
शाई डेविडाई
@ShaiDavidai · इज़राइल-समर्थक पैरवी और व्याख्याकार
शाई डेविडाई कोलंबिया विश्वविद्यालय के प्रोफेसर हैं जो 7 अक्टूबर के बाद कैंपस में यहूदी विरोधी भावना का सामना करने वाली एक राष्ट्रीय हस्ती बन गईं।
लगभग तीन साल पहले, मैंने कैंपस के बीचोंबीच अपनी पूरी ताकत से चिल्लाकर दुनिया से कोलंबिया विश्वविद्यालय में हमास और 7 अक्टूबर के नरसंहार के जश्न पर ध्यान देने की गुहार लगाई थी। मैंने यह केवल एक कारण से किया था: यह सुनिश्चित करने के लिए कि लोग समझें कि क्या हो रहा था। तीन साल बाद, मैं American Intellectual Antisemitism: The Anti-Jewish Movement Tearing Through Our Universities प्रकाशित कर रहा हूँ, ताकि लोगों को यह समझने में मदद मिले कि ऐसा क्यों हुआ, इसे संभव किसने और किस चीज़ ने बनाया, और हम इसका मुकाबला कैसे कर सकते हैं। किताब का मूल तर्क सरल है: यहूदी-विरोध सड़कों तक पहुँचने से पहले पाठ्यक्रम पर कब्ज़ा कर चुका था। एक महीने से भी कम समय में आने वाली यह किताब बताती है कि किस तरह यहूदी-विरोधी, इज़राइल-विरोधी और गहराई से अमेरिका-विरोधी विचारधारा ने हमारे विश्वविद्यालयों में पैर जमाए और फिर बाहर फैल गई—K–12 स्कूलों, मीडिया, सांस्कृतिक संस्थानों, राजनीति और अंततः सड़कों तक। यह कोलंबिया बिज़नेस स्कूल के प्रोफेसर से मुखर यहूदी और इज़राइली समर्थक बनने तक की मेरी अपनी यात्रा और रास्ते में मैंने जो सीखा, उसकी कहानी भी बताती है। मेरा मानना है कि इस नफ़रत को हराया जा सकता है। लेकिन पहले लोगों को यह समझना होगा कि हमारा सामना किससे है। और यहीं मुझे आपकी मदद चाहिए। मैं आपसे दो बहुत सरल काम करने के लिए कह रहा हूँ। 1. आज ही किताब को प्री-ऑर्डर करें। अगर आप पहले ही कर चुके हैं, तो धन्यवाद। सच में। हर शुरुआती ऑर्डर मायने रखता है। प्री-ऑर्डर केवल किताबें नहीं बेचते। वे तय करते हैं कि किन किताबों पर ध्यान दिया जाएगा। वे किताब विक्रेताओं, प्रकाशकों, मीडिया संस्थानों और एल्गोरिदम को बताते हैं कि लोग सुनना चाहते हैं कि हम—यहूदी, इज़राइली और ज़ायनिस्ट—क्या कहना चाहते हैं। आपको इसे अपने लिए खरीदने की ज़रूरत नहीं है। कॉलेज जाने वाले किसी व्यक्ति के लिए रोश हशनाह के उपहार के रूप में एक खरीदें। किसी ऐसे मित्र या सहकर्मी के लिए एक खरीदें जो यह समझना चाहता हो कि यहूदी लोग किस दौर से गुजर रहे हैं। किसी ऐसे व्यक्ति के लिए एक खरीदें जो अब भी इसे नहीं समझता। जिन लोगों को इस किताब की सबसे अधिक ज़रूरत है, हो सकता है वे ठीक वही लोग हों जो इसे अपने लिए कभी नहीं खरीदेंगे। इसे उनके हाथों तक पहुँचाने में मेरी मदद करें। 2. यह पोस्ट सात लोगों को सीधे संदेश में भेजें। सत्तर को नहीं। सात सौ को नहीं। केवल सात को। ऐसे सात लोगों के बारे में सोचें जिनके बारे में आप जानते हैं कि उन्हें परवाह होगी। उन्हें यह पोस्ट सीधे संदेश में भेजें और उनसे भी ऐसा ही करने को कहें। अगर हममें से हर एक सात लोगों तक पहुँचे, और उनमें से कुछ सात और लोगों तक पहुँचें, तो यह संदेश उन लोगों से बहुत आगे तक जा सकता है जहाँ मैं अकेले कभी पहुँच सकता। बुरे विचारों को इसी तरह हराया जाता है: बेहतर विचारों को अधिक लोगों तक पहुँचाकर। इसलिए आगे स्क्रॉल करने से पहले: किताब को प्री-ऑर्डर करें और फिर सीधे संदेश का बटन दबाएँ। सात लोग। बस इतना ही। आने वाले इस यहूदी वर्ष में हम सभी अपना किवुन और कवाना—दिशा और उद्देश्य—पाएँ। शाना तोवा, शाई
अंग्रेज़ी से अनुवादितहे @mohsenpalestine, X पर स्वागत है! शायद तुम्हें यहाँ अपना समय उन “लड़ाकों” और “शहीदों” को नकारने से शुरू करना चाहिए, जिनका समर्थन करने की बात तुमने इतनी बेबाकी से कही थी कि हर किसी को उनका समर्थन करना चाहिए?
अंग्रेज़ी से अनुवादितअगर ब्रैड लैंडर भी—जितना दिखावटी यहूदी कोई हो सकता है, उतने होने के बावजूद—उनकी नफ़रत से बचने के लिए पर्याप्त इसराइल-विरोधी नहीं हैं, तो कल्पना कीजिए कि हममें से उन यहूदियों का भारी बहुमत, जो गर्व से यहूदी मातृभूमि का समर्थन करते हैं, क्या झेलता है।
अंग्रेज़ी से अनुवादित...और आपका नियमित स्मरण कि कोलंबिया में @mahmoudkhalel के संगठन ने सचमुच आतंकवादी समूह मसार बदील के एक प्रतिनिधि को कैंपस में लाया।
अंग्रेज़ी से अनुवादितयहूदी-विरोधी नहीं बल्कि यहूदी-ज़ायोनीवाद-विरोधी “मुझे चुनो” यहूदी कब समझेंगे कि वे चाहे कुछ भी कर लें, इज़राइल-विरोधी भीड़ के लिए वह कभी पर्याप्त नहीं होगा?
अंग्रेज़ी से अनुवादित.@Etanetan23 पत्रकार नहीं है। वह एक एजेंडे वाला विचारधारावादी है। वह इसराइल-विरोधी भीड़ में स्वीकार किए जाने के लिए अपनी दादी तक को बेच देगा।
अंग्रेज़ी से अनुवादित4. मैं हर यहूदी को यहूदी ही मानता हूँ—इसमें @rafaelshimunov जैसे ज़ायनिज़्म-विरोधी यहूदी भी शामिल हैं। विडंबना यह है कि जिन यहूदी-विरोधियों के साथ वह जुड़ता है और जिनके हाथों खुद को एक प्रतीक के रूप में इस्तेमाल होने देता है, वे भी ऐसा ही करते हैं। और जब वे अंततः राफेल और दूसरे ज़ायनिज़्म-विरोधी यहूदियों के ख़िलाफ़ हो जाएंगे—जैसे यहूदी-विरोधी लोग हमेशा यहूदियों के ख़िलाफ़ हो जाते हैं—तब मैं राफेल जैसे लोगों के लिए भी लड़ूँगा। प्यार के कारण नहीं। दया के कारण।
अंग्रेज़ी से अनुवादित2. अगर केवल 10% अमेरिकी यहूदी ही इज़राइल का समर्थन करते, तब भी दुनिया भर के अधिकांश यहूदी ऐसा करते। देखिए, @rafaelshimunov जैसे ज़ायोनी-विरोधी यहूदियों को लगता है कि अमेरिका दुनिया का केंद्र है। उन्हें यह बात आत्मसात करने में कठिनाई होती है कि दुनिया के लगभग आधे यहूदी कहीं और रहते हैं — और उनके बारे में बहुत कम राय रखते हैं।
अंग्रेज़ी से अनुवादित1. अगर तुमने सचमुच सर्वेक्षण पढ़ा होता—जिस पर मुझे संदेह है कि @rafaelshimunov ने पढ़ा है—तो तुम देखते कि उत्तरदाताओं का भारी बहुमत इज़राइल के साथ खड़ा है, लेकिन “ज़ायनिस्ट” लेबल का इस्तेमाल करने से परहेज़ करता है, संभवतः इसलिए कि राफेल और उसके यहूदी-विरोधी नहीं बल्कि ज़ायनिज़्म-विरोधी साथियों ने इसे गाली में बदलने के लिए इतनी मेहनत की है.
अंग्रेज़ी से अनुवादित