फ़ातिह पोर्टकल
@fatihportakal · लेबनान, सीरिया, तुर्की, इराक़, यमन
फ़तिह पोर्टकल एक तुर्की पत्रकार हैं।
PKK के जमील बाक़िक ने बात की है। उन्होंने अपनी अपेक्षाएँ गिनाईं। वह स्थानीय स्वायत्तता का संकेत देते हैं। उनका कहना है कि अगर ऐसा नहीं हुआ तो झड़पें जारी रहेंगी। आपके विचार से यह प्रक्रिया किस दिशा में जा रही है? पूरा लेख
तुर्की से अनुवादित“एक पक्ष पूछ रहा है, ‘क्या दिया जा रहा है?’ जबकि दूसरा पूछ रहा है, ‘क्या हासिल किया गया?’ पूरी तरह गतिरोध!” आपके विचार से तुर्क और कुर्द क्या पूछ रहे हैं? पूरा पाठ
तुर्की से अनुवादितऐसा लगता है कि एक ज़बरदस्त तूफ़ान उठ खड़ा हुआ है। ओजलान संक्षेप में कहता है: “यह मेरे ख़िलाफ़ एक साज़िश है।” DEM काफ़ी नहीं था। PKK काफ़ी नहीं था। इमराली मैदान में उतर गया है। आपके विचार से, इन बयानों का क्या अर्थ है? पूरा पाठ
तुर्की से अनुवादित“एक वैध राजनीति के भीतर संभावित Öcalan और उसके पोलित ब्यूरो का विरोध कर पाना बहुत आसान नहीं लगता...” आप क्या कहते हैं? पूरा पाठ
तुर्की से अनुवादित"DEM को भी मेरे ये बातें कहने को तोड़फोड़ के रूप में नहीं देखना चाहिए। क्योंकि समाज को पहले यह विश्वास करने की ज़रूरत है कि उसे धोखा नहीं दिया गया है।" आपके अनुसार असली रिकॉर्ड साझा क्यों नहीं किए जा रहे हैं? पूरा लेख
तुर्की से अनुवादितअपो कहता है: “हम राज्य के साथ लोकतांत्रिक कानूनी समाधान पर चर्चा कर रहे हैं।” वह AKP नहीं कहता, राज्य कहता है। वह नई शांति प्रक्रिया को सरकार से भी ऊपर एक स्थान पर रखता है।” आपके विचार में, राज्य कौन है? पूरा लेख
तुर्की से अनुवादित