माइकल ओरेन
@DrMichaelOren · इज़राइली विपक्ष और पूर्व अधिकारी
माइकल ओरेन संयुक्त राज्य अमेरिका में पूर्व इजरायली राजदूत और सिक्स डेज़ ऑफ़ वॉर के इतिहासकार हैं।
वही ग्रेट ब्रिटेन, जिसने 1939 में यूरोपीय यहूदियों को इस्राइल की भूमि में प्रवेश नहीं करने दिया और इस तरह उन्हें होलोकॉस्ट में मौत के लिए अभिशप्त कर दिया, अब इस्राइल की भूमि से यहूदी उत्पादों के ब्रिटेन में प्रवेश पर रोक लगा रहा है। इस्राइल को इस यहूदी-विरोधी बहिष्कार का कड़ा जवाब देते हुए सभी ब्रिटिश मंत्रियों को इस्राइल में प्रवेश करने या भविष्य की किसी भी कूटनीतिक पहल में कोई भूमिका निभाने से रोकना चाहिए।
अंग्रेज़ी से अनुवादितमैं इस बात से बहुत भावुक और सम्मानित महसूस कर रहा था कि मेरा नाम यूनाइटेड हत्साला की एक नई एम्बुलेंस पर दिखाई दिया, और शिकागो के स्टीवन लैविन का इस अत्याधुनिक आपातकालीन चिकित्सा वाहन को दान करने के लिए मैं अत्यंत आभारी हूँ। यूनाइटेड हत्साला के सभी समर्पित स्वयंसेवकों को निरंतर निस्वार्थ सेवा और अनगिनत जीवन बचाने से भरे वर्ष की शुभकामनाएँ।
अंग्रेज़ी से अनुवादितयरूशलम में कोल हानेशामा सिनेगॉग के खिलाफ की गई घृणा-प्रेरित तोड़फोड़ की घटनाओं से मैं बेहद व्यथित और आक्रोशित था। वह सिनेगॉग जिसमें मेरे सभी बच्चे बड़े हुए और जहाँ उन्होंने अपना बार मिट्ज़्वा मनाया, कोल हानेशामा यहूदी आस्था, शिक्षा और समुदाय का स्रोत है। हर जगह सभी यहूदियों को इस जघन्य हमले की निंदा करनी चाहिए।
अंग्रेज़ी से अनुवादितजिन चुनौतियों का वह सामना कर रहा है: इज़राइल को अमेरिका के साथ अपना गठबंधन मजबूत करना चाहिए
हिब्रू से अनुवादितपदभार संभालने के बाद अपने शुरुआती कार्यों में से एक में, कोलंबिया के राष्ट्रपति अबेलार्दो दे ला एस्प्रिएला ने गोलान हाइट्स पर इज़राइल की संप्रभुता को मान्यता दी। Muchas gracias, señor presidente. पूरा इज़राइल आपका अभिवादन करता है!
अंग्रेज़ी से अनुवादित