Günther Fehlinger
@GunterFehlinger · Evropa
Günther Fehlinger patří mezi osobnosti s vazbou na Rakousko, které Stát Izrael sleduje kvůli výzkumu a odborným tématům v evropské kapitole.
THAJSKO: PROČ BODÁTE SVÉ PŘÁTELE DO ZAD? Thajsko dlouhodobě těží z přátelství se svobodným světem: z obchodu, cestovního ruchu, investic, technologií, bezpečnostní spolupráce a globální otevřenosti. Proto se Bangkoku ptám tak přímo: proč se přiklánět k BRICS a propůjčovat politickou prestiž Putinovu Rusku, Číně Si Ťin-pchinga a autoritářské blokové politice? Thajsko BRICS nepotřebuje k obchodování s Čínou, Indií ani s kýmkoli jiným. Thajsko může obchodovat s celým světem, aniž by svůj strategický směr obrátilo proti přátelům a partnerům v ASEAN, Evropě, Americe, Japonsku a Koreji. Vaše budoucnost spočívá v prosperitě, suverenitě, inovacích, pracovních místech a silnější mezinárodní pozici vybudované na otevřenosti a rovnováze — nikoli na pomáhání Moskvě předstírat, že Putinova válka a autoritářská geopolitika jsou normální. Moje poselství je jasné: Opusťte BRICS. Zvolte ASEAN. Zvolte prosperitu. Zvolte svobodný svět. Obchodujte se všemi, ale sbližte se s demokraciemi. Budujte budoucnost Thajska s ASEAN, Evropou, Amerikou, Japonskem a Koreou. Přátelé volí svobodu, ne BRICS. Günther Fehlinger-Jahn předseda Rakouského výboru pro rozšíření NATO @GunterFehlinger #Thailand #BreakBRICS #BRICS #ASEAN #Europe #USA #Japan #Korea #FreeWorld #Putin #Russia #Trade #Tourism #Investment #Democracy #Prosperity #Bangkok #IndoPacific
Přeloženo z jazyka angličtinaMůj prezidentský závazek vůči Rakousku je jasný: budu stát při Izraeli a usilovat o jeho úplné začlenění do euroatlantické rodiny. Chci budoucnost, v níž bude: Izrael v NATO. Izrael v Evropské unii. Izrael v eurozóně. Izrael v Schengenu. Proč? Protože dlouhodobá bezpečnost a prosperita Izraele by měly být ukotveny v demokratickém Západě. NATO znamená bezpečnost. Členství v EU znamená politickou a hospodářskou integraci. Euro znamená hlubší hospodářské vazby. Schengen znamená mobilitu, výměnu a společný evropský prostor. Jako prezident Rakouska bych využil rakouský diplomatický hlas k posílení tohoto partnerství. Budu hájit právo Izraele na existenci a bezpečný život, bojovat proti antisemitismu v Rakousku, chránit židovský život a památku holokaustu, prohlubovat rakousko-izraelské vztahy a podporovat mír, důstojnost a soužití, přičemž budu jasně odmítat terorismus. Rakousko nemůže o těchto členstvích rozhodnout samo. Může však být zastáncem, stavitelem mostů a spolehlivým přítelem. Moje vize je jednoduchá: Izrael patří do demokratického euroatlantického společenství. Bezpečnost. Integrace. Přátelství. Mír. #Gunther2028 #Austria #Israel #NATO #EuropeanUnion #Euro #Schengen #StandWithIsrael #AustriaIsrael #Europe #Security #Peace #FeelTheFehlinger
Přeloženo z jazyka angličtinaNIXONŮV OKAMŽIK? — 1974 / BŘEZEN 2027 Předsednictví Richarda Nixona neskončilo jednoduše proto, že jeho odpůrci chtěli, aby odešel. Skončilo, když aféra Watergate zničila jeho politickou podporu a přední republikáni dospěli k závěru, že jeho pozice se stala neudržitelnou. Nixon rezignoval 9. srpna 1974 před téměř jistým impeachmentem a možným odvoláním z funkce. Mohl by Donald Trump někdy čelit srovnatelnému okamžiku v roce 2027? Záleželo by to na událostech, které se dosud nestaly: na výsledku voleb do Kongresu v polovině volebního období v roce 2026, na kontrole Kongresu, na případných vyšetřováních a — především — na tom, zda by byly značné počty republikánů připraveny rozejít se s vlastním prezidentem. Právě to činí srovnání s Nixonem historicky zajímavým. Většina Sněmovny reprezentantů může prezidenta obžalovat. K odvolání z funkce je zapotřebí dvoutřetinová většina přítomných senátorů. Nixonův rozhodující okamžik nastal, když se zhroutila podpora uvnitř jeho vlastní strany. 1974: Nixon a vrtulník. 2027: historie zůstává nenapsaná. Günther Fehlinger-Jahn ekonom • podcaster • autor předseda Rakouského výboru pro rozšíření NATO @GunterFehlinger | #Nixon #Trump #USPolitics #Watergate #History #Congress #Impeachment #America #WashingtonDC #PoliticalHistory
Přeloženo z jazyka angličtinaZdravotní politika není hřištěm pro konspirační teorie. Amerika si zaslouží ministra zdravotnictví, který se řídí důkazy, chrání instituce veřejného zdraví a říká občanům pravdu. Robert F. Kennedy Jr. opakovaně prosazoval nepravdivá nebo zavádějící tvrzení o vakcínách, autismu, covidu a technologii mRNA a přitom využíval pravomoci HHS k přetváření institucí budovaných po desetiletí. Jeho působení není jen rétorikou. Bylo zrušeno přibližně 500 milionů dolarů na výzkum mRNA a připravenost. Bylo naplánováno zrušení zhruba 10 000 pracovních míst v HHS. Stovky zaměstnanců CDC a NIH musely být později znovu přijaty, protože zásadní práci nebylo možné řádně vykonávat. Dlouholeté poradní struktury pro vakcíny byly rozebrány, doporučení k očkování dětí byla oslabena nebo zpochybněna a tisíce zkušených zaměstnanců FDA odešly uprostřed otřesů. Spojené státy zároveň zažívají nejhorší návrat spalniček za více než tři desetiletí, přičemž k začátku září 2026 bylo hlášeno 3 134 potvrzených případů. Kennedy osobně nezpůsobil každou infekci, ale podkopávat důvěru veřejnosti v očkování během takové epidemie je opakem odpovědného vedení. Věda není ideologie. Vakcíny nejsou hračkou kulturní války. Úřady veřejného zdraví se nesmějí stát laboratořemi pro osobní teorie. Když se dezinformace stanou vládní politikou, obyčejní lidé za to zaplatí. Vyzývám k návratu k americké zdravotní politice založené na důkazech: obnovit vědeckou nezávislost, znovu vybudovat kapacity CDC a FDA, chránit výzkum vakcín, hájit očkování dětí a učinit z faktů, nikoli ideologie, základ rozhodování v oblasti veřejného zdraví. Nepravdivá tvrzení. Oslabené instituce. Riziko, kterému lze předejít. Zdroje: Reuters, CDC. Günther Fehlinger-Jahn | Economist & Author | Chairman, Austrian Committee for NATO Enlargement @GunterFehlinger #Kennedy #RFKJr #PublicHealth #Science #Vaccines #CDC #FDA #HHS #Measles #mRNA #FactsMatter #HealthPolicy #USA
Přeloženo z jazyka angličtinaSOVĚTSKÁ OPERACE LAZARUS — PUTINOVA POMSTA ZA ROK 1991 Moje teze: Putinův vzestup nebyl jednoduše příběhem jednoho politika, který se chopil moci. Byl vzkříšením ruských imperiálních ambicí po rozpadu Sovětského svazu. 1996: Jelcin přežívá. 1998: rubl se hroutí. 1999: Kosovo ponižuje Moskvu, Čečensko militarizuje ruskou politiku a Putin stoupá k moci. 2000: bezpečnostní stát upevňuje svou moc. Poté přichází 11. září. NETVRDÍM jako prokázaný fakt, že Putin zorganizoval 11. září. Neexistují žádné věrohodné veřejně dostupné důkazy, které by to potvrzovaly. Kladou však vážnou otázku: co přesně ruské zpravodajské služby věděly o al-Káidě před 11. zářím 2001 a sdělila Moskva Washingtonu vše, co věděla? Ajmán az-Zawáhirí předtím strávil několik měsíců v ruském zajetí. Putin okamžitě pochopil, že atentát na Ahmada Šáha Masúda 9. září 2001 signalizoval něco většího. O dva dny později byla Amerika napadena. Otázka je proto oprávněná: VĚDĚL KREML VÍC, NEŽ ŘEKL AMERICE? Nesporné je to, co následovalo. Amerika obrátila svou pozornost k Afghánistánu. Poté k Iráku. Byly vynaloženy biliony, vojenská pozornost se přesunula, západní jednota byla poškozena a Washington pohltila válka proti terorismu. Putin mezitím obnovil moc ruského státu, rozdrtil politickou konkurenci, posílil bezpečnostní aparát, obnovil vojenské schopnosti a připravil Rusko na nové střetnutí se Západem. 2007 Mnichov. 2008 Gruzie. 2014 Krym a Donbas. 2022 plnohodnotná invaze na Ukrajinu. Tomu říkám SOVĚTSKÁ OPERACE LAZARUS: ne nutně jedna tajná operace řízená jediným strůjcem, ale dlouhé strategické vzkříšení — proměna ponížení z roku 1991 v pomstu, rozptýlení Západu v ruské zotavení a obnovené ruské moci v imperiální agresi. Zatímco Amerika vedla válku proti terorismu, Putin obnovoval ruskou moc. Historické vyšetřování musí pokračovat: co Kreml věděl, kdy se to dozvěděl a co se rozhodl nesdílet? #OperationSovietLazarus #Putin #Russia #September11 #911 #AlQaeda #Afghanistan #Iraq #Ukraine #NATO #Geopolitics #Kremlin #ColdWar #SovietUnion #History #PaxEuropeana
Přeloženo z jazyka angličtinaAUSTRÁLIE V EU. NOVÝ ZÉLAND V EU. KANADA V EU. SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ ZPĚT V EU. Tohle je samozřejmě strategická provokace — ale upozorňuje na velmi vážnou věc: brexit způsobil, že Británie vypadá směšně. Když se i Kanada, Austrálie a Nový Zéland cítí politicky, ekonomicky a strategicky blíže Evropě než Británie po brexitu, pak se v Londýně něco hodně pokazilo. Vtip se píše sám: země na druhé straně světa směřují k Evropě, zatímco Británie, která leží hned přes Lamanšský průliv, stále předstírá, že odchod byl velký úspěch. Moje odpověď je EU50: větší, silnější, bezpečnější a demokratičtější Evropa, která spojí nejkompatibilnější demokracie svobodného světa v jeden širší evropský projekt. Pokud anglosféra chce Evropu, Británie by měla přestat váhat a vrátit se domů jako první. Kanada dovnitř. Austrálie dovnitř. Nový Zéland dovnitř. Británie zpět. Brexit ven. Evropa větší. Evropa silnější. Evropa bezpečnější. To je budoucnost. #EU50 #Brexit #RejoinEU #CanadaInEU #AustraliaInEU #NewZealandInEU #BritainBack #Europe #EuropeanUnion #Anglosphere #Transatlantic #NATO #StrongerTogether #FehlingerJahn #FeelTheFehlinger @GunterFehlinger
Přeloženo z jazyka angličtinaPodporuji Nikolu Sanduloviće a Republikanska Stranka, protože Srbsko potřebuje odvahu, pravdu, demokracii a usmíření — ne další generaci uvězněnou v nacionalismu a trvalém konfliktu. Prekaz nám všem musí připomínat, co se stane, když nenávist nahradí politiku a násilí nahradí dialog. Klekání před oběťmi není slabost. Uznání utrpení není zrada. Usmíření je základem silnějšího Srbska. Chci Srbsko, které je demokratické, řízené právním státem, osvobozené od korupce, v míru s Kosovem a všemi svými sousedy, pevně ukotvené v Evropě a směřující k euroatlantickému společenství. Budoucností Srbska není izolace mezi Moskvou a Pekingem. Budoucnost Srbska je evropská: EU, NATO, prosperita, bezpečnost a mír. Nikola Sandulović ukázal, že srbské vlastenectví může znamenat usmíření místo pomsty a evropskou integraci místo trvalé konfrontace. Proto stojím za ním a za Republikánskou stranou. Pamatujte na Prekaz. Zvolte mír. Zvolte Evropu. Vybudujte nové Srbsko. — Günther Fehlinger-Jahn, předseda Rakouského výboru pro rozšíření NATO | @GunterFehlinger #Serbia #NikolaSandulovic #RepublikanskaStranka #Kosovo #Prekaz #Reconciliation #Europe #EU #NATO #Democracy #RuleOfLaw #Peace #Balkans
Přeloženo z jazyka angličtinaPřesně. Kazachstánskou linii bych zostřil takto: KAZACHSTÁN: VYSTUPTE Z BRICS. ZVOLTE EVROPSKOU VARIANTU. Prezidente Tokajeve, neslibuji Kazachstánu členství v EU. Chci však, aby měl Kazachstán skutečnou evropskou perspektivu a politický vztah s Evropou srovnatelný s postavením Turecka vůči EU: úzkou hospodářskou integraci, strukturovaný politický dialog, postupné sbližování s evropskými standardy a možnost hlubší integrace, pokud si to obě strany budou přát. Můj návrh je: Opustit partnerství BRICS. Vybudovat ekonomický most ve stylu CEFTA. Usilovat o formální vztah s Evropou podobný vztahu kandidátské země. Prohloubit integraci s jednotným trhem EU. Zachovat členství v NATO jako suverénní budoucí možnost. Kazachstán by neměl být nucen volit trvalou závislost na Moskvě nebo Pekingu. Měl by mít možnost obchodovat na východ i na západ a zároveň zakotvit svou suverenitu v širší evropské bezpečnostní a hospodářské architektuře. Žádný automatický příslib členství v EU. Žádné umělé termíny. Dveře Evropy by však měly zůstat otevřené. A ano: členství v NATO by mělo zůstat možností pro demokratický a suverénní Kazachstán, pokud si Kazachstán sám zvolí tuto cestu a spojenci NATO s ní budou souhlasit. To je ten model: Turecko dnes — Kazachstán zítra: evropská orientace bez předstírání, že přistoupení je automatické. TOKAJEV: ZŮSTAŇTE MIMO PLNÉ ČLENSTVÍ V BRICS. ZVOLTE SUVERENITU. ZVOLTE EVROPU. NECHTE NATO OTEVŘENÉ. Günther Fehlinger-Jahn @GunterFehlinger
Přeloženo z jazyka angličtinaUZBEKISTÁN: VYSTUPTE Z BRICS. ZVOLTE REFORMU. ZVOLTE EVROPU. Prezidente Shavkate Mirziyoyeve, Uzbekistán už roky otevírá svou ekonomiku, modernizuje stát a snaží se přilákat investice, technologie a mezinárodní podnikání. Právě proto se ptám: proč se posouvat hlouběji do oběžné dráhy BRICS vedené Putinem a Si Ťin-pchingem? Uzbekistán by měl obchodovat se všemi—s Ruskem, Čínou, Indií, Evropou, Amerikou i celým světem—obchodování však nevyžaduje geopolitickou závislost. Uzbekistán potřebuje suverenitu, diverzifikovaná partnerství, fungující instituce, investice, vzdělání, konektivitu a příležitosti pro svou mladou generaci. Navrhuji jasnou evropskou možnost: silnější obchod a investice s EU, mnohem hlubší transkaspické propojení, integraci do evropských dodavatelských řetězců a nakonec ekonomický most ve stylu CEFTA k evropskému trhu. Neslibuji automatické členství v EU. Tvrdím, že Uzbekistán by měl mít seriózní evropskou perspektivu, pokud si zvolí reformu, právní stát a ekonomické otevírání. A z dlouhodobého hlediska by bezpečnostní spolupráce s demokratickým světem—včetně partnerství s NATO a případně členství, pokud by si Uzbekistán někdy sám zvolil tuto cestu a spojenci NATO s ní souhlasili—měla zůstat možností, nikoli tabu. Střední Asie se nesmí stát dvorkem Moskvy nebo Pekingu. Kazachstán a Uzbekistán se mohou stát pilíři suverénní, prosperující a propojené Střední Asie spojující Evropu a Asii. Obchodujte se všemi. Spojte se s demokraciemi. Držte se mimo past BRICS. Budujte evropskou budoucnost Uzbekistánu. Od Taškentu k silnějšímu partnerství Evropy a Střední Asie. Günther Fehlinger-Jahn, předseda Rakouského výboru pro rozšíření NATO @GunterFehlinger #Uzbekistan #Mirziyoyev #BreakBRICS #BRICS #Europe #EuropeanUnion #CEFTA #CentralAsia #Tashkent #TransCaspian #MiddleCorridor #Investment #Trade #Reform #Sovereignty #Democracy #RuleOfLaw #NATO #FreeWorld
Přeloženo z jazyka angličtinaNěmecko konečně potřebuje velkou daňovou reformu: rovnou daň z příjmu ve výši 15 % – jednoduchou, transparentní a podporující výkon. Problém Německa nespočívá v tom, že by lidé pracovali příliš málo. Problém je, že práce, výkon, podnikání a společenský vzestup jsou zatíženy příliš vysokými odvody. Kdo pracuje více, měl by mít více – a neměl by státu odevzdávat stále větší část svého dodatečného příjmu. Východní Evropa už desítky let ukazuje, že jednodušší a nižší daňové systémy mohou být důležitou součástí růstu a investic. Slovensko zavedlo v roce 2004 jednotnou daň ve výši 19 % a tehdy se stalo významným reformním vzorem střední a východní Evropy. Později byla osobní daň z příjmu znovu nastavena progresivněji – reformní období však ukázalo, jak silně může jasný daňový systém vstřícný k investicím postavit zemi do mezinárodně výhodné pozice. Bulharsko už léta vybírá 10% daň z příjmu a 10% daň z příjmů právnických osob. Také v Bosně a Hercegovině se daň z příjmu a daně z příjmů podniků v mnoha částech pohybují kolem 10 %. Existují i další příklady ze střední a východní Evropy, které záměrně soutěží o investice, firmy a kvalifikované pracovníky nízkými daněmi z podnikání a poměrně jednoduchými systémy. Růst samozřejmě nevzniká pouze díky daňové sazbě. Je zapotřebí právní stát, infrastruktura, kvalitní vzdělávání, otevřené trhy, investice a výkonná veřejná správa. Daně však spolurozhodují o tom, kde firmy investují, kde lidé pracují a zda se vyplatí dodatečný výkon. Německo to dnes dělá příliš složitě: vysoké odvody, nepřehledné daňové právo, byrokracie a stále nová zatížení. To stejně frustruje zaměstnance, osoby samostatně výdělečně činné i podnikatele. Když lidé získají pocit, že se výkon už nevyplácí, a stát zároveň dostatečně nefunguje v infrastruktuře, železnici, digitalizaci a správě, roste politická frustrace. Z toho nakonec těží politické okraje – včetně AfD. Proto vyzývám Friedricha Merze: Udělejte z Německa znovu reformní zemi Evropy. 15% daň z příjmu. 15% daň z příjmů právnických osob. Méně výjimek. Méně byrokracie. Širší daňový základ. Odměňovat výkon. Umožnit investice. Rovná daň neznamená „žádný sociální stát“. Základní nezdanitelná část může chránit malé příjmy. Poté platí jasná sazba: 15 procent. Každý jí rozumí. Každý si to může spočítat. Každé další euro z práce se vyplatí. Německo znovu potřebuje odvahu k růstu. Už žádné nové daně. Už žádná nová pravidla. Už žádný další stát. Více čistého příjmu. Více investic. Více firem. Více pracovních míst. Více růstu. Merzi, udělejte z Německa zemi rovné daně! 15 % – jednoduché. spravedlivé. moderní. Günther Fehlinger-Jahn, ekonom · autor · předseda Rakouského výboru pro rozšíření NATO · @GunterFehlinger #FlatTax15 #Deutschland #Merz #Steuerreform #Wachstum #MehrNetto #Mittelstand #Investitionen #Wettbewerbsfähigkeit #SozialeMarktwirtschaft #Europa
Přeloženo z jazyka němčinaRozbitá Deutsche Bahn už dávno není jen dopravním problémem. Stala se každodenním symbolem toho, že Německo zůstává pod úrovní svých možností. Zpoždění, výpadky, chaos na stavbách, nedostatek spolehlivosti a stále nové náklady v řádu miliard ničí důvěru ve stát a v politickou akceschopnost. Právě tato frustrace nakonec pomáhá protestním stranám – a tím i AfD. Železnice samozřejmě není jedinou příčinou vzestupu AfD, ale každý den poskytuje nové obrazy pocitu: "Německo už nefunguje." To musí skončit. Vyzývám spolkového kancléře Friedricha Merze: Uveďte Deutsche Bahn v roce 2027 ze 100 % na burzu. Žádná poloviční privatizace. Žádná trvalá účast státu. Žádné další výmluvy. Deutsche Bahn musí být kompletně, tak jak je, uvedena na kapitálový trh. Více soukromého kapitálu. Více investic. Více konkurence. Lepší služby. Jasná odpovědnost. A důležité příjmy pro spolkový rozpočet. Margaret Thatcherová ukázala, že politické vedení znamená prosadit i velké a nepohodlné strukturální reformy. Německo znovu potřebuje tuto odvahu k reformám. Silná železnice nepotřebuje více státu, nýbrž lepší vlastnické struktury, profesionální management a skutečný tlak na výkon. Když stát selhává, frustrace roste. Když infrastruktura funguje, roste důvěra. Merz musí ukázat, že Německo je schopné reformy. Alternativou nesmí být: rozbitá železnice a silnější AfD. Alternativou musí být: reforma, investice, konkurence a Německo, které opět jede vzhůru. Deutsche Bahn ze 100 % na burzu v roce 2027. Privatizovat. Modernizovat. Investovat. Günther Fehlinger-Jahn | @GunterFehlinger #DeutscheBahn #Merz #Privatisierung #Deutschland #Wettbewerb #Investitionen #Infrastruktur #Bahnreform #Marktwirtschaft #AfD #Thatcher #FehlingerJahn
Přeloženo z jazyka němčinaBOLÍVIE: NENÁSLEDUJ PUTINA DO BRICS. Bolívie má obrovský potenciál: lithium, energie, zemědělství, mladé lidi, strategickou polohu v Jižní Americe a šanci stát se významnou investiční destinací. Proto se ptám: proč spojovat budoucnost Bolívie s BRICS a s geopolitickou agendou Putinova Ruska? Bolívie nepotřebuje BRICS, aby obchodovala s Čínou, Indií nebo Brazílií. Obchoduj se všemi — ale zvol demokracii, investice, právní stát a silnější partnerství s Evropou a Amerikou. Bolívie potřebuje pracovní místa, infrastrukturu, technologie, transparentní instituce a seriózní investice do lithia a čisté energie. Nepotřebuje větší politickou závislost na autoritářských mocnostech. Opusť BRICS. Vybuduj prosperující Bolívii. Posiluj vztahy s Evropou. Rozšiř obchod napříč Amerikou. Přilákej investice. Vytvářej příležitosti pro mladé lidi. Chraň demokracii a právní stát. Bolívie patří k jasnější budoucnosti — ne k dalšímu geopolitickému bloku vybudovanému kolem Moskvy a Pekingu. La Paz by měl hledět k prosperitě, ne k Putinovi. Günther Fehlinger-Jahn předseda Rakouského výboru pro rozšíření NATO @GunterFehlinger | #Bolivia #BreakBRICS #BRICS #Democracy #Lithium #Investment #Prosperity #Europe #Americas #FreeTrade #RuleOfLaw #LaPaz #SouthAmerica #Putin #Russia #China
Přeloženo z jazyka angličtinaTrump mluví o míru, zatímco Putinova válka přivádí ruské drony do moldavského vzdušného prostoru a nebezpečně blízko letadla prezidenta Zelenského. To je realita, které musí Evropa a Amerika čelit. Zatímco Washington mluví o „dohodě“, Moskva dál útočí na Ukrajinu, narušuje vzdušný prostor svých sousedů a vytváří smrtelná rizika dokonce i pro ukrajinského prezidenta. Zda byl tento konkrétní dron úmyslně vyslán s cílem zavraždit Zelenského, zatím nebylo veřejně prokázáno — bezpečnostní hrozba však byla skutečná, Moldavsko uzavřelo svůj vzdušný prostor, Zelenského let byl zpožděn a norský premiér potvrdil, že jeho letadlo se nebezpečně přiblížilo k dronu. Putin si nezaslouží další kolo zbožných přání. Mír nevzniká předstíráním, že se agresor náhle stal mírotvorcem. Mír přichází, když je pokračování agrese příliš nákladné. Vyzbrojte Ukrajinu. Posilte Moldavsko. Prosazujte sankce. Chraňte evropský vzdušný prostor. Přiveďte Ukrajinu do NATO. Trump by měl Putina posuzovat podle toho, co Rusko DĚLÁ, ne podle toho, co Putin říká po telefonu. Tohle není chvíle pro ústupky. Je čas na odstrašení, sílu a ukrajinské vítězství. #Ukraine #Zelenskyy #Moldova #Putin #Trump #NATO #StandWithUkraine #EuropeanSecurity #UkraineVictory #PeaceThroughStrength — Günther Fehlinger-Jahn @GunterFehlinger
Přeloženo z jazyka angličtinaROZBÍT BRICS. ROZBÍT ČÍNU — MÍROVĚ. Čína není jednoduše jeden homogenní národ. Je to rozsáhlý stát, v němž žijí velmi odlišné národy, regiony, jazyky, dějiny a politické identity. Můj návrh ExChina není výzvou k válce. Je výzvou k sebeurčení, demokratické volbě a mírovému postimperiálnímu uspořádání v Asii. Tibeťané, Ujguři ve Východním Turkestánu, Mongolové ve Vnitřním Mongolsku, obyvatelé Hongkongu, Tchaj-wanu a dalších regionů by nikdy neměli být proti své vůli nuceni do jedné politické budoucnosti. Jejich práva, jazyky, kultury a politická rozhodnutí musí být chráněny. O budoucnosti Číny by neměl navždy rozhodovat jediný centralizovaný systém komunistické strany v Pekingu. Rozbít BRICS. Rozbít imperiální centralismus. Vybudovat svobodu. To znamená: Referenda, ne represe. Lidská práva, ne nucená asimilace. Volný obchod, ne geopolitické zastrašování. Regionální prosperita, ne trvalá centralizovaná nadvláda. Mírová transformace by vyžadovala vyjednané hranice, ochranu menšin, dohody o dluzích a aktivech, spolupráci v oblasti vody a energie, otevřené obchodní trasy a silné mezinárodní bezpečnostní záruky. Tchaj-wan musí zůstat svobodný. Hongkong musí znovu získat skutečnou politickou svobodu. Tibet a Východní Turkestán musí mít právo pokojně rozhodnout o své vlastní budoucnosti. Svobodnější Asie by byla bezpečnější Asií. ROZBÍT ČÍNU — NE VÁLKOU, ALE DEMOKRATICKÝM SEBEURČENÍM. ROZBÍT BRICS. VYBUDOVAT SVOBODNÉ NÁRODY. VYBUDOVAT MÍR. Günther Fehlinger-Jahn, předseda Rakouského výboru pro rozšíření NATO @GunterFehlinger #BreakBRICS #ExChina #China #XiJinping #Taiwan #Tibet #EastTurkistan #HongKong #InnerMongolia #SelfDetermination #HumanRights #Democracy #FreeAsia #IndoPacific #Peace #BRICS #FreeWorld
Přeloženo z jazyka angličtinaMerkelové politika appeasementu nás přivedla do války a katastrofy Ona toho nelituje ani nečiní pokání
Přeloženo z jazyka angličtinaROZBIJTE BRICS. ROZBIJTE RUSKO — MÍROVOU CESTOU. Rusko musí přestat být říší drženou pohromadě silou, strachem a moskevským centralismem. Můj návrh ExRussia je jasný: nechte národy a regiony Ruské federace zvolit si vlastní budoucnost prostřednictvím demokratických referend, vyjednaných hranic a pokojné ústavní změny. Čečensko, Tatarstán, Baškortostán, Sacha, Burjatsko a další republiky by měly mít právo rozhodnout, zda chtějí skutečnou federální autonomii, konfederaci, nebo nezávislost. Toto není výzva k chaosu. Je to výzva ukončit imperiální politiku dříve, než vyvolá další generaci války. Rozbijte říši, ne lidi. Referenda, ne pušky. Nástupnické státy, ne občanská válka. Práva menšin, vlastnická práva, obchodní trasy, energetická propojení a jaderná bezpečnost musí být zaručeny mezinárodními dohodami. Putinovo Rusko využívá BRICS k vytváření dojmu, že imperiální agresi lze normalizovat. Odmítám to. Rozbijte BRICS. Rozbijte imperiální Rusko. Budujte svobodné národy, mírové hranice a bezpečnější Evropu. Žádná další vynucená federace. Žádné další imperiální války. Nechte národy Ruska zvolit si svou budoucnost. ExRussia znamená sebeurčení, demokracii a mír. Günther Fehlinger-Jahn Předseda Rakouského výboru pro rozšíření NATO @GunterFehlinger #ExRussia #BreakBRICS #Russia #Putin #SelfDetermination #Chechnya #Tatarstan #Bashkortostan #Sakha #Buryatia #Ukraine #Europe #Democracy #Peace #Referendum #FreeNations #NATO #NATOEnlargement
Přeloženo z jazyka angličtinaINDONÉSIE: VYSTUPTE Z BRICS. PŘIPOJTE SE K OECD. Indonésie je příliš významná, příliš demokratická a příliš ambiciózní na to, aby se stala další prestižní trofejí Putinova BRICS. Prezidente Prabowo, Indonésie už kráčí k přistoupení k OECD a hlubší ekonomické integraci s Evropou. To je budoucnost: investice, technologie, pracovní místa, volný obchod, silnější instituce a silnější ASEAN. Proč tedy spojovat politický obraz Indonésie s BRICS po boku Ruska a Íránu? Indonésie může obchodovat s Čínou, Indií, Brazílií a celým globálním Jihem, aniž by Putinovi propůjčila geopolitickou legitimitu. Obchodujte s celým světem, ale zvolte svůj strategický směr. Indonésie by se měla stát demokratickou ekonomickou supervelmocí jihovýchodní Asie, mostem mezi ASEAN, Evropou, Amerikou, Japonskem a Koreou a lídrem otevřeného Indo-Pacifiku. Vystupte z BRICS. Dokončete přistoupení k OECD. Prohlubte dohodu o volném obchodu mezi EU a Indonésií. Veďte ASEAN. Zvolte budoucnost Indonésie. Prezidente Prabowo: BRICS není osudem Indonésie. Je jím prosperita, demokracie a globální vůdčí role. Günther Fehlinger-Jahn, předseda Rakouského výboru pro rozšíření NATO @GunterFehlinger #Indonesia #Prabowo #BreakBRICS #BRICS #OECD #ASEAN #Europe #EU #FreeTrade #Investment #Democracy #Jakarta #IndoPacific #Ukraine #Putin #Russia #GlobalSouth #Prosperity
Přeloženo z jazyka angličtinaJIŽNÍ AFRIKA: RAMAPHOSA, CO BY ŘEKL MANDELA? Nelson Mandela učinil z Jihoafrické republiky celosvětový symbol svobody, důstojnosti, usmíření a demokratické legitimity. Proto je pro mě dnešní sbližování Pretorie s BRICS tak těžko pochopitelné. Jihoafrická republika je významná země, důležitý partner volného obchodu, investiční destinace a jeden z nejdůležitějších evropských partnerů v Africe. Evropa investuje miliardy. Evropské společnosti vytvářejí pracovní místa. Západní partneři podporují rozvoj, zdravotnictví, obchod, technologie a infrastrukturu. Přesto Pretoria politicky stojí v BRICS po boku Vladimira Putina a poskytuje Rusku cennou mezinárodní prestiž, zatímco Rusko pokračuje ve své válce proti Ukrajině. Prezidente Cyrile Ramaphoso, moje otázka je jednoduchá: proč? Jihoafrická republika může obchodovat s Čínou, Indií, Brazílií a celým globálním Jihem, aniž by dovolila, aby se BRICS stal její geopolitickou identitou. Obchodujte se všemi. Spolupracujte se všemi. Ale neposkytujte Putinovi politické krytí. Nemohu vědět, co by dnes řekl Nelson Mandela, ale věřím, že každý Jihoafričan by se měl ptát, zda je Mandelův odkaz svobody a lidské důstojnosti skutečně naplňován tím, že stojí po boku autoritářského Ruska na summitech BRICS. Jihoafrická republika si zaslouží větší roli, než být využívána jako důkaz, že Putin není izolován. Rozbijte BRICS. Zvolte demokracii. Zvolte volný obchod. Zvolte investice. Zvolte silnější partnerství s Evropou a demokratickým světem. Mandelova Jihoafrická republika by měla být mostem mezi Afrikou a svobodným světem, nikoli diplomatickým štítem Moskvy. Prezident Ramaphosa: Jihoafrická republika Putina nepotřebuje. Demokratický svět potřebuje Jihoafrickou republiku. Günther Fehlinger-Jahn, předseda Rakouského výboru pro rozšíření NATO @GunterFehlinger #SouthAfrica #Ramaphosa #Mandela #BreakBRICS #BRICS #Putin #Russia #Ukraine #Europe #EU #FreeTrade #Investment #Democracy #CapeTown #Johannesburg #Africa #FreeWorld #Geopolitics
Přeloženo z jazyka angličtinaKOSOVO A BOSNA — SPOJENÉ V EVROPĚ Kosovo a Bosna patří společně do evropské a transatlantické rodiny. Obě společnosti strašlivě trpěly válkami, etnickými čistkami a nacionalistickým násilím v 90. letech. Jejich budoucnost nesmí být navždy určována politickými silami, které stále žijí z rozdělení, strachu a obstrukcí. Bosna by měla uznat Kosovo. A Evropa by měla urychlit plnou integraci obou zemí: EU NATO EURO SCHENGEN OECD OBSE Toto je budoucnost, kterou chci vidět: Bosňané a Kosovští Albánci stojí společně, společně obchodují, společně svobodně cestují, společně jsou chráněni a společně prosperují v institucích demokratické Evropy. A Aleksandar Vučić? Pokud si Srbsko zvolí obstrukce, nacionalistickou nostalgii a trvalou konfrontaci namísto usmíření a evropské spolupráce, pak Srbsku hrozí, že zůstane venku v chladu, zatímco jeho sousedé půjdou vpřed. Dveře do Evropy by měly zůstat Srbsku otevřené — ale směr musí být jasný: Uznání. Usmíření. Demokracie. Evropa. Evropa musí stát při lidech, kteří chtějí mír a svobodu, a neodměňovat ty, kteří využívají veta, nátlaku a nacionalistického konfliktu k tomu, aby udrželi Balkán uvězněný v minulosti. Kosovo + Bosna: jedna evropská budoucnost. EU. NATO. Euro. Schengen. OECD. OBSE. A rychle. — Günther Fehlinger-Jahn předseda Rakouského výboru pro rozšíření NATO @GunterFehlinger
Přeloženo z jazyka angličtinaBOSNA — PŘIJMĚTE EURO V ROCE 2027. Bosna je evropská. Bosna obchoduje s Evropou. Bosňané pracují, studují, investují a cestují po Evropě. Proč si tedy ponechávat zbytečnou měnovou bariéru? Konvertibilní marka je již navázána na euro. Dokončete to. Přijměte euro. Černá Hora používá euro. Kosovo používá euro. Chorvatsko používá euro. Bosna by měla být další. Představte si Bosnu, kde rodiny, turisté, společnosti a investoři už nemusí přemýšlet v KM a eurech. Žádná měnová hranice s Chorvatskem. Žádná měnová hranice s Černou Horou. Méně tření v obchodu. Méně tření v cestovním ruchu. Více transparentnosti. Více evropské integrace. A ano, ať Bosna umístí svou vlastní historii na svou budoucí evropskou měnu. ALIJA IZETBEGOVIĆ NA BOSENSKÉ MINCI 2 €. Symbol boje Bosny za státnost — nyní na měně evropské budoucnosti Bosny. 2027: EURO PRO BOSNU. Jedna měna. Jeden kontinent. Jeden trh. Bosna musí přestat uvažovat jako trvale tranzitní poválečný stát. Myslete jako budoucí člen EU. Myslete jako evropská ekonomika. Myslete ve velkém. BOSNA K EURU. BOSNA DO EU. BOSNA DO NATO. BOSNA DO OECD. BOSNA DO SCHENGENU. Budoucností není KM. Budoucností je EVROPA. Günther Fehlinger-Jahn, předseda Rakouského výboru pro rozšíření NATO @GunterFehlinger
Přeloženo z jazyka angličtinaPOST-DAYTON NYNÍ. JE ČAS NA BOSNU V EU. Dayton ukončil válku. Evropa nyní musí vybudovat mír. Daytonský systém byl navržen tak, aby v roce 1995 zastavil krveprolití, nikoli aby odsoudil generace bosenských občanů k trvalé paralýze, etnickým vetům, institucionálnímu zablokování a politické závislosti. Bosna a Hercegovina si zaslouží ústavní uspořádání vybudované pro Evropskou unii: funkční demokratický stát, rovná práva pro každého občana, silnou regionální samosprávu, nezávislé soudy, hospodářskou soutěž a instituce schopné přijímat rozhodnutí. Bosenští Muslimové, Srbové, Chorvati i všichni ostatní občané musí mít chráněnou svou identitu a práva, ale žádná politická elita by neměla mít trvalé veto nad prosperitou, bezpečností a evropskou budoucností celé země. Bosna by měla přejít od poválečné správy k evropské demokracii, od paralýzy k odpovědnosti, od rozdělení ke spolupráci, od Daytonské Bosny k Bosně v EU. Chci suverénní, federální a demokratickou Bosnu a Hercegovinu, jejíž regiony budou soutěžit o investice, infrastrukturu a pracovní místa a přímo spolupracovat s Bruselem jako evropské regiony. Cíl musí být jasný: JEDEN STÁT. ROVNÁ PRÁVA. FUNKČNÍ INSTITUCE. JEDNA EVROPSKÁ BUDOUCNOST. Dayton splnil svůj historický účel: zastavil válku. Nyní Bosna potřebuje odvahu k dokončení míru. Silnější Bosna v silnější Evropě. POST-DAYTON NYNÍ. BOSNA V EU NYNÍ. — Günther Fehlinger-Jahn, předseda Rakouského výboru pro rozšíření NATO | @GunterFehlinger #Bosnia #BiH #BosniaAndHerzegovina #EUBosnia #ExDayton #EuropeanUnion #EUEnlargement #Sarajevo #Mostar #BanjaLuka #Europe #WesternBalkans
Přeloženo z jazyka angličtinaMBS: ROZBIJTE BRICS. PŘIPOJTE SE KE SVOBODNÉMU SVĚTU. Saúdská Arábie roky představuje Vizi 2030 jako projekt modernizace, diverzifikace, investic, technologií a reforem. Pokud je to skutečně její směr, měl by Rijád přestat směřovat ke geopolitickému bloku vybudovanému kolem Ruska, Číny a Íránu a místo toho se mnohem jasněji ukotvit v otevřené globální ekonomice založené na pravidlech. Moje poselství korunnímu princi Mohammedu bin Salmánovi je jednoduché: nechte nejednoznačnost kolem BRICS za sebou a směřujte k přistoupení k OECD. Saúdská Arábie BRICS nepotřebuje, aby mohla obchodovat s Indií, Čínou, Brazílií nebo kýmkoli jiným. Může obchodovat s celým světem a zároveň si zvolit silnější instituce, lepší standardy správy, hlubší investiční integraci a užší spolupráci s vyspělými tržními ekonomikami. Pokud chce MBS dokázat, že Vize 2030 je víc než jen značka, měl by zvolit cestu reforem: silnější instituce, transparentnost, konkurenci, investice, právní stát a dlouhodobou integraci s Evropou, Amerikou, Japonskem, Koreou a dalšími ekonomikami OECD. Rozbijte BRICS. Připojte se ke svobodnému světu. Opusťte BRICS. Připojte se k OECD. Saúdská Arábie by se neměla stát další geopolitickou trofejí pro Putina. Měla by se stát jednou z nejsilnějších reformních ekonomik 21. století. To by byla skutečná Vize 2030. Günther Fehlinger-Jahn, předseda Rakouského výboru pro rozšíření NATO @GunterFehlinger #SaudiArabia #MBS #Vision2030 #BRICS #BreakBRICS #OECD #Riyadh #Reform #FreeWorld #Investment #RuleOfLaw #Europe #USA #Japan #Korea #Putin #Russia #Iran #GlobalEconomy
Přeloženo z jazyka angličtinaPUTIN PLATÍ KIMOVI V TVRDÝCH DOLARECH — ZA KREV SEVEROKOREJCŮ. Toto je brutální obchodní model, který stojí za spojenectvím Putina a Kima: Moskva získává vojáky pro svou válku, Pchjongjang dostává tvrdou měnu, zbraně, technologie a politickou podporu. Diktatura vydělává. Vojáci krvácejí. Kim bere peníze. Severokorejci platí svými životy. Tisíce mladých mužů jsou posílány daleko od domova do cizí války, která nemá nic společného s obranou Severní Koreje. Jsou postradatelnou živou silou pro Putinovu imperialistickou válku proti Ukrajině. Tohle není přátelství. Tohle není solidarita. Je to transakce mezi dvěma diktaturami: peníze, zbraně a přežití režimu na jedné straně — lidské životy na druhé. Putin potřebuje živou sílu. Kim potřebuje peníze. A obyčejní Severokorejci nesou cenu v krvi. Evropa musí pochopit, co to znamená: Rusko internacionalizuje svou válku a kupuje vojenskou živou sílu od jednoho z nejrepresivnějších režimů na světě. Ukrajina se nejen brání Rusku. Čelí také rozšiřující se autoritářské válečné koalici. Podpořte Ukrajinu. Uvalte sankce na sítě financující tuto válku. Odhalte transakci mezi Putinem a Kimem. Přestaňte zacházet s diktaturami jako s normálními partnery, zatímco obchodují s lidskými životy za peníze. Kim bere peníze. Severokorejci platí krví. #Ukraine #NorthKorea #Russia #Putin #KimJongUn #StandWithUkraine #RussiaUkraineWar #NATO #Europe #Freedom #HumanRights #StopPutin #SupportUkraine #PaxEuropeana — Gunther Fehlinger-Jahn | Economist, Author & Chairman, Austrian Committee for NATO Enlargement | @GunterFehlinger
Přeloženo z jazyka angličtinaMŮJ SLIB JAKO SPOLKOVÝ PREZIDENT: SILNÝ, ZCELA NEZÁVISLÝ GENERÁLNÍ PROKURÁTOR Rakousko potřebuje trestní stíhání, které politicky nepatří nikomu. Ani kancléři. Ani ministru spravedlnosti. Ani žádné straně. A ani spolkovému prezidentovi. Jako spolkový prezident se zasadím o to, aby generální prokurátor byl jmenován přímo spolkovým prezidentem – po transparentním výběrovém řízení a výhradně podle kvalifikace, zkušeností a integrity. Jeho nezávislost začíná jeho jmenováním. Spolkový prezident ho jmenuje. Nikdo mu však nedává politické pokyny. Generální prokurátor musí být dostatečně silný, aby zajistil nezávislé vyšetřování i proti ministrům, členům vlády, stranickým funkcionářům a dalším mocným osobám, pokud to vyžaduje zákon a důkazní situace. nezávislé státní zastupitelství žádné pokyny ministrů pevné funkční období nejvyšší odborná kvalifikace transparentní parlamentní kontrola stejná spravedlnost pro vládu, opozici i občany Jeho loajalita musí patřit výhradně ústavě, zákonu a právu. Spolkový prezident musí stát nad každodenní politikou, chránit ústavní pořádek a umožňovat silné nezávislé instituce. Právě proto musí jmenování generálního prokurátora spadat do odpovědnosti hlavy státu – nikoli do stranicko-politického řetězce velení vlády. Silný prezident chrání ústavu. Nezávislý generální prokurátor chrání právní stát. Nikdo nestojí nad zákonem. Günther Fehlinger-Jahn | Ökonom, Autor | Chairman, Austrian Committee for NATO Enlargement @GunterFehlinger #Österreich #Bundespräsident #Generalstaatsanwalt #Justiz #Rechtsstaat #Gewaltenteilung #Demokratie #Verfassung #RuleOfLaw #Austria
Přeloženo z jazyka němčinaBeate Meinl-Reisingerová mě zklamává čím dál víc. Rakousko v roce 2026 nepotřebuje návrat ke staré kreiskyovské škole zahraniční politiky. Samozřejmě lze a musí se kritizovat i přátelská izraelská vláda. Něco jiného však je udělat z Izraele pohodlný objekt evropské symbolické politiky, zatímco Hamás, Hizballáh, íránský režim a jejich podporovatelé jsou našimi skutečnými strategickými protivníky. Právě zde u Meinl-Reisingerové vidím nebezpečný politický posun: stále více moralizování směrem k Izraeli, stále více veřejně účinného distancování se — a stále méně jasno v tom, kdo v tomto regionu brání demokracii a kdo vyváží teror, islamismus a válku. Proto si kladu otázku: Meinl-Reisingerová = Kreisky 2.0? Bruno Kreisky učinil z rakouské neutrality a zvláštní blízkovýchodní politiky svou obchodní značku. To byla jeho doba. Dnešní Rakousko však politicky pevně patří k Západu: je evropské, transatlantické a solidární s demokratickým Izraelem. Nechci renesanci rakouské zahraniční politiky, která hledá svůj mezinárodní význam ve veřejném poučování Izraele. Rakousko nese zvláštní historickou odpovědnost vůči židovskému národu a státu Izrael. Tato odpovědnost neznamená schvalovat každé rozhodnutí izraelské vlády. Znamená však nedělat z Izraele obětního beránka evropské vnitřní politiky. Moje linie je jasná: bezpečnost pro Izrael. Svoboda pro rukojmí. Odzbrojení Hamásu. Omezení íránského režimu. Silná transatlantická aliance. A Rakousko, které konečně nechá svou romantickou představu o neutralitě za sebou. Žádná nostalgie po Kreiskym. Žádná protiizraelská polemika pro laciný potlesk. Jasná západní zahraniční politika pro Rakousko. — Günther Fehlinger-Jahn | ekonom a autor | předseda Austrian Committee for NATO Enlargement | @GunterFehlinger #Austria #Israel #MeinlReisinger #Kreisky #ForeignPolicy #MiddleEast #Europe #NATO #Transatlantic #StandWithIsrael
Přeloženo z jazyka němčina