कैप्टन एलन
@CptAllenHistory · इज़राइल-समर्थक पैरवी और व्याख्याकार
कैप्टन एलन एक छद्मनाम वकील और शिक्षक हैं जो यहूदी इतिहास और पहचान पर केंद्रित हैं।
1972 में, यासिर अराफ़ात ने ओरियाना फ़लाची को ठीक-ठीक बताया कि उसके लिए “शांति” का क्या अर्थ था। “नहीं! हमें शांति नहीं चाहिए। हमें युद्ध, विजय चाहिए। हमारे लिए शांति का मतलब इज़राइल का विनाश और कुछ नहीं है।” अगर अरब देश इज़राइल के साथ शांति संधियों पर हस्ताक्षर कर दें तो क्या होगा? “हम इसे स्वीकार नहीं करेंगे। कभी नहीं!” यह पीएलओ का अध्यक्ष था, जिसने यह बात रिकॉर्ड पर कही थी—ओस्लो से वर्षों पहले, वॉशिंगटन में कार्यालय से वर्षों पहले, और किसी के उसे “शांति साझेदार” के रूप में पेश करने की कोशिश करने से वर्षों पहले। वे दशकों से यही कहते आ रहे हैं। लेकिन पश्चिम वही सुनता रहता है जो वह सुनना चाहता है।
अंग्रेज़ी से अनुवादितइस दिन—10 सितंबर 2018 को वॉशिंगटन ने पीएलओ का कार्यालय बंद कर दिया। इसे 18 साल पहले ही बंद कर देना चाहिए था, जब यासर अराफ़ात ने पूर्वी यरुशलम को राजधानी वाला फ़िलिस्तीनी राज्य ठुकरा दिया और खूनी दूसरी इंतिफ़ादा शुरू कर दी। ओस्लो प्रक्रिया पीएलओ को 1994 में वॉशिंगटन में कार्यालय खोलने की अनुमति देने का बहाना थी। उसी आतंकवादी संगठन ने, जिसने लेबनान को बर्बाद किया था और अपने चार्टर में इज़राइल के खात्मे को लिख रखा था, राजधानी में बातचीत को «सुविधाजनक» बनाने के लिए एक पूरा कार्यालय पा लिया। इसके बजाय, उसने और अधिक आतंकवाद तथा उन फ़िलिस्तीनियों के परिवारों को वजीफ़े देने में मदद की जिन्होंने यहूदियों की हत्या की थी। फिर उन्होंने एक संक्षिप्त दस्तावेज़ तैयार किया ताकि इज़राइली अधिकारियों को हेग में कटघरे में खड़ा करने की कोशिश की जा सके। कांग्रेस पहले ही कार्यालय के बने रहने की एक शर्त तय कर चुकी थी। 2015 में विदेश मंत्री जॉन केरी को प्रमाणित करना पड़ा कि पीएलओ आईसीसी को हथियार के रूप में इस्तेमाल नहीं कर रहा था। किसी ने झूठ बोला, क्योंकि पीएलओ राजनीतिक और इज़राइल-विरोधी न्यायालय में शामिल हो गया और मामले दायर करने लगा। इसकी कोई कीमत नहीं चुकानी पड़ी। उन्होंने केरी के शांति प्रस्ताव को ठुकरा दिया। कोई कीमत नहीं। फिर एक नए प्रशासन के तहत पीएलओ ने उस अमेरिकी शांति योजना की निंदा की जिसे पढ़ने से उन्होंने इनकार कर दिया था। फिर उन्होंने राष्ट्रपति के फोन उठाने बंद कर दिए। कीमत आने वाली थी। बिना किसी परिणाम के पीएलओ की हठधर्मिता को वर्षों तक सहन करना ही वह कारण है जिसके चलते कानूनी युद्ध और कैंपस का दस्तावेज़ कठोर हो गया। मिशन बंद करना द्वेष नहीं था। लंबे समय में यह पहली बार था जब अमेरिका ने पीएलओ के कार्यों और निष्क्रियताओं को अयोग्य ठहराने वाला माना। वॉशिंगटन का वह कार्यालय एक झूठ के आधार पर किराए पर लिया गया था। पीएलओ के लिए शांति का अर्थ कभी भी इज़राइल के अंत के अलावा कुछ नहीं था।
अंग्रेज़ी से अनुवादितयहाँ "वेस्ट बैंक" का पूरा कानूनी और ऐतिहासिक विश्लेषण है, जिसे ब्रिटेन चाहता है कि आप नज़रअंदाज़ कर दें। वे यहूदियों को उस भूमि में रहने के लिए प्रतिबंधित कर रहे हैं जहाँ फ़िलिस्तीन के जनादेश के तहत उनसे "यहूदियों की ... घनिष्ठ बसावट को प्रोत्साहित करने" की अपेक्षा की गई थी; यह जनादेश राष्ट्र संघ द्वारा एक अंतरराष्ट्रीय संधि के माध्यम से सर्वसम्मति से दिया गया था। इस भूमि को तीन सहस्राब्दियों से यहूदिया और सामरिया कहा जाता है। "वेस्ट बैंक" शब्द 1950 तक किसी भी दस्तावेज़ में कहीं भी दिखाई नहीं देता। जब यह 19 वर्षों तक अरब नियंत्रण में था, तो जॉर्डन ने इसे अवैध रूप से मिला लिया। पृथ्वी ग्रह के इतिहास में कभी कोई फ़िलिस्तीनी अरब राज्य नहीं रहा है। 1948 के बाद वहाँ कोई यहूदी नहीं रह रहा था, इसका एकमात्र कारण यह है कि ब्रिटिश अधिकारियों के नेतृत्व वाले और ब्रिटेन द्वारा हथियारबंद जॉर्डन के अरब लीजन ने उनका जातीय सफाया कर दिया था (शाब्दिक रूप से, उनमें से हर एक को मार दिया गया या निष्कासित कर दिया गया)। यह तो बस एक झलक है। क्या आप पूरी कानूनी समीक्षा के साथ वास्तविक इतिहास जानना चाहते हैं? नीचे मेरा लेख पढ़ें।
अंग्रेज़ी से अनुवादितउस समय, जब “वेस्ट बैंक” और गाज़ा पूरी तरह अरब नियंत्रण में थे, पीएलओ के पहले अध्यक्ष ने वह बात खुलकर कह दी जिसे आम तौर पर दबे स्वर में कहा जाता था। 1967 के युद्ध से एक सप्ताह पहले, अहमद शुकैरी ने समझाया कि “विजय” का मतलब क्या था, जब लगभग 500,000 अरब सैनिक इज़राइल की संकरी सीमाओं पर जमा हो गए थे: “अगर इज़राइल के साथ युद्ध छिड़ता है, तो कुछ ही यहूदी जीवित बचेंगे।” जो भी यहूदी बचते, उन्हें देश से “बाहर भेज दिया” जाता। लेकिन शुकैरी ने कहा, “मेरा अनुमान है कि उनमें से कोई भी जीवित नहीं बचेगा।” द ट्रॉय रिकॉर्ड, 2 जून 1967 यह कभी सीमाओं के बारे में नहीं था। यह कभी बस्तियों के बारे में नहीं था। यह हमेशा यहूदियों को इस भूमि से मिटाने के बारे में रहा है।
अंग्रेज़ी से अनुवादितइस दिन—9 सितंबर 1970 को चौथा अपहृत यात्री विमान जॉर्डन के रेगिस्तान में उतरा। फिर फ़िलिस्तीनी बंदूकधारियों ने यहूदियों को बाकी लोगों से अलग करना शुरू कर दिया। उससे तीन दिन पहले, पीएफएलपी एक अमेरिकी TWA जेट और एक Swissair जेट पर पहले ही कब्ज़ा कर चुका था और उन्हें एक कच्ची हवाई पट्टी पर खड़ा कर दिया था, जिसका नाम उन्होंने “क्रांतिकारी हवाई अड्डा” रखा था। उन्होंने एम्स्टर्डम से आ रही इज़राइली El Al उड़ान को भी निशाना बनाया, लेकिन एक एयर मार्शल ने एक अपहरणकर्ता को गोली मारकर मार डाला। जिन दो लोगों को El Al ने उड़ाने से मना कर दिया था, वे अपने शरीरों पर चिपके विस्फोटकों के साथ एक अमेरिकी Pan Am 747 में सवार हुए, उसे बेरूत ले गए, और अधिक विस्फोटक लादे, फिर यात्रियों के भाग जाने के बाद काहिरा में खाली जंबो जेट को उड़ा दिया। जीवित बची El Al अपहरणकर्ता लैला खालिद थी। ब्रिटेन ने उसे कैद कर लिया और फिर उसकी अदला-बदली कर दी। 9 तारीख को उन्होंने बहरीन से एक ब्रिटिश BOAC जेट का अपहरण किया और उसे उसी पट्टी की ओर मोड़ दिया। अमेरिका, स्विट्ज़रलैंड और ब्रिटेन की चार एयरलाइंस। सुरक्षा परिषद ने उनसे लोगों को छोड़ने को कहा। उन्होंने 56 यहूदियों और सभी चालक दलों को रोककर रखा और बाकी सभी को जाने दिया। इसकी कीमत स्विस, जर्मन और ब्रिटिश जेलों में बंद सात कैदी थे। 12 तारीख को उन्होंने विमानों को खाली कराया और कैमरे के सामने TWA, Swissair और BOAC को उड़ा दिया। इस बीच, 1970 तक PLO और PFLP ने एक राज्य के भीतर भारी हथियारों से लैस राज्य बना लिया था। वे पूरे देश में बंदूक की नोक पर अपने चेकपॉइंट चला रहे थे। राजा हुसैन ने अपहरणों की अफ़रातफ़री को अपने देश को फ़िलिस्तीनी आतंकवादी समूहों से छुटकारा दिलाने के अवसर के रूप में इस्तेमाल किया। वह सीधे इज़राइलियों के पास नहीं गया। इसके बजाय, उसने ब्रिटेन से इज़राइल से हवाई हमला करने को कहने का अनुरोध किया। फिर उसने जॉर्डन की सेना को अम्मान भेज दिया। इसके बाद हुई लड़ाई को ब्लैक सितंबर कहा जाता है। कई हफ्तों तक चली शहरी लड़ाई, जिसमें जॉर्डन के सैनिकों ने हजारों फ़िलिस्तीनी लड़ाकों और नागरिकों को मार डाला। अंततः, जॉर्डन ने PLO को देश से निकालकर लेबनान भेज दिया—वह अगला देश था जिसे वे कट्टर आतंकवादी बर्बाद करने वाले थे।
अंग्रेज़ी से अनुवादितईरान के प्रतिनिधि हूती बाल सैनिकों को ख़ात के नशे में युद्ध में भेज रहे हैं। इसके चलते पश्चिमी प्रसारण नहीं होगा। आपको संयुक्त राष्ट्र के कोई सत्र देखने को नहीं मिलेंगे। परिसरों में कोई धरना-शिविर नहीं होगा। हम सभी जानते हैं क्यों।
अंग्रेज़ी से अनुवादितआज ही के दिन—9 सितंबर 1940 को, द्वितीय विश्व युद्ध शुरू हुए एक साल बाद, इतालवी बमवर्षक तेल अवीव के ऊपर तीन मिनट तक मंडराते रहे और 137 लोगों को मार डाला। साफ़ गर्मियों के आकाश में पाँच Savoia-Marchetti विमान आए और शहर पर 62 बम गिराए। एक भी सैन्य ठिकाना नहीं, केवल नागरिक इमारतें और सड़कें निशाना बनीं। सुबह तक शव Balfour Municipal School के प्रांगण में थे। मृतकों में 53 बच्चे थे। अंतिम संस्कार लगभग सात घंटे तक चले। ब्रिटिश हाई कमिश्नर आए। चर्चिल ने एक तार भेजा। यहूदी इकाई के लिए भर्ती के पोस्टर मृत्यु-सूचनाओं के बगल में लगा दिए गए। रोम ने अपनी जनता को बताया कि उसने जाफ़ा बंदरगाह पर हमला किया था। बंदरगाह को कोई नुकसान नहीं हुआ था। तेल अवीव में विमानभेदी तोपें नहीं थीं। ब्रिटेन अब भी यहूदियों को हथियार उठाने की अनुमति नहीं देता था।
अंग्रेज़ी से अनुवादित1941 में ईडन: “मैं यहूदियों की तुलना में अरबों को पसंद करता हूँ।” आज का ब्रिटेन: अपने ऐतिहासिक वतन में रहने वाले यहूदियों पर व्यापार प्रतिबंध की घोषणा करता है—वह वतन उस मैंडेट का हिस्सा था, जिसे कभी ब्रिटेन ने अपने अधिकार में रखा था। यह वही प्राथमिकता, वही तुष्टीकरण और वही नीति है, जिसे 2026 के लिए अद्यतन किया गया है।
अंग्रेज़ी से अनुवादितस्रोत: ब्लूदान, सीरिया, 8–9 सितंबर 1937। पैन-अरब सम्मेलन। “इस्लाम और यहूदी” शीर्षक वाला भाषण अमीन अल-हुसैनी की अनुपस्थिति में पढ़ा गया। प्रतिनिधियों ने उन्हें मानद अध्यक्ष नामित किया। जर्मन-भाषा संस्करण 1938 में बर्लिन में छपा। अरबी संस्करण पूरे अरब जगत में प्रसारित हुआ। ज़्वी एलपेलेग, द ग्रैंड मुफ़्ती। जेफ़्री हर्फ़, अरब जगत के लिए नाज़ी प्रचार: राइख़ के लिए अल-हुसैनी का अरबी रेडियो, 1941–45। OSS ज्ञापन, जून 1945: अरब सरकारों द्वारा धुरी राष्ट्रों के सहयोगियों पर मुकदमा चलाने की संभावना कम थी; जनता का रवैया “निंदा के बजाय सहानुभूति” वाला था। ओटो डिट्रिख, राइख़ का प्रेस प्रमुख: यहूदी-विरोधी प्रचार के लिए नूर्नबर्ग के एक उत्तरवर्ती मुकदमे में दोषी ठहराया गया। अल-हुसैनी पर संयुक्त राज्य अमेरिका, ब्रिटेन, फ्रांस या यूगोस्लाविया ने अभियोग नहीं लगाया।
अंग्रेज़ी से अनुवादितइस दिन—8 सितंबर 1937 को सीरिया के ब्लुदान में, यरूशलम के ग्रैंड मुफ़्ती अमीन अल-हुसैनी ने इस्लाम को यहूदियों के ख़िलाफ़ युद्ध के रूप में परिभाषित किया। यह हिटलर के बर्लिन पहुँचने से चार साल पहले की बात थी। 1936 का विद्रोह शुरू करने के बाद वह ब्रिटिशों से छिपा हुआ था। 400 प्रतिनिधियों ने उसे मानद अध्यक्ष बना दिया। भाषण का शीर्षक था “इस्लाम और यहूदी।” “यहूदियों और इस्लाम के बीच लड़ाई तब शुरू हुई जब मुहम्मद मक्का से मदीना भागे … उन दिनों यहूदियों के तरीके ठीक वैसे ही थे जैसे आज हैं। तब भी और अब भी, बदनामी उनका हथियार थी … उन्होंने मुसलमानों का विनाश करने की कोशिश की। जिस तरह यहूदी मुहम्मद को धोखा देने में सक्षम थे, उसी तरह वे आज मुसलमानों को धोखा देंगे … क़ुरान की आयतें और हदीसें कहती हैं कि यहूदी इस्लाम के सबसे कट्टर दुश्मन थे और इसके अलावा उसे नष्ट करने की कोशिश करते हैं।” अल-हुसैनी नाज़ियों के साथ अपने सहयोग के लिए कुख्यात हो जाएगा। लेकिन यह नाज़ी पटकथा नहीं थी। राइख ने अभी उसे नौकरी पर नहीं रखा था। इसके बजाय, मुफ़्ती ने दावा किया कि हर मुसलमान का धार्मिक कर्तव्य यहूदियों से लड़ना है। 1938 में जर्मन प्रेस ने बर्लिन में मुफ़्ती का भाषण छापा। इसका एक अरबी संस्करण पूरे मध्य पूर्व में भेजा गया। 1941 से 1945 तक अल-हुसैनी ने उसी घृणित धार्मिक प्रचार को नाज़ी अरबी रेडियो में उड़ेला, जिसकी पहुँच उत्तर अफ्रीका से बगदाद तक थी। युद्ध के बाद राइख प्रेस प्रमुख ओटो डिट्रिख पर नूर्नबर्ग में अपने यहूदी-विरोधी प्रचार और उकसावे के लिए मुकदमा चलाया गया। हुसैनी का अरबी अभियान दूसरी भाषा में ठीक वही अपराध था। लेकिन अमेरिकी OSS ने बताया कि अरब सरकारें उस पर कभी मुकदमा नहीं चलाएँगी; और ब्रिटेन, फ्रांस, यूगोस्लाविया तथा संयुक्त राज्य अमेरिका ने उसे कटघरे से बाहर रखा। अल-हुसैनी पर यहूदियों की हत्या के लिए उकसाने का कभी मुकदमा नहीं चला। इस तरह उसका घृणित उपदेश किसी प्रदर्श के बजाय एक संस्थापक पाठ बन गया। मुफ़्ती की यहूदी-विरोधी घृणा उसके बर्लिन पहुँचने से बहुत पहले की थी। लेकिन यह बर्लिन ही था जिसने ब्लुदान पर दूर तक पहुँचने वाला माइक्रोफ़ोन लगा दिया।
अंग्रेज़ी से अनुवादितएक यहूदी किसी फ़िलिस्तीनी को ज़मीन बेचना चाहता है? कोई समस्या नहीं। कोई फ़िलिस्तीनी किसी यहूदी को ज़मीन बेचना चाहता है? सज़ा मौत है। अप्रैल 2009 में, फ़िलिस्तीनी प्राधिकरण की एक सैन्य अदालत ने 59 वर्षीय अनवर ब्रिघिथ को फाँसी देकर मृत्युदंड की सज़ा सुनाई। उसका अपराध? यहूदियों को ज़मीन बेचना। फ़िलिस्तीनी प्राधिकरण के सुरक्षा-अधिकारी रहे तीन न्यायाधीशों ने उन कानूनों का इस्तेमाल किया जो “दुश्मन” को बिक्री पर रोक लगाते हैं। फैसला सर्वसम्मत था और अपील का कोई विकल्प नहीं था। संपत्ति जब्त कर ली गई और सज़ा के लिए महमूद अब्बास के हस्ताक्षर ज़रूरी थे। फ़िलिस्तीनी प्राधिकरण के मुख्य इस्लामी न्यायाधीश ने अभी-अभी एक और फ़तवा जारी किया था, जिसमें यहूदियों को ज़मीन या घर बेचने पर प्रतिबंध लगाया गया था। यरूशलम से फ़तह के विधायक हातेम अब्देल क़ादेर ने जेरूसलम पोस्ट से कहा कि वह यहूदियों को ज़मीन बेचने वाले “गद्दारों” के खिलाफ़ मृत्युदंड का पूरी तरह समर्थन करते हैं और ऐसे और लोगों को दंडित होते देखना चाहते हैं। आधिकारिक फाँसी दुर्लभ रही हैं। आम तौर पर इसे अधिक चुपचाप लागू किया जाता है: अपहरण, यातना और हत्या। सज़ा का मकसद यही है: इस भूमि में कहीं भी किसी भी यहूदी स्वामित्व-पत्र को अस्तित्व-विरोधी अपराध माना जाता है। यहूदियों ने एक सदी ज़मीन खरीदने में बिताई, अक्सर इच्छुक अरब विक्रेताओं से बढ़ी हुई कीमतों पर। फ़िलिस्तीनी प्राधिकरण ने लेन-देन को ही मृत्युदंड योग्य अपराध बना दिया। जो आंदोलन बिक्री के एक दस्तावेज़ के लिए अपने ही लोगों को मारता है, वह सीमा को लेकर बहस नहीं कर रहा। वह यहूदी ज़मीन के किसी भी स्वामित्व के खिलाफ़ एक सिद्धांत लागू कर रहा है।
अंग्रेज़ी से अनुवादितइसी दिन—7 सितंबर 2016 को द न्यूयॉर्क टाइम्स ने रिपोर्ट किया कि मित्रोखिन अभिलेखागार Mahmoud Abbas को दमिश्क में KGB एजेंट के रूप में सूचीबद्ध करता है। कूटनाम: Krotov (“छछूंदर”)। प्रविष्टि दो पंक्तियों की है, जिसका समय 1980 के दशक की शुरुआत का है: “Abbas, Mahmoud, जन्म 1935, Fatah/PLO कार्यकारी समिति, दमिश्क — KGB एजेंट।” वासिली मित्रोखिन ने इसे KGB अभिलेखागार के भीतर हाथ से कॉपी किया था। कैम्ब्रिज के Churchill Archives ने फाइल को प्रामाणिक माना। फ़िलिस्तीनी अधिकारियों ने इसे बदनामी कहा और कहा कि PLO ने केवल “मॉस्को के साथ सहयोग किया।” हाँ, वह “सहयोग” ही काम था। उन्हीं वर्षों में Abbas मॉस्को के Institute of Oriental Studies में दुष्प्रचार से भरा शोधप्रबंध तैयार कर रहे थे: “The Connection between the Nazis and the Leaders of the Zionist Movement, 1933–1945.” पुस्तक के रूप में प्रकाशित संस्करण ने यहूदी मृतकों की संख्या दस लाख से कम बताई, गैस चैंबरों पर सवाल उठाए और सोवियत लाइन दोहराई कि ज़ायोनी और नाज़ी साझेदार थे। उन्हीं सोवियत सेवाओं ने, जो दमिश्क में एजेंट चलाती थीं, Fatah और PFLP को हथियार दिए और प्रशिक्षित किया। वही मॉस्को जिसने संयुक्त राष्ट्र के माध्यम से “Zionism is racism” को आगे बढ़ाया। Abbas ने “Palestinian-Soviet Friendship Association” चलाया। यही वह “मध्यमार्गी” है जिसे पश्चिम में इतने लोग “फ़िलिस्तीनी राज्य” के नेता के रूप में मान्यता देने के लिए उत्सुक हैं।
अंग्रेज़ी से अनुवादितजापान जापानी हो सकता है। आयरलैंड आयरिश हो सकता है। आर्मेनिया के पास वापसी का क़ानून हो सकता है। जिस क्षण यहूदी भी वही काम करते हैं, वह “जातीय राज्य” बन जाता है। यह दोहरा मापदंड नहीं है। यह इज़राइल का मापदंड है।
अंग्रेज़ी से अनुवादितइस दिन—6 सितंबर 2023 को, पेरिस ने वह पदक वापस ले लिया जो उसने उस व्यक्ति को दिया था जिसने कहा था कि हिटलर ने यहूदियों को इसलिए मारा क्योंकि वे बैंकर थे। वह व्यक्ति? फ़िलिस्तीनी प्राधिकरण के “उदारवादी” नेता महमूद अब्बास। ऐन इदाल्गो ने अब्बास का ग्रां वेरमेय रद्द कर दिया—वह सम्मान जिसने उसे उस शहर का मानद नागरिक बना दिया था जहाँ 1942 में फ़्रांसीसी अधिकारियों और पुलिसकर्मियों ने नाज़ियों के लिए वेल द’इव में यहूदी बच्चों को इकट्ठा किया था। इस रद्दीकरण का कारण? वह भाषण जो उसने अभी फ़तह के सामने दिया था। उसने अपनी ही पार्टी से कहा कि हिटलर ने यहूदियों को इसलिए नहीं मारा था कि वे यहूदी थे। “यह सच नहीं है।” फिर उसने यहूदी-विरोधी रूढ़ियों और षड्यंत्र सिद्धांतों से भरी एक लंबी निंदा शुरू कर दी। यूरोप ने उनसे उनकी “सामाजिक भूमिका” के कारण लड़ाई की। सूदखोरी। पैसा। तोड़फोड़। अश्केनाज़ी यहूदी “सामी नहीं हैं।” वे “ख़ज़र” थे। इसलिए वे यहूदी-विरोध का शिकार नहीं हो सकते थे। यही प्रोटोकॉल्स हैं। उसका ज़हर भी उसके स्वभाव के अनुरूप था। अपने सोवियत विश्वविद्यालय (जिसे “केजीबी विश्वविद्यालय” कहा जाता था) में अब्बास के शोधप्रबंध ने होलोकॉस्ट से इनकार को बढ़ावा दिया। 2018 में उसने यही बात कही: हिटलर ने यहूदियों को खून के कारण नहीं, बैंकों के कारण मारा। फिर 2022 में, जर्मन चांसलर के बगल में खड़े होकर, अब्बास ने शर्मनाक ढंग से दावा किया कि इज़राइल ने “50 होलोकॉस्ट” किए हैं। हर बार अब्बास ने माफ़ी माँगी। अंग्रेज़ी में। हर बार अरबी फ़ाइल अपरिवर्तित रही। इदाल्गो ने कहा कि होलोकॉस्ट पेरिस के इतिहास का हिस्सा है। उसने उससे कहा कि वह अब उसका सर्वोच्च सम्मान अपने पास नहीं रख सकता। उसने यह भी कहा कि पेरिस बेथलेहम, जेरिको और जेनिन के साथ साझेदारी जारी रखेगा। पदक उतर गया। धर्मशास्त्र बना रहा। यही वह “उदारवादी” है जिसे पश्चिम अब भी जिनेवा ले जाने के लिए विमान में बैठाता है।
अंग्रेज़ी से अनुवादित“विस्तारवादी” या “ग्रेटर इज़राइल” का आरोप पूरी तरह ऐतिहासिक तथ्यों से कटा हुआ बकवास है। एक इच्छुक शांति साझेदार के साथ, इज़राइल ने पूरा सिनाई मिस्र को सौंप दिया — एक ऐसा प्रायद्वीप जो इज़राइल से तीन गुना बड़ा है। किसी इच्छुक शांति साझेदार के बिना, इज़राइल 2000 में लेबनान और 2005 में गाज़ा से बस पीछे हट गया। शांति संधि के बदले दी गई भूमि कायम रही है। उन लोगों को सौंपी गई भूमि, जो सबसे पहले और सबसे बढ़कर इज़राइल को नष्ट करना चाहते हैं, ने हिज़्बुल्लाह के ज़रिये ईरानी पैर जमाने, उत्तर में दो युद्धों, हजारों रॉकेटों और 7 अक्टूबर को जन्म दिया है। इज़राइल “विस्तारवादी” नहीं है। वह उन लोगों के साथ शांति नहीं बना सकता जिनका पहला सिद्धांत यह है कि यहूदी राज्य किसी भी सीमा में अस्तित्व में नहीं रह सकता।
अंग्रेज़ी से अनुवादितवे “इज़राइल के नरसंहार” की बात करने वालों को उसी तरह याद रखेंगे, जैसे वे धरती को चपटी मानने वालों को याद रखते हैं।
अंग्रेज़ी से अनुवादितइस दिन—5 सितंबर 1978 को कैंप डेविड खुला। सादात ने मेज़ पर दो माँगें रखीं। मिस्र को सिनाई दे दो। पीएलओ को 1949 की युद्धविराम रेखाओं पर एक राज्य दे दो। इज़राइल ने पहली माँग मान ली। उसने दूसरी को अस्वीकार कर दिया। अब नारा यह है कि इज़राइल «विस्तारवादी» है और «ग्रेटर इज़राइल» के पीछे भाग रहा है। उस कमरे की फाइल इसके उलट कहती है। सिनाई इज़राइल से तीन गुना बड़ा है और उसमें विशाल तेल क्षेत्र हैं। 1967 और 1973 में वह युद्ध का मार्ग रहा था। बेगिन ने उसका पूरा हिस्सा वापस देने पर सहमति जताई। हर «बस्ती»। पूरी मिस्री संप्रभुता। बदले में: एक शांति संधि, तिरान जलडमरूमध्य का खुला रहना, और सबसे बड़ी अरब सेना को इज़राइल का विनाश करने के काम से बाहर करना। नेसेट ने 84–19 के मत से इसके पक्ष में मतदान किया। शांति ठंडी रही है। लेकिन तब से मिस्र और इज़राइल ने कोई युद्ध नहीं लड़ा है। यहूदिया, सामरिया और गाज़ा दूसरी माँग थे। पीएलओ की स्थापना काहिरा में हुई थी और केजीबी ने उसे हथियार और प्रशिक्षण दिया था। 1978 में वह खुद को ऐसी किसी चीज़ के रूप में पेश नहीं कर रहा था जो एक आतंकवादी संगठन के अलावा कुछ और हो, जिसके घोषणापत्र में इज़राइल का विनाश था। कोई फ़िलिस्तीनी सादात नहीं था। आज तक कभी कोई ऐसा नहीं रहा। बेगिन वहाँ रहने वाले अरबों के लिए स्वायत्तता पर बातचीत करने को तैयार थे। वह इज़राइल की नौ मील चौड़ी कमर पर एक संप्रभु प्रक्षेपण मंच बनाकर उसे शांति कहने को तैयार नहीं थे। आतंकवाद के पक्ष में «वेस्ट बैंक» और गाज़ा में राज्य से इनकार करने वाले फ़िलिस्तीनी नेताओं के दशकों ने साबित कर दिया कि वह सही थे। शांति चाहने वाले राज्य के साथ भूमि के बदले शांति कायम रही। इज़राइल को मिटा देना चाहने वाले लोगों को दी गई भूमि गाज़ा है। उन्होंने राज्य नहीं बनाया। उन्होंने दुनिया का सबसे अधिक किलेबंद आतंकवादी गढ़ बनाया और 7 अक्टूबर को हमला किया। इज़राइल ने एक विशाल प्रायद्वीप के बदले शांति संधि और शांत सीमा हासिल की। इज़राइल आत्महत्या नहीं करेगा क्योंकि कोई फैकल्टी लाउंज दिन-रात इतिहास को फिर से लिखने में लगा हुआ है।
अंग्रेज़ी से अनुवादितइस दिन—5 सितंबर 1973 को, म्यूनिख ओलंपिक में 11 इज़राइली खिलाड़ियों का नरसंहार किए जाने के ठीक एक साल बाद, ब्लैक सितंबर के फ़िलिस्तीनी आतंकवादियों ने रोम के ऊपर एल अल के एक जंबो जेट को उड़ा देने की कोशिश की। सोवियत SA-7 सतह से हवा में मार करने वाली दो मिसाइलों से लैस पाँच आदमी विमान की प्रतीक्षा में ओस्तिया के एक घर में थे। एक मिसाइल ही काम तमाम करने के लिए काफी होती। दूसरी इस स्थिति के लिए थी कि पहली चूक जाए। इस बार नरसंहार टल गया। इज़राइली खुफिया सूचना पर इतालवी पुलिस ने अपार्टमेंट पर धावा बोला और उन पाँचों को उनकी मिसाइलों के साथ पकड़ लिया। इटली ने उन्हें छोड़ दिया। उन्होंने लोडो मोरो नाम का एक विकृत समझौता किया: फ़िलिस्तीनी आतंकवादी इटली में स्वतंत्र रूप से आ-जा सकते थे, बशर्ते इतालवी ठिकानों को बख्शा जाए। यहूदी और इज़राइली ठिकाने इतालवी नहीं माने जाते थे। म्यूनिख से बचे तीन आतंकवादी इसी तरह पहले ही घर लौट चुके थे। उनके साथियों ने लुफ्थांसा की उड़ान 615 का अपहरण कर लिया। बॉन ने आत्मसमर्पण किया और हत्यारों को रिहा कर दिया, जिनका लीबिया में नायकों जैसा स्वागत हुआ। रोम ने अगले अपहरण तक का इंतज़ार भी नहीं किया। तीन महीने बाद, 17 दिसंबर 1973 को, पाँच अन्य फ़िलिस्तीनी आतंकवादियों ने रोम के फ्यूमिचीनो हवाई अड्डे के टर्मिनल में गोलीबारी शुरू कर दी। फिर उन्होंने पैन एम की उड़ान 110 में फ़ॉस्फोरस बम और हथगोले फेंके। प्रथम श्रेणी पूरी तरह तबाह हो गई — लोग जल गए या दम घुटने से मर गए। फ़्लाइट अटेंडेंट्स ने यात्रियों के भागने के लिए एक आपातकालीन दरवाज़ा खोल दिया। 32 निर्दोष लोग मारे गए। फ़िलिस्तीनी आतंकवादियों के साथ गुप्त सौदे करने वाला इटली अकेला नहीं था। पश्चिम जर्मनी ने म्यूनिख के हत्यारों की अदला-बदली की। फ़्रांस ने बाद में म्यूनिख की योजना बनाने वाले अबू दाऊद को गिरफ़्तार किया, लेकिन कुछ ही दिनों बाद उसे रिहा कर दिया। अपनी धरती पर हुए हमलों के बाद स्विट्ज़रलैंड ने पीएलओ के साथ एक गुप्त समझौता किया: हमें छोड़ दो, और हम तुम्हें कूटनीतिक संरक्षण देंगे तथा सरकार जैसा दिखने में मदद करेंगे। वे यहूदियों के ख़िलाफ़ युद्ध समाप्त करने में मदद करने की कोशिश नहीं कर रहे थे। वे बस उस युद्ध को अपने हवाई अड्डों के रनवे से दूर ले जाने की कोशिश कर रहे थे।
अंग्रेज़ी से अनुवादितआज ही के दिन—5 सितंबर 1972 को फलस्तीनी आतंकवादी म्यूनिख के ओलंपिक विलेज में बाड़ चढ़कर घुसे और अपने बिस्तरों में सो रहे यहूदियों की हत्या शुरू कर दी। होलोकॉस्ट के 27 साल बाद जर्मनी में यहूदियों को फिर मारा जा रहा था। फतह की ब्लैक सितंबर इकाई के आठ लोगों ने भोर से पहले इज़राइली कमरों में जबरन प्रवेश किया। कुश्ती प्रशिक्षक मोशे वाइनबर्ग ने फलों के चाकू से उनका मुकाबला किया। उन्होंने उन्हें गोली मार दी और उनका शव सड़क पर फेंक दिया। भारोत्तोलक योसेफ रोमानो ने भी उन पर हमला किया। उन्होंने उन्हें गोली मार दी और उनका शव उन लोगों के पैरों के पास छोड़ दिया जिन्हें उन्होंने बिस्तरों से बाँध रखा था। नौ बंधक बचे थे: योसेफ गुटफ्रॉएंड, केहात शोर, अमित्सूर शापिरा, आंद्रे स्पिट्जर, याकोव स्प्रिंगर, एलीएज़र हाल्फिन, मार्क स्लाविन, डेविड बर्जर और ज़ीव फ्रीडमैन। आतंकवादियों की माँग थी कि सैकड़ों कैद साथियों को छोड़ा जाए और बाहर जाने के लिए एक विमान दिया जाए। इज़राइल का जवाब था—नहीं। इन खेलों को «बेफ़िक्र खेल» माना गया था—1936 के हिटलर ओलंपिक का पश्चिम जर्मनी का जवाब। हल्की सुरक्षा। एक नया जर्मनी। बाड़ पर कोई राइफल नहीं। कुछ खिलाड़ियों ने हत्यारों को तार के ऊपर चढ़ने में मदद भी की, यह सोचकर कि वे देर रात आए मेहमान हैं। इज़राइल ने उन विशेष बलों को भेजने की पेशकश की, जिन्होंने पहले ही आतंकवादी हमलों से यहूदी बंधकों को बचाया था। बॉन ने मना कर दिया। जर्मन धरती, जर्मन अभियान। जर्मनी ने अँधेरा होने के बाद आतंकवादियों और बँधे हुए इज़राइलियों को एक हवाई अड्डे पर पहुँचाया और घात लगाने की कोशिश की। लेकिन उनकी तैयारी बेहद अपर्याप्त थी। उनके पास बहुत कम निशानेबाज़ थे और उन्हें यह स्पष्ट जानकारी नहीं थी कि आतंकवादी कितने हैं। आधी रात के बाद, जब नौों इज़राइली अब भी हेलीकॉप्टरों के भीतर बँधे हुए थे और भाग नहीं सकते थे, फलस्तीनी आतंकवादियों ने अपने हथियार बंधकों पर तान दिए। उन्होंने विमान के भीतर उन्हें गोली मार दी। उन्होंने एक हेलीकॉप्टर में ग्रेनेड फेंका और अंदर मौजूद लोगों को जला दिया। गुटफ्रॉएंड, शोर, शापिरा, स्पिट्जर, स्प्रिंगर, हाल्फिन, स्लाविन, बर्जर और फ्रीडमैन वहीं मारे गए। एक जर्मन पुलिसकर्मी भी मारा गया। आठ आतंकवादियों में से तीन को ज़िंदा पकड़ लिया गया। घंटों तक दुनिया को इसका उलटा बताया गया: बंधक सुरक्षित हैं और आतंकवादी मारे जा चुके हैं या पकड़े गए हैं। फिर सुधार आया। जिम मैके ने लाइव कहा: «वे सब जा चुके हैं।» ग्यारह इज़राइली मारे गए: दो कमरों में और नौ हवाई पट्टी पर। छह हफ्ते बाद एक और फलस्तीनी दल ने लुफ्थांसा का विमान हाईजैक कर लिया। बॉन ने तीन म्यूनिख हत्यारों के बदले यात्रियों को छोड़ दिया। लीबिया ने भीड़, कैमरों और सम्मान के साथ उनका नायकों जैसा स्वागत किया—उन लोगों का, जिन्होंने अभी-अभी एक देश की ओलंपिक टीम का कत्लेआम किया था। इज़राइली टीम के पूरी तरह मारे जाने के बावजूद ओलंपिक लगभग रुका ही नहीं। केवल यहूदी होने के कारण एक पूरी राष्ट्रीय टीम का कत्लेआम कर दिया गया था, और खेल खत्म करने के लिए यह भी पर्याप्त नहीं था। प्रतीकात्मक कदम था झंडों को आधा झुका देना। लेकिन उन 10 अरब देशों के झंडे नहीं, जिन्होंने ऐसा करने से इनकार किया। उन्होंने खेलों में मारे गए यहूदियों के लिए झंडा झुकाने से इनकार कर दिया। यहूदियों के शिविरों से मुक्त होने के 27 साल बाद, जर्मनी में यहूदी मारे गए—इस बार फलस्तीनी आतंकवादियों के हाथों। और खेल ऐसे चलते रहे, जैसे कुछ हुआ ही न हो।
अंग्रेज़ी से अनुवादित“पहले शनिवार वाले, फिर रविवार वाले।” यहूदी पहले थे। अब ईसाइयों की बारी है। अरब दुनिया के यहूदियों को बाहर निकाल दिया गया। ईसाइयों के लिए समय समाप्त होता जा रहा है। एक सदी पहले, मध्य पूर्व में ईसाई लगभग 13% थे। आज लगभग 3% हैं। इराक: 2003 से पहले 1.5 मिलियन, अब 250,000 से कम। सीरिया: युद्ध से पहले लगभग 2 मिलियन, उसके बाद केवल कुछ बचे। बेथलेहम: 1950 में 86% ईसाई, फिलिस्तीनी प्राधिकरण के अधीन लगभग 10%। गाजा: हालिया युद्ध से पहले हमास के अधीन 1,000 ईसाई बचे थे। लेबनान खाली होता जा रहा है। मिस्र में, कॉप्टों को पीटा गया और उनके चर्च जला दिए गए। सऊदी अरब में सार्वजनिक ईसाई उपासना अब भी अवैध है। पूरे क्षेत्र में केवल एक देश ऐसा है जहाँ ईसाई आबादी बढ़ रही है, स्वतंत्र है और पलायन नहीं कर रही। इज़राइल। 184,000 ईसाई समान नागरिकों के रूप में रह रहे हैं। उनकी संख्या बढ़ रही है। उनके चर्च खुले हैं। उनके पवित्र स्थलों तक पहुँचा जा सकता है। अरब ईसाई कनेसेट में बैठते हैं। पश्चिमी चर्च यरूशलेम पर लेख लिखते हैं और चुप रहते हैं, जबकि उसी क्षेत्र में, जहाँ यह आस्था शुरू हुई थी, उनके अपने लोग नक्शे से मिटाए जा रहे हैं। शनिवार वाले लोगों को निष्कासित कर दिया गया। रविवार वाले अगले हैं। पूरे मध्य पूर्व में, उस यहूदी राज्य को छोड़कर जहाँ वे बढ़ सकते हैं और फल-फूल सकते हैं—और ऐसा करते भी हैं।
अंग्रेज़ी से अनुवादितइस दिन—4 सितंबर 1990 को फ़िलिस्तीनी आतंकवादी अबुल अब्बास ने हर अमेरिकी लक्ष्य को धमकी दी। वह पीएलओ की कार्यकारी समिति में था। उसने अचिले लॉरो के अपहरण का संचालन किया, जिसके दौरान उसके लोगों ने लियोन क्लिंगहोफ़र (व्हीलचेयर पर बैठे 69 वर्षीय अमेरिकी यहूदी) को गोली मारी और उसे समुद्र में फेंक दिया। उसी दिन उसने रॉयटर्स से कहा कि अगर संयुक्त राज्य अमेरिका इराक पर हमला करता है, तो «कोई भी अमेरिकी लक्ष्य असुरक्षित हो जाएगा»। उसके अपने गुट ने इराकी सैनिकों की मदद के लिए पहले ही फ़िलिस्तीनियों को क़ब्ज़े वाले कुवैत में भेज दिया था। उसी तारीख़ को अराफ़ात ने सऊदी अरब में अमेरिकी सैनिकों को «एक नया धर्मयुद्ध» कहा। उसके अनुसार, पीएलओ «सिर्फ़ यहूदी राष्ट्रवाद और उसके साम्राज्यवादी सहयोगियों के विरोध वाली खाई में» हो सकता था। सद्दाम ने कुवैत पर क़ब्ज़ा कर लिया था। मिस्र, सीरिया और खाड़ी देश उसके ख़िलाफ़ हो गए। पीएलओ पूरी तरह उसके साथ खड़ा रहा। अराफ़ात बगदाद गया और कैमरों के सामने उसके बगल में मुस्कुराया। 2003 में दूसरे इराक युद्ध के दौरान अब्बास को बाद में बगदाद में पकड़ लिया गया। अगले वर्ष अमेरिकी हिरासत में उसकी मृत्यु हो गई।
अंग्रेज़ी से अनुवादितजिन्हें तथाकथित “67 की सीमाएँ” कहा जाता है, वे बचाव योग्य नहीं हैं। रीगन ने 1982 में यह बात देश से कही थी। बेगिन ने 1977 में कार्टर के मुँह पर यह बात कही थी। उन रेखाओं पर, तेल अवीव एक टैंक कॉलम की दूरी पर है। अब्बा एबान ने उन्हें “ऑशविट्ज़ रेखाएँ” कहा था। बेगिन की शपथ स्पष्ट थी: होलोकॉस्ट में यहूदी पुरुषों को अपनी महिलाओं और बच्चों को उनके जल्लादों के हवाले करना पड़ा था। फिर कभी नहीं। 1949 की युद्धविराम रेखाएँ चौड़ी नहीं हुईं। 1977 में नहीं। 1982 में नहीं। आज नहीं।
अंग्रेज़ी से अनुवादितइस दिन—3 सितंबर 1939 को ब्रिटेन ने जर्मनी के खिलाफ युद्ध की घोषणा की। मैंडेट फ़िलिस्तीन के यहूदियों ने लड़ने के लिए स्वयंसेवा की। फिर भी ब्रिटेन ने नाज़ियों से बचकर निकलने की कोशिश कर रहे यहूदियों के लिए अपने द्वार बंद रखे। उस सुबह, जेरूसलम में यहूदी एजेंसी की कार्यकारिणी की बैठक हुई। उन्होंने एक घोषणा तैयार की: यह हमारा युद्ध है। श्वेत पत्र एक अक्षम्य आघात था। फिर भी वे ब्रिटिशों के साथ मिलकर हिटलर से लड़ते रहते। वे सचमुच इसके लिए प्रतिबद्ध थे। यिशुव के 26,000 यहूदियों ने ब्रिटिश वर्दी पहनी। दुनिया भर के डेढ़ मिलियन यहूदियों ने उन सेनाओं में सेवा की जिन्होंने राइख को नष्ट कर दिया। एक दिन पहले, एक ब्रिटिश गश्ती नौका ने तेल अवीव के पास दो यहूदी शरणार्थियों पर गोली चलाई थी क्योंकि वे समुद्र तट तक पहुँच गए थे। आव्रजन प्रमाणपत्रों को कड़ाई से सीमित किया गया था। यहूदी शरणार्थियों को “अवैध” कहा जाता था। वे उस देश के खिलाफ लड़े जो उनके परिवारों की हत्या कर रहा था। जिस साम्राज्य के लिए वे लड़े, वह अब भी उनकी मातृभूमि को एक कोटे की तरह मानता था।
अंग्रेज़ी से अनुवादितइस दिन—2 सितंबर, 1935 को 80,000 यहूदियों ने एक अंतिम संस्कार के लिए यरूशलम को भर दिया। रब्बी अब्राहम इसहाक कूक, मैंडेट के पहले अश्केनाज़ी मुख्य रब्बी, का निधन एक दिन पहले हो गया था। उन्होंने अग्रदूतों को आशीर्वाद दिया था और यहूदियों की वापसी को उनके उद्धार की शुरुआत कहा था। पूरे यिशुव का एक-चौथाई पैदल चलकर आया। लेबराइट और हसीदिम। किसान और येशिवा के विद्यार्थी। जो लोग जीवन में उनसे बहस करते थे, वे उनकी मृत्यु पर सम्मान देने का समय आने पर दूर नहीं रह सकते थे। अभी कोई राज्य नहीं था। कोई सेना नहीं थी। और मुफ़्ती अगले हिंसक यहूदी-विरोधी दंगे को आयोजित करने में व्यस्त था। फिर भी, देश के हर चार यहूदियों में से एक ने शहर को रोक दिया, ताकि उस रब्बी को दफनाया जा सके जिसने उनसे कहा था कि मातृभूमि का पुनर्निर्माण पवित्र है.
अंग्रेज़ी से अनुवादितइस दिन—2 सितंबर 1939 को—ब्रिटेन ने द्वितीय विश्व युद्ध की पहली गोलियाँ चलाईं … और वे यहूदियों पर चलाई गई थीं। उन्होंने पोलैंड, रोमानिया, बुल्गारिया और चेकोस्लोवाकिया के 1,400 यहूदी शरणार्थियों से भरे टाइगर हिल जहाज़ पर गोलीबारी की। वे अपनी अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त मातृभूमि तक पहुँचने की कोशिश कर रहे थे, धरती पर वह एकमात्र जगह जहाँ अब भी उनका स्वागत था। लेकिन अंग्रेज़ों ने महीनों पहले ही अवैध श्वेत पत्र के जरिए द्वार बंद कर दिए थे। एक ब्रिटिश कटर ने गोलीबारी शुरू कर दी। ज़्वी बाइंडर मारे गए। डॉ. रॉबर्ट श्नाइडर मारे गए। जहाज़ को तेल अवीव के एक समुद्र तट पर चढ़ा दिया गया। रेत पर मौजूद यहूदियों ने जीवित लोगों को समुद्र से बाहर निकाला। दो सौ लोग भीड़ में घुलने-मिलने में कामयाब रहे। अंग्रेज़ बाकी 1,200 लोगों को सरफ़ंद हिरासत केंद्र तक ले गए और उन्हें बंद कर दिया। अंग्रेज़ों ने निश्चित रूप से शिविर नहीं बनाए थे। लेकिन उन्होंने उन लोगों पर गोली चलाई जो अपनी आखिरी जीवनरेखा तक पहुँचने की कोशिश कर रहे थे।
अंग्रेज़ी से अनुवादित