क्रिश्चियन अमनपुर
@amanpour · अंतरराष्ट्रीय संवाददाता — इज़राइल और क्षेत्र
क्रिस्टियन अमनपुर एक अंग्रेजी-ईरानी समाचार एंकर और अंतर्राष्ट्रीय संवाददाता हैं।
हारेत्ज़ की एक रिपोर्ट में आरोप लगाया गया है कि 7 अक्टूबर से पहले संयुक्त अरब अमीरात के राष्ट्रपति ने इज़राइली प्रधानमंत्री नेतन्याहू को हमास के संभावित हमले के बारे में चेतावनी दी थी, जिसे नेतन्याहू ने “पूरी तरह झूठ” कहा है। अब इज़राइल के पूर्व प्रधानमंत्री एहुद ओलमर्ट मुझसे कहते हैं, “मेरे पास यह मानने का अच्छा कारण है कि यह बिल्कुल सही है” — हालांकि वह यह नहीं बताएँगे कि वह कारण क्या है। वे आगे कहते हैं, “शायद किसी दिन मुझे यह बात अदालत में कहनी पड़े।”
अंग्रेज़ी से अनुवादितकब्ज़े वाले वेस्ट बैंक में, हम “लगभग हर दिन निर्दोष लोगों के खिलाफ की जाने वाली भयावह ज्यादतियाँ” देखते हैं, ऐसा इज़राइल के पूर्व प्रधानमंत्री एहुद ओल्मर्ट कहते हैं। “लोगों को उनके घरों में, उनके खेतों में, हर उस जगह जलाना और गोली मारना जहाँ उन्हें पाया जा सकता है। यह ऐसी बात है जिसे नज़रअंदाज़ नहीं किया जा सकता और माफ़ नहीं किया जा सकता। “और इसलिए, सचिव मिलिबैंड के दिए गए बयान और यूनाइटेड किंगडम द्वारा उठाए गए कदमों” से मुझे आश्चर्य नहीं हुआ।
अंग्रेज़ी से अनुवादित“मैंने [इराक] युद्ध का समर्थन किया। मैंने हस्तक्षेप का समर्थन किया। अब मुझे इसका पछतावा है। मुझे लगता है कि यह गलत था।” @RNicholasBurns आतंकवाद के खिलाफ वैश्विक युद्ध की शुरुआत में नाटो में अमेरिका के राजदूत थे। अब उनका कहना है कि अमेरिका की “बड़ी गलती” 2003 में इराक में जाना था।
अंग्रेज़ी से अनुवादित“ऐसा क्या किसी महिला को अपने पति की हत्या करना वास्तव में एक अच्छा विचार लगने पर मजबूर कर सकता है?” अपनी नई डॉक्यूमेंट्री An Eye for an Eye में, तनाज़ एशाघियन ईरान में हत्या, बदले और बिखर चुके एक परिवार की दिल दहला देने वाली सच्ची कहानी बताती हैं। उन्होंने मुझे बताया कि इस कहानी को करीब से देखने के लिए उन्हें क्या आकर्षित किया।
अंग्रेज़ी से अनुवादितइस सप्ताह #TheAmanpourHour पर: • चेक राष्ट्रपति पेट्र पावेल रूस के "हाइब्रिड युद्ध" पर; • जैसे-जैसे दुनिया ग्लोरिया स्टाइनम को खो रही है, हम इस अग्रणी नारीवादी को उन्हीं के शब्दों में सुनते हैं; • क्षमा प्राप्त करें या फांसी का सामना करें: ईरान में हत्या के एक मामले पर बनी एक रोमांचक नई डॉक्यूमेंट्री।
अंग्रेज़ी से अनुवादितइस सप्ताह #TheAmanpourHour पर: • जैसे-जैसे गाज़ा शांति वार्ता ठप हो रही है, अमेरिकी डॉक्टर मुझे वहाँ की “भयानक” परिस्थितियों के बारे में बताते हैं; • Abhijeet Dipke का अमेरिका छोड़कर भारत में “कॉकरोच” विरोध प्रदर्शनों का नेतृत्व करने के बारे में; • “Baby Reindeer” के Richard Gadd अपने नए हिट ड्रामा “Half Man” के बारे में।
अंग्रेज़ी से अनुवादित“हम किसी तरह के वैश्विक सदमे के बारे में नहीं सोच रहे थे। लेकिन अब यह एक वैश्विक सदमा है।” मार्टिन ग्रिफिथ्स मानवीय मामलों के लिए संयुक्त राष्ट्र के अवर महासचिव रह चुके हैं। वह मुझे बताते हैं कि लोगों की जान जा रही है, क्योंकि यूक्रेन और ईरान में युद्ध महत्वपूर्ण खाद्य आपूर्ति को रोक रहे हैं।
अंग्रेज़ी से अनुवादित“फिलहाल हम धीरे-धीरे कहीं नहीं जा रहे हैं”: अनुभवी राजनयिक @RichardHaass को ईरान में युद्ध रोकने के लिए न कोई समझौता, न ही कोई सौदा होता दिख रहा है।
अंग्रेज़ी से अनुवादित
जुड़ी हुई ख़बरें
- UAE Leader Warned Netanyahu of Hamas Move Before October 7, Report Says
- Miliband Says UK-Israel Security Cooperation Will Continue Despite Clash
- U.S.-Iran War Memorandum Lapses Without a Deal as Tehran Denies Extension Talks
- Kushner Says US-Iran Talks Are More Robust Than Ever but No Understanding Reached
- Trump Says No Talks With Iran Are Under Way or Scheduled and Calls Hormuz Open
- Trump Says Iran Talks Could Reopen at Some Point, a Day After Saying None Were Planned