लाहव हरकोव
@LahavHarkov · इज़राइली अंग्रेज़ी-भाषी प्रेस और पुस्तक लेखक
लाहव हरकोव यहूदी इनसाइडर के वरिष्ठ राजनीतिक संवाददाता हैं, जो पहले द जेरूसलम पोस्ट के राजनयिक रिपोर्टर थे।
मैं बार-बार ऐसे ट्वीट देख रहा हूँ जिनमें “आखिरकार!” कहा गया है। इतनी विनम्रता तो रखिए कि यह समझ सकें कि इज़राइल में बहुत कुछ ऐसा हो रहा है जिसके बारे में आपको पता नहीं है, अगर आप हिब्रू नहीं पढ़ते। मुख्यधारा के धार्मिक ज़ायोनी रब्बी पूरे साल हिंसा की निंदा करते रहे हैं। बेशक, पागलों को वैसे भी इस बात से कोई फर्क नहीं पड़ता कि आम रब्बी क्या सोचते हैं। इसलिए अंततः यह “मेरे नाम पर नहीं” वाले बयान जैसा अधिक हो जाता है। लेकिन उसमें भी कुछ मूल्य है।
अंग्रेज़ी से अनुवादितअगले महीने होने वाले चुनाव में इज़राइलियों की पहली या दूसरी सबसे बड़ी प्राथमिकता, @IDIisrael के एक नए सर्वेक्षण के अनुसार: विदेश मामले और सुरक्षा: 39% अर्थव्यवस्था और जीवन-यापन की लागत: 38% हरेदी लोगों की IDF में भर्ती: 27% धर्म और राज्य: 26% पार्टी के प्रमुख की पहचान: 23% न्यायिक प्रणाली में सुधार: 18% यहूदियों के बीच राजनीतिक झुकाव के अनुसार विभाजन: वामपंथ: धर्म और राज्य 39% मध्यमार्ग: अर्थव्यवस्था और जीवन-यापन की लागत 40.5% दक्षिणपंथ: विदेश मामले और सुरक्षा 47%
अंग्रेज़ी से अनुवादितमेरी दादी 60 के दशक की शुरुआत में तेल अवीव में शिक्षिका (और ओलाम हाइशा पत्रिका के लिए लेखिका) थीं। कल वह मेरी बेटी के लिए, जिसने चौथी कक्षा शुरू की है, एक उपहार लाई: 1964 की राज्य धार्मिक शिक्षा प्रणाली में तीसरी कक्षा के बच्चों के लिए एक पाठमाला।
हिब्रू से अनुवादितहाल के अतीत में एक हरेदी महिलाओं की पार्टी थी जो चुनाव लड़ी थी (कनेस्सेट में प्रवेश नहीं कर पाई थी) और मर्ज़ में एक हरेदी महिला सांसद, ज़्विया ग्रीनफील्ड। व्यापक हरेदी जनता ने कमोबेश उन सभी को त्याग दिया था… जैसा कि इस नई पार्टी के साथ होने की संभावना है।
अंग्रेज़ी से अनुवादितजब भी हम नेतन्याहू की वॉशिंगटन यात्राओं की कवरेज करते हैं, शिन बेट सुरक्षा कारणों से हमारा सारा सामान खंगालता है और अक्सर उसे अस्त-व्यस्त छोड़ देता है। एक बार, मैंने घर पर अपना सूटकेस खोला तो उसके अंदर ट्रंप की एक बड़ी बॉबलहेड गुड़िया थी, जिसे मैंने नहीं खरीदा था। पता चला कि वह बारदुगो की थी।
अंग्रेज़ी से अनुवादितनेतन्याहू ने लिकुड की सूची में सात लोगों को नियुक्त किया। यथार्थवादी स्थानों पर हैं: - तालिक ग्विली, उस आखिरी बंधक की माँ जिसका शव गाजा से वापस लाया गया था - चैनल 14 के टिप्पणीकार और बीबी समर्थक याकोव बारदुगो - एलिशा मदान, जो गाजा में लड़ाई के दौरान गंभीर रूप से घायल हुए - डेविड पीटर, वह वकील जिसने हाल के वर्षों में कई बार सुप्रीम कोर्ट के समक्ष सरकार का प्रतिनिधित्व किया है और न्यायिक सक्रियता का मुखर विरोधी है। एक अन्य नियुक्त व्यक्ति, जो शायद पाठकों को परिचित लगें, अमीर अवीवी हैं, जो इज़राइल डिफेंस एंड सिक्योरिटी फोरम (Habithonistim) के प्रमुख हैं
अंग्रेज़ी से अनुवादितजब टकर को पता चलेगा कि अरबों ने बीजगणित का आविष्कार किया था, तो वह अपनी बात वापस ले लेगा।
अंग्रेज़ी से अनुवादितरब्बी स्टीवन अब्राहम का एक उत्कृष्ट निबंध, उस सप्ताह के बारे में जिसमें अमेरिकी दक्षिणपंथ और वामपंथ की सार्वजनिक हस्तियों ने यहूदी-विरोध के बारे में पूरे आत्मविश्वास से बात की — लेकिन वे वास्तव में यह नहीं जानते थे कि रक्त-अपवाद क्या होता है। “हमें बताया जाता है कि ज़ायनिज़्म का विरोध कब एक सीमा पार कर गया है और, अधिक बार, यह बताया जाता है कि वह सीमा वास्तव में मौजूद ही नहीं है जिसे यहूदी समझते हैं कि वे देख रहे हैं। हमें बताया जाता है कि कुछ बयानबाज़ी का सदियों पुरानी यहूदी-विरोधी छवियों से कोई संबंध नहीं है। और मैं increasingly खुद से पूछता हूँ: किस ज्ञान के आधार पर? इन लोगों ने वास्तव में क्या पढ़ा है? उन्होंने कौन-सा इतिहास पढ़ा है? वे किस यहूदी स्मृति से प्रेरणा ले रहे हैं? क्योंकि अगर आप नहीं जानते कि रक्त-अपवाद क्या होता है, तो शायद यहूदियों को यह बताने से पहले कि यहूदी-विरोध क्या है, आपको थोड़ी-सी विनम्रता दिखानी चाहिए।”
अंग्रेज़ी से अनुवादितअदी अल्तशुलर आइज़ेनकोट की पार्टी में चुनाव लड़ रही हैं और शिक्षा मंत्री पद के लिए उनकी उम्मीदवार हैं। मैंने @jewishinsider के लिए अल्तशुलर का उनके होलोकॉस्ट स्मरण पहल के बारे में साक्षात्कार लिया, यहाँ
अंग्रेज़ी से अनुवादितनताशा लियोन, 1989 की इज़राइली बच्चों की फ़िल्म Echad B'April की स्टार? नताशा लियोन, जिन्होंने वयस्क होने पर एक हिट इज़राइली कॉमेडी को रूपांतरित करने के अधिकार खरीदे?
अंग्रेज़ी से अनुवादितक्या इस विज्ञापन का विचार यह है कि हम यह सोचें कि नेतन्याहू एक सताए गए बच्चे जैसे हैं और दया के कारण उन्हें अपना वोट दें? मुझे नहीं लगता कि यह संदेश उनके लिए काम करेगा।
अंग्रेज़ी से अनुवादितअमेरिकी ओलेह और लंबे समय से नेसेट सहयोगी तथा बेनेट के सलाहकार @TheJeremyMan नेसेट के लिए चुनाव लड़ रहे हैं।
अंग्रेज़ी से अनुवादितपार्टी अंग्रेज़ी में “Amcha Israel” नाम से चल रही है
अंग्रेज़ी से अनुवादितइस व्यक्ति को दाद देनी होगी कि उसने कम-से-कम अपने इज़राइल-विरोधी अकाउंट का नाम रखने में रचनात्मकता दिखाई
अंग्रेज़ी से अनुवादितमैंने युवल अवीव के बारे में खोजा—वह इसराइल में कोई बहुत जाने-माने खुफिया टिप्पणीकार नहीं हैं—और वह आखिरी बार 1979 में मोसाद में थे। अफ़सोस कि वे रफ़ी एतान के भूत से उनकी राय नहीं पूछ सके।
अंग्रेज़ी से अनुवादितजब सैनिक घर आता है, तो वह हारेदी पोशाक पहने अपने भाई से कहता है: “तुमने इस हफ्ते बहुत कुछ सीखा, है न?” और भाई जवाब देता है: “तुम्हारे लिए और सभी सैनिकों के लिए।” वीडियो इस संदेश के साथ समाप्त होता है कि पिछले चुनाव में 30,000 सैनिकों और आईडीएफ के कर्मचारियों ने शास को वोट दिया।
अंग्रेज़ी से अनुवादितवह इस बात से परेशान है कि जांचकर्ताओं को पता था कि जिस हमले के बारे में शो है, उससे पहले विमान पर हुए बड़ी संख्या में लोगों की जान लेने वाले लगभग आधे हमलों के पीछे फ़िलिस्तीनी और उनके समर्थक थे। काश किरदार अनजान या झूठे होते!
अंग्रेज़ी से अनुवादितओफ़र विंटर अगले सप्ताह अपनी खुद की राजनीतिक पार्टी की घोषणा करने वाले हैं, ऐसी सभी खबरों के बीच, कुछ साल पहले उनके बारे में लिखा मेरा प्रोफ़ाइल यहाँ है: आईडीएफ से विदा ले रहे कठोर रुख वाले अधिकारी, जिन्हें भर्ती करने के लिए दक्षिणपंथी पार्टियाँ प्रतिस्पर्धा कर रही हैं
अंग्रेज़ी से अनुवादितमैं एक रिज़र्विस्ट की झुंझलाने वाली पत्नी हूँ और एक स्पष्टीकरण चाहूँगी: अगर उन्होंने अभी तक बड़ी संख्या में हरेडिम की भर्ती नहीं की है, तो यह 2027 से ही कैसे संभव है?
हिब्रू से अनुवादितमेरे साथ यह वर्षों से होता आ रहा है, इसलिए मैंने इसे पहचानना सीख लिया है, और इसके अलावा ईरानी हैकरों ने मेरा रूप धारण किया है। उदाहरण के लिए, सप्ताहांत में मुझे एक पूर्व नेसेट सदस्य का यह संदेश मिला कि वह INSS के लिए एक शोध-पत्र पर काम कर रहा है। अक्सर प्राधिकार का यह दोहरा हवाला दिया जाता है: नेसेट सदस्य + प्रतिष्ठित थिंक टैंक।
अंग्रेज़ी से अनुवादित
जुड़ी हुई ख़बरें
- Nechumi Yaffe Becomes First Woman on a Haredi Party’s Knesset Slate
- Netanyahu Reserves Ninth Likud Slot for Talik Gvili
- Adi Altschuler Joins Yashar as Its Education Minister Candidate
- Ofer Winter Billboards Point to August 25 Launch of a New Right-Wing Party
- Smotrich Unveils Plan to Cap Annual Reserve Duty at 30 Days by 2027