Il 19 novembre, il presidente degli Stati Uniti Donald Trump, il presidente cinese Xi Jinping e il presidente russo Vladimir Putin si incontreranno a Shenzhen per quello che Pechino descrive come il primo vertice trilaterale faccia a faccia tra i leader dei tre Paesi.
L’agenda comprende il controllo degli armamenti nucleari, la stabilità strategica e il conflitto iraniano. Trump ha inoltre indicato che intende sollevare la questione della guerra in Ucraina.
La Cina ha definito l’incontro una svolta. E sul piano diplomatico lo è certamente.
Tre potenze nucleari, ciascuna con interessi strategici in competizione con quelli delle altre, siederanno allo stesso tavolo per discutere questioni capaci di ridefinire il quadro della sicurezza internazionale.
Ma al di là del simbolismo diplomatico c’è una domanda che merita molta più attenzione.
Un accordo nucleare negoziato tra le principali potenze mondiali può davvero proteggere i Paesi più esposti alle conseguenze di un suo fallimento?
Per Israele, questa domanda è tutt’altro che teorica.
Le ambizioni nucleari dell’Iran non possono essere considerate separatamente dalle sue attività militari regionali, dalle sue capacità missilistiche e dai suoi rapporti con organizzazioni armate in tutto il Medio Oriente.
Da decenni, Israele considera la prospettiva di un’arma nucleare iraniana una minaccia esistenziale alla propria sicurezza.
Questa preoccupazione si inserisce in un confronto strategico più ampio che coinvolge il sostegno dell’Iran a Hezbollah, alle organizzazioni armate palestinesi e ad altri attori regionali.
La questione nucleare va quindi oltre l’arricchimento dell’uranio e le disposizioni tecniche di monitoraggio.
Riguarda la possibilità che un governo iraniano dotato di un deterrente nucleare possa agire con maggiore sicurezza nel perseguire obiettivi militari e politici in tutta la regione.
Un accordo negoziato potrebbe affrontare alcuni aspetti di questo problema. Ma la sua efficacia dipenderebbe da ciò che limita effettivamente, da ciò che gli ispettori possono verificare e da ciò che accade se Teheran non lo rispetta.
Il contenimento nucleare e la sicurezza regionale sono obiettivi collegati, ma non sono intercambiabili.
Un accordo che riduca una categoria di rischi lasciandone altre inalterate può comunque essere utile. Non dovrebbe però essere presentato come una soluzione complessiva.
Il vertice di Shenzhen riunisce leader i cui Paesi si rapportano all’Iran da posizioni strategiche molto diverse.
Per Washington, prevenire la proliferazione nucleare è strettamente legato alla sicurezza regionale, alla tutela degli interessi americani e agli impegni nei confronti di partner come Israele.
Per Pechino, la stabilità nel Golfo Persico è strettamente legata alla sicurezza energetica, agli interessi commerciali e alle più ampie ambizioni diplomatiche della Cina. Le recenti iniziative cinesi nei confronti di Iran, Oman e Arabia Saudita dimostrano il desiderio di partecipare alla diplomazia regionale.
La Russia affronta la questione alla luce dei propri calcoli in materia di sicurezza, delle sue relazioni con Teheran e del suo più ampio confronto con le potenze occidentali.
Questi interessi, in parte coincidenti ma distinti, creano opportunità di negoziato.
Creano anche potenziali conflitti.
La Cina potrebbe dare priorità alla stabilità regionale e alla continuità degli scambi commerciali. La Russia potrebbe cercare concessioni strategiche più ampie. Gli Stati Uniti potrebbero porre maggiore enfasi sulle restrizioni nucleari e sulla deterrenza.
Nessuna di queste priorità è di per sé sorprendente.
La difficoltà emerge quando un accordo accettabile per i tre governi non affronta adeguatamente le preoccupazioni di sicurezza degli Stati della regione. Ecco perché i termini precisi di qualsiasi eventuale intesa conteranno molto più del significato politico del vertice stesso.
Uno degli sviluppi più rivelatori che precedono il vertice è l’attività diplomatica di Pechino in Medio Oriente.
La portavoce del ministero degli Esteri cinese Mao Ning ha confermato il 16 novembre che l’inviato speciale Zhai Jun aveva visitato Iran, Oman e Arabia Saudita per discutere delle tensioni regionali, comprese le situazioni in Iran e Yemen.
Pechino descrive questi sforzi come un tentativo di incoraggiare il dialogo, ridurre le tensioni nel Golfo e promuovere soluzioni politiche. Questa attività diplomatica merita attenzione perché riflette la crescente ambizione della Cina di influenzare le discussioni sulla sicurezza regionale anziché limitarsi alle relazioni economiche.
La mediazione, però, comporta delle responsabilità.
Un processo diplomatico deve essere valutato non solo in base alla sua capacità di ridurre le tensioni immediate, ma anche alla sua capacità di creare condizioni che possano durare. La riduzione delle tensioni è preziosa. Una calma temporanea, tuttavia, non è necessariamente la prova che le cause profonde del conflitto siano state risolte.
Se la Cina aspira a un ruolo più ampio nella sicurezza mediorientale, la questione pratica è se possa contribuire a stabilire impegni di cui si possa esigere il rispetto, anziché limitarsi a facilitare dichiarazioni di buona volontà diplomatica.
Questa distinzione sarà particolarmente importante in qualsiasi negoziato che coinvolga l’Iran.
La partecipazione della Russia aggiunge un ulteriore elemento di complessità. Mosca mantiene relazioni con Teheran mentre persegue al contempo i propri obiettivi geopolitici in Ucraina e altrove.
Il presidente Putin potrebbe vedere nelle discussioni sull’Iran e sul controllo degli armamenti nucleari un’opportunità per affrontare questioni più ampie riguardanti la posizione internazionale della Russia.
Questa possibilità non rende illegittimi i negoziati.
Rafforza però l’importanza di evitare che questioni di sicurezza distinte diventino monete di scambio in intese che potrebbero incidere su altri Paesi. La questione nucleare iraniana non dovrebbe essere ridotta a una concessione scambiata con progressi su una controversia geopolitica estranea.
Un accordo duraturo richiede chiarezza sui suoi obiettivi, sui suoi obblighi e sui meccanismi per farlo rispettare. Senza questi elementi, anche un incontro diplomatico di grande rilievo potrebbe produrre poco più di una temporanea rassicurazione politica.
Non è prevista la partecipazione di Israele all’incontro di Shenzhen.
Né ogni negoziato internazionale che incide sugli interessi israeliani richiede che Israele occupi un posto formale al tavolo. Le grandi potenze discutono regolarmente di questioni di sicurezza che coinvolgono i loro alleati e partner. Il punto essenziale è se gli impegni che ne derivano prendano sul serio le preoccupazioni dei Paesi interessati.
Per Israele, alcune domande saranno particolarmente importanti.
Qualsiasi intesa nucleare proposta garantirebbe agli ispettori un accesso sufficiente a verificarne il rispetto? Affronterebbe le attività nucleari non dichiarate e stabilirebbe conseguenze credibili per le violazioni? Le restrizioni manterrebbero la loro efficacia nel tempo, anziché limitarsi a rinviare la possibilità che riemergano timori di proliferazione?
E Washington manterrebbe un coordinamento sostanziale con Israele con il procedere dei negoziati?
Queste domande contano più delle fotografie diplomatiche o delle dichiarazioni di progressi storici. La sicurezza israeliana non può poggiare esclusivamente sulle rassicurazioni che un accordo funzionerà. Richiede prove credibili che i rischi siano stati effettivamente ridotti.
Lo stesso principio vale per gli Stati del Golfo e per gli altri Paesi esposti all’instabilità regionale. La diplomazia internazionale celebra spesso la firma degli accordi.
La storia, tuttavia, suggerisce che la tenuta di un accordo dipenda in larga misura dalla sua formulazione, dalla sua attuazione e dalla volontà dei governi partecipanti di onorare i propri impegni.
Un cessate il fuoco può interrompere le ostilità senza risolvere le cause della guerra.
Un accordo sul controllo degli armamenti può imporre restrizioni utili senza eliminare ogni minaccia strategica. Una svolta diplomatica può aprire un percorso verso la stabilità senza garantire che la si raggiunga.
Riconoscere questi limiti non è un argomento contro il negoziato. È un argomento a favore di una valutazione del negoziato sulla base di risultati misurabili.
Se Trump, Xi e Putin riusciranno a definire un quadro credibile che riduca i pericoli nucleari e contribuisca a prevenire un’ulteriore escalation regionale, il loro incontro potrebbe rappresentare un importante successo diplomatico.
Ma qualsiasi accordo deve essere giudicato in base alle tutele che offre, non soltanto alla statura politica di chi lo negozia.
Per Israele, questa distinzione ha conseguenze particolarmente rilevanti. L’incontro di Shenzhen è significativo perché riunisce tre Paesi le cui decisioni plasmano la sicurezza globale. Ma l’importanza che il vertice finirà per avere dipenderà da ciò che seguirà.
I leader concorderanno un percorso credibile verso il contenimento nucleare? Gli obblighi dell’Iran saranno definiti con chiarezza? Gli eventuali impegni saranno accompagnati da meccanismi efficaci di verifica e di attuazione che ne garantiscano il rispetto? Le legittime preoccupazioni di sicurezza degli Stati della regione saranno integrate nel processo diplomatico? E le discussioni produrranno una cooperazione concreta o riveleranno i limiti degli interessi in competizione delle tre potenze?
In vista del 19 novembre, queste domande restano senza risposta.
Il mondo ha buone ragioni per accogliere con favore un serio impegno diplomatico tra potenze nucleari. Ha anche buone ragioni per esaminare attentamente le condizioni alle quali vengono raggiunti gli accordi diplomatici.
Per Israele e per l’intero Medio Oriente, la posta in gioco va oltre un singolo vertice.
Il successo della diplomazia non si misura dalla capacità di leader potenti di accordarsi sul linguaggio della pace, ma dalla capacità dei loro accordi di ridurre i pericoli che rendono così difficile mantenerla.
È questo il criterio in base al quale Shenzhen dovrebbe essere giudicata, in ultima analisi.
Commenti
Aggiungi la tua voceAncora nessun commento.