जेक वालिस सिमंस
@JakeWSimons · यहूदी और इज़राइल-केंद्रित मीडिया — अमेरिका/ब्रिटेन
जेक वालिस सिमंस एक लेखक और द ज्यूइश क्रॉनिकल के पूर्व संपादक हैं।
हमास ने @andyburnham और उनके उरियाह हीप जैसे विदेश सचिव @Ed_Miliband को बधाई दी है। और ये मसखरे इज़राइल को उपदेश देने की हिम्मत करते हैं? पोस्ट नीचे है।
अंग्रेज़ी से अनुवादितमैं बेहद क्रोधित हूँ। वास्तव में, क्रोधित शब्द भी इसे व्यक्त करने के लिए पर्याप्त नहीं है। कई दिनों तक दुनिया को यह बताने के बाद कि एड मिलिबैंड और एंडी बर्नहैम ब्रिटेन की विदेश नीति को जिहाद के जंगली घोड़े से बांध रहे हैं, और इसके लिए मुझे राष्ट्रवादी कट्टरपंथी कहकर उपहास का पात्र बनाए जाने के बाद, आज नतीजे सामने हैं। पाठक, हमास ने उन्हें बधाई दी है। इसका मतलब है कि लेबर ने दूसरी बार जिहादियों की सहानुभूति जीती है; पिछली बार ऐसा तब हुआ था जब उन्होंने एक फ़िलिस्तीनी “राज्य” को मान्यता दी थी, जबकि इज़राइली बंधक अभी भी तहखानों में तड़प रहे थे और उन्होंने उनकी रिहाई की मांग करने की भी जहमत नहीं उठाई थी। अब फिर ऐसा हुआ है। बिल्कुल सही! मैं हमास के राजनीतिक ब्यूरो के वरिष्ठ सदस्य बासेम नईम के शब्दों को यहां उद्धृत करके भी उन्हें सम्मानित नहीं करने वाला। इतना कहना काफी है कि कसाई बहुत खुश हैं। पिछले कुछ दिनों से हमें यह समझाने की कोशिश करने के बाद कि मध्य पूर्व में ब्रिटेन फरिश्तों के पक्ष में है, प्रधानमंत्री और उनके नाकाम सहायक की पृथ्वी पर सबसे पतित और दुष्ट लोगों ने आधिकारिक तौर पर प्रशंसा की है। सच कहूं तो मुझे उल्टी आने वाली है। क्या यह आगामी होलबोर्न और सेंट पैनक्रास उपचुनाव में यहूदी-विरोधी वोट जीतने का मौका पाने के लिए उचित था? जैसा कि मसीह ने मैथ्यू 16:26 में कहा — मैं आस्तिक नहीं हूं, लेकिन कभी-कभी उन्होंने बिल्कुल सही बात कही — “यदि मनुष्य सारे जगत को प्राप्त कर ले और अपने प्राण खो दे तो उसे क्या लाभ?” नई पोस्ट (आक्रोश में लिखी गई)। पहली प्रतिक्रिया में लिंक
अंग्रेज़ी से अनुवादितमई 2014 में, एड मिलिबैंड — ब्रिटेन के विदेश मंत्री, जिन्होंने इस सप्ताह इज़राइल के खिलाफ प्रतिबंध लागू करवाए — लेबर पार्टी के नेता के रूप में अपने निर्णायक क्षण का सामना कर रहे थे। यह एक सैंडविच के रूप में आया, जब स्थानीय और यूरोपीय चुनावों के लिए प्रचार करते हुए उन्हें दक्षिण लंदन के एक कैफ़े के बाहर उसे खाने की कोशिश करते हुए तस्वीर में कैद किया गया। ब्रिटेन हास्य-बोध वाला देश है, और इन तस्वीरों — देश के शीर्ष राजनेताओं में से एक को खाते समय चेहरा बनाते और मुँह बिचकाते हुए — ने हमें गलियारों में लोटपोट होकर हँसने पर मजबूर कर दिया। मिलिबैंड सैंडविच से लड़ाई इतनी नहीं हारे, जितना उन्होंने अपना विवेक खो दिया... और अगला चुनाव बुरी तरह हार गए। उस शानदार तस्वीर से यह संकेत मिलता था कि जो व्यक्ति देश चलाना चाहता था, वह अपना दोपहर का भोजन तक नहीं संभाल सकता था। हास्य का एक हिस्सा यह था कि तस्वीर ने उन्हें इतनी अच्छी तरह समेट दिया था। अपने आकर्षक बड़े भाई डेविड के विपरीत, एड, जो अब ब्रिटेन के सबसे वरिष्ठ यहूदी राजनेता हैं, हमेशा कुछ अजीब रहे हैं। उन्हें वॉलेस और ग्रोमिट के एनिमेटेड किरदार से व्यापक रूप से तुलना किए जाने का एक कारण है। जो कोई भी उनका आकलन कर रहा हो, उसके लिए सैंडविच वाला क्षण उस व्यक्ति के बारे में जानने योग्य सब कुछ बता देता है, जिसने अभी-अभी ब्रिटेन के इज़राइल के साथ संबंधों को, और उसकी बची-खुची विश्वसनीयता को भी, उड़ा दिया है। क्योंकि उस नाश्ते में बेकन भरा हुआ था। यह उस भाषण पर बिल्कुल अलग रोशनी डालता है जो मिलिबैंड ने यहूदी राष्ट्र के प्रति अपनी शत्रुता की नीति पेश करते हुए संसद में दिया था। उन्होंने कहा, «मैं इज़राइल और फ़िलिस्तीन पर एक बयान देना चाहता हूँ। मैं ऐसा एक गर्वित ब्रिटिश यहूदी के रूप में कर रहा हूँ।» «मुझे अपनी यहूदी पहचान पर गर्व है... इसके और फ़िलिस्तीन राज्य के लिए मेरे समर्थन के बीच बिल्कुल कोई विरोधाभास नहीं है।» सचमुच? बेकन वाला आदमी?... नई पोस्ट। पहली प्रतिक्रिया में लिंक
अंग्रेज़ी से अनुवादितमैंने इज़राइल को लेकर ब्रिटिश यहूदी समुदाय में विभाजन के बारे में लिखा, एड मिलिबैंड के प्रतिबंधों और मुख्य रब्बी द्वारा उनकी निंदा के संदर्भ में।
अंग्रेज़ी से अनुवादितनया एपिसोड जारी हो गया! क्या यह नाइजेल फराज़ का धीमा अंत है? क्या डोवर को लेकर रूपर्ट लोवे उसके दिमाग में छाए हुए हैं? और मिलिबैंड ने *वास्तव में* इज़राइल पर प्रतिबंध क्यों लगाए? @DPJHodges ने सब कुछ उजागर कर दिया है। पहली प्रतिक्रिया में लिंक
अंग्रेज़ी से अनुवादितलेकिन IHRA की परिभाषा यह भी कहती है कि आलोचना के लिए इज़राइल को अलग निशाना बनाना और उसे ऐसे मानकों पर कसना, जो अन्य देशों पर लागू नहीं किए जाते, यहूदी-विरोधी है...
अंग्रेज़ी से अनुवादितप्रधानमंत्री के रूप में अपनी पहली बड़ी विदेश नीति संबंधी पहल में, @andyburnham ने – अपने नाकाम सहायक, विदेश मंत्री @Ed_Miliband के साथ – एक बड़े अंतरराष्ट्रीय संकट को जन्म देने में सफलता पाई है, जिससे ब्रिटेन के अधिक गरीब, कम सुरक्षित और विदेशों में कमजोर पड़ने का खतरा है। कल मिलिबैंड संसद में खड़े हुए और इज़राइली बस्तियों के खिलाफ कड़े प्रतिबंधों की घोषणा की, ऐसे उपाय जिनके बारे में बहुत से लोगों को डर है कि वे प्रभावी रूप से इज़राइल के पूर्ण बहिष्कार में बदल जाएंगे। एक ही झटके में उन्होंने क्षेत्र के एकमात्र लोकतंत्र के साथ हमारे द्विपक्षीय संबंधों को संदेह में डाल दिया – यह लोकतंत्र हमारी अर्थव्यवस्था में हजारों नौकरियाँ और अरबों पाउंड लाता है, सुरक्षा, सैन्य उपकरण और तकनीक में सहयोग की बात तो अलग है – और व्हाइट हाउस को नाराज़ कर दिया, जो जवाबी कार्रवाई की तैयारी कर रहा है, संभवतः व्यापार युद्ध के रूप में। कल इज़राइल की तत्काल प्रतिक्रिया हमारे यरूशलम वाणिज्य दूतावास को बंद करना और ग़ज़ा के पुनर्निर्माण की कोशिश कर रहे देशों के समूह से ब्रिटेन को बाहर करना थी। हमारे इस अनावश्यक शत्रुतापूर्ण कदम से उकसाए गए, पुराने सहयोगियों की ओर से फ़ॉकलैंड द्वीपों पर अर्जेंटीना के गलत दावे के लिए बढ़ता समर्थन भी हमें देखने को मिल सकता है। हम और गरीब हो जाएंगे, न केवल इज़राइली कारोबार खोने के कारण बल्कि अमेरिका से मिलने वाली संपदा खोने के कारण भी। अमेरिका के अड़तीस राज्यों ने इज़राइल का बहिष्कार करने वाले किसी भी व्यक्ति को दंडित करने वाले कानून या नीतियाँ अपनाई हैं; और इसमें डोनाल्ड ट्रंप के मशहूर शुल्कों की आशंका को भी अभी शामिल नहीं किया गया है। यह सब किसलिए? वेस्ट बैंक में लगभग 5,30,000 यहूदी रहते हैं, जिनमें से कुछ सौ चरमपंथी हैं; इनमें से 100 से भी कम को कट्टर हिंसक गुंडे माना जाता है। वे निस्संदेह निंदनीय हैं। लेकिन कुल मिलाकर, इज़राइल क्षेत्र का सबसे स्वतंत्र समाज है, मुसलमानों के साथ-साथ यहूदियों और ईसाइयों के लिए भी। मध्य पूर्व में और कहाँ आपको प्राइड महीना मनाया जाता दिखाई देगा? या मुस्लिम महिलाओं को समाज में स्वतंत्र रूप से भाग लेते हुए? या ईसाइयों को अपना जीवन सुरक्षा और खुशी से जीते हुए? उत्तर है: कहीं नहीं। इसकी तुलना में, यह नाज़ुक लोकतंत्र जहाँ तक नज़र जाती है वहाँ तक अधिनायकवादी, भ्रष्ट और विफल राज्यों से घिरा हुआ है। उनमें से कई दसियों हजार जिहादियों को पनाह देते हैं, जिनकी काफिरों के प्रति रक्तपिपासा किसी इज़राइली और किसी ब्रिटिश व्यक्ति में बहुत कम अंतर करती है। 7 अक्टूबर 2023 को उस पर थोपी गई इस रक्षात्मक लड़ाई में इज़राइल ने वास्तव में गलतियाँ की होंगी। अनेक नागरिक मारे गए हैं, जबकि इज़राइल रक्षा बलों ने आबादी के पीछे छिपे हमास आतंकवादियों को नष्ट करने की बेताब कोशिश की है। और यरूशलम की सरकार में निश्चित रूप से कई अति-दक्षिणपंथी विचारधारा वाले लोग हैं, जो इज़राइल की आनुपातिक प्रतिनिधित्व प्रणाली का दुखद परिणाम है। लेकिन ये एक मित्र और सहयोगी के संघर्ष हैं, दुश्मन के लक्षण नहीं। दूसरी ओर हमास और इस्लामिक जिहाद, या रामल्लाह का भड़काऊ प्रशासन – जो अब भी दोषसिद्ध आतंकवादियों को प्रोत्साहन देता है – या क्षेत्र के अन्य हिस्सों में निरंकुश शासन, हमारे सर्वोत्तम हितों की शायद ही परवाह करते हैं। आखिरी बार फ़िलिस्तीनी खुफिया सेवाओं ने ब्रिटिश लोगों की जान कब बचाई थी? फ़िलिस्तीनी व्यापार ने हमारी अर्थव्यवस्था को कब बढ़ावा दिया, या फ़िलिस्तीनी तकनीक ने हमारे सशस्त्र बलों या NHS को कब मजबूत किया?... @DailyMail में आज का मेरा कॉलम। आगे पढ़ें
अंग्रेज़ी से अनुवादितयह तथ्य कि यह काम वर्षों पहले नहीं किया गया, आपको इज़राइल के खुले समाज के बारे में वह सब कुछ बता देता है जो आपको जानना चाहिए
अंग्रेज़ी से अनुवादितयह वह हिस्सा है जिसे कोई ज़ोर से नहीं कहता: लेबर और इज़राइली अति-दक्षिणपंथ एक-दूसरे की सबसे बड़ी चुनावी पूँजी बन गए हैं। ब्रिटेन के प्रतिबंध कथित तौर पर यरुशलम की E1 में निर्माण करने की योजनाओं के कारण लगाए गए थे। अभी क्यों? क्योंकि इज़राइल में जल्द ही चुनाव होने वाला है और उसमें अति-दक्षिणपंथ के वोट हैं। और एंडी बर्नहम ने अपनी प्रतिक्रिया को इतनी जल्दी क्यों आगे बढ़ाया? क्योंकि कीर स्टारमर की पुरानी सीट होलबोर्न और सेंट पैनक्रस दाँव पर है, ग्रीन्स उसके चारों ओर मंडरा रहे हैं, और 166 का कार्यकारी बहुमत भी तब बिल्कुल सांत्वना नहीं देता जब ऐसी कोई सीट हाथ से निकल जाए। इसलिए हर सरकार दूसरी पर हमला करती है, और हर एक को इसके लिए इनाम मिलता है। ब्रिटिश आक्रोश इतामार बेन-ग्विर को वोट दिलाता है। इज़राइली आक्रोश — जिसमें डोनाल्ड ट्रंप की अवमानना की एक बौछार भी शामिल है — डगमगाते प्रगतिशीलों को फिर लेबर की ओर ले जाता है। दोनों पक्ष अपने समर्थकों के सामने बहादुर दिख सकते हैं। माना कि E1 उकसाने वाला है, और ब्रिटेन को ऐसा कहने का अधिकार है। लेकिन ये प्रतिबंध वास्तव में कभी E1 के बारे में थे ही नहीं, ठीक वैसे ही जैसे E1 वास्तव में आवास के बारे में नहीं था। इस बीच ब्रिटिश यहूदी, जिन्हें किसी भी अभियान में वोट देने का अधिकार नहीं है, थककर उस एकमात्र मुद्रा में कीमत चुका रहे हैं जो मायने रखती है: उनकी सुरक्षा। दोनों अभियान काफी अच्छी तरह चल रहे हैं। ब्रिटिश यहूदियों से पूछिए कि उनके लिए यह कैसा चल रहा है, और वे आपको बताएँगे कि वे इस सरकार से लगातार बढ़ते जोखिम में हैं। मैंने इस सब पर अथक @JuliaHB1 से चर्चा की।
अंग्रेज़ी से अनुवादितमैं समझता हूँ कि ब्रिटिश सरकार – धार्मिक भाषा पर ध्यान दें – दो-राष्ट्र समाधान में विश्वास करती है, लेकिन समस्या यह है कि फ़िलिस्तीनी ऐसा नहीं करते और लंबे समय से नहीं करते आए हैं। 2000 में बिल क्लिंटन की मध्यस्थता में कैंप डेविड में हुई वार्ताओं के दौरान उन्हें वेस्ट बैंक का 92 प्रतिशत हिस्सा, अंतर की भरपाई के लिए इज़राइली भूमि के साथ, और साथ ही गाज़ा तथा पूर्वी यरुशलम में एक राजधानी की पेशकश की गई थी; एहुद ओल्मर्ट ने 2008 में लगभग यही प्रस्ताव रखा था। दोनों प्रस्ताव ठुकरा दिए गए। क्लिंटन ने हाल ही में दुख जताते हुए कहा, “मैं लोगों को बताता हूँ कि अराफ़ात ने किस प्रस्ताव को ठुकराया था, और वे, मतलब, इस पर विश्वास नहीं कर पाते।” “25 साल बाद आप शिकायत नहीं कर सकते, जब सभी दरवाज़े खुले नहीं रह गए थे और सभी संभावनाएँ मौजूद नहीं रह गई थीं।” अब तथ्यों का सामना करने का समय है। फ़िलिस्तीनी नेतृत्व ने कभी वास्तव में इज़राइल के साथ एक राज्य नहीं चाहा, बल्कि केवल उसकी जगह एक राज्य चाहा। लेकिन तथ्यों की चिंता क्यों करें, जब मनाने के लिए कट्टरपंथी बैकबेंचर और डगमगाते ग्रीन मतदाता मौजूद हैं, है न?
अंग्रेज़ी से अनुवादितशर्मनाक रूप से, सरकार द्वारा आज इज़राइल के खिलाफ प्रतिबंधों को तेजी से लागू करने की उम्मीद है। कल उसने होलबोर्न और सेंट पैनक्रास में उपचुनाव की तारीख तय की — जो कीर स्टारमर के चले जाने से शुरू हुआ — जहाँ लेबर पार्टी ग्रीन पार्टी के हाथों तेजी से वोट खो रही है। निराशाजनक रूप से, अगर आप सितंबर 2026 में ब्रिटिश विदेश नीति को समझना चाहते हैं, तो ये दोनों तथ्य इसे काफी प्रभावी ढंग से समझा देते हैं। समय ही सब राज़ खोल देता है। ये उपाय शुक्रवार से शुरू होने वाले यहूदी त्योहारों और महीने के अंत में होने वाले लेबर सम्मेलन से पहले जल्दबाज़ी में लाए गए हैं। लेबर के एक सांसद ने पहले ही टेलीग्राफ को बताया है कि प्रधानमंत्री को अपने “मपेट” सहकर्मियों ने ऐसा करने के लिए मजबूर किया, जो गाज़ा से जुड़े ईमेल अभियानों और अपनी उन सीटों को लेकर घबरा रहे थे जिन पर ग्रीन पार्टी का खतरा मंडरा रहा है। यह राजकाज नहीं है। यह नेतृत्व अपने ही बैकबेंच सांसदों से चुप्पी खरीद रहा है, जिसकी राष्ट्रीय कीमत बहुत बड़ी है। यहाँ सात कारण हैं कि प्रतिबंध एक भयानक विचार क्यों हैं, जो केवल ब्रिटिश हितों और फ़िलिस्तीनी कामगारों को नुकसान पहुँचाएँगे, जबकि इज़राइल की सुरक्षा और उसकी फलती-फूलती अर्थव्यवस्था पर बहुत कम असर पड़ेगा। नई पोस्ट। पहली प्रतिक्रिया में लिंक।
अंग्रेज़ी से अनुवादितनतीजे सामने हैं। कोई अत्याचार पश्चिमी अंतरात्मा को परेशान करता है या नहीं, इसका वास्तव में जो हुआ उससे लगभग कोई लेना-देना नहीं है। न मृतकों की संख्या; न हथियार; न पीड़ितों की पहचान। यह केवल एक ही बात पर निर्भर करता है: आरोपी पर, और इस पर कि उसका संबंध मध्य पूर्व के एकमात्र लोकतंत्र से जोड़ा जा सकता है या नहीं। इस सप्ताह सबूत का एक और टुकड़ा प्रकाशित हुआ, और खामोशी इतनी शोरगुल वाली थी कि उसे नज़रअंदाज़ कर देने के लिए आपको माफ़ किया जा सकता था। (आखिरकार, एड मिलिबैंड हमारा ध्यान उन मुट्ठी भर “बसने वालों” की ओर खींचने में बहुत व्यस्त थे जो वेस्ट बैंक में बुरे काम कर रहे हैं।) मध्य पूर्व की एक खुफिया एजेंसी द्वारा न्यूयॉर्क टाइम्स को सौंपे गए एक डोज़ियर में — लगभग 150 दस्तावेज़, तस्वीरें और वॉइस नोट्स, जो कथित तौर पर वरिष्ठ अधिकारियों के फोन से निकाले गए थे — बताया गया है कि सूडानी सशस्त्र बलों ने 2024 की दूसरी छमाही रासायनिक हथियार बनाने में बिताई। तारिक हुसैन नामक एक ब्रिगेडियर जनरल ने ऐसा गोला-बारूद तैयार किया जिसमें विस्फोटक वारहेड के साथ लगभग पंद्रह किलो क्लोरीन जोड़ा गया था: पास खड़े लोगों के लिए छर्रे, उससे बच जाने वाले किसी भी व्यक्ति के लिए गैस, और इतना गर्म विस्फोट कि बाद में सबूत जल जाएँ। नई पोस्ट। पहली प्रतिक्रिया में लिंक:
अंग्रेज़ी से अनुवादितसोमवार दोपहर, 32 वर्षीय एरिन पियाचेंटी, बैंक ऑफ अमेरिका में एक कनिष्ठ कार्यकारी, मातृत्व अवकाश के बाद कार्यालय लौटने के अपने पहले दिन मैनहैटन के टाइम्स स्क्वायर से होकर घर जा रही थीं। एरिन और उनके पति फ्रैंक ने न्यू जर्सी के हरे-भरे कम्यूटर शहर चेस्टर में अपना पहला घर खरीदकर अपनी दूसरी शादी की सालगिरह मनाई थी। उनकी बेटी मैडिसन पांच महीने की है। जब वह वेस्ट 42वीं स्ट्रीट के पास पहुंचीं, तो 49 वर्षीय पामेला सिस्नेरोस, जो मानसिक स्वास्थ्य संबंधी परेशानियों से ग्रस्त इक्वाडोरियाई-अमेरिकी महिला है, एरिन के पास आई। दो रसोई के चाकू लहराते हुए सिस्नेरोस ने, जिसने अभी-अभी एक अन्य पैदल यात्री पर चाकू से हमला किया था, एरिन के पेट में चाकू घोंप दिया। कुछ ही देर बाद उस युवा मां की अस्पताल में मौत हो गई। यदि इस हत्या ने न्यूयॉर्क में मनोरोग सेवाओं को लेकर परेशान करने वाले सवाल उठाए, तो इस पर हुई प्रतिक्रिया ने अमेरिकी वामपंथ के नैतिक पतन के बारे में बहुत कुछ कह दिया। लगभग तुरंत ही, सोशल मीडिया के कुछ हिस्सों में यह हत्या पूरी तरह इज़राइल के बारे में हो गई। क्या? हां, यही सही है। जाहिर तौर पर एरिन के नियोक्ता बैंक ऑफ अमेरिका ने हाल ही में इज़राइली बैंकों के लिए «खरीद» की सिफारिश जारी की थी (जो यह देखते हुए समझ में आता है कि यहूदी राज्य की अर्थव्यवस्था तेजी से बढ़ रही है)। इसलिए गाजा के कार्यकर्ता इस कंपनी का बहिष्कार करने की कोशिश कर रहे थे। तो इससे घर पर एक छोटे बच्चे वाली महिला की हत्या की व्याख्या हो जाती है, है न? शायद उन्हें यह बात समझ में आती है... @Telegraph में मेरा कॉलम। पूरा पढ़ें
अंग्रेज़ी से अनुवादितहमास के बंदूकधारी गाज़ा में बेपरवाही से गश्त कर रहे हैं और सिर्फ़ मौज-मस्ती के लिए हवा में गोलियाँ चला रहे हैं। किसी की भौंह तक नहीं हिलती। इस तरह जीना कितना त्रासद है। फ़िलिस्तीन को हमास से आज़ाद करो।
अंग्रेज़ी से अनुवादित@Ed_Miliband के लिए यह एक सरल, लोकतांत्रिक चुनौती है: अपने भड़काऊ गाज़ा वीडियो के समर्थन में सबूत पेश कीजिए, या दावे वापस लीजिए। विदेश सचिव ने एक वीडियो रिकॉर्ड किया जिसमें उन्होंने वह बताया जिसे उन्होंने खुद उन्हें सुनाई गई “कहानियाँ” कहा था; उनमें यह दावा भी शामिल था कि पट्टी में दवाइयाँ पहुँचने से रोकी जा रही थीं और इसके परिणामस्वरूप बच्चे “मर रहे” थे। उन्होंने इसके समर्थन में कुछ भी पेश नहीं किया। न किसी एजेंसी का डेटा, न कोई नामित स्रोत, न यह आँकड़ा कि किस सीमा-पार मार्ग से क्या और कब गुज़रा। इज़राइल के विदेश मंत्रालय ने जवाब दिया कि गाज़ा में दवाइयों के प्रवेश पर किसी भी तरह की कोई पाबंदी नहीं है और सुझाव दिया कि शायद उन्हें “कहानियों” के बजाय तथ्यों में रुचि लेनी चाहिए। इस तरह के दावे, जब कोई निजी नागरिक करे, तो गपशप होते हैं। जब कोई विदेश सचिव उन्हें करे और उसके पीछे ब्रिटिश राज्य की पूरी मशीनरी खड़ी हो, तो वे अधिकतम प्रचार और, अगर उन्हें साबित न किया जा सके, न्यूनतम नहीं बल्कि सबसे बुरे अर्थ में असत्य बन जाते हैं। ब्रिटेन के पास राजनयिक, रक्षा अताशे, एक सहायता विभाग और दुनिया की बेहतरीन खुफिया सेवाओं में से एक है। अगर दावा सच है, तो सबूत मौजूद होना चाहिए। आइए उन्हें देखें। क्योंकि इन सब बातों की एक कीमत है, और श्री मिलिबैंड वह कीमत चुकाने वाले व्यक्ति नहीं हैं। देखिए कि वे किस चीज़ को इतनी व्यस्तता से “रीसेट” कर रहे हैं। इस देश में जारी होने वाले लगभग हर सात में से एक नुस्खा एक ही इज़राइली निर्माता पूरा करता है, जो यहाँ 1,500 से अधिक लोगों को रोजगार देता है। निगली जा सकने वाली कैमरा-कैप्सूल, जिसे NHS आंतों के हजारों रोगियों को दे रहा है, एक इज़राइली इंजीनियर ने तैयार की थी, जिसने एक निर्देशित मिसाइल से इमेजिंग ऑप्टिक्स निकालकर उन्हें मानव आंत की ओर मोड़ दिया। जब चैलेंजर 3 अगले साल सेवा में आएगा, तब हमारे टैंक दल एक ऐसी इज़राइली प्रणाली के पीछे होंगे जो आने वाले टैंक-रोधी गोले हवा में ही मार गिराती है; इसे 20 मिलियन पाउंड में खरीदा गया, जो रक्षा खरीद में मामूली रकम है। वॉचकिपर ड्रोन को लीसेस्टर में असेंबल किया गया था। दोनों देशों के बीच व्यापार सालाना 5.9 अरब पाउंड का है, और हम उनसे जितना खरीदते हैं उससे कहीं अधिक उन्हें बेचते हैं। फिर वह हिस्सा है जिसे कोई वीडियो में नहीं डालता। 2015 में, इज़राइली खुफिया विभाग से मिली सूचना पर कार्रवाई करते हुए, MI5 और मेट्रोपॉलिटन पुलिस ने उत्तर-पश्चिम लंदन की चार संपत्तियों की तलाशी ली और आइस पैक के भीतर छिपा तीन टन अमोनियम नाइट्रेट बरामद किया। इसी शहर की एक आवासीय सड़क पर हिज़्बुल्लाह का बम कारखाना। यह एक ऐसा मामला है जिसके बारे में हमें संयोग से पता है। बाकी मामलों के बारे में, उनकी प्रकृति के कारण, हमें पता नहीं है। इनमें से कोई भी बात किसी को इज़राइली सरकार की प्रशंसा करने के लिए बाध्य नहीं करती, और ब्रिटेन के विदेश सचिव को सार्वजनिक रूप से किसी सहयोगी की आलोचना करने का पूरा अधिकार है। यही उनका काम है और कभी-कभी उनका कर्तव्य भी। लेकिन उन्हें “कहानियों” के आधार पर ऐसा करने का अधिकार नहीं है। लोकतंत्र इसी के बारे में हैं। जांच-पड़ताल। मैं दोहराता हूँ: सबूत पेश कीजिए, श्री मिलिबैंड, या दावे वापस लीजिए। पूरा साक्षात्कार पहली प्रतिक्रिया में है।
अंग्रेज़ी से अनुवादितमैं @Ed_Miliband को इन इज़राइल-विरोधी दावों के समर्थन में विशिष्ट, सत्यापन योग्य प्रमाण प्रस्तुत करने की चुनौती देता हूँ। यदि वह ऐसा नहीं कर सकते, तो उन्हें स्वीकार करना होगा कि उन्होंने झूठ और प्रचार किया है और वीडियो वापस लेना होगा।
अंग्रेज़ी से अनुवादितकेवल एक साल में, MI5 ने ईरान से इस देश में रहने वाले लोगों के खिलाफ निर्देशित 20 से अधिक संभावित रूप से घातक साजिशों पर नज़र रखी। यह आंकड़ा मेरा नहीं, बल्कि महानिदेशक केन मैक्कलम का है, जिन्होंने इसे अपने सबसे हालिया वार्षिक खतरा अपडेट में प्रस्तुत किया। एक साल में बीस, जिन्हें असंतुष्टों, पत्रकारों और यहूदियों को निशाना बनाने के लिए निर्देशित किया गया था। इस सप्ताह, एंडी बर्नहैम उस खुफिया सेवा से लड़ाई मोल लेने का प्रस्ताव दे रहे हैं, जो आम सहमति के अनुसार, दुनिया की किसी भी अन्य सेवा से अधिक ईरानी नेटवर्कों के बारे में जानती है। वह, निश्चित रूप से, मोसाद है। और डाउनिंग स्ट्रीट में किसी ने भी इन दोनों तथ्यों को एक-दूसरे से जोड़कर नहीं देखा लगता है। नई पोस्ट। पहली प्रतिक्रिया में लिंक:
अंग्रेज़ी से अनुवादितनया एपिसोड! Disturbed के @davidmdraiman, जो इज़राइल के एक साहसी समर्थक हैं, बताते हैं कि सच के लिए खड़े होने पर उनकी नाक कैसे टूट गई। @Mr_Andrew_Fox के साथ @The_Brink_ पर शानदार इंटरव्यू। पहली प्रतिक्रिया में लिंक!
अंग्रेज़ी से अनुवादितआखिरकार, हर बेटे को अपने पिता की मान्यताओं के साथ या उनके विरुद्ध अपना पक्ष तय करना पड़ता है। कोई तीसरा रास्ता नहीं है। कुछ लोग उन्हें चुपचाप आत्मसात कर लेते हैं, कुछ ही लोग जानबूझकर उन पर आगे निर्माण करते हैं, और बहुत कम संख्या में ऐसे लोग होते हैं जो आत्म-नाटकीयता में डूबे रहते हैं और सार्वजनिक रूप से अपने पिता के विश्वासों को बदनाम करके अपनी बचपन की कुंठाएँ निकालते हुए अधेड़ उम्र बिताते हैं। मेरे विचार से @TuckerCarlson इसी आखिरी श्रेणी में आता है। जिन पैतृक मान्यताओं को वह पिछले दो वर्षों से बदनाम करता आ रहा है, वे संयोग से वही मूल्य हैं जिन्हें प्रसिद्ध पत्रकार और शीत युद्ध योद्धा डिक कार्लसन ने किसी भी अन्य मूल्य से अधिक दृढ़ता से अपनाया और सार्वजनिक रूप से बचाव किया: ज़ायनिज़्म और रूस के प्रति शत्रुता। नई पोस्ट। पहली प्रतिक्रिया में लिंक।
अंग्रेज़ी से अनुवादितमंगलवार को एड मिलिबैंड ने संसद को बताया कि वह इज़राइल के प्रति ब्रिटेन की नीति में “व्यापक पुनर्गठन” करने पर आमादा हैं, जिसमें अभी तक निर्दिष्ट न किए गए शत्रुतापूर्ण कृत्य शामिल होंगे। हमेशा की तरह, ऐसा लगता कि 7 अक्टूबर के अत्याचार फ़िलिस्तीनियों के खिलाफ़ यहूदी राज्य ने किए थे, न कि उनके जवाब में वह रक्षात्मक युद्ध लड़ रहा था। उसे और क्या करना चाहिए था? ब्रिटेन क्या करता? जब हमारी अपनी मातृभूमि पर हमला हुआ था, तब हमने अतीत में क्या किया था? लेकिन पुराने तर्क दोहराने की कोई ज़रूरत नहीं है। वह भयानक युद्ध लगभग एक साल पहले समाप्त हो चुका है — ऐसा नहीं कि ब्रिटिश वामपंथ को देखकर आपको इसका पता चलता — और जेरेमी कॉर्बिन को छोड़कर, विदेश सचिव के पद पर ऐसे राजनेता की कल्पना करना कठिन है जो ब्रिटेन और सामान्य समझ, दोनों के हितों के लिए इससे अधिक नुकसानदेह हो सकता हो… आज का मेरा @Telegraph कॉलम
अंग्रेज़ी से अनुवादितयह देखकर बहुत अच्छा लगता है कि भीड़ मेरी किताब ‘Israelophobia’ का, @DouglasKMurray और @kinsellawarren तथा अन्य लोगों की किताबों के साथ, बहिष्कार करने की कोशिश कर रही है। यह पुष्टि है कि हम इतिहास के सही पक्ष में हैं! इन लोगों के लिए एक संदेश: इस्राएल का राष्ट्र जीवित है। आप भी बाकी सबकी तरह विफल होंगे। (और अगर आप एक प्रति लेना चाहते हैं, तो पहली प्रतिक्रिया में लिंक है!)
अंग्रेज़ी से अनुवादित@hahussain के साथ अवश्य देखने योग्य साक्षात्कार, जिसमें वे इज़राइल के पक्ष में अरब पक्ष प्रस्तुत करते हैं। पहली प्रतिक्रिया में लिंक
अंग्रेज़ी से अनुवादितमुझे पता है कि अब यह कहना चलन में नहीं है, लेकिन: स्वतंत्र ईरान
अंग्रेज़ी से अनुवादितजनवरी में निकोलस मादुरो के दुस्साहसी, रात में किए गए अपहरण के बाद, राष्ट्रपति ने शुक्रवार को “विश्व इतिहास का सबसे बड़ा तेल सौदा” घोषित किया, जो “अमेरिकी करदाता पर बिना किसी लागत” के होगा। उन्होंने कहा कि यह नया सौदा अमेरिका को वेनेज़ुएला के प्रमाणित पेट्रोलियम भंडार के 65 अरब बैरल पर बहुमत का नियंत्रण देगा, ऐसे समय में जब वॉशिंगटन के ईरान के साथ युद्ध के कारण वैश्विक ऊर्जा आपूर्ति अब भी गंभीर रूप से कम हो चुकी है। जैसा कि ट्रंप ने अप्रैल में पत्रकारों से डींग मारते हुए कहा था: “विजेता को लूट मिलती है।” एक ऐसे पत्रकार के रूप में, जो कम सामान वाले सुपरमार्केटों के बाहर कतारों में लगा है, कराकास के बदहाल इलाकों में मोटरसाइकिल पुलिसवालों के पीछे बैठकर घूम चुका है और झुग्गियों में अपहरणकर्ताओं के एक गिरोह ने बंदूक की नोक पर बंधक बना लिया है — यह किसी और समय की कहानी है — मैं बिना सुधार वाले एक विफल राज्य में ट्रंप के नीचे तक रिसने वाली समृद्धि के वादों को लेकर काफी संशय में हूँ। लेकिन ट्रंप को वास्तव में परवाह नहीं है, है न? आखिरकार, उनकी लोलुपता वॉशिंगटन की विदेश नीति में वर्षों की संकोचशीलता और “नाइसिज़्म” का एक नाटकीय प्रतिरोध है... @Telegraph में मेरा आज का कॉलम
अंग्रेज़ी से अनुवादितमैं इस दावे को खारिज करता हूँ कि इज़राइल ईसाइयों को सताता है, जिसे इस समय ज़ोर-शोर से फैलाया जा रहा है। पहली प्रतिक्रिया में लिंक है।
अंग्रेज़ी से अनुवादित
जुड़ी हुई ख़बरें
- Miliband Says UK-Israel Security Cooperation Will Continue Despite Clash
- UK Announces Import Ban and Sanctions Regime Targeting Settlement Trade
- Eight Countries Back UK Settlement Sanctions and Urge Wider Action
- Israel Orders UK Consulate Closure, Ends British Gaza and PA Roles
- Otzma Yehudit Submits 20-Member Knesset Slate Led by Ben Gvir and Gotliv
- Foreign Ministry and Huckabee Reject Miliband’s Gaza Medicine Claims
- U.S.-Israel War With Iran Reaches Six-Month Mark