ओडेड फ़ोरर
@oded_forer · इज़राइली विपक्ष और पूर्व अधिकारी
ओडेड फ़ोरर एक यिसरेल बेइटिनु एमके और पूर्व कृषि मंत्री हैं।
एक भी कारखाना बंद किए बिना भी किसी देश को नष्ट किया जा सकता है। उसके बच्चों को छोड़ देना ही काफी है। 32 अंक!!! यह गणित और विज्ञान में इज़राइल के विद्यार्थियों का पतन है। यह केवल शिक्षा की विफलता नहीं है। यह एक टिकता हुआ आर्थिक बम है। आज के बच्चे कल के इंजीनियर, उद्यमी और करदाता हैं। जब शिक्षा ढहती है, तो अर्थव्यवस्था, नवाचार और विकास भी उसके साथ ढह जाते हैं। नेतन्याहू और किश केवल शिक्षा में असफल नहीं हुए हैं। वे हमारे बच्चों का भविष्य गिरवी रख रहे हैं। लेकिन ऐसा नहीं होना चाहिए। अविगदोर लिबरमैन जो सरकार बनाएंगे, वह शिक्षा को राष्ट्रीय प्राथमिकताओं में सबसे ऊपर रखेगी: सभी के लिए मूलभूत विषयों की पढ़ाई, शिक्षकों में निवेश, गणित, विज्ञान और अंग्रेज़ी में उत्कृष्टता, और हमारे बच्चों को कल की दुनिया के लिए तैयार करना।
हिब्रू से अनुवादित50 मिलियन शेकेल। आधा साल। 100 उत्पाद। जीवन-यापन की लागत के लिए निर बरकत का यह पूरा समाधान है। और बरकत पहले से जानता था कि इससे इज़राइल में कीमतें कम नहीं होंगी। वह जानता था कि यह अभियान अस्थायी है। वह जानता था कि बाकी श्रृंखलाएँ कीमतें कम नहीं करेंगी। वह जानता था कि कुछ महीनों बाद इज़राइली अपनी खरीदारी की टोकरी के लिए वही बेहिसाब कीमतें चुकाने लगेंगे। लेकिन इससे उसे कोई परेशानी नहीं हुई। क्योंकि वह जीवन-यापन की लागत की समस्या हल करने की कोशिश नहीं कर रहा था। वह अपने लिए एक सुर्खी बनाने की कोशिश कर रहा था। अर्थव्यवस्था ऐसे नहीं चलाई जाती। नागरिकों की कीमत पर ऐसे जनसंपर्क किया जाता है। सचमुच कीमतें कम करना चाहते हैं? छोटे व्यवसायों को अलमारियों पर जगह दीजिए। बाजार को विभिन्न उत्पादों के लिए खोलिए। उपभोक्ता को चुनने और तुलना करने का अवसर दीजिए। बरकत ने जीवन-यापन की लागत कम नहीं की। उसने अपने जनसंपर्क के लिए जनता की जेब से बस 50 मिलियन शेकेल काट लिए।
हिब्रू से अनुवादितएक बार फिर यह सरकार साबित करती है कि वह कानून से ऊपर है और किसी के प्रति जवाबदेह नहीं है। अब उसने उन नागरिकों के साथ दुर्व्यवहार करने का फैसला किया है, जिन्हें सबसे कड़ा आघात झेलना पड़ा। क्या आपको एक साल से अधिक पहले बाट याम में ईरानी मिसाइल के सीधे वार की याद है? 9 लोगों की मौत, दर्जनों घायल, पूरी इमारतें पूरी तरह नष्ट और लगभग 450 परिवार बेघर हो गए। अब, ठीक उस समय जब उनकी पुनर्वास योजना आखिरकार उस तेज़ प्रक्रिया में प्रवेश करने वाली थी, जो उन्हें अपने घर फिर से बनाने में सक्षम बनाती, परिवहन मंत्री मिरी रेगेव ने सब कुछ रोकने का फैसला किया है। अचानक, बिना किसी पूर्व संकेत के, परिवहन मंत्रालय 135 मिलियन शेकेल की नई मांगें निकाल लाया है - एक भूमिगत पार्किंग और उन सड़कों का उन्नयन, जिनमें से कुछ का तबाही वाले परिसर से कोई संबंध ही नहीं है! नतीजा यह है कि पुनर्वास योजना को सरकार के फैसले से हटा दिया गया है और व्यवहार में, अगर रविवार तक निर्णय नहीं लिया गया, तो पूरा परिसर उस विशेष कानून के तहत पुनर्वास परिसर की श्रेणी में शामिल नहीं हो सकेगा, जो इस उद्देश्य के लिए बनाया गया था। जिन निवासियों ने अपना घर खो दिया है, उन्हें जल्द से जल्द अपना जीवन फिर से बनाने का अवसर देने के बजाय, यह सरकार और मिरी रेगेव उन्हें नौकरशाही की उलझन में कई और लंबे वर्षों के लिए धकेल रहे हैं। जो सरकार अपने नागरिकों को भूल गई है, वह नाजायज़ सरकार है।
हिब्रू से अनुवादितमुक्त बाज़ार जीतता है। नेसेट में दक्षिणपंथी अर्थव्यवस्था और मुक्त बाज़ार के प्रति प्रतिबद्ध एकमात्र पार्टी यिस्राएल बेइतिनू है। यह समझना ज़रूरी है कि जीवन-यापन की लागत कम करने का यही एकमात्र तरीका है।
हिब्रू से अनुवादितनेतन्याहू ने “श्री सुरक्षा” की उपाधि पर अपना पूरा करियर खड़ा किया। अब फिर से स्पष्ट हो रहा है कि यह उपाधि वास्तविकता से कितनी दूर है। जब ऑपरेशन प्रोटेक्टिव एज के दौरान आईडीएफ हमास से लड़ रहा था, तब रिपोर्ट के अनुसार नेतन्याहू ने आईडीएफ चीफ ऑफ स्टाफ और मोसाद प्रमुख की पीठ पीछे हमास के एक वरिष्ठ अधिकारी के साथ संपर्क किया। जो व्यक्ति जनता को निष्ठा, सुरक्षा और नेतृत्व का उपदेश देता है, उसने खुद युद्ध के दौरान दुश्मन के साथ एक माध्यम बनाए रखा और यह बात उन लोगों से छिपाई जिन्हें देश की रक्षा करनी चाहिए। नेतन्याहू सब से झूठ बोलता है—अपने मतदाताओं से, अपने समर्थकों से और उनसे भी जो उसके समर्थक नहीं हैं। संक्षेप में, इज़राइल राज्य के हर नागरिक से। “श्री सुरक्षा”? शायद सबसे बढ़कर, श्री जनसंपर्क।
हिब्रू से अनुवादितनेतन्याहू, तुम्हें आतंक को सहन करना बंद करने के लिए और कितनी आतंकवादी पतंगों की ज़रूरत है? हर दिन हम एक और पतंग को गाज़ा सीमा क्षेत्र तक पहुँचते देखते हैं। हमें परखने की एक और कोशिश। आतंक को सामान्य बना देने की दिशा में एक और कदम। इज़राइल काट्ज़ और तुम्हारी खोखली धमकियों से हम पहले ही तंग आ चुके हैं। सरकार का आचरण 6 अक्टूबर की अवधारणा की पूरी वापसी है। आतंक शुरू होते ही उसे रोकने के बजाय, सरकार उसके सामान्य बन जाने का इंतज़ार करती है। नेतन्याहू, हम यह फ़िल्म पहले देख चुके हैं। हम जानते हैं कि इसका अंत कैसे होता है। पतंग मत बनो
हिब्रू से अनुवादितपतंगों का आतंक लौट आया है, और विफल सरकार उस सोच की ओर लौट रही है जो 7.10 तक ले गई।
हिब्रू से अनुवादितपिछले सप्ताहांत हमने हिमानुत कसाओ के लापता हुए 900 दिन पूरे होने का उल्लेख किया। वह सफ़ेद की 9 वर्षीय बच्ची है। हमें इसे स्वीकार नहीं करना चाहिए। नेसेट की आव्रजन और अवशोषण समिति के अध्यक्ष के रूप में, मैंने एक पल के लिए भी हिमानुत के मामले को नहीं छोड़ा है। पहले दिन से मैंने जवाब मांगे, इस मुद्दे को बार-बार उठाया, और मैं अपनी पूरी क्षमता से सब कुछ करता रहूंगा ताकि खोज और प्रयास रुकें नहीं। लेकिन आज हम सभी के लिए एक Wake Up Call होना चाहिए। क्योंकि अगर हमें हिमानुत के लापता होने की आदत पड़ जाए, अगर हम आगे बढ़ जाएं, अगर यह मुद्दा एजेंडे से गायब हो जाए, तो हम विफल हो रहे हैं। हिमानुत केवल कसाओ परिवार की बच्ची नहीं है। हिमानुत हम सबकी बच्ची है। मैं पुलिस, शिन बेट और सभी सरकारी निकायों से अपील करता हूं: इसे यूं ही न जाने दें। उसे खोजने के लिए सब कुछ करें। इससे अधिक महत्वपूर्ण कुछ नहीं है। और मैं आप सभी से भी अपील करता हूं: इसे यूं ही न जाने दें।
हिब्रू से अनुवादितफिर से महिला पर्यवेक्षक चेतावनी दे रही हैं। फिर से आतंकवादी सीमाओं को परख रहे हैं। और फिर से ऊपर बैठे लोग हिचकिचा रहे हैं। 7 अक्टूबर के बाद, इस बात की महज़ संभावना कि हम इसी पैटर्न पर लौट रहे हैं, अकल्पनीय है। हमास हमें परख रहा है। महिला पर्यवेक्षक चेतावनी दे रही हैं और 7 अक्टूबर की विफल सरकार को इस पर अभी जवाब देना होगा, अगली तबाही के बाद जांच आयोग में नहीं। हम पहले ही एक गलत धारणा, चेतावनियों की अवहेलना और हिचकिचाहट की अकल्पनीय कीमत चुका चुके हैं। इस बार यह नहीं कहा जा सकता कि उन्होंने चेतावनी नहीं दी थी।
हिब्रू से अनुवादितपिछले कुछ वर्षों में लिकुड एक राष्ट्रीय-उदारवादी पार्टी से बदलकर एक हल्की हरेदी पार्टी (מחל) बन गई है। कल दफना लियाल ने खुलासा किया कि हजारों हरेदी लोग लिकुड में सदस्यता ले रहे हैं। हसीदिक राजवंशों के पास प्राथमिक चुनावों में हजारों वोट हैं। फिर हम विदेश और रक्षा समिति के अध्यक्ष को कहते सुनते हैं: “लोगों को आईडीएफ में भर्ती होने के लिए मजबूर नहीं किया जा सकता।” समझिए, जब बिस्मुत को प्राथमिक चुनावों में उनके वोटों की जरूरत होती है, तो उसे उन्हें बदले में कुछ देना भी पड़ता है। भर्ती से छूट। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि वे लिकुड के मतदाता नहीं हैं। उन्होंने संगठित तरीके से सदस्यता ली और लिकुड मतदाताओं को ऐसे बेवकूफ बना दिया जो हरेदी कमांडर के सैनिकों को הכנסת में पहुंचाते हैं। बिस्मुत और उसके साथी विभिन्न हसीदिक दरबारों के सैनिक बन गए हैं, और आईडीएफ के नियमित सेवा तथा रिज़र्व में रहने वाले सैनिक इसकी कीमत चुका रहे हैं। यह अब बेगिन और शमीर का लिकुड नहीं है। यह रब्बियों के दरबारों का लिकुड है, जो प्राथमिक चुनावों के सौदों के चीफ ऑफ स्टाफ बन गए हैं। हमारे महिला और पुरुष लड़ाके इन सौदों की कीमत चुका रहे हैं। इसकी कीमत इज़राइल राज्य चुका रहा है। अब समय आ गया है कि राज्य उन लोगों को वापस सौंपा जाए जो उसकी रक्षा के लिए लड़ते हैं।
हिब्रू से अनुवादित