ग्रेगरी ब्रू
@gbrew24 · ईरान पर्यवेक्षक, परमाणु विशेषज्ञ और विपक्ष
ग्रेगरी ब्रू यूरेशिया ग्रुप में एक वरिष्ठ ईरान और तेल विश्लेषक और द स्ट्रगल फॉर ईरान के लेखक हैं।
अराघची ने अभी-अभी सऊदी विदेश मंत्री और पाकिस्तानी चीफ ऑफ स्टाफ मुनीर से लगातार बातचीत की। मानना होगा कि दोनों कॉल यमन की बदलती स्थिति से जुड़ी हैं, जहाँ ईरान के हूती सहयोगियों ने तेज़ी से बढ़त हासिल की है।
अंग्रेज़ी से अनुवादितसच कहूँ तो मुझे नहीं पता कि मेरा दिमाग ईरान के NPT से बाहर निकलने के कदम को संभाल पाएगा या नहीं; यह वाकई हद से ज़्यादा होगा।
अंग्रेज़ी से अनुवादितईरान ठीक वही कर रहा है जो उसने जून 2025 के युद्ध के बाद किया था: वह अपने बैलिस्टिक मिसाइल कार्यक्रम का पुनर्निर्माण कर रहा है।
अंग्रेज़ी से अनुवादित2 मिलियन बैरल प्रतिदिन का ईरानी उत्पादन 1.2 मिलियन बैरल प्रतिदिन की गिरावट दर्शाता है। हालांकि यह काफी हद तक एक जानबूझकर उठाया गया कदम है, लेकिन अमेरिकी नाकेबंदी के कारण निर्यात क्षमता लगभग शून्य रह जाने का मतलब है कि उत्पादन घरेलू खपत (2.2-2.23 मिलियन बैरल प्रतिदिन) से नीचे गिर गया है। यदि यह स्थिति बनी रहती है, तो इससे संकेत मिलेगा कि ईरान को कुएँ के मुहाने पर अधिक गंभीर समस्याओं का सामना करना पड़ सकता है। इस पर नजर रखना उचित है।
अंग्रेज़ी से अनुवादितपिछले 24 घंटों में हौथियों की कुछ बड़ी बढ़तों ने न केवल सऊदी समर्थित बलों की बढ़त को पलट दिया है, बल्कि समूह को बाब अल-मंदब के करीब नया इलाका भी दिलाया है।
अंग्रेज़ी से अनुवादितकल रात जॉर्डन स्थित अड्डे पर ईरानी मिसाइलों की बौछार से नौ विमान क्षतिग्रस्त हो गए, जिनमें से एक को गंभीर क्षति पहुँची।
अंग्रेज़ी से अनुवादितसंभव है कि कृत्रिम बुद्धिमत्ता से बनाए गए डीपफेक की बदौलत हूती यमन के युद्धक्षेत्र में बढ़त हासिल कर रहे हों।
अंग्रेज़ी से अनुवादितसार्वजनिक रूप से, व्हाइट हाउस को भरोसा है कि अमेरिका जीत रहा है और ईरान ढहने की कगार पर है। निजी तौर पर, ट्रंप के सलाहकार इस बात के लिए खुद को तैयार कर रहे हैं कि युद्ध उनके कार्यकाल के बाकी समय तक चले--इस धारणा के आधार पर कि ईरान अनिश्चित काल तक आर्थिक दबाव का विरोध करता रहेगा।
अंग्रेज़ी से अनुवादितयहाँ उद्धृत ईरानी स्रोत से स्पष्ट है कि शासन अमेरिकी दबाव के सामने किसी भी रियायत पर विचार नहीं कर रहा है। ईरान अमेरिकी हमलों के खिलाफ अपनी जवाबी कार्रवाइयों को तेज़ करता रहेगा। इसका संकेत है कि ईरानी सिद्धांत मूलतः प्रतिक्रियात्मक बना हुआ है, न कि उग्रतापूर्ण (कम-से-कम अभी के लिए)।
अंग्रेज़ी से अनुवादितसेंट्रल कमांड (CENTCOM) ने अब तक दो बार स्वीकार किया है कि ईरान ने अमेरिकी युद्धपोतों पर हमला करने की कोशिश की है—और हर बार जवाब में ईरानी टैंकरों पर हमला किया गया है। ऐसी कोई उपलब्ध जानकारी नहीं है जिससे पता चले कि अमेरिकी जहाज़ों पर ईरान का कोई भी हमला सफल रहा।
अंग्रेज़ी से अनुवादितIRGC का दावा है कि उसने ओमान की खाड़ी में अमेरिकी युद्धपोतों की एक जोड़ी को निशाना बनाया और उन्हें “महत्वपूर्ण नुकसान” पहुँचाया: DDG-119 USS Delbert D. Black और DDG-53 USS John Paul Jones—दोनों Arleigh Burke श्रेणी के विध्वंसक हैं। यह भी सही है कि ईरान अतीत में इस तरह के दावे कर चुका है—हालाँकि यह दावा अजीब तरह से विशिष्ट लगता है।
अंग्रेज़ी से अनुवादितअमेरिका ईरान के तेल टैंकरों को निष्क्रिय कर देता है, जिनका वह नाकेबंदी के कारण फिलहाल इस्तेमाल नहीं कर सकता; ईरान जॉर्डन में अमेरिकी ठिकानों पर गोलीबारी करता है, और उनकी उपयोगिता हर दिन अधिक अनिश्चित होती जा रही है। अमेरिका ने धीरे-धीरे ईरान की अर्थव्यवस्था को तबाही की ओर धकेला; ईरान धीरे-धीरे वैश्विक तेल बाजार को वास्तविक कमी के और करीब ले जा रहा है; दोनों में से कोई नहीं जानता कि यह कब पूरा होगा। ईरान के नेता संघर्ष के बारे में ऐसे बोलते हैं मानो यह हमेशा चलता रहेगा; अमेरिका ऐसे बोलता है मानो यह महीनों पहले खत्म हो चुका हो। होर्मुज़ खुला नहीं है; लेकिन बंद भी नहीं है। दोनों पक्ष जानते हैं कि वे पूर्ण युद्ध में लौटना नहीं चाहते; लेकिन उन्हें शांति हासिल करने का कोई स्पष्ट तरीका नहीं सूझता।
अंग्रेज़ी से अनुवादितईरानी मीडिया खार्ग और जास्क के पास विस्फोट सुने जाने की खबर दे रहा है--संभवतः वहां लंगर डाले ईरानी टैंकरों पर अमेरिका के और हमले। उल्लेखनीय है कि ईरान के सैन्य प्रवक्ता का कहना है कि टैंकरों पर किसी भी हमले के जवाब में अमेरिकी ठिकानों के खिलाफ जवाबी कार्रवाई की जाएगी।
अंग्रेज़ी से अनुवादितईरान ने धमकी दी है कि अगर ईरानी तेल टैंकरों को निशाना बनाया गया तो वह अमेरिकी सैन्य ठिकानों को निशाना बनाएगा। अपुष्ट रिपोर्टों के अनुसार, अमेरिका ने आज खार्ग के पास टैंकरों पर और हमले किए।
अंग्रेज़ी से अनुवादितअमेरिका-ईरान MOU वार्ता, जून 2026
अंग्रेज़ी से अनुवादितOFAC 27 ईरानी एयरलाइनों और कई यूएई तथा तुर्की के व्यक्तियों पर प्रतिबंध लगा रहा है, जबकि "Operation Economic Outcast" जारी है।
अंग्रेज़ी से अनुवादितहोरमुज़ में अमेरिका की सफलता की भरपाई लाल सागर और काले सागर में आपूर्ति की बिगड़ती परिस्थितियों से हो सकती है। नवीनतम आँकड़े समुद्री मार्ग से होने वाले चीनी आयात की मांग में संभावित सुधार दिखाते हैं। भंडार अप्रैल-मई की तुलना में बहुत कम हैं, और हालांकि रणनीतिक पेट्रोलियम भंडार में अभी आपूर्ति बाकी है, बड़े पैमाने पर दूसरी बार जारी की गई आपूर्ति से ओईसीडी देशों के पास 2027 में फिर से होने वाले व्यवधान का सामना करने के लिए लगभग कोई बफर नहीं बचेगा। अमेरिका के लिए आँकड़े कुछ महीने पहले की तुलना में थोड़े बेहतर हैं, लेकिन यह पूरी तरह से सुधार नहीं है। गाड़ी अभी भी खाई की ओर बढ़ रही है।
अंग्रेज़ी से अनुवादिततेल और ईरान युद्ध की मौजूदा स्थिति पर @ZiadMDaoud का शानदार थ्रेड।
अंग्रेज़ी से अनुवादितट्रंप ने माना कि 1) तेल की कीमतें ऊंची हैं, 2) इसकी वजह ईरान के साथ युद्ध है, 3) युद्ध खत्म नहीं हुआ है, 4) अमेरिका अभी तक नहीं जीता है।
अंग्रेज़ी से अनुवादितमैंने कभी भी इस दलील को नहीं माना कि “ईरानी आक्रामक ढंग से तनाव बढ़ाएंगे”; लगभग एक महीने पहले, जब होर्मुज़ में आवाजाही बढ़ने लगी, तब इस दलील को कुछ समर्थन मिलने लगा था। एक ओर, एक और बड़े दौर की लड़ाई से उन्हें होने वाला नुकसान शायद उन्हें गंभीर तनाव बढ़ाने से रोक रहा है। लेकिन दूसरी ओर, वे अब भी यह मान सकते हैं कि अंततः समय उनके पक्ष में काम कर रहा है—होर्मुज़ का आंशिक रूप से खुलना ट्रम्प पर दबाव कम करता है, लेकिन उसे पूरी तरह खत्म नहीं करता। पूरे साल जिस क्षयकारी रणनीति पर वे टिके रहे हैं, वह अभी भी प्रभावी साबित हो सकती है—भले ही इसकी कीमत एक लंबा आर्थिक संकट हो, जो गंभीर आंतरिक अशांति के जोखिम को बढ़ा दे।
अंग्रेज़ी से अनुवादितयह स्पष्ट होना चाहिए कि मैं विरोध प्रदर्शनों की संभावना को खारिज नहीं कर रहा हूँ—सरकार अब भी बेहद अलोकप्रिय है, युद्ध और नाकाबंदी ने अर्थव्यवस्था की दयनीय स्थिति को और खराब किया है, और महंगा पेट्रोल ईरानी उपभोक्ताओं के लिए एक और बोझ होगा। बस इतना है कि मौजूदा परिस्थितियों में 2019 से कुछ उल्लेखनीय अंतर हैं, इसलिए मैं सीधी तुलना करने को लेकर सावधान हूँ।
अंग्रेज़ी से अनुवादितईरान की सरकार पेट्रोल सब्सिडी में सुधार को आगे बढ़ा रही है और अनिवार्य कोटा से अधिक खरीदे गए पेट्रोल की पंप पर कीमत बढ़ा रही है। अमेरिकी नाकेबंदी के कारण ईरान को अपनी घरेलू आपूर्ति में लगभग 10% की कमी का सामना करना पड़ रहा है, क्योंकि ऐतिहासिक रूप से खपत घरेलू ईंधन उत्पादन से आगे रही है। सामान्य परिस्थितियों में इसकी भरपाई आयात से की जाती। लेकिन अब ईरान ऐसे घाटे का सामना कर रहा है जिसे कम खपत के ज़रिये पूरा करना होगा। कीमतें बढ़ाना खपत पर अंकुश लगाने का सबसे आसान तरीका है। यह कदम निश्चित रूप से विवादास्पद होगा (इसकी पहले ही आलोचना हो रही है), और इससे विरोध-प्रदर्शन भड़क सकते हैं, जैसा 2019 में हुआ था, जब सरकार ने आखिरी बार सब्सिडी सुधार की कोशिश की थी। हालांकि, युद्धकालीन परिस्थितियां, सुरक्षा-केंद्रित माहौल, पिछले जनवरी के विरोध-प्रदर्शनों की ताज़ा याद और यह तथ्य कि सुरक्षा सेवाएं संभवतः अशांति के लिए तैयार हैं, इस माहौल को 2019 से बहुत अलग बनाते हैं। सच कहूं तो अगर कोई विरोध करता है, तो संभवतः राष्ट्रपति के कट्टर विरोधी होंगे, जो इस मुद्दे का इस्तेमाल उनकी स्थिति को कमजोर करने के लिए करेंगे (2019 में भी ऐसा ही हुआ था!)।
अंग्रेज़ी से अनुवादितजहाँ तक मुझे पता है, यह पहली बार है जब किसी वरिष्ठ नेतृत्व अधिकारी ने खुले तौर पर स्वीकार किया है कि अमेरिका जलडमरूमध्य से अधिक जहाज़ों को गुज़ारने में सफल हो रहा है। रज़ाई कहते हैं कि आगे बढ़ते समय जहाज़ों पर हमला किया जाता है, लेकिन वह यह नहीं कहते कि उन्हें रोका या डुबोया जाता है।
अंग्रेज़ी से अनुवादितरेज़ाई ने आज सरकारी मीडिया के लिए एक साक्षात्कार में कहा: -हॉर्मुज़ जलडमरूमध्य बंद है... अधिकतम 7-8 जहाज़ जलडमरूमध्य से गुजरते हैं, जिनमें से 5-6 हमारे लिए आवश्यक सामान आयात कर रहे हैं। -कभी-कभी अमेरिकी ओमान से जुड़े तट से 5-6 जहाज़ों को सुरक्षा प्रदान करते हैं। -हम अब भी तेल निर्यात कर रहे हैं और पैसा कमा रहे हैं। -जलडमरूमध्य के संयुक्त प्रबंधन पर एक समझौते पर आने वाले दिनों में हस्ताक्षर किए जाएंगे (नोट: वे पिछले महीने के दौरान यह कई बार कह चुके हैं)।
अंग्रेज़ी से अनुवादितJMIC द्वारा रिपोर्ट किए गए एकमात्र सफल हमले कल ईरानी टैंकरों पर अमेरिकी हमले थे। एजेंसी ने एक बार फिर तीसरे पक्ष के ट्रैकर्स और अमेरिकी नौसेना के बीच विसंगति को रेखांकित किया है, जो प्रतिदिन औसतन 20 पारगमन देखती है।
अंग्रेज़ी से अनुवादित
जुड़ी हुई ख़बरें
- Jordan Intercepts 18 of 20 Iranian Missiles in Renewed Attack
- Trump Says Iran War Will End Immediately After U.S. Midterms
- U.S. Strikes Iranian Tankers After New Missile Attempt on Navy Warship
- IRGC Claims U.S. Warships Were Damaged; CENTCOM Says They Evaded Attack
- U.S. Sanctions 36 Targets Supporting Iran’s Aviation Sector
- Oil Hits Six-Week Highs as Katz Warning Adds to Iran Supply Fears
- Brent Crude Rises 1.3% to $95.91 as U.S.-Iran Fighting Intensifies
- Trump Says Renewed Iran Campaign Will Not Last Long
- Trump Calls Iran Conflict ‘Small Potatoes,’ Agrees With Vance It Is Not a War
- IRGC Claims It Attacked U.S. Unmanned Vessel Near Strait of Hormuz
- Qatar Warns Continued Hormuz Closure Risks Further Escalation
- G20 Finance Chiefs Back Safe Hormuz Navigation, Except China