शमूएल रोज़नर
@rosnersdomain · इज़राइली अंग्रेज़ी-भाषी प्रेस और पुस्तक लेखक
शमूएल रोज़नर एक राजनीतिक विश्लेषक, सर्वेक्षणकर्ता और यहूदी पीपुल्स पॉलिसी इंस्टीट्यूट के वरिष्ठ फेलो हैं।
ताज़गी देने वाला, अजीब, बख़्तरबंद, काल्पनिक। सूचियाँ बंद होने पर 10 टिप्पणियाँ | इस चरण में, और जब तक इसके विपरीत साबित न हो जाए, ऐसा लगता है कि मतदाताओं को एक गुट से दूसरे गुट में ले जाना बहुत मुश्किल है, यहाँ तक कि खुलासों, निंदाओं, नियुक्तियों, ट्वीटों, वीडियो और दौरों की कर्कश बाढ़ के बीच भी। संभवतः चुनाव तय होगा, अगर वह तय होता है, क्योंकि कुछ मतदाता घर पर रहेंगे (या नहीं), या उन पार्टियों को वोट देंगे जो चुनावी सीमा पार नहीं करतीं (या करती हैं), या आखिरी क्षण में पूरी तरह उस भावना के आगे झुक जाएंगे जो उन्हें बहा ले जाएगी और उनके कांपते हाथ को उस मतपत्र तक ले जाएगी जिसे चुनने का उनका इरादा नहीं था (या था)।
हिब्रू से अनुवादितपिछले साल का लेखा-जोखा: हर चीज़ की तरह, इज़राइल भी तीन समूहों के तीन इज़राइलों में बँटा हुआ है: छह में से एक इज़राइली को लगता है कि साल हर लिहाज़ से अच्छा था। तीन में से एक को लगता है कि राज्य ने कम-से-कम आंशिक रूप से काम किया और समाज संकट में है। लगभग दो में से एक को लगता है कि राज्य भी काम नहीं कर पाया। पहले वालों को चीज़ हिलाने की ज़रूरत नहीं है। वे सुखी हैं। आख़िरी वाले आपातकाल की भावना के साथ चुनावों का इंतज़ार कर रहे हैं। बीच वाले अभी भी यह समझने की कोशिश कर रहे हैं कि काम कर रहे राज्य में टूटा हुआ समाज क्यों है।
हिब्रू से अनुवादितहम स्थिरता की स्थिति में हैं। इसका प्रमाण यह है – ग्राफ में संलग्न है: जुलाई-अगस्त के महीनों में नेतन्याहू और आइज़ेनकोट की «प्रधानमंत्री पद के लिए उपयुक्तता» का माप नहीं बदला। ठीक तभी से क्यों? क्योंकि अप्रैल के अंत में बेनेट और लैपिड का गठबंधन हुआ। मई-जून में वह बदलाव आया जिसमें बेनेट लगातार नीचे गए और आइज़ेनकोट लगातार ऊपर चढ़े। जिस क्षण यह हुआ और यह स्पष्ट हो गया कि गठबंधन खेमे का एक उम्मीदवार है (पहले से ज्ञात – नेतन्याहू), और संभवतः बदलाव खेमे का एक उम्मीदवार है (भले ही सभी दलों के प्रमुखों ने आइज़ेनकोट को अपना उम्मीदवार न माना हो), जनता ने नई स्थिति के अनुरूप एक राय बना ली और तब से उसे लगभग बिना बदलाव के कायम रखा है। नेतन्याहू नहीं बदले हैं। वे एक जाना-पहचाना नाम हैं। आइज़ेनकोट ने गलतियाँ न करने का ध्यान रखा। वास्तविकता भी वैसी ही बनी रही – गर्मियों में ईरान के साथ युद्ध या ईरान की सरकार के पतन के स्तर की कोई नाटकीय घटना नहीं हुई। ज़मीन पर स्थिरता ने जनमत में स्थिरता संभव की। अधिकांश उथल-पुथल कृत्रिम हैं – ऐसे स्पिन का परिणाम जो मतदाताओं को प्रभावित नहीं करता – या सर्वेक्षणों की अस्थिरता – या पार्टियों की संरचना में संगठनात्मक बदलाव।
हिब्रू से अनुवादितइंडेक्स के चुनावी मॉडल की संभावनाएँ | आज सुबह 10000 सिमुलेशन के बाद: गठबंधन के लिए 61 का बहुमत: 12.26% विपक्ष के लिए बहुमत (अरबों के बिना): 18.87% बदलाव गुट और रा'अम के लिए बहुमत (ट्रूपर-हेंडल से रा'अम तक): 47.37%
हिब्रू से अनुवादितमुझे लगता है कि आज शाम हमने जो सर्वेक्षण प्रकाशित किया है, उससे जीवंत और भावनाओं से भरी बहस छिड़ गई है, इसलिए मैं कुछ टिप्पणियाँ करना चाहता हूँ। 1. सर्वेक्षणों में उतार-चढ़ाव होते हैं। यही इस मामले की प्रकृति है। अगर कोई उतार-चढ़ाव न हो, तो यह थोड़ा संदिग्ध है। हमारे सर्वेक्षण में उतार-चढ़ाव है। 2. जब एक गुट तीन सीट ऊपर जाता है, तो दूसरा अनिवार्य रूप से तीन सीट नीचे जाता है — यह «6 सीटों का बदलाव» नहीं है (या 4 और 8, वगैरह)। 3. इस सप्ताह मतदाता बड़ी संख्या में एक गुट से दूसरे गुट में नहीं गए — जो कुछ हुआ, उसमें अधिकांश उन मतों का साकार होना था जो चुनावी सीमा से नीचे थे और उससे निकलने वाला परिणाम (उतार-चढ़ाव के अतिरिक्त)। 4. सामान्य तौर पर, इस चुनाव में मतदाता लगभग एक गुट से दूसरे गुट में नहीं जाते। 5. मुझे नहीं पता कि «अजीब सर्वेक्षण» के दावे से कैसे निपटूँ। एक सर्वेक्षण में नमूना-चयन, विश्लेषण और परिणाम होता है। मुझे संदेह है कि «अजीब» «मुझे परिणाम पसंद नहीं है» का कोड है। 6. आपको परिणाम पसंद नहीं आया? जल्द ही थोड़े अलग परिणाम वाले दूसरे सर्वेक्षण होंगे, और शायद आपको वह अधिक पसंद आए। इसलिए पागल होने की कोई वजह नहीं है। 7. शुभ रात्रि।
हिब्रू से अनुवादितक्या यह संभव है कि नेतन्याहू का सीधा-सादा उद्देश्य अन्य पार्टियों की कीमत पर यair गोलान को मजबूत करना हो, क्योंकि इससे बदलाव के गठबंधन का गठन जटिल हो जाएगा? चुनावों से पहले की रणनीति के रूप में नहीं, बल्कि चुनावों के बाद गठबंधन वार्ता की तैयारी के रूप में—यह कोई बेतुका विचार नहीं है।
हिब्रू से अनुवादिततामिर और शितरित, क्या शिक्षा व्यवस्था को बचाने की ज़रूरत है? नए शैक्षणिक वर्ष की शुरुआत पर, हमारी वेबसाइट पर शिक्षकों, अभिभावकों, समितियों, लक्ष्यों, सुधारों, सिद्धांतों, मंत्रियों, शहरों, कार्यालयों, हरदियों और छात्रों के बारे में बातचीत - ऑडियो, वीडियो और प्रतिलिपि - हमेशा की तरह।
हिब्रू से अनुवादित“हारेदियों की भर्ती और उन्हें आईडीएफ में शामिल करना लोकलुभावनवाद के ज़रिए नहीं, बल्कि कठिन परिश्रम और विश्वास कायम करने से होगा… तो चलिए, इस सारे झूठे लोकलुभावनवाद को बहुत हुआ।” ओ. विंटर “ग़ज़ा में एक ही समाधान है: प्रवासन। जो दुश्मन हमारे ख़िलाफ़ युद्ध शुरू करेगा, उसे भारी क्षेत्रीय कीमत चुकानी पड़ेगी।” ओ. विंटर एक सवाल। शीर्षक में रखे गए ओफ़र विंटर के दोनों कथनों में हम कैसे सामंजस्य स्थापित करें, और वे उसकी उम्मीदवारी, उसकी योजनाओं और उसकी गंभीरता के बारे में हमें क्या बताते हैं? लोकलुभावनवाद से लड़ने की मार्गदर्शिका: विंटर संस्करण
हिब्रू से अनुवादितइज़राइलियों को यह क्यों नहीं पता कि अल्टालेना मामले में बेन-गुरियन सही थे या गलत? ऐसा कैसे हो सकता है कि इतने सारे इज़राइली इतने नाटकीय फैसले के बारे में अपनी राय न बता पाएं, जिस पर इतनी चर्चा हुई है? इज़राइली – अगर आप यहाँ रहते हैं, तो यह बात आप जानते हैं – ऐसे नागरिक हैं जिनके पास बहुत ज़्यादा राय हैं, बहुत कम नहीं। लेकिन अचानक, ठीक ऐसे बड़े मुद्दे पर, पता चलता है कि उनके लिए यह कठिन है। तो शायद “नहीं जानते” का यही अर्थ है। कुछ लोग सचमुच नहीं जानते, और कुछ जानते हैं कि अपने मन की गहराई में वे सोचते हैं कि बेन-गुरियन ने सही काम किया, लेकिन उन्हें यह कहने में संकोच होता है, क्योंकि इसका अर्थ स्पष्ट है (हाँ, जब उन्होंने यहूदियों को यहूदियों पर गोली चलाने का आदेश दिया, तब वे सही थे), या उन्हें यह कहने में संकोच होता है क्योंकि राजनीतिक परिणाम स्पष्ट हैं (यह एक ऐसा राजनीतिक हथियार होगा, जिसका इस्तेमाल दूसरा पक्ष हिंसक कार्रवाई पर सहमत होने की विपक्ष की तत्परता के प्रमाण के रूप में करेगा)।
हिब्रू से अनुवादितइस सप्ताह की संभावनाएँ। इनका सेवन संयम से करें, क्योंकि हम तेज़ बदलावों वाले हफ्तों से गुजर रहे हैं और मॉडल इन बदलावों के साथ कुछ हद तक रूढ़िवादी ढंग से व्यवहार करता है। गठबंधन के बहुमत की संभावना (विंटर सहित): 9.27% विपक्ष के बहुमत की संभावना (अरबों के बिना): 30.06% बदलाव गुट और रा’आम (ट्रॉपर-हैंडेल से रा’आम तक): 61.45% गठबंधन के लिए अधिक सीटें: 29.95% विपक्ष के लिए अधिक सीटें (अरबों के बिना): 66.90% गठबंधन-विपक्ष में बराबरी (अरबों के बिना): 3.15% डेटा, संख्याएँ और स्पष्टीकरण, जैसा कि हम विस्तार से देते हैं, यहाँ। जो चाहें पूछ सकते हैं, लेकिन साइट पर पहले से मौजूद चीज़ों के बारे में पूछना अफ़सोस की बात है—इसलिए पहले उसे देख लें, उसके बाद ही पूछें। पहले से यह भी कह दें: सर्वेक्षणों की बहुतायत और घटनाओं की बारंबारता के कारण, हमने इस सप्ताह सूचकांक के औसत की गणना में कुछ समायोजन किए हैं, ताकि वह बदलावों के साथ थोड़ा तेज़ी से अपडेट हो.
हिब्रू से अनुवादितऔर यह अरी (विंटर) और डेरची (अरडान) की बैलेड है | अरी और डेरची बैलेड सूचकांक, 2026 चुनाव संस्करण। क्या आपको डैनी सैंडरसन और कावेरेट का यह गीत याद है? अरी और डेरची दो निर्माण मज़दूर हैं जो टाइलों के नीचे फँस गए हैं, वहीं रहते हैं, और वहाँ से केवल रात में निकलते हैं, ताकि घर की मालकिन के सोने पर टैप डांस कर सकें। हमारे राजनीतिक क्षेत्र में भी लगभग यही स्थिति है: बहुत से राजनीतिक कार्यकर्ता टाइलों के नीचे फँसे हुए हैं। वे भाषणों, लॉन्च कार्यक्रमों, ट्वीटों और सम्मेलनों में नृत्य करने के लिए बाहर निकलते हैं। लेकिन केवल रात में, जब वोटों की गिनती नहीं होती
हिब्रू से अनुवादितइस सर्वेक्षण से एक असामान्य नतीजा सामने आया है और, जहाँ तक हम समझते हैं, उसका एक स्पष्टीकरण है। किसी ऊँचे प्राधिकार का सहारा लेने के लिए, मैं प्रोफेसर डेविड स्टाइनबर्ग का उद्धरण दूँगा, जो इस सूचकांक के सांख्यिकीय सलाहकार हैं और हर सप्ताह हमारे साथ उन संख्याओं की जाँच करते हैं जिनसे सीटों की गणना की जाती है: “यह दो चीज़ों का परिणाम है: अरब क्षेत्र में मतदान में बढ़ोतरी, जो पार्टियों के एक साझा सूची में एकीकरण के कारण हुई, और शायद इससे भी अधिक महत्वपूर्ण, इस समय उन पार्टियों को मिले सभी वोट जो चुनावी सीमा से नीचे हैं; इससे प्रत्येक सीट के लिए आवश्यक जनादेशों की संख्या कम हो जाती है।” बाकी बात स्वयं स्पष्ट है।
हिब्रू से अनुवादित«क्या अल्तालेना पर गोली चलाना उचित था?» नामक एपिसोड को ढूँढने में कठिनाई को लेकर शिकायतें थीं (और वे बिल्कुल जायज़ थीं)। तो यह रहा; आप इसे यहाँ पूरा सुन सकते हैं—मौजूदा स्थिति के मद्देनज़र, इस खोज के अवसर पर, और इसलिए भी कि यह (मेरी विनम्र राय में) दिलचस्प है।
हिब्रू से अनुवादितविंटर की संभावनाएँ, विंटर का इलाका | विंटर की राजनीतिक चाल के महत्व के बारे में सबसे महत्वपूर्ण बात बताने वाला यह आँकड़ा उस इलाके से जुड़ा है जहाँ उसके समर्थक रहते हैं। आज प्रतिवादी जिस पार्टी को चुनता है (या जिसकी ओर झुकता है), उसके अनुसार विंटर के प्रति खुलेपन की दर यह है: धार्मिक ज़ायनवाद 41%, लिकुड 22%, यहूदी शक्ति 21%, शास 20%, संयुक्त तोरा यहूदी धर्म 17%। और नक्शे के दूसरी ओर: हमारा घर इज़राइल 8%, साथ-साथ 6%, याशार 6%। इस पंक्ति को फिर से पढ़िए। विंटर के संभावित लक्षित दर्शकों में लगभग सभी दक्षिणपंथी गुट में हैं। यह ऐसा दर्शक-वर्ग है जिसके बारे में दूसरा पक्ष वह जानी-पहचानी बात कह सकता है: हमें इसकी परवाह नहीं कि नेतन्याहू गुट के डेक पर कुर्सियों को कैसे सजाया जाता है। विंटर बदलाव वाले गुट से वोट नहीं खींचता; वह उन मतदाताओं के लिए कोई बड़ा दरवाज़ा नहीं खोलता, जिन तक नेतन्याहू गुट आज भी नहीं पहुँचता। वह लिकुड, धार्मिक ज़ायनवाद और यहूदी शक्ति के मतदाताओं को एक और ठिकाना देता है।
हिब्रू से अनुवादितशायद आज से बेहतर समय साही और लोमड़ी के एक पुराने एपिसोड को सुनने के लिए नहीं हो सकता: क्या अल्तालेना पर गोली चलाना उचित था?
हिब्रू से अनुवादितपहली बार: सभी सर्वेक्षणों के भारित औसत में भी याशर लिकुड से आगे निकल गया है। आप अपनी इच्छा के अनुसार औसत के साथ प्रयोग कर सकते हैं।
हिब्रू से अनुवादितअनिर्णय में पड़े दक्षिणपंथी मतदाताओं की बंजी छलांग | गठबंधन के समर्थक, या गठबंधन की ओर झुकाव रखने वाले मतदाता, विपक्षी मतदाताओं या विपक्ष की ओर झुकाव रखने वाले मतदाताओं की तुलना में कहीं अधिक दर पर यह जोखिम उठाने को तैयार हैं कि उनकी पार्टी चुनावी सीमा पार नहीं कर पाएगी। दूसरे शब्दों में: अगर आप चाहते हैं कि नेतन्याहू अगले प्रधानमंत्री बनें, तो आपको ओफर विंटर या गिलाद एर्दान को वोट न देने के लिए मनाना अधिक कठिन है, क्योंकि हो सकता है कि उनमें से कोई चुनावी सीमा पार न कर पाए (जिससे नेतन्याहू के प्रधानमंत्री बनने में कठिनाई होगी)। और अगर आप चाहते हैं कि आइज़ेनकोट अगले प्रधानमंत्री बनें, तो आपको ट्रॉपर और हेंडेल के साथ जोखिम न लेने के लिए मनाना आसान होगा, क्योंकि हो सकता है कि वे चुनावी सीमा पार न कर पाएं (जिससे आइज़ेनकोट के प्रधानमंत्री बनने में कठिनाई होगी)।
हिब्रू से अनुवादितआज सुबह अपडेट किया गया सांख्यिकीय मॉडल अभी भी किसी भी धड़े के लिए बहुमत की उच्च संभावना नहीं दिखाता—लेकिन यह विपक्षी धड़े के बहुमत की संभावना में बढ़ोतरी और गठबंधन धड़े के लिए इसमें गिरावट दिखाता है। यह सब, ज़ाहिर है, अरब पार्टियों के छोटे से विलय से पहले है, जिससे दोनों धड़ों के बहुमत की संभावना शायद कम हो जाएगी। गठबंधन के बहुमत की संभावना: 8.60% विपक्ष का बहुमत (अरबों के बिना): 34.41% बदलाव धड़ा और रा'म (ट्रोपर-हेंडेल से रा'म तक): 68.13%
हिब्रू से अनुवादितचुनाव मॉडल अभी-अभी अपडेट किया गया है - 10 हज़ार सिमुलेशन के बाद - सभी सर्वेक्षणों के औसत के आधार पर, जिनमें कल और आज सुबह के सर्वेक्षण भी शामिल हैं। सभी के सभी। और ये मुख्य परिणाम हैं: गठबंधन के बहुमत की संभावना: 9.16% विपक्ष का बहुमत (अरबों के बिना): 25.39% व्यापक (लिकुड, धार्मिक ज़ायनिज़्म, बेनेट, लिबरमैन, आइज़ेनकोट, ट्रूपर-हैंडल, ब्लू एंड व्हाइट): 99.44% परिवर्तन गुट और रा'म (ट्रूपर-हैंडल से रा'म तक): 56.97% गठबंधन के लिए अधिक सीटें: 33.87% विपक्ष के लिए अधिक सीटें (अरबों के बिना): 62.29% गठबंधन-विपक्ष बराबरी (अरबों के बिना): 3.84%
हिब्रू से अनुवादितमसीहा या तबाही: यहूदिया और सामरिया के भविष्य पर दबाई गई बातचीत इस्राइली चाहते हैं कि यहूदिया और सामरिया में क्या हो – जब वे इस क्षेत्र के बारे में सोचते हैं, तो वे किस भविष्य की योजना बना रहे हैं? दो साल पहले, जब डोनाल्ड ट्रम्प ने गाज़ा के लोगों को गाज़ा से बाहर निकालने की संभावना उठाई, तो बहुत से इस्राइलियों (खासकर यहूदियों) ने इसे एक शानदार विचार माना। अगर गाज़ा में गाज़ा के लोग न हों, तो पट्टी अब वास्तविक चुनौती नहीं रहेगी। खाली क्षेत्र को चलाना आसान है; उसमें बस सकते हैं, या होटल और गोल्फ़ मैदान बना सकते हैं, ट्रम्प जो भी कहें। जब हमने गाज़ा के लोगों को दूसरे देशों में फिर से बसाने की योजना के समर्थन का अनुपात मापा, तो समर्थन बहुत ऊँचा था – लेकिन संदेह का अनुपात भी ऊँचा था। उचित ही है – यह योजना ट्रम्प की कई योजनाओं की तरह आई और चली गई। पानी की सतह पर झाग, आज यहाँ और कल गायब। गाज़ा के साथ क्या किया जाए? इसका उत्तर देना हम अब भी नहीं जानते। और यहूदिया और सामरिया का क्या? यह मानना उचित है कि अगर कल सुबह सभी फ़िलिस्तीनी निवासी उठकर घोषणा करते कि उन्होंने उज़्बेकिस्तान जाने का निर्णय लिया है – और अगर उज़्बेकिस्तान घोषणा करता कि वह उन्हें स्वीकार करेगा – तो इस योजना का विरोध करने वाले बहुत लोग नहीं होते। सबके लिए यह सुविधाजनक होता (यही धारणा दूसरे पक्ष पर भी लागू की जा सकती है: अगर कल इस्राइल के सभी यहूदी घोषणा करते कि उन्होंने तुर्कमेनिस्तान जाने का फैसला किया है, तो फ़िलिस्तीनी विमानों को जाने से रोकने के लिए रनवे पर खड़े नहीं होते)। बेशक, ऐसा होने की संभावना अधिक नहीं है। दूसरे शब्दों में: इस्राइल को शायद किसी उज़्बेक या तुर्कमेन समाधान के अभाव में यहूदिया और सामरिया के भविष्य के बारे में सोचना चाहिए। इसका क्या मतलब है? अगस्त महीने के JPPI सर्वेक्षण में हमने स्पष्ट रूप से इस क्षेत्र के लिए ऐसा भविष्य चुनने को कहा जो «दीर्घकालिक» «यथार्थवादी रणनीतिक लक्ष्य» हो। यानी, ऐसी चीज़ जिसे कल ही होना ज़रूरी नहीं, बल्कि बहुत समय बाद भी हो सकती है। ऐसा लक्ष्य जिसकी इस्राइल को एक वांछनीय उद्देश्य के रूप में आकांक्षा करनी चाहिए, ताकि अगर वह पूरा हो जाए तो उसे लगे कि चुनौती अब चुनौती नहीं रही। ऐसी चीज़ जिसके साकार होने की कुछ व्यवहार्यता हो, हवा में महल नहीं।
हिब्रू से अनुवादित
जुड़ी हुई ख़बरें
- Candidate-List Registration Closes for Israel’s October 27 Election
- New Poll Puts Eisenkot at 24 Seats, Likud at 23 as Otzma Slips to 8
- Poll Puts Netanyahu and Eisenkot Blocs in 53-Seat Tie
- Poll Puts Eisenkot at 24 Seats, Likud at 21 and Winter at Four
- 2.6 Million Israeli Students Begin the 2026–27 School Year
- New Poll Gives Winter Four Seats and Right-Wing Bloc 63
- First Post-Launch Poll Gives Ofer Winter 8 Seats and Likud 26
- Ministers Announce Altalena Found Intact 78 Years After Sinking
- Poll Puts Eisenkot’s Yashar at 26 Seats, Likud at 20
- Poll: Ofer Winter Run Would Push Religious Zionism Below Threshold, Opposition to 63
- Hadash, Ta'al and Balad Agree to Revive the Joint List Without Ra'am
- Eisenkot’s Yashar Opens Four-Seat Lead Over Likud in New Poll