की भागीदारी वाले सम्मेलन और कार्यक्रम किए। फिर जैसे ही चुनावों की घोषणा हुई, उन्होंने राजनीतिक एग्जिट करने और आंदोलन को पार्टी में बदलने की कोशिश की। लेकिन पता चला कि न कोई संदेश था, न कोई करिश्मा, और किसी को उनमें कोई दिलचस्पी नहीं थी। सर्वेक्षणों में उन्हें नमूने में भी शामिल नहीं किया गया और भीड़ भी नहीं आई। इस तरह भरपूर धन से चलने वाले एक और वामपंथी आंदोलन ने धीमी खामोशी में दम तोड़ दिया, और बेशक वह “बिल्कुल भी राजनीतिक नहीं” था।
हिब्रू से अनुवादितस्मोत्रिच ने कमाल कर दिया
हिब्रू से अनुवादितहाशिये पर: दक्षिणपंथी सूचियों को आज समय पर अपनी सूचियाँ जमा करते देखना बहुत अजीब है, आख़िरी से एक मिनट पहले से बहुत पहले, एक-दूसरे के ख़िलाफ़ ब्रीफिंग के बिना और आख़िरी क्षण तक लड़ाइयों और कीचड़ उछालने के बिना। क्या कहें, यह वह धार्मिक ज़ायनिज़्म नहीं है जिसे हम जानते थे…
हिब्रू से अनुवादितइससे अधिक उपयुक्त कुछ नहीं हो सकता। जिस दिन ब्रिटेन बस्तियों के खिलाफ प्रतिबंधों की घोषणा करता है, उसी दिन धार्मिक ज़ायोनीवाद पार्टी अपनी सूची में रेउत बेन हाइम के लिए एक स्थान सुरक्षित करती है—वह आदेश 9 की नेता हैं, जिन्होंने गाज़ा जाने वाले सहायता ट्रकों को रोक दिया था और यूरोपीय तथा अमेरिकी प्रतिबंधों का सामना किया था। बहुत बड़ा सम्मान, रेउत!
हिब्रू से अनुवादितसंक्षेप में: लिकुड ने एलिशा मיידन और तालिक ग्विली को अपने साथ ले लिया। धार्मिक ज़ायनवाद ने इतामार ईटम और ज़्विका मोर को अपने साथ ले लिया। और बेनेट ने योनातान शालेव को अपने साथ ले लिया।
हिब्रू से अनुवादितधार्मिक ज़ायनिज़्म में इतामार एताम का होना एक बहुत बड़ी उपलब्धि है। 7.10 की सुबह वह अपने पिता, ब्रिगेडियर जनरल एफ़ी एताम, के साथ दक्षिण गए, लड़ाइयों में लड़े और जानें बचाईं। इसके बाद वह रिज़र्व बटालियन कमांडर के रूप में युद्ध में शामिल हुए और युद्ध में गंभीर रूप से घायल हो गए। इसमें कोई शक नहीं कि वह युद्ध के नायकों में से एक हैं और उससे कम नहीं, विचारों की लड़ाई लड़ने को तैयार व्यक्ति हैं। शानदार, इतामार!
हिब्रू से अनुवादितएलिशा मיידन, डेविड पीटर और याकोव बारदुगो आरक्षित उम्मीदवार हैं, जो लिकुड पार्टी को इज़राइली राजनीति का सबसे मजबूत खिलाड़ी बनाते हैं और लिकुड के अभियान को आगे बढ़ाएँगे। जादूगर ज़िंदा और सक्रिय है। @Idotauber के साथ चैनल 14 @C14_news पर मेरा इंटरव्यू
हिब्रू से अनुवादितडॉ. माइकल बेन-अरी प्रेरणा हैं। फेइग्लिन के साथ बनी संयुक्त सूची से बाहर कर दिए जाने के बावजूद, उनका यह ऐलान कि वह अकेले नेसेट के लिए चुनाव नहीं लड़ेंगे और वोट बर्बाद नहीं करेंगे, हम सभी के लिए राष्ट्रीय जिम्मेदारी का आदर्श और विनम्रता व सादगी का सबक है। विंटर को देखा? जिम्मेदारी ऐसी दिखती है! @drmichaelbenari
हिब्रू से अनुवादितमैं समझता हूँ कि वामपंथी मीडिया के अनुसार नेतन्याहू दोषी हैं क्योंकि उन्होंने पूरे सुरक्षा तंत्र की बात मानी, जिसने उन्हें बार-बार बताया कि हमास पर निरोध कायम है। तो खुद सोचिए कि क्या होता अगर नेतन्याहू ने हलिवा, रोनेन बार और हर्जी की बात न मानने और हमास के खिलाफ एक पूर्वव्यापी हमला शुरू करने का साहस किया होता। वही मीडिया जो अब चिल्ला रहा है कि उन्होंने ऐसा क्यों नहीं किया, एक राजनीतिक युद्ध अभियान शुरू कर देता और दावा करता कि नेतन्याहू हमारे सैनिकों की जान कुर्बान कर रहे हैं। लोकलुभावनवाद से अब बहुत हो चुका। हम आपकी असलियत देख रहे हैं।
हिब्रू से अनुवादितवाह, क्या शानदार खबर है! अद्भुत तालिक ग्विली! लिकुड में आपका स्वागत है! क्या कमाल की चाल है! बेटों को घर वापस लाने के लिए फोरम टिकवा के संघर्ष के दौरान मैंने तालिक को बहुत करीब से जाना, वह भी ताकत और दृढ़ संकल्प के साथ। मैंने उन्हें करीब से देखा कि वे अपने नायक रानी को वापस लाने के लिए एक असली शेरनी की तरह लड़ रही थीं। मैंने उनकी ताकत और उनकी महान भावना को देखा। तालिक ग्विली, आप इज़राइल की जनता के लिए एक संपत्ति हैं! राष्ट्रीय गौरव!
हिब्रू से अनुवादितएलीशा, लिकुड में आपका स्वागत है! कितना अच्छा है कि आप घर लौट आए। राष्ट्रीय गौरव!
हिब्रू से अनुवादितइज़राइल में होने वाले अगले चुनाव यहूदी राज्य का भविष्य तय करेंगे। वैश्विक वामपंथी और प्रगतिशील लोग दक्षिणपंथी सरकार को गिराने की कोशिश कर रहे हैं। लेकिन हम जीतेंगे। हमें जीतना ही होगा। हम यह सुनिश्चित करने के लिए हर संभव प्रयास करेंगे कि प्रधानमंत्री नेतन्याहू आने वाले कई और वर्षों तक इज़राइल राज्य का नेतृत्व करते रहें।
अंग्रेज़ी से अनुवादित
जुड़ी हुई ख़बरें
- Post-Slate Poll Lifts Winter and Liberman as Democrats Slip
- Ofer Winter Submits 18-Member People of Israel Slate, Rules Out Merger
- New Poll Puts Ofer Winter Below Threshold, Right-Wing Bloc at 63
- Likud Secretariat Approves Netanyahu’s Reserved Slate as Avivi Withdraws
- Abir Kara Says He Will Not Run in Upcoming Knesset Election
- Candidate-List Registration Closes for Israel’s October 27 Election
- Otzma Yehudit Submits 20-Member Knesset Slate Led by Ben Gvir and Gotliv
- UK Announces Import Ban and Sanctions Regime Targeting Settlement Trade
- Bennett Publishes 20-Candidate B’Yachad Slate for October Election
- Netanyahu Reserves Ninth Likud Slot for Talik Gvili