होस्ना बेनिटा
@DOGEQEEN · इज़राइल-समर्थक पैरवी और व्याख्याकार
होस्ना बेनिटा अंतरराष्ट्रीय कानून, नागरिक अधिकारों और राजनीति पर एक वकील और टिप्पणीकार हैं।
BB का ट्वीट: आज रात हमने इस देश के बाहर राफ़िदी शिया शासन के सबसे बड़े अड्डे को नष्ट कर दिया, यानी लेबनान में अली अल-ताहिर की सुरंगों को। हम मिशन पूरा करेंगे। नव वर्ष की शुभकामनाएँ।
अंग्रेज़ी से अनुवादितदीना। येवगेनी। एतान। अलीन। कप्शितर परिवार। चारों। वे सिमखत तोरा के लिए अश्केलोन राष्ट्रीय उद्यान में तंबू लगाकर ठहरे हुए थे। अगले दिन एतान का पाँचवाँ जन्मदिन होने वाला था। जब 7 अक्टूबर को सायरन बजने लगे, उन्होंने सामान कार में रखा और दीना के पिता को फोन किया: हम घर आ रहे हैं। हमास ने उन्हें सड़क पर ढूँढ़ लिया। माता-पिता और दोनों बच्चे। एक पूरा परिवार। अलीन बड़ी बहन थी। एतान पाँच साल का था। वे किसी सैन्य अड्डे पर नहीं थे। वे एक तंबू से घर लौट रहे थे। दुनिया उन्हें महज़ एक संख्या के रूप में दर्ज न करे। दीना। येवगेनी। एतान। अलीन। उन्हें याद रखिए।
अंग्रेज़ी से अनुवादितइराक: तीन महीनों में उसे सात बार खरीदा और बेचा गया। फिर वह संयुक्त राष्ट्र के सामने खड़ी हुई, उसने दुनिया को उसकी आँखों में देखने के लिए मजबूर किया और वह नोबेल शांति पुरस्कार विजेता बन गई। 3 अगस्त 2014। कोचो, इराक। नादिया मुराद 21 वर्ष की थी जब ISIS ने उसके यज़ीदी गाँव को घेर लिया। इसके बाद नरसंहार हुआ। पुरुषों और लड़कों को ले जाकर मार डाला गया। नादिया के छह भाइयों की हत्या कर दी गई। उसकी माँ की हत्या करके उसे सामूहिक कब्र में दफना दिया गया। नादिया को भी ले जाया गया। मोसुल में, उसके अपहरणकर्ताओं की नज़र में वह संपत्ति बन गई। खरीदी गई। बेची गई। नब्बे दिनों में सात बार उसका सौदा किया गया। उसे पीटा गया, जलाया गया और बार-बार यौन हिंसा का शिकार बनाया गया। जब नादिया ने भागने की कोशिश की, तो उसे पकड़ लिया गया। सज़ा भयावह थी। छह पुरुषों ने उसके साथ सामूहिक बलात्कार किया, जब तक कि वह बेहोश नहीं हो गई। उसे तब तक पीटा गया जब तक वह चल नहीं सकी। वे उसकी आत्मा को नष्ट करना चाहते थे। वे असफल रहे। नवंबर 2014 में नादिया ने एक खुला हुआ दरवाज़ा देखा। वह दौड़ पड़ी। एक स्थानीय मुस्लिम परिवार ने उसे छिपाने और ISIS के इलाके से भागने में उसकी मदद करने के लिए अपनी जान जोखिम में डाल दी। आखिरकार नादिया एक शरणार्थी शिविर पहुँची। फिर जर्मनी। अंततः वह स्वतंत्र थी। वह एक शांत जीवन में गुम हो सकती थी। इसके बजाय, उसने बोलना चुना। दिसंबर 2015 में नादिया संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के सामने खड़ी हुई। वह 22 वर्ष की थी। उसके शब्द निडर थे। उसने उन लड़कियों का वर्णन किया जिन्हें मवेशियों की तरह बेचा गया था। हत्या की गई माताएँ। मिटाई जा रही एक संस्कृति। दुनिया ने सुना। 2016 में संयुक्त राष्ट्र ने यज़ीदियों के विरुद्ध नरसंहार को मान्यता दी। लेकिन नादिया का काम अभी पूरा नहीं हुआ था। उसने अपने जीवित बचने को कार्रवाई में बदल दिया। 2018 में उसने Nadia’s Initiative की स्थापना की, गाँवों, स्कूलों और क्लीनिकों के पुनर्निर्माण में मदद की और न्याय की तलाश कर रहे बचे लोगों का समर्थन किया। उसी वर्ष, 25 वर्ष की आयु में, नादिया नोबेल शांति पुरस्कार पाने वाली पहली इराकी महिला बनी। दुनिया ने तालियाँ बजाईं। नादिया की नज़र उन लोगों की ओर गई जो अब भी बंदी थे। उसके लिए मायने रखने वाला पुरस्कार उनकी आज़ादी थी। वह मारे गए हजारों लोगों और अब भी लापता लोगों के लिए बोलना जारी रखती है। हर कहानी अपने साथ पीड़ा लाती है। लेकिन चुप्पी की भी कीमत होती है। नादिया ने पीड़ा को उद्देश्य में बदल दिया। आघात को गवाही में। जीवित बचने को न्याय की माँग में। ISIS ने उसे केवल संपत्ति बनाकर सीमित करने की कोशिश की। इतिहास उसे उसके नाम से याद रखता है। नादिया मुराद। इसलिए नहीं कि वह जो हुआ उससे बच निकली, बल्कि इसलिए कि वह जीवित बची, दुनिया के सामने खड़ी हुई और उसने चुप्पी को अंतिम शब्द कहने से इनकार कर दिया।
अंग्रेज़ी से अनुवादितअब एक दिलचस्प बात यह है कि क़ुरान स्वयं यहूदियों को “आलमीन” (संसारों / अन्य राष्ट्रों) पर प्राथमिकता देता है। इसका मतलब है कि स्वयं मुसलमान भी अपनी श्रेष्ठता में विश्वास नहीं करते।
अंग्रेज़ी से अनुवादितइतिहास का सबसे भारी आरोप रोज़मर्रा की बदनामी क्यों बन गया है? यह पोस्ट ठीक उस मुद्दे पर प्रहार करती है जिससे बहुत से लोग बचने की कोशिश करते हैं। एक यहूदी व्यक्ति का यह कहना कि वामपंथ का एक बड़ा हिस्सा अब भी उसे नाज़ी कहता है, झूठ नहीं है। नाज़ियों ने यहूदियों को नष्ट करने का लक्ष्य रखा था, सभी सामी लोगों को नहीं। उन्होंने यरूशलम के ग्रैंड मुफ़्ती की मेज़बानी की, मुस्लिम Waffen-SS इकाइयाँ खड़ी कीं और अरब राष्ट्रवादियों को सहयोगियों की तरह माना। यहूदियों को नाज़ी कहना कोई भ्रम नहीं है; यह उलटबाँसी है। जब हर राजनीतिक असहमति नाज़ीवाद बन जाती है, तो उन लोगों के लिए कोई शब्द नहीं बचता जिन्होंने वास्तव में मौत की फैक्ट्रियाँ बनाई थीं। इसे देखा जाना चाहिए।
अंग्रेज़ी से अनुवादितक्या यह अजीब नहीं है कि लाखों लोग इस्लामी देशों से भागते हैं, फिर भी उनमें से कोई भी इस्लाम की जन्मभूमि में शरण नहीं मांगता? वे सभी इसके बजाय गैर-मुस्लिम पश्चिमी देशों की ओर रुख करते हैं। आप क्या सोचते हैं?
अंग्रेज़ी से अनुवादितहमेशा के लिए
अंग्रेज़ी से अनुवादितवाह: कोषाध्यक्ष स्कॉट बेसेन्ट ने अभी पूरी दुनिया के सामने ईरानी शासन को चेतावनी दे दी है। “हम ठीक-ठीक जानते हैं कि ब्रिटिश वर्जिन द्वीपसमूह में आपके खाते कहाँ हैं। हमें दुनिया भर में आपके 100 मिलियन डॉलर के घरों के बारे में पता है। वे दिन खत्म हो गए हैं। हम यह सब बंद कर रहे हैं।” ईरानी लोगों की चोरी हुई संपत्ति वापस आ रही है। यह उन्हें दी जा सकती है — या आतंकवाद पीड़ितों के परिवारों को। 47 साल बाद, खेल खत्म हो गया है। या तो आप हमारे साथ हैं या हमारे खिलाफ।
अंग्रेज़ी से अनुवादितजब आपका पड़ोसी रूस हो, तो आपके पास दिखावटी आक्रोश के लिए समय नहीं होता। फ़िनलैंड ने बेहतर वायु-रक्षा तकनीक के लिए चुपचाप इज़राइल के साथ अपनी रक्षा साझेदारी का नवीनीकरण किया, और वामपंथ ने इसे “ऐतिहासिक शर्म” कहा। फ़िनलैंड ने अभी सबको याद दिलाया कि अच्छी वायु-रक्षा प्रणालियाँ हैशटैग से बेहतर होती हैं। आपके विचार में अगला देश कौन सा है?
अंग्रेज़ी से अनुवादिततीन बार ट्रंप को वोट दे चुके एक मतदाता ने MSN से कहा: “मैं ट्रंप वाली बात से आगे बढ़ चुका हूँ”“मैं बहुत निराश हूँ। कीमतें कम नहीं हुई हैं। मैं इससे, ट्रंप वाली बात से, ट्रंप के काफिले से आगे बढ़ चुका हूँ। हमारे पास युद्ध हैं, हमारे पास ईरान है। मुझे लगता है कि हमें सैनिकों को घर वापस लाना चाहिए और बस इसे खत्म कर देना चाहिए।” अर्थव्यवस्था को अंक देने के लिए पूछे जाने पर: “डी माइनस। जैसा आपने कहा, सब कुछ महँगा है। गैस महँगी है। मैंने आज सुबह गैस भरवाई, इसकी कीमत 4.50 डॉलर प्रति गैलन थी, जबकि यह सब होने से पहले 2-3 डॉलर थी।” यह पूछे जाने पर कि क्या उसे अपने वोट पर पछतावा है: “हाँ, मैं पीछे जाकर कुछ बातों पर फिर से विचार करता।”
अंग्रेज़ी से अनुवादितरिपोर्टों के अनुसार, ईरानी सरकारी टेलीविजन ने बैरन ट्रंप को निशाना बनाते हुए एक भयावह संदेश प्रसारित किया और 10 मिलियन डॉलर के इनाम का दावा किया। इस बात को अच्छी तरह समझिए। किसी अमेरिकी राष्ट्रपति के बच्चे को धमकाना ऐसी सीमा पार करना है, जो राजनीति से परे हर अमेरिकी को एकजुट करनी चाहिए। अगर ईरान से जुड़ा कोई भी व्यक्ति यह मानता है कि अमेरिकी राष्ट्रपति के परिवार को निशाना बनाने से यह देश डर जाएगा, तो वह विनाशकारी गलत आकलन कर रहा है।
अंग्रेज़ी से अनुवादितवाह: एक ब्रिटिश न्यायाधीश ने फैसला सुनाया है कि गाज़ा की एक शरणार्थी और तीन बच्चों की माँ को 18 परिवार के सदस्यों को ब्रिटेन लाने की अनुमति दी जानी चाहिए। अपर ट्रिब्यूनल की न्यायाधीश जेम्मा लॉफलन ने उस फैसले को बरकरार रखा जिसमें कहा गया था कि विस्तारित परिवार को प्रवेश से इनकार करना मानवाधिकारों पर यूरोपीय कन्वेंशन का उल्लंघन होगा; इसमें महिला के मानसिक स्वास्थ्य और पारिवारिक जीवन के अधिकार का हवाला दिया गया। आने की मंज़ूरी पाए रिश्तेदारों में शामिल हैं: - उसके माता-पिता - एक भाई, उसकी पत्नी और उनके चार बच्चे - एक बहन और उसके चार बच्चे - एक अन्य बहन, उसका पति और उनके तीन बच्चे। महिला के पास केवल अपने माता-पिता को ठहराने की जगह है। परिवार के बाकी 16 सदस्यों को करदाताओं द्वारा वित्तपोषित आवास की आवश्यकता होगी और वे कल्याण सहायता के पात्र होंगे।
अंग्रेज़ी से अनुवादित