शहबाज शरीफ
@CMShehbaz · विश्व नेता और अंतरराष्ट्रीय अधिकारी
शहबाज़ शरीफ़ पाकिस्तान के प्रधान मंत्री हैं (2022-2023; 2024-वर्तमान)।
मैं सऊदी अरब के राज्य में नागरिक प्रतिष्ठानों और ऊर्जा प्रतिष्ठानों को निशाना बनाने वाले हौथी मिलिशिया द्वारा किए गए कायरतापूर्ण हमले की कड़े शब्दों में निंदा करता हूँ, जिसमें कई लोग घायल हुए। पाकिस्तान पूरी दृढ़ता और एकजुटता के साथ दो पवित्र मस्जिदों के संरक्षक, महामहिम राजा सलमान बिन अब्दुलअज़ीज़ अल सऊद, महामहिम युवराज मोहम्मद बिन सलमान और भाईचारे वाले सऊदी लोगों के साथ खड़ा है। ऐसे घृणित हमले निर्दोष लोगों के जीवन के साथ-साथ क्षेत्रीय शांति और सुरक्षा के लिए भी खतरा हैं। हम राज्य की संप्रभुता, सुरक्षा और क्षेत्रीय अखंडता के लिए अपने अटल समर्थन की पुष्टि करते हैं और सभी घायलों के शीघ्र स्वस्थ होने के लिए ईश्वर से प्रार्थना करते हैं।
अरबी से अनुवादितमैं सऊदी अरब के राज्य में नागरिक और ऊर्जा प्रतिष्ठानों को निशाना बनाकर हूतियों द्वारा किए गए कायरतापूर्ण हमले की कड़े से कड़े शब्दों में निंदा करता हूँ, जिसमें कई लोग घायल हुए हैं। पाकिस्तान दो पवित्र मस्जिदों के संरक्षक, महामहिम राजा सलमान बिन अब्दुलअज़ीज़ अल सऊद, शाही युवराज मोहम्मद बिन सलमान और सऊदी अरब की भाईचारे वाली जनता के साथ अटूट एकजुटता में खड़ा है। ऐसे जघन्य हमले निर्दोष लोगों के जीवन के साथ-साथ क्षेत्रीय शांति और सुरक्षा के लिए भी खतरा हैं। हम राज्य की संप्रभुता, सुरक्षा और क्षेत्रीय अखंडता के लिए अपने दृढ़ समर्थन की पुनः पुष्टि करते हैं और सभी घायलों के शीघ्र स्वस्थ होने की प्रार्थना करते हैं।
अंग्रेज़ी से अनुवादितबिश्केक में एससीओ शिखर सम्मेलन के अवसर पर अपने प्रिय भाई, राष्ट्रपति डॉ. मसूद पेज़ेशकियान, से मिलकर प्रसन्नता हुई। हमने क्षेत्रीय स्थिति में हो रहे बदलावों पर चर्चा की। मैंने संयम, संवाद और निरंतर कूटनीति के माध्यम से शांति के लिए पाकिस्तान की सच्ची प्रतिबद्धता को दोहराया। इस्लामाबाद समझौता ज्ञापन के तहत बनी समझ क्षेत्र में स्थायी शांति और स्थिरता की दिशा में सबसे व्यवहार्य मार्ग प्रस्तुत करती है। हमने साझा इतिहास, संस्कृति और आस्था में निहित पाकिस्तान और ईरान के बीच लंबे समय से चले आ रहे भाईचारे के संबंधों को और मजबूत करने तथा पारस्परिक हित के सभी क्षेत्रों, विशेष रूप से क्षेत्रीय संपर्क और लोगों के बीच संपर्क, में सहयोग को गहरा करने के अपने संकल्प की फिर से पुष्टि की।
अंग्रेज़ी से अनुवादितभूमध्य सागर में एक यात्री जहाज़ के दुखद रूप से डूबने की खबर मुझे गहरे दुख के साथ मिली। मैं अपने प्रिय भाई, तुर्की गणराज्य के राष्ट्रपति श्री रेचेप तैयप एर्दोआन, तुर्की गणराज्य की सरकार और जान गंवाने वालों के शोकसंतप्त परिवारों के प्रति अपनी हार्दिक संवेदनाएँ व्यक्त करता हूँ। हम प्रार्थना करते हैं कि अब भी लापता लोग जल्द से जल्द सकुशल मिल जाएँ और बचा लिए जाएँ, तथा चल रहे साहसी खोज और बचाव प्रयासों की सराहना करते हैं। इन कठिन और पीड़ादायक दिनों में पाकिस्तान की जनता भाईचारे वाले तुर्की के लोगों के साथ खड़ी है और उनके साथ पूर्ण एकजुटता में है। @RTErdogan
तुर्की से अनुवादितइस अर्थपूर्ण और उत्साहपूर्ण विजय दिवस के अवसर पर, मैं अपने प्रिय भाई, तुर्की गणराज्य के राष्ट्रपति श्री रेचेप तैयप एर्दोआन, तुर्की गणराज्य की सरकार और तुर्की के भाईचारे वाले लोगों को अपनी हार्दिक बधाई देता हूँ। 30 अगस्त उस ऐतिहासिक विजय का प्रतीक है, जो गाज़ी मुस्तफ़ा कमाल अतातुर्क के नेतृत्व में हासिल की गई और जिसने आधुनिक तुर्की गणराज्य की नींव रखी। पाकिस्तान अपने तुर्की भाइयों के साथ मिलकर साहस और राष्ट्रीय इच्छाशक्ति की इस गौरवपूर्ण विरासत का सम्मान करता है। पाकिस्तान और तुर्की के बीच के संबंध दिल से उपजे भाईचारे के संबंध हैं, जो सदियों के साझा विश्वास, इतिहास और संघर्षों से गढ़े गए हैं। आज, मक्का पारस्परिक रक्षा समझौते के माध्यम से, जिसमें सऊदी अरब का राज्य भी भाईचारे के भाव से शामिल है, हमारे दोनों देशों ने साझा सुरक्षा और सामूहिक प्रतिरोध के लक्ष्य की दिशा में इस प्राचीन भाईचारे के रणनीतिक आयाम की एक बार फिर पुष्टि की है। पाकिस्तान अपने दोनों देशों की साझा समृद्धि और सुरक्षा के लिए तुर्की के साथ अपनी रणनीतिक साझेदारी को हर क्षेत्र में और गहरा करने की अटूट प्रतिबद्धता बनाए रखता है। मैं कामना करता हूँ कि पाकिस्तान और तुर्की के बीच स्थायी मित्रता और भाईचारा पीढ़ियों तक और मजबूत होता और विकसित होता रहे। पाकिस्तान–तुर्की भाईचारा अमर रहे! @RTErdogan
तुर्की से अनुवादितभूमध्य सागर में एक यात्री जहाज़ के दुखद रूप से पलट जाने से मुझे गहरा दुख हुआ है। मैं अपने प्रिय भाई, राष्ट्रपति रेचेप तैयप एर्दोआन, तुर्की सरकार और शोकाकुल परिवारों के प्रति हार्दिक संवेदना व्यक्त करता हूँ। हम अब भी लापता लोगों के शीघ्र और सुरक्षित बचाव के लिए प्रार्थना करते हैं और जारी साहसी खोज एवं बचाव प्रयासों की सराहना करते हैं। इस कठिन समय में पाकिस्तान की जनता तुर्किये की भाईचारे वाली जनता के साथ एकजुटता में खड़ी है। @RTErdogan
अंग्रेज़ी से अनुवादितमैं अपने प्रिय भाई, राष्ट्रपति रजब तैयब एर्दोआन, सरकार और तुर्किये गणराज्य की भाईचारे वाली जनता को विजय दिवस के हर्षमय अवसर पर हार्दिक बधाई देता हूँ। 30 अगस्त उस ऐतिहासिक विजय की स्मृति का दिन है, जो गाज़ी मुस्तफ़ा कमाल अतातुर्क के नेतृत्व में हासिल की गई थी और जिसने आधुनिक तुर्की गणराज्य की नींव रखी। पाकिस्तान साहस और राष्ट्रीय संकल्प की इस गौरवशाली विरासत का सम्मान करने में अपने तुर्की भाइयों और बहनों के साथ शामिल है। पाकिस्तान और तुर्किये के बीच संबंध हृदय के संबंध हैं, जो साझा आस्था, इतिहास और संघर्ष की सदियों में गढ़े गए हैं। आज हमारे दोनों देशों ने मक्का संयुक्त रक्षा समझौते के माध्यम से स्थायी भाईचारे की इस रणनीतिक अभिव्यक्ति की फिर से पुष्टि की है, जो हमारे दोनों देशों को, भाईचारे वाले सऊदी अरब के राज्य के साथ, साझा सुरक्षा और सामूहिक प्रतिरोध की हमारी साझा खोज में बांधता है। पाकिस्तान सभी क्षेत्रों में तुर्किये के साथ अपनी रणनीतिक साझेदारी को और गहरा करने की अपनी प्रतिबद्धता पर अडिग है, ताकि हमारे दोनों देशों की साझा समृद्धि और सुरक्षा सुनिश्चित हो सके। पाकिस्तान और तुर्किये के बीच स्थायी मित्रता और भाईचारा आने वाली पीढ़ियों तक फलता-फूलता रहे। पाकिस्तान-तुर्किये भाईचारा ज़िंदाबाद! (पाकिस्तान-तुर्किये भाईचारा ज़िंदाबाद!) @RTErdogan
अंग्रेज़ी से अनुवादितमुझे आज शाम पहले अपने प्रिय भाई, प्रधानमंत्री दातो’ सेरी अनवर इब्राहिम से बात करके खुशी हुई। मैंने उनके स्वास्थ्य के बारे में पूछा और उनके शीघ्र एवं पूर्ण स्वस्थ होने की कामना की। हमने पाकिस्तान–मलेशिया संबंधों की सकारात्मक दिशा पर संतोष व्यक्त किया और अपने व्यापार तथा निवेश संबंधों को और गहरा करने का संकल्प लिया। हमने क्षेत्रीय घटनाक्रमों, विशेष रूप से खाड़ी की स्थिति, पर भी विचारों का आदान-प्रदान किया और क्षेत्र में स्थायी शांति को आगे बढ़ाने की अपनी साझा प्रतिबद्धता की पुनः पुष्टि की। @anwaribrahim
अंग्रेज़ी से अनुवादितमक्का संयुक्त रक्षा समझौते पर हस्ताक्षर किए जाने के संबंध में राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के समर्थन के दयालु शब्दों की मैं गहराई से सराहना करता हूँ। भाईचारे वाले सऊदी अरब के साम्राज्य और तुर्किये गणराज्य के साथ मिलकर पाकिस्तान अपने देशों के साथ-साथ पूरे क्षेत्र की रक्षा सुनिश्चित करने में रचनात्मक भूमिका निभाता रहेगा। मैं एक बार फिर राष्ट्रपति ट्रंप के साहसी और निर्णायक नेतृत्व की प्रशंसा करना चाहूँगा, जिसने दक्षिण एशिया में परमाणु तबाही को टालने और लाखों लोगों की जान बचाने में मदद की। स्थायी शांति हमारे लोगों के उज्ज्वल और समृद्ध भविष्य के लिए सबसे आवश्यक पूर्वशर्त है। @realDonaldTrump
अंग्रेज़ी से अनुवादित