लुइस मोंटेनेग्रो
@LMontenegro_PT · यूरोप
लुइस मोंटेनेग्रो को यूरोप अध्याय में पुर्तगाल से जुड़ी सरकार और सार्वजनिक सेवा की कवरेज के लिए इज़राइल राज्य द्वारा फ़ॉलो किया जाता है।
मैं आज यूरोपीय परिषद के अध्यक्ष का स्वागत कर रहा हूँ ताकि हम यूरोपीय एजेंडे के मुद्दों का विश्लेषण कर सकें, विशेष रूप से यूरोपीय संघ के अगले बहुवर्षीय वित्तीय ढाँचे का, जिसमें हम सामंजस्य नीति और अति-दूरस्थ क्षेत्रों का बचाव कर रहे हैं। @eucopresident
यूरोपीय पुर्तगाली से अनुवादितआज हमने कम जनसंख्या वाले क्षेत्रों के विकास के लिए एक ऐतिहासिक कदम उठाया है, खासकर नॉरदेस्ते ट्रांसमोंतानो में। ब्रागांसा और उत्तर आंतरिक क्षेत्र के विश्वविद्यालय की स्थापना सार्वजनिक उच्च शिक्षा को मजबूत करती है, ज्ञान को महत्व देती है और प्रतिभाओं को बनाए रखने तथा आकर्षित करने के नए अवसर पैदा करती है। पुर्तगाल तब आगे बढ़ता है जब सभी क्षेत्रों के पास विकास करने की परिस्थितियाँ हों। जब हम आर्थिक मूल्य पैदा करते हैं और स्कूलों, नगरपालिकाओं तथा कंपनियों को करीब लाते हैं। दुनिया की ओर उन्मुख और निडर!
पुर्तगाली से अनुवादितकेप वर्डे के फोगो द्वीप को प्रभावित करने वाली त्रासदी की खबर पाकर मुझे गहरा दुःख हुआ। पुर्तगाली सरकार और अपनी ओर से, मैं पीड़ितों के परिवारों तथा पूरे केप वर्डे के लोगों, विशेष रूप से फोगो समुदाय, के प्रति अपनी हार्दिक संवेदनाएँ प्रकट करता हूँ। इस दुःख की घड़ी में पुर्तगाल आपके साथ है। घायलों के शीघ्र स्वस्थ होने की कामना करता हूँ।
यूरोपीय पुर्तगाली से अनुवादितसाओ टोमे और प्रिंसिपे गणराज्य के राष्ट्रपति के शपथ ग्रहण समारोह और राष्ट्रपति कार्लोस विला नोवा के साथ मेरी द्विपक्षीय बैठक ने हमारे दोनों देशों को जोड़ने वाली गहरी मित्रता के बंधनों को मजबूत करने में मदद की। हम अधिक सहयोग के अवसरों, अधिक आर्थिक विकास और सुरक्षा एवं रक्षा, ऊर्जा एवं पर्यावरण, शिक्षा और स्वास्थ्य जैसे क्षेत्रों में पहले से किए जा रहे कार्यों को लगातार गहरा करने वाले भविष्य के निर्माण में साथ हैं। अंतरराष्ट्रीय मुद्दों, विशेष रूप से CPLP, पर हमारा संवाद भी उतना ही आवश्यक है और तब और अधिक महत्वपूर्ण हो जाता है जब पुर्तगाल सुरक्षा परिषद के गैर-स्थायी सदस्य के रूप में एक कार्यकाल संभालने की तैयारी कर रहा है। हम साथ हैं और साथ बने रहेंगे ताकि हमें जोड़ने वाली सभी बातों और उस मानवीय बंधन की शक्ति का पूरा लाभ उठा सकें जो हमें एक-दूसरे के इतना करीब लाता है।
यूरोपीय पुर्तगाली से अनुवादितपुर्तगाल ने तारांतो में हुए भूमध्यसागरीय खेलों में 32 पदक जीतकर, जिनमें 16 स्वर्ण पदक हैं, अब तक का अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन किया! यह ऐसा परिणाम है जिस पर हमें बहुत गर्व है और जो अनेक स्पर्धाओं में हमारे खिलाड़ियों की उत्कृष्टता को दर्शाता है। हम खेलों में भागीदारी का समर्थन जारी रखेंगे और इन उदाहरणों को अतिरिक्त प्रोत्साहन बनाएंगे। सभी को शानदार प्रदर्शन के लिए, हमारा ध्वज ऊंचा उठाने और इतनी दृढ़ता और कड़ी मेहनत के साथ हमारी जुझारू भावना दिखाने के लिए बधाई!
पुर्तगाली से अनुवादितहम लीपज़िग में रूस के हाइब्रिड हमले के सामने जर्मनी के साथ अपनी पूर्ण एकजुटता व्यक्त करते हैं। सभी सहयोगियों की एकता हमारी सामूहिक सुरक्षा का एक आवश्यक स्तंभ है, और हम इसकी रक्षा करने से पीछे नहीं हटेंगे, ठीक उसी तरह जैसे हमें विभाजित करने की कोशिश करने वालों की निंदा करने में भी हम हिचकिचाएंगे नहीं। यूक्रेन की रक्षा करने का हमारा संकल्प कमजोर नहीं पड़ेगा। हम जर्मनी और अपने अन्य सहयोगियों के साथ शांति, सुरक्षा और स्वतंत्रता के मूल्यों को कायम रखने के लिए एकजुट खड़े हैं।
अंग्रेज़ी से अनुवादितहम लीपज़िग में रूस के हाइब्रिड हमले के सामने जर्मनी के साथ पूर्ण एकजुटता व्यक्त करते हैं। सभी सहयोगियों की एकता हमारी सामूहिक सुरक्षा का एक आवश्यक स्तंभ है और हम उसकी रक्षा में कभी नहीं डगमगाएँगे, जिस तरह हमें विभाजित करने की कोशिश करने वालों की निंदा करने में भी हम संकोच नहीं करेंगे। यूक्रेन की रक्षा में हमारा संकल्प कभी कमजोर नहीं पड़ेगा। हम शांति, सुरक्षा और स्वतंत्रता के मूल्यों के पक्ष में जर्मनी और अन्य सहयोगियों के साथ एकजुट हैं।
यूरोपीय पुर्तगाली से अनुवादितपुर्तगाली कैनोइंग को बधाई। हमने विश्व चैंपियनशिप में फिर इतिहास रचा है! @FPimenta13 ने अपना दूसरा स्वर्ण पदक जीता, इस बार K1 5000 में, यह उनका 14वां पदक है, जो एक असाधारण उपलब्धि है। João Ribeiro और Messias Baptista ने K2 500 मीटर में रजत पदक जीता, इससे पहले वे Gustavo Gonçalves और Pedro Casinha के साथ K4 500 मीटर में कांस्य पदक जीत चुके थे। पुर्तगाली खेल लगातार बेहतर हो रहा है: कैनोइंग, महिला वॉलीबॉल और पुरुष बास्केटबॉल। महान पुर्तगाल!
यूरोपीय पुर्तगाली से अनुवादित@FPimenta13 कैनोइंग में फिर से विश्व चैंपियन बन गए! K1 1,000 मीटर की एक शानदार स्पर्धा में, पुर्तगाली खिलाड़ी ने एक बार फिर इस खेल के शीर्ष स्तर पर अपनी अपार प्रतिभा और शानदार क्षमता का प्रदर्शन किया। बधाई!
यूरोपीय पुर्तगाली से अनुवादितजिस दिन यूक्रेन अपनी स्वतंत्रता के 35 वर्ष पूरे होने का उत्सव मना रहा है, उस दिन वह अपनी संप्रभुता और क्षेत्रीय अखंडता के साथ-साथ अपनी और हमारी सुरक्षा के लिए भी साहसपूर्वक लड़ना जारी रखे हुए है। उसके लोगों के साहस और पूरे देश के संकल्प को नमन करते हुए, मैं उन गहरे मानवीय संबंधों को याद करता हूँ जो हमें यूक्रेन से जोड़ते हैं, उसके यूरोपीय मार्ग के लिए अपने समर्थन की पुनः पुष्टि करता हूँ और राष्ट्रपति ज़ेलेंस्की से व्यक्तिगत रूप से कही अपनी बात दोहराता हूँ: पुर्तगाल यूक्रेन के साथ खड़ा है और आगे भी खड़ा रहेगा। शांति के लिए। स्वतंत्रता के लिए। यूक्रेन की जय
अंग्रेज़ी से अनुवादितजिस दिन यूक्रेन अपनी स्वतंत्रता की 35वीं वर्षगांठ मना रहा है, उसी दिन वह अपनी संप्रभुता और क्षेत्रीय अखंडता, साथ ही अपनी और हमारी सुरक्षा के लिए साहसपूर्वक संघर्ष जारी रखे हुए है। उसके लोगों के साहस और पूरे देश के संकल्प का सम्मान करते हुए, मैं उन गहरे मानवीय संबंधों को याद करता हूँ जो हमें यूक्रेन से जोड़ते हैं, उसके यूरोपीय मार्ग के लिए अपने समर्थन को रेखांकित करता हूँ और राष्ट्रपति @ZelenskyyUa को व्यक्तिगत रूप से कही अपनी बात को दोहराता हूँ: पुर्तगाल यूक्रेन के साथ खड़ा है और खड़ा रहेगा। शांति के लिए। स्वतंत्रता के लिए। यूक्रेन अमर रहे
यूरोपीय पुर्तगाली से अनुवादितमुझे सेना के दो सैनिकों की मौत की खबर से गहरा दुख हुआ। वे कैंटान्हेदी में A1 राजमार्ग पर एक चालक की मदद करते समय वाहन की चपेट में आ गए थे। इस अत्यंत पीड़ादायक क्षण में मैं उनके परिवारों, मित्रों और साथियों के प्रति अपनी हार्दिक संवेदनाएँ व्यक्त करता हूँ। पुर्तगाल उनके कर्तव्य और सेवा-भाव के लिए आभारी है।
यूरोपीय पुर्तगाली से अनुवादित