Abdulkhaleq Abdulla
@Abdulkhaleq_UAE · Golf & arabische Welt
Abdulkhaleq Abdulla ist ein bekannter Politikwissenschaftler aus den Emiraten.
Das ist die Stimme der Straße der Emirate. Wenn die Liebe zu Marokko einige dazu bringen wird, den Abbruch der Beziehungen zu uns in den Emiraten zu wählen .. dann heißen wir jeden Abbruch willkommen .. und jede Kälte .. Wir werden unsere Positionen nicht ändern, du stolzes und erhabenes Marokko; Marokko ist immer und ewig willkommen, ein geliebtes Land, ein geliebtes Volk und eine Bruderschaft, die vorübergehende Haltungen nicht erschüttern.
Übersetzt aus ArabischDie emiratische Erklärung ist vernünftig und ausgewogen und vermeidet es, Streit mit Algerien anzuzetteln, denn Algerien ist ein Bruderland. Sie hofft, dass die algerische Entscheidung vorübergehend sein wird. Die Vereinigten Arabischen Emirate sind um brüderliche Beziehungen und gemeinsame Interessen bemüht und hegen besondere Wertschätzung für das brüderliche algerische Volk. Die Erklärung weist darauf hin, dass die in den Vereinigten Arabischen Emiraten lebende algerische Gemeinschaft sicher und wohlauf ist.
Übersetzt aus ArabischWenn sie im Ausland besiegt werden und im Inneren herumtappen, greifen sie die Vereinigten Arabischen Emirate an. Und wenn sie unfähig sind, sich den Ursachen ihres Scheiterns zu stellen, suchen sie nach einem Sündenbock, dem sie ihr Versagen anhängen können, und finden nichts Einfacheres als die VAE. Die Vereinigten Arabischen Emirate, die ihren Weg zu globaler Bedeutung fortsetzen, sind nicht die Ursache ihres Scheiterns, sondern ein Spiegel, der es offenlegt. Wie hässlich ist das Scheitern, wenn es mit Undankbarkeit einhergeht
Übersetzt aus ArabischEin Artikel, der aus einer Golfperspektive geschrieben ist und Aufmerksamkeit verdient: Wir wissen, worin Trumps persönliches Interesse besteht, wir sind schließlich nicht naiv, aber wir wissen auch, dass es mit unserem sicherheitspolitischen Interesse am Golf übereinstimmt; das heißt, was Trump bisher getan hat, dient in erster Linie den Interessen des Arabischen Golfs und der Staaten an seinen beiden Ufern, einschließlich des iranischen Volkes.
Übersetzt aus ArabischDr. Thani Al Zeyoudi, Minister für Außenhandel der Vereinigten Arabischen Emirate, beim #منتدى_هيلي2026: Der nicht auf Erdöl entfallende Außenhandel der VAE belief sich im ersten Halbjahr 2026 auf 1,94 Billionen Dirham, etwa 540 Milliarden $, mit einem Wachstum von 13,1 %. Trotz der iranischen Aggression, der Schließung der Straße von Hormus und der schwierigen regionalen Bedingungen hält das rasante Wachstum in den VAE an
Übersetzt aus ArabischDie Rohölexporte der Vereinigten Arabischen Emirate beliefen sich im August 2026 ungefähr auf das Volumen der saudischen Exporte, 3 Millionen Barrel pro Tag, obwohl die saudische Ölproduktion vor dem Krieg gegen den Iran dreimal so hoch war wie die Produktion der VAE, die ihre souveräne Entscheidung zum Austritt aus der OPEC getroffen haben.
Übersetzt aus ArabischDer heutige Besuch des Präsidenten der VAE in Deutschland, der drittgrößten Volkswirtschaft der Welt, wird die globale Dynamik der VAE stärken, nachdem die VAE zu einer der aufstrebenden mittleren Mächte geworden sind und weltweit die 30. größte Volkswirtschaft sind. Die Dynamik der VAE begann auf nationaler Ebene und breitete sich in der Golfregion aus, als der Moment des Arabischen Golfs hervortrat, bevor sie zu einer arabischen Dynamik wurde und heute zu einer globalen Dynamik aufsteigt.
Übersetzt aus ArabischYusuf Abd al-Rahman al-Qaradawi sagt bei seinem ersten öffentlichen Auftritt aus der Türkei: 1 Während der Haft in den Vereinigten Arabischen Emiraten wurde ich weder körperlich noch seelisch misshandelt 2 Ich danke den Vereinigten Arabischen Emiraten und ihrem Präsidenten für die weise Entscheidung zur Begnadigung 3 Ich rufe die Staats- und Regierungschefs der Welt dazu auf, die Vereinigten Arabischen Emirate zu einem Vorbild bei der Begnadigung von Gegnern und der Überwindung von Streitigkeiten zu machen Der Staat der Toleranz: die Vereinigten Arabischen Emirate als Vorbild
Übersetzt aus ArabischEin interessantes Gespräch mit der kreativen Schriftstellerin Hind Khalifat, der Gewinnerin des Emiratischen Essaypreises 2026 in der Kategorie Essay eines in den Emiraten ansässigen Autors über ein emiratisches Thema.
Übersetzt aus ArabischMeine Äußerungen für @EremNews am Rande des #منتدى_هيلي, der seine Arbeit erfolgreich und in Anwesenheit von 2.000 Teilnehmern beendet hat, als erste Konferenz, die alle Dimensionen der iranischen Aggression gegen die VAE und die arabischen Golfstaaten behandelt: Die VAE sind stets auf alle Szenarien vorbereitet, einschließlich des schlimmsten vorstellbaren Szenarios.
Übersetzt aus ArabischIm #منتدى_هيلي, das heute seine Arbeit beendet hat, wurde auf eine Initiative namens Abu-Dhabi-Prinzipien zum terroristischen Einsatz von Drohnen hingewiesen. Sie wurde im Dezember 2023 vom Ausschuss der Vereinten Nationen zur Terrorismusbekämpfung als erster UN-Rahmen seiner Art zur Bekämpfung des Drohnenterrors angenommen. Es hat mich gefreut zu hören, dass eine emiratische Initiative von der UN angenommen wurde.
Übersetzt aus ArabischWichtige offizielle Erklärung eines Außenministeriums
Übersetzt aus ArabischDies ist eine Zusammenfassung meines Beitrags beim #منتدى_هيلي, in dem die Kreise des Sicherheitssystems des Arabischen Golfs 2026 und meine Einschätzung der Wirksamkeit jedes Kreises bei der Abwehr der iranischen Bedrohung behandelt wurden, insbesondere: global (Amerika) Bewertung A, Golf (Golfkooperationsrat) Bewertung C, national (die VAE als Beispiel) Bewertung A+, regional (das Abkommen von Mekka) Bewertung F. Das Mikrofon gehört euch.
Übersetzt aus ArabischIch hoffe, dass die jemenitischen Streitkräfte der legitimen Regierung die Hauptstadt Sanaa befreien, und ich würde mich freuen, sie befreit von der Besatzung durch die iranische Huthi-Gruppe zu besuchen.
Übersetzt aus ArabischIn einer Sitzung mit dem Titel „Wo steht Europa in Bezug auf die Sicherheit des Arabischen Golfs?“, moderiert von Dr. Ibtisam Al-Taniji, sagte Luigi Di Maio, der Sonderbeauftragte der Europäischen Union für die Arabische Golfregion: „Die Sicherheit des Arabischen Golfs ist die Sicherheit Europas.“
Übersetzt aus ArabischWas bei der Sitzung Unabhängiges Iran auf #منتدى_هيلي gesagt wurde 1 Das Regime im Iran hat durch eine Konfrontation mit Amerika nichts zu verlieren 2 Der Iran hat Kanäle zu 15 Staaten, um die wirtschaftliche Erdrosselung zu umgehen 3 Die militärische und politische Unterstützung Russlands trägt zum Fortbestehen des Regimes bei 4 Der Iran ist ein polizeilicher Geheimdienststaat und kein ideologischer Staat 5 Es gibt keine Alternative zum Dialog mit dem Iran
Übersetzt aus ArabischDr. Mohammed Al-Kuwaiti, Vorsitzender des emiratischen Cybersicherheitsrats, sagte bei seinem Auftritt auf dem in Abu Dhabi stattfindenden #منتدى_هيلي: Die VAE bewältigen täglich etwa 640.000 Cyberangriffe, und während der iranischen Aggression stieg die Zahl auf 800.000 Angriffe täglich, wobei die VAE erfolgreich mit ihnen umgehen konnten
Übersetzt aus ArabischDie Präsenz der Vereinigten Arabischen Emirate im Libanon nimmt von Tag zu Tag zu.
Übersetzt aus ArabischDie Kampffronten im Jemen heute.
Übersetzt aus ArabischExpertenmeinungen für die Website Al Ain News @AlAinNews zum #منتدى_هيلي, dessen Sitzungen heute, am Montag, in Abu Dhabi begonnen haben und morgen fortgesetzt werden.
Übersetzt aus ArabischIch sagte heute beim #منتدى_هيلي: 1 Der Iran ist die gefährlichste Bedrohung für die Sicherheit des Arabischen Golfs, und ihr begegnet man auf vier Ebenen: 2 Die internationale Ebene, angeführt von Amerika, hat keine Alternative; 3 die Golfebene, vertreten durch den Golf-Kooperationsrat, hat ihre Ineffektivität bewiesen; 4 die nationale Ebene hat ihre Wirksamkeit bewiesen: die Vereinigten Arabischen Emirate als Beispiel; 5 die regionale Ebene, vertreten durch das Abkommen von Mekka, ist zur Bekämpfung der iranischen Bedrohung nicht verlässlich.
Übersetzt aus ArabischSeine Exzellenz Jassem Albudaiwi, Generalsekretär des Golf-Kooperationsrats, im Gespräch mit Dr. Sultan Al Nuaimi 1 Die arabischen Golfstaaten sind mit 2,2 Billionen Dollar die neuntgrößte Volkswirtschaft der Welt 2 Die aktivsten Länder in der Vermittlung: die Vereinigten Arabischen Emirate und Katar als Beispiele 3 Die arabischen Golfstaaten sind Partner der Energiesicherheit 4 Die arabischen Golfstaaten sind wie die Sonne geworden; kein Sieb kann sie verdecken
Übersetzt aus ArabischDr. Anwar Gargash beim #منتدى_هيلي 1. Der Arabische Golf befindet sich in einer Phase der Fluidität 2. Die Zukunft des Arabischen Golfs wird schwieriger sein 3. Die Entscheidungen der VAE werden auf ihrem nationalen Interesse beruhen 4. Die VAE werden von heute an nicht mehr Geiseln der Geografie sein 5. Die Geografie zwingt dazu, die Beziehungen zum Iran auf anderen Grundlagen neu zu gestalten 6. Der Iran hat zerstört, was über Jahrzehnte aufgebaut wurde
Übersetzt aus ArabischPalästina und Gaza sind beim #منتدى_هيلي präsent, und das sagte Nikolay Mladenov, Vertreter des Weltfriedensrates: 1 Gaza leidet weiterhin unter einer sich verschärfenden humanitären Lage 2 Es gibt Fortschritte, aber sie sind äußerst langsam 3 Israel muss seine Militäroperationen einstellen 4 Hamas muss verantwortungsvoller sein 5 Gaza braucht dringend humanitäre Nothilfe
Übersetzt aus ArabischDr. Majed Al-Ansari beim #منتدى_هيلي in Abu Dhabi: 1 Was im Arabischen Golf geschieht, bleibt nicht im Arabischen Golf 2 Die Militarisierung der Straße von Hormus ist eine globale Krise, keine Golfkrise 3 Die Golfstaaten waren erfolgreich darin, die iranische Aggression abzuwehren 4 Die Golfstaaten stehen vor einem entscheidenden Moment: Sie müssen sich entweder als Block vereinen oder zerstreut und gespalten bleiben
Übersetzt aus Arabisch