
तवाक्कोल कर्मन
@TawakkolKarman · लेबनान, सीरिया, तुर्की, इराक़, यमन
तवाक्कोल कर्मन एक यमनी-तुर्की पत्रकार, राजनीतिज्ञ और मानवाधिकार कार्यकर्ता हैं।
प्रतिबंधों के बिना पत्रकार: हूती पाँच अपहृत लोगों को दिखावटी मुकदमों के जरिए आरोपी बना रहे हैं 8 सितंबर 2026 यमन – संगठन प्रतिबंधों के बिना पत्रकार ने कहा कि हूती मिलिशिया द्वारा मानवीय और नागरिक क्षेत्रों में काम करने वाले पाँच अपहृत लोगों को, दो वर्ष से अधिक समय तक हिरासत में रखने के बाद, अपने नियंत्रण वाली तथाकथित विशेष आपराधिक अभियोजन संस्था को भेजना न्यायिक संस्थाओं को दमन और डराने के औजार के रूप में इस्तेमाल करने की एक खतरनाक वृद्धि है। यह अपहरण, गुमशुदगी और मनमानी हिरासत के पीड़ितों को गढ़े गए सुरक्षा मामलों में आरोपी बना देता है और अंतरराष्ट्रीय समुदाय तथा मानवीय संगठनों के सामने उन्हें दबाव और ब्लैकमेल के साधन के रूप में भी इस्तेमाल करता है। संगठन ने एक विशेष और विस्तृत बयान में पुष्टि की कि आसिम अल-अशारी, डॉक्टर अली अहमद अल-मुदवाही, लबीब शाइफ अल-अबसी, मुराद ज़ाफ़र और सामी अल-कलाबी के साथ जो हो रहा है, वह हूती मिलिशिया द्वारा अपनाए गए एक व्यवस्थित तरीके का विस्तार है। इसकी शुरुआत अपहरण, जबरन गुमशुदगी और बाहरी दुनिया से अलग हिरासत से होती है, जिसके साथ यातना, दुर्व्यवहार तथा स्वास्थ्य देखभाल और परिवारों व वकीलों से संपर्क से वंचित करना जुड़ा है। फिर यह न्यायिक प्रक्रिया में बदल जाता है, जहाँ यातना के तहत हासिल किए गए कबूलनामों के आधार पर मिलीभगत और जासूसी के आरोपों को दोहराया जाता है और ऐसे दिखावटी मुकदमे थोपे जाते हैं जो कठोर मनमाने फैसलों का रास्ता तैयार करते हैं। प्रतिबंधों के बिना पत्रकार ने जोर देकर कहा कि ये उल्लंघन, जिनमें हूती मिलिशिया के नियंत्रण वाले तथाकथित न्यायिक प्राधिकारियों द्वारा जारी प्रक्रियाएँ और फैसले भी शामिल हैं, वैधता से रहित हैं और उनकी जिम्मेदारी पूरी कमान-श्रृंखला तक जाती है। संगठन ने पुष्टि की कि इसमें शामिल सभी लोग, चाहे उनका पद कुछ भी हो, जवाबदेह ठहराए जाएंगे और अंतरराष्ट्रीय अपराधों के तत्वों को पूरा करने वाले कृत्य समय-सीमा से समाप्त नहीं होते तथा अपनी प्रकृति, संदर्भ और किए जाने के तरीके को देखते हुए युद्ध अपराध और मानवता के विरुद्ध अपराध बन सकते हैं। लिंक पर अधिक जानकारी: #اليمن #حقوق_الإنسان #مليشيات_الحوثي
अरबी से अनुवादितयमन: हिरासत में लिए गए संयुक्त राष्ट्र कर्मचारी की जानलेवा चिकित्सीय स्थिति में गिरावट तत्काल हस्तक्षेप और बिना शर्त रिहाई की मांग करती है 7 सितंबर 2026 संयुक्त राष्ट्र महासचिव के यमन मामलों के विशेष दूत के कार्यालय (OSESG-Yemen) के कर्मचारी सामी लुत्फल्लाह अल-किलाबी की मनमानी हिरासत और विशेष चिकित्सा देखभाल से वंचित किए जाने ने उनके जीवन और स्वास्थ्य को गंभीर खतरे में डाल दिया है। बुनियादी प्रक्रियात्मक सुरक्षा उपायों के बिना दो वर्ष से अधिक समय से हिरासत में रखे गए अल-किलाबी क्रोहन रोग, जठरांत्र और गुर्दे संबंधी गंभीर जटिलताओं तथा कथित कैंसर के निदान से पीड़ित हैं। उनकी स्थिति के लिए उचित विशेषज्ञ देखभाल तक तत्काल और निर्बाध पहुंच आवश्यक है। हिरासत में रखे गए व्यक्ति को ऐसी देखभाल से वंचित करना जीवन, स्वास्थ्य और मानवीय व्यवहार के अधिकारों की मूलभूत सुरक्षा का उल्लंघन है। 6 जून 2024 को सना में सुरक्षा और खुफिया सेवा से संबद्ध सशस्त्र कर्मियों ने सामी लुत्फल्लाह अल-किलाबी के आवास पर छापा मारा, उनका निजी सामान जब्त किया और संयुक्त राष्ट्र कर्मचारियों, अंतरराष्ट्रीय संगठनों तथा स्थानीय नागरिक समाज के कार्यकर्ताओं को निशाना बनाने वाले व्यापक अभियान के तहत उन्हें गिरफ्तार कर लिया। गिरफ्तारी के बाद अल-किलाबी को अगस्त 2026 तक बिना किसी संपर्क और कानूनी प्रतिनिधित्व के रखा गया, जब अधिकारियों ने उनका मामला, संयुक्त राष्ट्र, स्वास्थ्य क्षेत्र और नागरिक समाज के अन्य हिरासत में लिए गए कर्मचारियों के मामलों के साथ, सना की विशेष आपराधिक अभियोजन इकाई को भेज दिया। इस संदर्भण से पहले उनकी दो वर्ष की हिरासत के लिए कोई औपचारिक आरोप या कानूनी आधार सार्वजनिक नहीं किया गया था। #More #Sami_Kilabi #HumanRights #Yemen
अंग्रेज़ी से अनुवादितवूमेन जर्नलिस्ट्स विदाउट चेन्स ने हूती जेलों में संयुक्त राष्ट्र के कर्मचारी सामी लुत्फ अल-कलाबी के जीवन को खतरे की चेतावनी दी 6 सितंबर 2026 वूमेन जर्नलिस्ट्स विदाउट चेन्स ने यमन के लिए संयुक्त राष्ट्र महासचिव के विशेष दूत के कार्यालय में कर्मचारी सामी लुत्फ अल-कलाबी की स्वास्थ्य स्थिति में गंभीर गिरावट पर गहरी चिंता व्यक्त की है। उन्हें दो वर्षों से अधिक समय से सना में हूती समूह ने हिरासत में रखा है, और संगठन ने चेतावनी दी है कि उनकी निरंतर हिरासत तथा विशेषज्ञ चिकित्सा देखभाल से वंचित करना उनके जीवन को वास्तविक और तत्काल खतरे में डाल रहा है। हूती सुरक्षा और खुफिया तंत्र से जुड़े सशस्त्र और नकाबपोश लोगों ने 6 जून 2024 की सुबह सना में अल-कलाबी के घर पर धावा बोला और घर की तलाशी लेने, सामान को अस्त-व्यस्त करने तथा उनकी कई वस्तुएँ जब्त करने के बाद उन्हें अज्ञात स्थान पर ले गए। यह संयुक्त राष्ट्र तथा अंतरराष्ट्रीय और स्थानीय संगठनों के कर्मचारियों को निशाना बनाने वाले व्यापक अभियान का हिस्सा था। अल-कलाबी कानूनी संरक्षण के बिना हिरासत में रहे, जिसके बाद समूह ने अगस्त 2026 में संयुक्त राष्ट्र, स्वास्थ्य और नागरिक क्षेत्रों के कई अन्य कर्मचारियों के साथ उन्हें अपने नियंत्रण वाली विशेष आपराधिक अभियोजन व्यवस्था को सौंप दिया। संगठन जोर देकर कहता है कि दो वर्षों से अधिक की मनमानी हिरासत और जबरन गुमशुदगी के बाद उन्हें अभियोजन को सौंपना पिछले उल्लंघनों को मिटाता नहीं है और वर्तमान कार्यवाहियों को कोई वैधता नहीं देता, जब तक कि उन्हें बचाव, वकील की सहायता, अपने परिवार से संपर्क और स्वतंत्र न्यायपालिका के समक्ष निष्पक्ष मुकदमे के अधिकारों की गारंटी न दी जाए। संगठन द्वारा पहले दर्ज की गई जानकारी के अनुसार, अल-कलाबी प्रतिरक्षा-जनित क्रोहन रोग, पाचन तंत्र और गुर्दों के कार्य में गंभीर जटिलताओं तथा तंत्रिका संबंधी जटिलताओं से पीड़ित हैं। उनकी स्थिति के कारण उन्हें कई बार अस्पताल ले जाना पड़ा, जिनमें एक बार वे लगभग दस दिनों तक गंभीर हालत में रहे। लिंक पर अधिक जानकारी #اليمن #الحرية_لسامي_الكلابي #حقوق_الإنسان
अरबी से अनुवादितजॉर्डन: पत्रकार अली यूनुस के खिलाफ आरोप हटाएँ और यात्रा प्रतिबंध उठाएँ 28 अगस्त 2026 जॉर्डन: पत्रकार अली यूनुस के खिलाफ आरोप हटाएँ और यात्रा प्रतिबंध उठाएँ अम्मान, जॉर्डन — वीमेन जर्नलिस्ट्स विदआउट चेन्स (WJWC) अमेरिकी-जॉर्डनियन खोजी पत्रकार और ड्रॉप साइट न्यूज़ के संवाददाता अली यूनुस पर मुकदमे को लेकर गंभीर चिंता व्यक्त करता है। यह कार्रवाई जॉर्डन को दी जाने वाली अमेरिकी वित्तीय सहायता पर चर्चा करने वाले एक लेख के कथित पुनर्प्रकाशन के बाद हुई है। प्रकाशित जानकारी के अनुसार, जॉर्डन के खुफिया अधिकारियों ने 17 अगस्त 2026 को क्वीन आलिया अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे पर पहुंचने के बाद यूनुस को हिरासत में लिया और पूछताछ के लिए ले गए। बाद में उन्हें रिहा कर दिया गया और अम्मान स्थित लोक अभियोजक कार्यालय के सामने पेश होने का आदेश दिया गया। 24 अगस्त को अधिकारियों ने उन्हें बताया कि उन पर «राष्ट्रीय सुरक्षा को कमजोर करने» और «देशद्रोह तथा घृणा अपराधों» से संबंधित आरोप लगाए गए हैं। उनके जॉर्डन छोड़ने पर भी रोक लगा दी गई है और उनके नियोक्ता के एक बयान के अनुसार उन्हें एक वर्ष तक की जेल हो सकती है। बताया जाता है कि यह मामला जुलाई में प्रकाशित «जॉर्डन को अमेरिकी सहायता के अरबों डॉलर भेजना बंद करें» शीर्षक वाले एक राय लेख के यूनुस द्वारा कथित पुनर्प्रकाशन से संबंधित है। लेख में जॉर्डन को दी जाने वाली अमेरिकी वित्तीय सहायता के पैमाने और उस सहायता के इस्तेमाल की जांच की गई थी। विदेशी सहायता, सरकारी नीतियों और सार्वजनिक अधिकारियों के आचरण पर चर्चा पूरी तरह संरक्षित पत्रकारिता गतिविधि और वैध राजनीतिक बहस के दायरे में आती है। उपलब्ध जानकारी से यह संकेत नहीं मिलता कि पुनर्प्रकाशन में हिंसा, भेदभाव या घृणा के लिए प्रत्यक्ष उकसावा शामिल था, जो राष्ट्रीय सुरक्षा के नाम पर लगाए गए व्यापक आपराधिक आरोपों के इस्तेमाल को उचित ठहरा सके। लिंक पर और पढ़ें #Jordan #Freedom_of_Expression_First
अंग्रेज़ी से अनुवादितसूडान दुनिया के सबसे बड़े विस्थापन संकटों में से एक का सामना कर रहा है। देश के भीतर अब भी 86 लाख लोग विस्थापित हैं, जबकि अप्रैल 2023 में युद्ध शुरू होने के बाद से 46.7 लाख अन्य लोग पड़ोसी देशों में जा चुके हैं। विस्थापित लोगों और लौटने वालों में आधे से अधिक बच्चे हैं, और वे उस संघर्ष की सबसे बड़ी कीमत चुका रहे हैं जिसने उन्हें सुरक्षा, शिक्षा और स्थिरता से वंचित कर दिया है। वूमेन जर्नलिस्ट्स विदाउट रिस्ट्रिक्शन्स संगठन चेतावनी देता है कि जिन इलाकों के घर और आवश्यक सेवाएँ क्षतिग्रस्त हो चुकी हैं, वहाँ लौटना सुरक्षित या टिकाऊ वापसी नहीं है, खासकर तब जब लौटने वाले 93% परिवार ऐसे आवासों में रह रहे हैं जिन्हें मरम्मत की आवश्यकता है। संगठन नागरिकों की रक्षा करने, मानवीय सहायता तक पहुँच सुनिश्चित करने और सुरक्षित, स्वैच्छिक तथा सम्मानजनक वापसी की परिस्थितियाँ बनाने का आह्वान करता है, ताकि कठोर विस्थापन और अधूरी वापसी के बीच फँसे लाखों सूडानी लोगों के अधिकार सुरक्षित रह सकें। #السودان #حقوق_الإنسان
अरबी से अनुवादितयमन: न्यायपालिका के संबंध में राष्ट्रपति के आश्वासन पीड़ितों के लिए न्याय, जवाबदेही और प्रतिकार का वास्तविक मार्ग मांगते हैं 23 अगस्त 2026 यमन – संगठन ‘जंजीरों से मुक्त महिला पत्रकारों’ ने राष्ट्रपति नेतृत्व परिषद के अध्यक्ष डॉ. रशाद अल-अलीमी द्वारा कानून के शासन को लागू करने, अपराधों के दोषियों पर मुकदमा चलाने और पीड़ितों के अधिकारों की रक्षा में न्यायपालिका की केंद्रीय भूमिका के संबंध में दिए गए आश्वासनों का स्वागत किया। संगठन ने कहा कि इन आश्वासनों का महत्व केवल उनकी राजनीतिक स्पष्टता से नहीं, बल्कि इस बात से मापा जाएगा कि उन्हें किस हद तक संस्थागत उपायों में बदला जाता है, जो उल्लंघनों को दस्तावेजीकरण और आरोपों के दायरे से निकालकर वास्तविक कानूनी और न्यायिक प्रक्रिया में ले जाएं। यह प्रक्रिया जांच और सबूत जुटाने से शुरू हो, संदर्भित करने और अभियोजन से गुजरे, और लागू किए जा सकने वाले फैसलों, पीड़ितों के प्रतिकार तथा उन्हें हुए नुकसान की भरपाई पर समाप्त हो। संगठन ने कहा कि ये आश्वासन यमन में गंभीर और व्यापक उल्लंघनों के ग्यारह से अधिक वर्षों के बाद आए हैं, जिनमें सबसे प्रमुख वे अपराध हैं जो हौथी मिलिशिया ने नागरिकों के खिलाफ किए हैं और अब भी कर रही है। इनसे हजारों पीड़ित, घटनाएं और मामले पीछे रह गए हैं, जो अब भी जांच, जवाबदेही और प्रतिकार की प्रतीक्षा कर रहे हैं। इसलिए न्यायपालिका की भूमिका से संबंधित आश्वासनों को ठोस न्यायिक उपायों में बदलना अत्यंत आवश्यक है, ताकि पीड़ितों के सत्य, न्याय और प्रभावी उपचार के अधिकार सुनिश्चित हो सकें। संगठन ने आगे कहा कि जांच और जवाबदेही के प्रति अधिकारियों की प्रतिबद्धता राष्ट्रीय कानूनों तथा मानवाधिकारों के अंतरराष्ट्रीय कानून और अंतरराष्ट्रीय मानवीय कानून के तहत यमन की प्रतिबद्धताओं पर आधारित है, जिनमें वे अंतरराष्ट्रीय दस्तावेज भी शामिल हैं जिनका यमन पक्षकार बन चुका है। उसने जोर देकर कहा कि संघर्ष की लंबी अवधि या राजनीतिक और सैन्य परिदृश्य की जटिलता नागरिकों की रक्षा, गंभीर उल्लंघनों की जांच और उनके लिए जिम्मेदार लोगों को जवाबदेह ठहराने संबंधी कानूनी दायित्वों को कम नहीं करती। लिंक पर अधिक जानकारी #اليمن #حقوق_الإنسان
अरबी से अनुवादितलेबनान पर हमले: अंतरराष्ट्रीय मानवीय कानून के प्रति इज़राइल के अनुपालन को लेकर बढ़ती चिंताएँ 17 अगस्त 2026 दक्षिणी लेबनान में एक इज़राइली हवाई हमले में लेबनानी अनुवादक और कवयित्री ज़ैनब महदी नासेर अल-दीन की उनके चार बच्चों और माता-पिता के साथ हत्या नागरिकों की सुरक्षा को लेकर गंभीर चिंताओं को उजागर करती है। सैन्य अभियान सांस्कृतिक और मीडिया क्षेत्र के पेशेवरों को लगातार खतरे में डाल रहे हैं, ऐसे में यह घटना अंतरराष्ट्रीय मानवीय कानून के प्रति इज़राइल के पालन और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता की रक्षा करने के उसके कर्तव्य की गहन जाँच की तत्काल आवश्यकता को रेखांकित करती है। 15 अगस्त 2026 को एक इज़राइली हवाई हमले ने दक्षिणी लेबनान के नबातियेह ज़िले के अंसार शहर में ज़ैनब मेहदी नासेर अल-दीन के पारिवारिक घर को निशाना बनाया। हमले में नासेर अल-दीन, उनके चार बच्चों और उनके दोनों माता-पिता की मौत हो गई, जबकि तीन अन्य लोग घायल हुए। ज़ैनब मेहदी नासेर अल-दीन एक कवयित्री और साहित्यिक अनुवादक थीं, जो विक्टर ह्यूगो के द हंचबैक ऑफ नोट्रे-डेम और अलेक्ज़ांद्र द्यूमा के द थ्री मस्कीटियर्स के अपने अरबी अनुवादों के लिए जानी जाती थीं। 2026 में लेबनान में पत्रकारों और सांस्कृतिक पेशेवरों पर इज़राइली हमलों से संबंधित अन्य प्रलेखित मामलों में शामिल हैं: अधिक: #Lebanon #HumanRights
अंग्रेज़ी से अनुवादित