मोआव वर्दी
@MoavVardi · इज़राइली पत्रकार — राजनीति, कूटनीति, क़ानून
मोआव वर्दी कान 11 के मुख्य राजनयिक संवाददाता हैं।
״तुम एक अच्छे आदमी हो, तुम इस आतंकवादी के साथ कैसे जा रहे हो?". योआव सेगलोविच ने नेतन्या शहर में पुलिस में अपना करियर शुरू किया। अरब समाज के हृदय तक अपनी यात्रा उन्होंने बाका अल-गरबिया से शुरू की। इस सप्ताह, उनके राअम में शामिल होने की घोषणा के बाद, हम उनके साथ इन दोनों शहरों में लौटे। हमने उन लोगों से मुलाकात की जो उन्हें आशा देने वाले नेता के रूप में देखते हैं, और उन लोगों से जो उन्हें ऐसा व्यक्ति मानते हैं जो भ्रमित हो गया और उसने दुश्मन के साथ हाथ मिलाने का फैसला किया। और सबसे बढ़कर, हमने एक ऐसे सार्वजनिक व्यक्ति से मुलाकात की जो आश्वस्त है कि हमारे पास दूसरे पक्ष की ओर पुल बनाने के अलावा कोई विकल्प नहीं है, और उसने फैसला किया कि अब वह उसे पार करने वाला पहला व्यक्ति होगा। राअम खुले दिन में - वह रिपोर्ट जो हमने आज शाम शुक्रवार की खबरों में प्रसारित की।
हिब्रू से अनुवादितमैंने केरेन से इस बारे में बात की कि अमेरिका में डेमोक्रेटिक पार्टी और प्रगतिशील वामपंथ के बड़े हिस्सों के बीच इज़राइल लगभग अछूत क्यों बन गया है और पूरी तरह अछूत बनने की ओर बढ़ रहा है। और बेशक, यह केवल अकादमिक मामला नहीं है या ऐसी कोई बात नहीं है जिससे हमें शायद भविष्य में कभी निपटना पड़े, या शायद न पड़े। यह एक ऐसी कहानी है जिसके परिणाम हम अभी महसूस कर रहे हैं और वे केवल बढ़ते ही जाएंगे। करनाव के साथ «अंत तक» का एक नया एपिसोड, कान की वेबसाइट पर और आपके नज़दीक हर पॉडकास्ट ऐप पर।
हिब्रू से अनुवादितनेतन्याहू के बयान के अनुसार, कानून में आतंकवादियों की स्मृति में बनाए गए स्मारकों को ढहाने का प्रावधान है — क्योंकि प्रधानमंत्री के अनुसार यहाँ समस्या यह है कि नेसेट सदस्य सुकोत ने सेना को ऐसा करने देने के बजाय खुद कानून लागू करने का फैसला किया। क्या नेतन्याहू सरकार ने कभी आईडीएफ को आतंकवादियों की स्मृति में बनाए गए स्मारकों को ढहाने का निर्देश दिया है?
हिब्रू से अनुवादितइसके अलावा: जब तक कोई अतिरिक्त अंतरराष्ट्रीय रनवे नहीं है, और जब तक अगस्त में ऐसी पागल चरम व्यस्तता है जिसके कारण बेन गुरियन हवाई अड्डे पर कर्मचारियों की संख्या में उल्लेखनीय वृद्धि की आवश्यकता है, तब तक ऐसे समाधान मौजूद हैं जो शानदार नहीं हैं, लेकिन निश्चित रूप से उचित हैं। उदाहरण के लिए, व्यस्ततम अवधि के लिए अस्थायी कर्मचारियों को विशेष रूप से ऊँचा वेतन देने का प्रस्ताव रखना, जिससे स्थायी कर्मचारियों के वेतन में भी अस्थायी बढ़ोतरी करना मजबूरी हो जाएगी। हाँ, इससे अगस्त में विदेश जाने वाले यात्रियों के लिए उड़ान की लागत बढ़ सकती है। मैं बिल्कुल भी विवरण में नहीं जा रहा हूँ, लेकिन अगर आप चाहें तो यह कोई काल्पनिक बात नहीं है — यह सब सरकारी स्तर पर प्रबंधन और राष्ट्रीय प्राथमिकताओं का सवाल है, और इन दोनों मानकों पर हमारी इस कहानी में शायद कोई खास उत्कृष्टता नहीं है।
हिब्रू से अनुवादितजो कोई सोचता है कि बेन-गुरियन हवाई अड्डे की एकमात्र समस्या पिनहास इदान और कर्मचारियों की समिति की हड़ताल है, और अगर हम केवल संगठित श्रम को खत्म कर दें तो हमारी परेशानियाँ दूर हो जाएँगी, वह ख्याली दुनिया में जी रहा है। इज़राइल को कम-से-कम एक और अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे की जरूरत है, बल्कि दो की। वर्षों से ऐसा नहीं हो रहा है क्योंकि इस बात पर राजनीतिक विवाद है कि स्थान नेवातिम में होगा या रमत डेविड में। बेन-गुरियन के पास अगस्त जैसे भारी दबाव से निपटने की बुनियादी ढाँचागत क्षमता नहीं है, भले ही पिनहास इदान कल सुबह गायब हो जाएँ। इसके अलावा, साल के अधिकांश महीनों में बेन-गुरियन में बहुत से कर्मचारियों की जरूरत नहीं होती, इसलिए अगस्त के लिए बड़ी संख्या में कर्मचारियों की भर्ती करने हेतु केवल अस्थायी काम की पेशकश की जा सकती है, जो आकर्षक प्रस्ताव नहीं है। इसलिए साल में केवल एक महीने के लिए कर्मचारियों की संख्या दोगुनी करना इतना सरल नहीं है। संक्षेप में, पिनहास इदान और जबरन की गई हड़ताल की आलोचना करना ठीक है, लेकिन यह मूल समस्या का कुछ ज्यादा ही आसान समाधान है, और निश्चित रूप से राजनेताओं के लिए भी बहुत सुविधाजनक समाधान है—क्योंकि इस तरह उन्हें यहाँ के बुनियादी सवालों के जवाब देने की जरूरत नहीं पड़ती।
हिब्रू से अनुवादितब्लू बर्ड के पायलट के साथ गहन पड़ताल के बाद इस निष्कर्ष से बचने का कोई रास्ता नहीं है कि देरी और खराबियों का मुख्य कारण बेन गुरियन हवाई अड्डे का खराब संचालन है—जो मौजूदा उड़ानों के बोझ को पर्याप्त रूप से संभालने में सक्षम ही नहीं है—न कि विशेष रूप से विमानन कंपनी। यहां कही गई बात को ब्लू बर्ड से उड़ान भरने की सिफारिश नहीं समझना चाहिए; इस कंपनी ने शायद उस एयरलाइन के रूप में अपनी बदनामी उचित रूप से अर्जित की है, जिसके पास जाने से बचना चाहिए, लेकिन कम से कम आज के मामले में उसके हाथ शायद साफ हैं। लेकिन ब्लू बर्ड के साथ हमारा संबंध यहीं समाप्त नहीं हुआ; अगले सप्ताह वापसी की उड़ान में हम उससे फिर मिलेंगे।
हिब्रू से अनुवादितअचानक गेट खुल गया। लेकिन पता चला कि हम बस से विमान तक जा रहे हैं। बोर्डिंग शुरू हुई। और अचानक रुक गई। काउंटर पर मौजूद मिलनसार लड़का अपनी पूरी कोशिश कर रहा है। उसे एक फ़ोन आता है। फ़ोन पर उससे कहा जाता है: हमें गेट बदलना होगा। वह कहता है: मैं गेट नहीं बदल सकता, हमने बोर्डिंग शुरू कर दी है और बस में लोग हैं। लेकिन लगता है कि यूनाइटेड को इस गेट की ज़रूरत है, इसलिए यूनाइटेड किसी चीज़ में रुकावट डाल रही है। इसलिए फिलहाल बोर्डिंग आगे नहीं बढ़ रही है। और लोग पहले से पंद्रह मिनट से बस में बैठे हैं। #נתבג2026
हिब्रू से अनुवादितइज़राइल में अमेरिकी राजदूत माइक हकाबी मुझे बताते हैं कि उन्होंने वेस्ट बैंक में फ़िलिस्तीनियों के खिलाफ हिंसक कृत्यों में शामिल इज़राइलियों को “आतंकवादी” क्यों कहा, और इन हमलों को रोकने में विफल रहने के लिए वे किसे ज़िम्मेदार ठहराते हैं। राजदूत हकाबी के साथ उस साक्षात्कार का एक हिस्सा, जिसे हमने आज रात “कान 11” पर प्रसारित किया। @kann_news
अंग्रेज़ी से अनुवादितमाइक हकाबी इस सवाल के जवाब में कि उन्होंने कुसरा में उपद्रव कर रहे यहूदियों को आतंकवादी कहने का फैसला क्यों किया। पूरा इंटरव्यू आज रात समाचार बुलेटिन में।
हिब्रू से अनुवादितहे भगवान। इस हफ्ते मेरे पास ब्लूबर्ड के टिकट हैं, और उनके बारे में यहाँ चल रही डरावनी कहानियों का कोई अंत नहीं है। दूसरी ओर, मुझे लगता है कि जब आप पहले से ही विमान के अंदर फँसे हों, तो समस्या बेन गुरियन हवाई अड्डे पर लगा ट्रैफिक जाम है, न कि एयरलाइन। है न?
हिब्रू से अनुवादित“राजनीतिक रक्तपात” — आगामी सोमवार को लिकुड में होने वाले प्राइमरी चुनावों को यही कहा जा रहा है। मौजूदा समय में पार्टी के लगभग आधे सांसदों और मंत्रियों के अगली नेसेट की सूची से बाहर कर दिए जाने की आशंका है। निर्णायक दिन से ठीक पहले, हम यह देखने के लिए लिकुड के मैदान में गए कि वहां क्या हो रहा है—केंद्रीय समिति के सदस्यों के बीच और पार्टी सदस्यों के सम्मेलनों में, जहां वे मंत्री और नेसेट सदस्य पहुंचते हैं जो अब अपने राजनीतिक अस्तित्व के लिए लड़ रहे हैं। वह रिपोर्ट जिसे हमने कल रात शुक्रवार समाचार में प्रसारित किया।
हिब्रू से अनुवादितक्षेत्रों में असली संप्रभु कौन है, इसका शक्ति-प्रदर्शन करते हुए पाँच दिन।
हिब्रू से अनुवादित
जुड़ी हुई ख़बरें
- Segalovitz Joins Ra’am as First Jewish Candidate, Taking No. 2 Slot
- Sukkot Demolishes Terror Memorial as IDF Says Action Was Unauthorized
- Ben Gurion Hits Maximum 5.0 Global Airport Disruption Score
- Netanyahu Orders Likud to Expel Airport Union Chief Pinhas Idan After Strike
- Ben Gurion Strike Fallout Delays Flights and Baggage Into Friday Morning
- Netanyahu Petitions Likud Court to Expel Airport Union Chief Pinhas Idan
- Huckabee Says “Unsettlers,” Not Settlers, Are the Problem in Judea and Samaria
- Likud Candidates Make Final Push Before Monday Primaries