बिनाली येल्ड्रिम
@BY · लेबनान, सीरिया, तुर्की, इराक़, यमन
बिनाली येल्ड्रिम तुर्की के पूर्व प्रधान मंत्री हैं।
#9Eylül 1922 वह दिन है जब हमारे इज़मिर की मुक्ति और हमारे राष्ट्रीय संघर्ष को विजय का मुकुट मिला। #İzmir’in को शत्रु के कब्जे से मुक्त हुए 104 वर्ष पूरे होने पर, मैं अपने उन सभी वीरों को करुणा, कृतज्ञता और आभार के साथ स्मरण करता हूँ जिन्होंने हमारी स्वतंत्रता के लिए अपना जीवन दाँव पर लगा दिया, विशेष रूप से गाज़ी मुस्तफ़ा कमाल अतातुर्क और उनके सहयोद्धाओं को, तथा हसन ताहसिन को, जिन्होंने इज़मिर में प्रतिरोध की पहली चिंगारी जलाई।
तुर्की से अनुवादितहम फाइनल में हैं! #FileninSultanları, आपके शानदार संघर्ष और गौरव देने वाली जीत के लिए बधाई! अब अगली बारी चैंपियनशिप की है! आपका रास्ता खुला रहे।
तुर्की से अनुवादितहम #SivasKongresi की वर्षगांठ गर्व के साथ मना रहे हैं, जहाँ हमारे राष्ट्रीय संघर्ष की रूपरेखा बनी और स्वतंत्रता के लिए हमारे राष्ट्र की इच्छाशक्ति सशक्त रूप से प्रकट हुई। मैं अपनी मातृभूमि की स्वतंत्रता के लिए संघर्ष करने वाले सभी वीरों को, विशेष रूप से गाज़ी मुस्तफ़ा कमाल अतातुर्क को, करुणा, कृतज्ञता और सम्मान के साथ याद करता हूँ।
तुर्की से अनुवादितहमने अपने राष्ट्रपति @RTErdogan के साथ किर्गिस्तान में आयोजित शंघाई सहयोग संगठन के शिखर सम्मेलन में भाग लिया। एशिया और यूरोप के बीच सेतु तथा ऊर्जा और परिवहन गलियारों के केंद्र में स्थित अपनी रणनीतिक स्थिति के कारण तुर्किये क्षेत्रीय सहयोग को मजबूत करने में महत्वपूर्ण योगदान देता है। हमारे राष्ट्रपति के नेतृत्व में हमारा देश शांति, स्थिरता और साझा समृद्धि के आधार पर बहुपक्षीय कूटनीति में योगदान देना जारी रखेगा और तुर्क जगत तथा मित्र देशों के साथ सहयोग को और आगे बढ़ाता रहेगा। मैं कामना करता हूँ कि यह शिखर सम्मेलन हमारे देशों, तुर्क जगत और हमारे क्षेत्र के लिए शुभ हो।
तुर्की से अनुवादिततुर्की गणराज्य उत्तरी साइप्रस के तट से दूर गिर्ने–मेर्सिन मार्ग पर चलने वाले यात्री जहाज के पलट जाने से हम सभी को गहरा दुख हुआ है। इस दुखद घटना में जान गंवाने वालों पर अल्लाह की रहमत हो; मैं उनके परिवारों और प्रियजनों के लिए धैर्य की कामना करता हूँ और संवेदना प्रकट करता हूँ। जहाज पर मौजूद सभी यात्रियों और चालक दल के सदस्यों के लिए अपनी शुभकामनाएँ भेजता हूँ और कामना करता हूँ कि खोज एवं बचाव अभियान सुरक्षित रूप से संपन्न हो।
तुर्की से अनुवादितवह दिन जब एक राष्ट्र की अपनी स्वतंत्रता, संकल्प और साहस में आस्था की विजय के साथ ताजपोशी हुई… #30Ağustos; यह एक महान विजय है, जो मातृभूमि के लिए अपने प्राण न्योछावर करने वाले हमारे वीरों के बलिदान, हमारे राष्ट्र की अटूट इच्छाशक्ति और स्वतंत्रता के प्रति उसके प्रेम का प्रतीक है। मैं सबसे पहले गाज़ी मुस्तफ़ा कमाल #Atatürk, उनके सहयोद्धाओं तथा उन सभी शहीदों और पूर्व सैनिकों को दया, कृतज्ञता और सम्मान के साथ स्मरण करता हूँ, जिन्होंने इन भूमियों को हमारी मातृभूमि बनाया। हमारा #30AğustosZaferBayramı’mız मंगलमय हो।
तुर्की से अनुवादित26 अगस्त; यह एक पवित्र दिन है, जब हमारे इतिहास की दो महान विजयें एक ही दिन मिलती हैं और अनातोलिया में हमारे राष्ट्र की उपस्थिति तथा स्वतंत्रता को और मजबूत करती हैं... 1071 में #MalazgirtZaferi के साथ अनातोलिया के द्वार हमारे राष्ट्र के लिए खोलने वाला महान अभियान, 1922 में महान आक्रमण के साथ स्वतंत्रता और राष्ट्रीय संप्रभुता की विजय तक पहुँचने वाली एक ऐतिहासिक गाथा में बदल गया। सुल्तान अल्प अरसलान, गाज़ी मुस्तफ़ा कमाल अतातुर्क और उन सभी वीरों को मैं श्रद्धा और कृतज्ञता के साथ याद करता हूँ, जिन्होंने इन धरतियों को हमारे लिए मातृभूमि बनाया।
तुर्की (तुर्किये) से अनुवादितमैं #SakaryaMeydanMuharebesi की 105वीं वर्षगांठ मना रहा हूँ, जो लगातार 22 दिन और 22 रात चली और हमारे राष्ट्रीय संघर्ष के इतिहास के सबसे महत्वपूर्ण मोड़ों में से एक थी; मैं गाज़ी मुस्तफ़ा कमाल अतातुर्क सहित अपने हथियारबंद साथियों तथा मातृभूमि के लिए अपने प्राण न्योछावर करने वाले अपने पूज्य शहीदों को दया और कृतज्ञता के साथ याद करता हूँ।
तुर्की से अनुवादितअंकारा के नल्लिहान ज़िले की एक खदान में हुई ढहने की घटना में जान गंवाने वाले हमारे श्रमिक के लिए मैं अल्लाह से रहमत की दुआ करता हूँ और उनके परिवार व प्रियजनों के लिए धैर्य तथा संवेदना व्यक्त करता हूँ। घायल श्रमिकों के शीघ्र स्वस्थ होने की कामना करता हूँ।
तुर्की से अनुवादितमैं अपने हार्दिक शुभकामना संदेशों के साथ मित्र और भ्रातृभाव रखने वाले हंगरी को उसके स्थापना दिवस पर बधाई देता हूँ। मैं कामना करता हूँ कि तुर्किये और हंगरी की मित्रता, जो हमारे साझा इतिहास से पोषित और हमारे हृदय के बंधनों से मजबूत है, तथा तुर्किक दुनिया के भीतर हमारी एकजुटता, और भी मजबूत होकर जारी रहे। मैं हंगरी की जनता के लिए शांति, समृद्धि और मंगलकामना करता हूँ।
तुर्की से अनुवादित