इब्राहिम जलाल
@IbrahimJalalYE · थिंक टैंक और विश्लेषक — अमेरिका/ब्रिटेन
इब्राहिम जलाल यमन, खाड़ी, क्षेत्रीय सुरक्षा और अंतरराष्ट्रीय खतरों पर एक शोधकर्ता और नीति सलाहकार हैं।
@NicRobertsonCNN बाब अल-मंदब के पास @tarikyemen से उनकी कल मोचा से वापसी के बाद हुई पुनः तैनाती के पश्चात मिलते हैं और चेतावनी देते हैं कि यदि यह जलडमरूमध्य और मायून आईआरजीसी-समर्थित हूतियों के नियंत्रण में चले गए, तो वैश्विक ऊर्जा बाजारों और समुद्री व्यापार पर गंभीर परिणाम होंगे। ऐसा नहीं होना चाहिए!
अंग्रेज़ी से अनुवादितजैसा कि तर्क दिया गया है, बाब अल-मंदब की ओर हूतियों का बढ़ना ईरानी रिवोल्यूशनरी गार्ड्स की क्षेत्रीय प्राथमिकताओं को दर्शाता है: दो महत्वपूर्ण समुद्री संकरे मार्गों पर दबाव बनाने की क्षमता बढ़ाना और अमेरिका के मुकाबले ईरान का प्रभाव मजबूत करना। आकलन है कि ईरानी रिवोल्यूशनरी गार्ड्स के 400 से अधिक personnel हूतियों के अभियानों का समर्थन कर रहे हैं।
अंग्रेज़ी से अनुवादित11 सितंबर की पूर्व संध्या पर एक सबक अब भी कायम है: अंतरराष्ट्रीय सीमाओं से परे मौजूद खतरों को उनके मूर्त रूप लेने से पहले गंभीरता से लें। हूतियों ने 200 से अधिक हमले किए, जहाज़ डुबोए, चालक दलों को कब्ज़े में लिया और वर्षों तक लाल सागर में नौवहन बाधित किया, जबकि तट पर उनका पूर्ण नियंत्रण नहीं था। अब वे बाब अल-मंदब के पास लगभग 120 किलोमीटर अतिरिक्त तटरेखा और रणनीतिक द्वीपों पर अपना दावा कर रहे हैं, फिर भी इस बात पर ज़ोर देते हैं कि दुनिया को चिंतित नहीं होना चाहिए। दो जलडमरूमध्यों के संकट और अमेरिका-ईरान के बीच जारी युद्ध के बीच यह विरोधाभास शायद ही इससे अधिक स्पष्ट हो सकता है। जवाबी हमला अंतरराष्ट्रीय समर्थन के साथ होना चाहिए।
अंग्रेज़ी से अनुवादितहोर्मुज़ की तरह, बाब अल-मंदब भी बहुस्तरीय दबाव और हाइस, अल-खोखा तथा अल-मोखा से “वापसी” के बाद हूती–आईआरजीसी के प्रभाव में आता जा रहा है। युद्ध में उतार-चढ़ाव होते हैं; युद्धक्षेत्र गतिशील है। विश्वसनीय रणनीति के अभाव में विश्व के दो महत्वपूर्ण समुद्री संकरे मार्गों पर दबाव बढ़ रहा है
अंग्रेज़ी से अनुवादितहूती बाब अल-मंदब की ओर जोरदार तरीके से बढ़ रहे हैं। क्या कोई चौंकाने वाला जवाबी हमला होगा?
अंग्रेज़ी से अनुवादितएक्सक्लूसिव—पाकिस्तान सऊदी अनुरोध पर मक्का समझौते के तहत यमन के हूतियों पर हमला करने पर विचार कर रहा है
अंग्रेज़ी से अनुवादितआईआरजीसी “घेराबंदी के अंत” की बयानबाज़ी के तहत हौथियों को हिज़्बुल्लाह की तरह क्षेत्रीय तनाव-घटाने वाले ढाँचों में शामिल करने की कोशिश कर रहा है। तनाव कम करने की प्रक्रिया को दबाव डालने की क्षमता घटानी चाहिए, न कि उसे वैधता देनी या संस्थागत रूप देना चाहिए। धुरी के सीमा-पार सैन्य प्रभाव को सीमित किया जाना चाहिए।
अंग्रेज़ी से अनुवादितयमनी सशस्त्र बलों ने बाब अल-मंदब जलडमरूमध्य के आसपास हमले शुरू करने की योजना बना रहे कई हूती लड़ाकों को मार गिराया और पकड़ लिया। जलडमरूमध्य पर नियंत्रण करने और उसमें व्यवधान डालने का हूतियों का इरादा अपरिवर्तित है, जबकि होरमुज़ में ईरान का प्रभाव घट रहा है।
अंग्रेज़ी से अनुवादितशायद यमन की घड़ी चल रही है।
अंग्रेज़ी से अनुवादितजनजातीय प्रतिरोध के समर्थन से यमनी सशस्त्र बलों ने कथित तौर पर Al-Yatmah को मुक्त कर दिया है, जो Al-Jawf के Khab wa al-Sha’f जिले में स्थित एक रणनीतिक सीमावर्ती और रेगिस्तानी क्षेत्र है। यदि इसकी पुष्टि हो जाती है और इसे सुदृढ़ किया जाता है, तो यह उपलब्धि YAF के सीमा नियंत्रण का विस्तार करेगी और Al-Hazm की ओर बढ़त को मजबूत करेगी।
अंग्रेज़ी से अनुवादितनकली खाता @spokespersonyem का रूप धारण कर रहा है
अंग्रेज़ी से अनुवादितयमनी बलों का कहना है कि हौथी हताहतों के बीच सोमाली अल-शबाब लड़ाके मृत पाए गए।
अंग्रेज़ी से अनुवादितYAF ने अल-बायदा में हैद अल-ख़ज़ान और अल-फुलैहान पर फिर से कब्ज़ा कर लिया है, अल-नसीफ़ा में आगे बढ़ते हुए धी अमख़शब तक पहुँच गया है। बायदा अब पाँचवाँ सक्रिय ज़मीनी मोर्चा है, जो हूती रिज़र्व को खपा रहा है और सभी मोर्चों पर सुदृढीकरण सीमित कर रहा है। YAF ने झटका झेल लिया है और पहल फिर से अपने हाथ में ले ली है।
अंग्रेज़ी से अनुवादितब्रेकिंग: YAF ने अल-जौफ़ में रणनीतिक अल-लबानात अड्डे पर फिर से कब्ज़ा कर लिया है, जहाँ हूतियों को स्थानीय समर्थन सीमित है, सामाजिक असंतोष अधिक है और जनजातीय लोग संभवतः भीतर से विद्रोहियों का विरोध करेंगे। ये परिस्थितियाँ सरकार की बढ़त को तेज़ कर सकती हैं।
अंग्रेज़ी से अनुवादितयमनी सशस्त्र बलों ने अल-जौफ प्रांत पर फिर से कब्ज़ा करने के लिए एक अभियान शुरू किया है। सफलता से मआरिब के उत्तरी मोर्चे और तिहामा तट की ओर जाने वाले मार्गों (पश्चिमी ताइज़ सहित) पर हूती दबाव कम होगा, सरकार की रणनीतिक गहराई मजबूत होगी और सादा तथा सना की ओर जाने वाला एक मार्ग फिर से खुलेगा।
अंग्रेज़ी से अनुवादितहुदैदा के गवर्नर को हैस के फिर से कब्ज़े में लिए जाने के बाद हैस में देखा गया। अग्रिम मोर्चे पर उनकी मौजूदगी नेतृत्व, साहस और ज़िम्मेदारी का संदेश है। यह अभियानगत निगरानी को दर्शाती है और सैन्य लाभ को स्थिरीकरण तथा टिकाऊ प्राधिकार में बदलने के संकल्प का संकेत देती है।
अंग्रेज़ी से अनुवादितयमनी सशस्त्र बलों ने हेज़ जिले, होदेदाह को पूरी तरह मुक्त घोषित किया। इससे हेज़ धुरी सुरक्षित होती है, मफ़रक अल-उदैन की ओर अभियान चलाने की गुंजाइश खुलती है, पश्चिमी ताइज़ में हूती सुदृढीकरण मार्ग को खतरा पैदा होता है और जवाबी हमला उत्तर, दक्षिण-पूर्व तथा पूर्व की ओर आगे बढ़ाने के विकल्प बनते हैं।
अंग्रेज़ी से अनुवादितयमनी सशस्त्र बलों ने होदेदाह में हायस के उत्तर-पूर्व में दुबास और सुकाम की कई चौकियों पर फिर से कब्ज़ा कर लिया। यमन की सरकार केवल अपने लिए नहीं, बल्कि लाल सागर की सुरक्षा के लिए लड़ रही है। 48 घंटे में साम्राज्य पलटवार करेगा। अब असली परीक्षाएँ शुरू होती हैं: वह कितनी तैयार है? और क्या वह रक्षा से आक्रमण की ओर बढ़ेगा?
अंग्रेज़ी से अनुवादितवे आपको बहुत पहले बता चुके थे; केवल मूर्खों ने इसे नहीं समझा। 12 साल पहले, 21 सितंबर को—आपके तख्तापलट के दिन—ऐदरूस ने अब्दुल-मलिक के समर्थन की घोषणा की। कुछ ही महीने बीते थे कि मार्च 2015 में मिलिशिया ने अदन पर धावा बोल दिया। यमनी ताकतें आपके गठबंधनों की उम्र और आपके सहयोगियों के अंजाम को जानती हैं: कैदी, मृत, दमित, प्रतिरोधी या निर्वासित। इतिहास किसी भी सहयोगी के लिए अलग अंजाम का संकेत नहीं देता।
अरबी से अनुवादितयुद्धक्षेत्र दक्षिणी लाल सागर की ओर खिसक रहा है। तिहामा तट के साथ हूतियों की बढ़त बाब अल-मंदब तक पहुंच के नियंत्रण को नया रूप दे सकती है और दो रणनीतिक जलडमरूमध्यों के पार दबाव बनाए रखने की ईरान की क्षमता को मजबूत कर सकती है। नवीनतम Horizon Brief
अंग्रेज़ी से अनुवादितहूती लगभग निश्चित रूप से लाल सागर में अपनी पकड़ बढ़ाने और बाब अल-मंदब पर नियंत्रण करने की कोशिश कर रहे हैं, जबकि अमेरिका–ईरान तनाव बढ़ रहा है। रात भर में, हूती लड़ाकों ने पश्चिमी ताइज़ के मक़बनाह और अल-कदाहा में यमन सरकार (GoY) के ठिकानों पर बड़ा हमला किया, जिसका उद्देश्य ताइज़–अल-मोखा तटीय आपूर्ति गलियारे को काटना था। यहाँ लगातार आगे बढ़ना यमन सरकार के ताइज़–तट रक्षा नेटवर्क को तोड़ देगा, अल-मोखा और अल-खोखा को सुदृढीकरण और पुनःआपूर्ति से अलग कर देगा, और एक ऐसा स्थल-मार्ग बनाएगा जहाँ से हूती दक्षिणी लाल सागर तट और अंततः बाब अल-मंदब धुरी पर अधिक सैन्य दबाव डाल सकते हैं, जिसमें लाल सागर का समुद्री यातायात भी शामिल है। प्रेस रिपोर्टों के अनुसार, यमन सशस्त्र बल–राष्ट्रीय प्रतिरोध (YAF–NR) के जवाबी हमले से पहले विद्रोहियों ने कुछ ठिकानों पर थोड़े समय के लिए कब्ज़ा कर लिया था। अब मुख्य संकेतक यह है कि क्या वे क्षेत्र पर कब्ज़ा बनाए रखने के लिए अतिरिक्त बल भेजते हैं और दबाव जारी रखते हैं: यह बलपूर्वक टोही के बजाय एक तैयार क्षेत्रीय हमले की ओर संकेत करेगा, जिसका उद्देश्य क्षेत्रीय नियंत्रण के नक्शे को बदलना है (अप्रैल 2022 के बाद पहली बार)। यह स्पष्ट है कि यमन सशस्त्र बलों की तत्काल प्राथमिकता हमले से पहले वाली रेखा बहाल करना, ताइज़–तट गलियारे को सुरक्षित करना और हूतियों को ऐसा कोई स्थायी पैर जमाने का स्थान न देना है जहाँ से वे अल-मोखा और दक्षिणी लाल सागर तट की ओर दबाव बनाए रख सकें।
अंग्रेज़ी से अनुवादितहूतियों के अंतरराष्ट्रीय खतरे पर एक प्रभावशाली गवाही: “हमने हूतियों को कमतर आंकने की कीमत देखी है। हम इसे फिर से करने का जोखिम नहीं उठा सकते,” @Ndawsari कांग्रेस से कहते हैं। प्रभाव का आधार क्षेत्र है। ज़मीन पर खतरे का मुकाबला करने और समुद्र को सुरक्षित करने के लिए यमन की सरकार का समर्थन करें
अंग्रेज़ी से अनुवादितमिडिल ईस्ट इंस्टीट्यूट की शोधकर्ता नदवा अल-दोसरी @Ndawsari ने अमेरिकी कांग्रेस के सामने यमनी पक्ष से एक स्पष्ट गवाही दी, जिसमें उन्होंने सीमा-पार हूती खतरे के आयामों को उजागर किया और राज्य तथा गणतंत्र की सोच और यमनियों के गरिमा के साथ जीने के अधिकार से शुरुआत की। नदवा ने वह बात कही जिसे लंबे समय से नजरअंदाज किया जाता रहा है: जब तक हूती खतरे का स्रोत यमन के भीतर मौजूद है, लाल सागर में स्थायी सुरक्षा नहीं हो सकती, और उस मिलिशिया के साथ न्यायपूर्ण शांति की कोई संभावना नहीं है जिसने हर युद्धविराम और मध्यस्थता को फिर से तैनाती, हथियारबंदी, युद्ध दोबारा शुरू करने और जमीन, समुद्र तथा हवा के रास्ते क्षेत्रीय स्तर पर अपना खतरा बढ़ाने के अवसर में बदल दिया है। इसलिए नदवा ने अमेरिकी प्रशासन से यमनी सरकार को राजनीतिक और सैन्य समर्थन देने तथा क्षेत्रीय साझेदारों के साथ समन्वय में राष्ट्रीय भूभाग के बचे हुए हिस्से को फिर से हासिल करने की उसकी क्षमता मजबूत करने का आह्वान किया। उन्होंने जोर देकर कहा कि खतरे की जड़ों से निपटना राज्य द्वारा अपनी भूमि और संप्रभुता फिर से हासिल करने से शुरू होता है, न कि संकट के परिणामों को अनंत काल तक संभालते रहने से। 2015 के बाद दुर्लभ स्पष्टता के साथ, कांग्रेस एक ऐसी ईमानदार और निष्ठावान यमनी आवाज सुन रही है जो लाखों यमनियों की आकांक्षाओं को व्यक्त करती है और क्षेत्रीय सुरक्षा की आवश्यकताओं को समझती है, उन लोगों से दूर जिनकी स्थितियां अस्पष्ट हैं। युद्ध की शुरुआत से अब तक बहुत से लोगों के रुख बदल गए, लेकिन नदवा कइबान अडिग रही; हवाएं उन्हें नहीं डिगा सकतीं, उनकी दिशा स्पष्ट है, वे इस उद्देश्य की न्यायसंगतता में विश्वास रखती हैं, राज्य के साथ समझौता नहीं करतीं और दुनिया के सामने «हूती खतरे» का वर्णन करने में कोई अस्पष्टता नहीं बरततीं। नदवा, और नदवा जैसी सभी।
अरबी से अनुवादितकेंद्रीय सुरक्षा एजेंसी: JFC के विशेष बलों के समर्थन वाली CT यूनिट 22 ने अबू हुज़ैफ़ा अल-अंसारी को — जो अगस्त 2023 से ISIS का प्रवक्ता था और कथित तौर पर ISY का प्रमुख या वाली था — वादी हद्रामावत में एक गिरफ्तारी अभियान के दौरान मार गिराया। जनवरी 2026 के बाद से सार्वजनिक रूप से रिपोर्ट किया गया यह पहला संयुक्त यमनी–गठबंधन आतंकवाद-रोधी अभियान है और परिचालन समन्वय के फिर से शुरू होने का संकेत देता है। ISIS और उसकी पहले से ही कमजोर ISY शाखा के लिए यह बड़ा नुकसान है। ISIS अब अपने केंद्रीय प्रवक्ता के पद को कहीं और स्थानांतरित कर सकता है।
अंग्रेज़ी से अनुवादितयमनी नौसैनिक बलों ने हुती विद्रोहियों की 4 विस्फोटकों से लदी नौकाओं को रोक लिया, जो हुनैश और जुकर द्वीपों की ओर बढ़ रही थीं (इस सप्ताह का दूसरा प्रयास)। हूतियों की लगातार घुसपैठ का उद्देश्य लाल सागर की सुरक्षा-व्यवस्थाओं को परखना, प्रमुख समुद्री मार्गों को चुनौती देना, हथियारों और तकनीक के अवैध हस्तांतरण के रास्ते सुरक्षित करना और अंतरराष्ट्रीय जहाजरानी की सुरक्षा की लागत बढ़ाना है।
अंग्रेज़ी से अनुवादित