मुहम्मद शेहदा
@muhammadshehad2 · फ़िलिस्तीनी स्वर
मुहम्मद शेहदा एक गज़ान टिप्पणीकार और यूरोपीय मानवाधिकार वकालत से संबद्ध विश्लेषक हैं।
सीज़फ़ायर को कौन ठुकरा रहा था, इस बारे में रोगात्मक ढंग से झूठ बोलने के आपके रिकॉर्ड को देखते हुए, यहाँ आपका इनकार अर्थहीन है। आपके अपने वरिष्ठ अधिकारियों में से एक ने मेरे सामने आपका वर्णन “बेहद पक्षपाती, अक्षम और कायर” के रूप में किया। उन्होंने कहा कि आपने आंतरिक रिपोर्टों को दबा दिया, अपने ही विदेश विभाग की बात सुनने से इनकार कर दिया और उनसे कहते रहे: “नेतन्याहू मुझसे झूठ क्यों बोलेंगे?” और “आपको इज़राइलियों से बात करना नहीं आता।” उन्होंने कहा कि विदेश विभाग के 90% लोग आपकी नीति के खिलाफ थे, और जब भी आप विदेश विभाग के शीर्ष अधिकारियों की बैठक करते थे और उनमें से भारी बहुमत अलग कदम उठाने की सिफारिश करता था, आप हमेशा कमरे में मौजूद इज़राइल-समर्थक एकमात्र आवाज़ के पक्ष में खड़े होते थे।
अंग्रेज़ी से अनुवादित7 अक्टूबर से तीन सप्ताह पहले, सिनवार ने खुद इज़राइल को चेतावनी भेजी: “उन्हें संदेश दे दो कि मैं सभी आश्चर्यों की जननी तैयार कर रहा हूँ। एक भयावह अभियान। कुछ असाधारण।” एक बार फिर, वह “ज़िलज़ाल”, यानी भूकंप, शब्द को अपनी ज़ुबान पर घुमा रहा था। “कृपया इज़राइलियों को वही बात शब्दशः पहुँचा दें जो मैं कह रहा हूँ” सिनवार की चेतावनी तब आई जब वह 5 वर्षों तक इज़राइल के साथ पारस्परिक युद्धविराम, ग़ज़ा की अर्थव्यवस्था का इज़राइल द्वारा गला घोंटना समाप्त करने और नाकेबंदी को धीरे-धीरे ढीला करने के लिए बातचीत कर चुका था। जब भी दोनों पक्ष किसी समझौते के करीब पहुँचे, नेतन्याहू टालमटोल करते रहे। संयुक्त अरब अमीरात और मिस्र ने नेतन्याहू को चेतावनी दी कि सिनवार मज़ाक नहीं कर रहा था और वह एक बड़े आकस्मिक हमले की शुरुआत करने वाला था। संयुक्त अरब अमीरात ने नेतन्याहू से ग़ज़ा में पीड़ा कम करने और पश्चिमी तट में तनाव घटाने का अनुरोध किया ताकि सिनवार को हमला करने से रोका जा सके, नेतन्याहू ने उन चेतावनियों में से हर एक को नज़रअंदाज़ कर दिया
अंग्रेज़ी से अनुवादितसिनवार, मिस्र और संयुक्त अरब अमीरात ने इज़राइल को “सभी आश्चर्यों की जननी” और “भूकंप” की चेतावनी दी, नेतन्याहू ने इसे नज़रअंदाज़ कर दिया। हमास ने 2018 से सितंबर 2023 तक इज़राइल की घेराबंदी हटाने के लिए बातचीत की, नेतन्याहू टालमटोल करते रहे। हमास ने 7 अक्टूबर को सभी नागरिक बंधकों को रिहा करने की पेशकश की, नेतन्याहू ने इनकार कर दिया
अंग्रेज़ी से अनुवादितकिसे परवाह है कि नेतन्याहू ने कनाडा, डेनमार्क, फ़िनलैंड, फ़्रांस, आइसलैंड, आयरलैंड, नॉर्वे, पोलैंड, पुर्तगाल, स्पेन, स्वीडन और ब्रिटेन को खो दिया? इज़राइल को नाउरू, सोमालीलैंड, माइक्रोनेशिया, पापुआ न्यू गिनी, कोसोवो और फ़िजी मिल गए!
हिब्रू से अनुवादितसही दिशा में कई बड़े कदम: बसने वालों के आतंकवाद को उसके सही नाम से पुकारना इज़राइल के कब्जे को गैरकानूनी मानना वेस्ट बैंक में जातीय सफाए और गाज़ा में युद्ध अपराधों को मान्यता देना किसी समस्या को पहचानना और उसे उसके सही नाम से पुकारना, उसे हल करने की दिशा में सबसे महत्वपूर्ण पहला कदम है बस्ती के उत्पादों पर प्रतिबंध लगाना और बसने वालों के आतंकवाद पर कठोर कार्रवाई करने तथा «नई बस्तियों को वित्तपोषित, सुगम या निर्मित करने वालों को निशाना बनाने के लिए सेवाओं पर कार्रवाई» करने की शपथ लेना, ये सभी एक शानदार शुरुआत हैं। खासकर ट्रंप प्रशासन के दबाव को देखते हुए। अगला कदम है: 1- सबसे तार्किक निष्कर्ष निकालना: यदि कोई कब्जा गैरकानूनी, स्थायी है और लाखों फ़िलिस्तीनियों को उनके अधिकारों से वंचित करता है, तो यह रंगभेद की एक व्यवस्था के बराबर है 2- गाज़ा में नरसंहार को मान्यता देना और उसी के अनुसार कार्रवाई करना 3- इज़राइली बस्तियों में काम करने वाली कंपनियों और संस्थानों पर प्रतिबंध लगाना, न कि केवल «नई बस्तियों» में भाग लेने वालों को दंडित करने का वादा करना। यहां तक कि रहम इमैनुएल भी अब बस्तियों में काम करने वाली इज़राइली कंपनियों और बैंकों पर प्रतिबंध लगाने के पक्ष में हैं 4- इज़राइल को हथियारों की उन सभी बिक्री को निलंबित करना जो उस काम को संभव बनाती हैं या उसे अंजाम देने के लिए इस्तेमाल होती हैं, जिसे ब्रिटेन की सरकार अब आधिकारिक रूप से गैरकानूनी कब्जा, जातीय सफाया और युद्ध अपराध मानती है 5- इज़राइली सरकारी अधिकारियों, सैन्य कमांडरों और गैरकानूनी कब्जे, जातीय सफाए और युद्ध अपराधों में शामिल सैनिकों पर प्रतिबंध लगाना
अंग्रेज़ी से अनुवादितइज़राइल के संयुक्त राष्ट्र राजदूत उस बात को स्वीकार कर रहे हैं जिसका मैंने उन्हें घेरने पर बोर्ड ऑफ पीस और आईडीएफ ने खंडन किया था: “मलबा बाहर आ रहा है... यह बोर्ड ऑफ पीस का अनुरोध था, और इज़राइल ने इसे स्वीकार कर लिया, और हम पायलट परियोजनाएँ शुरू करने के लिए बोर्ड ऑफ पीस के साथ काम कर रहे हैं”
अंग्रेज़ी से अनुवादितपूर्वानुमेय! इज़राइली बस्तियों पर ब्रिटेन के प्रतिबंध "प्रतीकात्मक हैं और इज़राइल के साथ ब्रिटेन के व्यापक संबंधों पर उनका कोई वास्तविक प्रभाव नहीं पड़ेगा" विश्व नेता अब भी इज़राइल के नरसंहार और रंगभेद को महज़ "जनसंपर्क संकट" और "प्रतिष्ठा प्रबंधन" के रूप में देख रहे हैं, जिसे कार्रवाइयों से नहीं बल्कि बयानबाज़ी में बदलाव के ज़रिए संभाला जा रहा है
अंग्रेज़ी से अनुवादितमैंने अभी @motazazaiza9 के साथ पॉडकास्ट ‘तक़ारुब’ का पूरा एपिसोड देखना समाप्त किया है। छोटे-छोटे रील्स देखकर उसके व्यक्तित्व का फैसला करने के बजाय, चाहे आप उसके विचारों, शैली या व्यक्तित्व से सहमत हों या असहमत, वह लड़का साफ़दिल है, अपनी पूरी कोशिश कर रहा है और अपने दिल की बात ईमानदारी से कह रहा था। उसके गुस्से, दर्द, अवसाद, उत्तरजीवी अपराधबोध, निराशा और सदमे की भावनाएँ पूरे ग़ज़ा को व्यक्त करती हैं। अगर उसने जो कुछ कहा या किया उसमें आपको कोई आपत्ति है, तो सलाह देना हतोत्साहित करने, कैंसल अभियानों और गद्दारी के आरोपों से दस लाख गुना बेहतर है, खासकर ऐसे व्यक्ति के लिए जो बहुत गहराई से आहत है और दिलासा पाने की ज़रूरत में है; छोटी-सी बात भी उसे चोट पहुँचा सकती है और उसका दर्द बढ़ा सकती है। “अल्लाह उस व्यक्ति पर रहम करे जिसने मुझे मेरी कमियाँ दिखाईं,” जैसा कि हमारे सरदार उमर ने कहा। हममें से कोई भी दोषरहित नहीं है, लेकिन कमियाँ दिखाना सार्वजनिक रूप से बेइज़्ज़त करने और ताने देने के ज़रिए नहीं होना चाहिए। पैग़म्बर (उन पर शांति हो) ने साथियों को एक शराबी व्यक्ति से भी “अल्लाह तुम्हें अपमानित करे” कहने से मना किया और कहा, “ऐसा मत कहो; उसके विरुद्ध शैतान की मदद मत करो।” आपको उसका व्यक्तित्व और विचार पसंद हों या नहीं, उस लड़के को व्यापक अंतरराष्ट्रीय स्वीकार्यता हासिल है और उसकी आवाज़ बहुत-सी ऐसी जगहों पर सुनी जाती है जहाँ किसी फ़िलिस्तीनी के लिए होना कठिन है, जबकि इज़राइली लॉबी ने उसके ख़िलाफ़ बदनाम करने के बड़े अभियान चलाए हैं। उसे तोड़ने या कैंसल करने से क्या नतीजा हासिल होगा? मोताज़ और उसके जैसे प्रतिभाशाली फ़िलिस्तीनी युवाओं को अपनाया और उनमें निवेश किया जाना चाहिए, क्योंकि इन युवाओं की सफलता हम सभी की सफलता है।
अरबी से अनुवादित6 अक्टूबर को: गाज़ा के 81.5% लोग गरीबी में रह रहे थे, 47% बेरोज़गार थे (युवाओं में 62.3%), 71% की अवसाद की जाँच में सकारात्मक रिपोर्ट आई, 91% बच्चे PTSD से पीड़ित थे, 22,000 अनाथ थे, 2018/19 में 36,142 प्रदर्शनकारी इज़राइल द्वारा घायल किए गए, 2,000 लोग अंग-विच्छेदित थे, और केवल इज़राइल की घेराबंदी से हर साल 1.6 अरब डॉलर का आर्थिक नुकसान होता था (गाज़ा के पूरे GDP के आकार का आधा)। गाज़ा का एक 20 वर्षीय व्यक्ति 4 इज़राइली युद्धों और 12 सैन्य हमलों से बच चुका था। अधिकांश गाज़ावासियों ने कभी इस विशाल «खुली हवा वाली जेल» से बाहर कदम नहीं रखा था (जैसा कि ब्रिटेन के प्रधानमंत्री डेविड कैमरन ने इसे कहा था)। एक पूरी जनता को त्याग दिया गया, पिंजरे में बंद किया गया, गरीब बनाया गया, सदमे में धकेला गया, समय-समय पर नरसंहार किया गया, भविष्य से वंचित किया गया और «धरती पर अब तक बनाए गए सबसे बड़े एकाग्रता शिविर» में तड़पने और मरने के लिए छोड़ दिया गया (जैसा कि प्रमुख इज़राइली समाजशास्त्री बारूख किमरर्लिंग ने इसे कहा था)। एक ऐसे समृद्ध इलाके को दिखाना, जहाँ केवल उच्च वर्ग रहता था, मूर्खतापूर्ण प्रचार है!
अंग्रेज़ी से अनुवादित“इस मुद्दे का मूल गाजा में जो हुआ, वह था और हमें उसी पर लौटना होगा, जिसकी शुरुआत होर्मुज़ जलडमरूमध्य में हालिया घटनाक्रमों से और अंत फलस्तीनी मुद्दे का समाधान खोजने से होगी। इससे बाद में सोची जाने वाली बात के रूप में नहीं निपटा जा सकता” - कतर के प्रधानमंत्री के सलाहकार
अंग्रेज़ी से अनुवादितझूठ! किसी भी फ़िलिस्तीनी गुट ने अब्दुल्लाह को आधिकारिक तौर पर उग्रवादी नहीं बताया है। नीचे दी गई उस एआई-निर्मित तस्वीर का स्रोत एक अनजान इंस्टाग्राम पेज है, जिसे केवल 7 सप्ताह पहले बनाया गया था, और उसमें यह नहीं बताया गया है कि वह कथित तौर पर किस गुट का सदस्य था। उसमें केवल “शहीद लड़ाका” लिखा है।
अंग्रेज़ी से अनुवादितजिन इज़राइली सैनिकों ने कैमरे के सामने एक फ़िलिस्तीनी बंधक के साथ सामूहिक बलात्कार किया, वे इज़राइली सरकार से 6,000,000 डॉलर के मुआवज़े के लिए मुकदमा कर रहे हैं, इज़राइली सेना द्वारा उनके ख़िलाफ़ सभी आरोप हटा दिए जाने के बाद (सबूतों के पहाड़ के बावजूद)!
अंग्रेज़ी से अनुवादितउस युद्धविराम के शुरू होने के बाद से तुमने 1500 फ़िलिस्तीनियों की हत्या कर दी और तुम्हारी जुर्रत है कि ग़ज़ा के अंदर किसी के एक अदृश्य अवैध रेखा को पार करने पर रोओ?
अंग्रेज़ी से अनुवादितराजनीतिक इंटरव्यू करते हुए मैंने कभी इतना नहीं हँसा। @DanielBMate और @mattlieb निश्चित रूप से मेरे अब तक के सबसे पसंदीदा दो मेज़बानों में थे। "राजनीतिक नियुक्त लोगों और चापलूसों से भरी उस विदूषकों की गाड़ी पर चर्चा, जो गाज़ा की यातना से लाभ कमाने के लिए कतार में लगे हैं"
अंग्रेज़ी से अनुवादितइसीलिए «फ़िलिस्तीनी प्राधिकरण में सुधार» की सारी बातें बकवास हैं—इज़राइल अनिश्चित काल तक लक्ष्य-रेखा खिसकाता रहेगा! इसकी शुरुआत «सशस्त्र प्रतिरोध के किसी भी संदर्भ को हटाओ» से हुई थी और अब हम «फ़िलिस्तीन की जगह सामरिया रखो» पर पहुँच गए हैं। अगला कदम हर पहलौठे का नाम बेंज़ियन रखना होगा!
अंग्रेज़ी से अनुवादितअपडेट: आईडीएफ ने गाज़ा में ध्वस्तीकरण कार्य और मलबा हटाने के लिए किसी भी विदेशी धनराशि मिलने से इनकार किया है। बोर्ड ऑफ पीस ने एक अस्पष्ट खंडन ट्वीट किया। दोनों ने अभी तक मेरे विस्तृत अनुवर्ती सवालों का जवाब नहीं दिया है। मेरे सूत्रों ने मुझे बताया कि आईडीएफ और निजी ठेकेदार गाज़ा में मलबा हटाने और सड़कें पक्की करने का काम कर रहे हैं, और बोर्ड ऑफ पीस कथित तौर पर इन खर्चों में योगदान दे रहा है। मैंने, अन्य चीज़ों के अलावा, हाल में मलबा हटाए जाने की बड़ी मात्रा की पुष्टि करने वाली उपग्रह फुटेज और बोर्ड ऑफ पीस के नाम पर जारी एक निविदा देखी है, जिसमें पूर्वी गाज़ा में "समतलीकरण और संपीड़न" का काम शामिल था। यूरोपीय संघ के राजनयिकों ने मुझे बताया कि इज़राइल मानव अवशेषों से मिले-जुले सैकड़ों हजार टन मलबे को गाज़ा से बाहर ले जा रहा है। जब यूरोपीय संघ के एक राजनयिक ने पूछा कि इज़राइल मानव अवशेषों को मलबे से अलग करने के लिए कोई प्रयास क्यों नहीं करता या करता भी है या नहीं, तो उन्हें कभी कोई जवाब नहीं मिला!
अंग्रेज़ी से अनुवादितदिलचस्प शब्द-खेल, IGF! 1- आखिर आप और ठेकेदार युद्धविराम के दौरान गाज़ा में "विध्वंस कार्य और मलबा हटाने" का काम क्यों कर रहे हैं? ICJ ने आपको सबूत सुरक्षित रखने का आदेश दिया था 2- क्या आप मानव अवशेषों को मलबे से अलग करने के लिए कोई उपाय कर रहे हैं? 3- क्या Terra Firma जैसी कंपनियां या ठेकेदार गाज़ा में "मलबा हटाने" का काम नहीं कर रहे हैं? क्या वे कथित तौर पर ऐसी मशीनों का इस्तेमाल नहीं कर रहे हैं जो मलबा लेकर उसे धूल के रूप में बाहर निकालती हैं? 4- क्या शांति बोर्ड गाज़ा में मलबा हटाने और सड़कें बनाने के लिए किसी भी तरह इज़राइली कंपनियों, ठेकेदारों, व्यक्तियों, इज़राइली सेना या सरकार को भुगतान, मुआवज़ा, सब्सिडी या सहायता नहीं दे रहा है? 5- क्या IDF या ठेकेदार खास तौर पर उत्तरी गाज़ा में सड़क बनाने का काम नहीं कर रहे हैं? अगर हाँ, तो क्यों? क्या इसके लिए आपको विदेशी धन (मिसाल के तौर पर BoP से) मिल रहा है? 6- जब आप अपने नरसंहार से पैदा हुए मलबे को हटा रहे हैं, तो आप "इज़राइल से आए निर्माण-कचरे और मलबे के विशाल ढेर गाज़ा के अंदर" (Haaretz के अनुसार) क्यों फेंक रहे हैं? 7- क्या कुख्यात Safe Reach Solutions पिछले हफ्ते से इज़राइल में नहीं है? अगर हाँ, तो वे वहाँ क्यों हैं? और अब जबकि आपका ध्यान मेरी ओर है: 8- आपने मेरे दोस्त प्रोफेसर रिफ़ात अल-अरीर की 6 दिसंबर 2023 को हत्या क्यों की? 9- आपने मेरे दोस्त डॉक्टर खलील बख़ीत की 14 जनवरी 2025 को शिफ़ा अस्पताल के बाहर हत्या क्यों की? 10- आपने मेरे पत्रकार मित्र अली आदम की 10 जनवरी 2024 को दीर अल-बलाह के अल-अक़्सा अस्पताल में हत्या क्यों की? 11- आपने मेरे 100 से अधिक रिश्तेदारों को क्यों मारा? 12- आपने मेरे दोस्त अहमद अल-नौक के पूरे परिवार को 20 अक्टूबर 2023 को क्यों मारा? 13- आपने मेरा घर और मेरे परिवार, दोस्तों और सहकर्मियों के हर एक सदस्य का घर क्यों नष्ट किया? 14- कमांडर नोची मेंडल, जिस पर अमेरिकी, यूरोपीय संघ, ब्रिटिश और ऑस्ट्रेलियाई WCK सहायता कर्मियों की हत्या का आरोप आपने लगाया था, अभी भी इज़राइल के रक्षा मंत्रालय में बस्तियों और राष्ट्रीय बुनियादी ढांचे के प्रमुख के रूप में काम क्यों कर रहा है? मैं पूरे दिन जारी रख सकता हूँ, लेकिन पहले देखते हैं कि क्या आपमें उन सवालों का जवाब देने की हिम्मत है!
अंग्रेज़ी से अनुवादितयहाँ मैं विस्तार से बताता हूँ कि इज़राइल गाज़ा के लिए शांति बोर्ड की किसी भी रूपरेखा को कभी स्वीकार नहीं करेगा, चाहे नेतन्याहू को खुश करने के लिए कुशनर कितनी भी हद तक झुक जाएँ मेरा आकलन मध्यस्थों, वार्ताकारों, NCAG, CMCC और यूरोपीय संघ के राजनयिकों के साथ लंबी बातचीत पर आधारित है...
अंग्रेज़ी से अनुवादितमैंने हाल ही में नेतन्याहू के एक पूर्व सलाहकार का सामना किया और उनसे लेबनान में पूरे-पूरे गांवों को मिटा देने के बारे में सवाल किया। उन्होंने बिना पलक झपकाए कहा, "हाँ, लेकिन हम ऐसा केवल शिया गांवों के साथ कर रहे हैं, क्योंकि वे लोग हिज़्बुल्लाह का समर्थन करते हैं।"
अंग्रेज़ी से अनुवादित1970 की हेडलाइन: "[इज़राइल] गाज़ा पट्टी को उसके निवासियों से खाली करना शुरू करता है। गाज़ा पट्टी में 300,000 [फ़िलिस्तीनियों] के खिलाफ़ इज़राइली योजना को रोकने के लिए तत्काल अरब आह्वान" यह 7 अक्टूबर से 53 साल पहले की बात थी। उन्होंने गाज़ा को प्रताड़ित करना एक भी दिन बंद नहीं किया!
अंग्रेज़ी से अनुवादितट्रंप का शांति बोर्ड गाज़ा में फ़िलिस्तीनियों को ज़िंदा जलाए जाने के लिए ट्रंप के युद्धविराम के 324 दिनों में एक बार भी इज़राइल को फोन नहीं कर पाया, लेकिन बोर्ड को एक ट्वीट के लिए मुझ पर हमला करने में कुछ ही घंटे लगे! उस बोर्ड के हर ठग के हाथ 1260 गाज़ावासियों के खून से रंगे हैं!
अंग्रेज़ी से अनुवादितन्यूयॉर्क के पेंशन फंडों और एल्बिट सिस्टम्स पर ब्रैड लैंडर: "पिछले नियंत्रकों ने इज़राइल बॉन्ड में निवेश किया था... मैंने उस प्रथा को समाप्त कर दिया" "[एल्बिट से निवेश हटाने] के लिए 75 पेंशन ट्रस्टियों के वोट लेने पड़ते और... कई बोर्डों से इसे पारित करवाना पड़ता, जिसे संभव बनाने का कोई रास्ता हमें दिखाई नहीं दिया" "कांग्रेस में मैं ब्लॉक द बॉम्ब्स अधिनियम का समर्थन करूंगा, मैं उसका सह-प्रायोजक बनूंगा, मैं उसके पक्ष में मतदान करूंगा। मैं अमेरिकी हथियार नहीं देखना चाहता। मैं नहीं चाहता कि गाज़ा के स्कूलों और अस्पतालों पर गिराए जा रहे उन 2,000 पाउंड के बमों के लिए हम भुगतान करें"
अंग्रेज़ी से अनुवादितगलत! अरबी कैप्शन में शाब्दिक रूप से लिखा है, “गाज़ा में एक सामुदायिक रसोई के लिए दाल” (वही सामुदायिक रसोइयाँ जिन पर आप बमबारी कर रहे हैं)। सहायता सामग्री धीरे-धीरे इसलिए उठाई जा रही है क्योंकि आप ट्रकों, स्पेयर पार्ट्स और इंजन ऑयल को गाज़ा में प्रवेश करने से रोक रहे हैं, इसलिए पूरे गाज़ा पट्टी में सेवा में 290 से भी कम ट्रक हैं, जिन्हें प्रतिदिन 600 ट्रक-लोड ले जाने हैं, और एक ट्रक-लोड ले जाने के लिए हर ट्रक को आपकी नौकरशाही की भूलभुलैया से गुजरने में पूरा दिन लग जाता है। समाधान सरल हैं: 1- नए ट्रकों को गाज़ा में प्रवेश करने दें और खराब ट्रकों की मरम्मत के लिए स्पेयर पार्ट्स, ईंधन और तेल को आने दें 2- उस जानबूझकर बाधा डालने वाली व्यवस्था को खत्म करें जिसमें आप मिस्र से आने वाले सहायता ट्रकों को अपना माल आपके करेम शालोम क्रॉसिंग पर उतारने के लिए मजबूर करते हैं, बजाय इसके कि वे गाज़ा में प्रवेश करके उस माल को स्थानीय गोदामों में उतारें
अंग्रेज़ी से अनुवादितइज़राइली बाशिंदे फ़िलिस्तीन का जातीय सफ़ाया करने के लिए अपने बच्चों को "ख़ुमान ढालों" के रूप में इस्तेमाल कर रहे हैं! "शांति तब आएगी जब इज़राइली आतंकवादी अपने बच्चों को हमसे नफ़रत करने से ज़्यादा प्यार करेंगे"
अंग्रेज़ी से अनुवादितब्रैड लैंडर ने मामदानी को निर्वाचित कराने में बहुत बड़ी भूमिका निभाई। लैंडर ने इज़राइल के नरसंहार और रंगभेद को मान्यता दी, AIPAC का विरोध किया और अमेरिकी सैन्य सहायता रोकने का समर्थन किया। उन पर हमले निंदनीय हैं और हमारे आंदोलन को नुकसान पहुँचाते हैं। आप यह मांग नहीं कर सकते कि हर सहयोगी हर बात पर आपसे 100% सहमत हो, वरना उसे "गद्दार" कहें। हमारा लक्ष्य बहुतों को कुछ लोगों के विरुद्ध एकजुट करना है, कुछ लोगों को बहुतों के विरुद्ध नहीं!
अंग्रेज़ी से अनुवादित
जुड़ी हुई ख़बरें
- Bennett Says He Knows UAE Warning to Netanyahu Was Genuine
- Four Opposition Leaders Pledge Oct. 7 State Inquiry After UAE Warning Report
- UAE Leader Warned Netanyahu of Hamas Move Before October 7, Report Says
- UAE Says It Does Not Comment on Reports About Leaders’ Conversations
- Netanyahu Orders Lawyers to File Libel Suit Over UAE Warning Report
- Nauru Opens Embassy in Jerusalem, Ninth Country With a Mission in Israel’s Capital
- UK Announces Import Ban and Sanctions Regime Targeting Settlement Trade
- IDF Eliminates Two Terrorists Who Crossed Gaza’s Yellow Line
- IDF Kills Terrorist Who Crossed Gaza’s Yellow Line and Threatened Troops
- Qatar, Turkey and Egypt Tell Gaza Peace Board Kite Launches Will Stop