Amir Tibon
@amirtibon · Israelische Journalisten — Politik, Diplomatie, Recht
Amir Tibon ist ein Haaretz-Korrespondent, dessen Familie den 7. Oktober in Nahal Oz überlebte – eine Geschichte, die durch die Rettungsaktion seines Vaters berühmt wurde – und der Autor von „The Gates of Gaza“.
Einige Wochen vor der Knesset-Wahl im April 2019 geriet Netanjahu wegen beunruhigender Berichte über den Verkauf von U-Booten an Ägypten in Panik. Er wartete mit einer bombastischen Schlagzeile auf: „Ich habe angewiesen“, gegen Benny Gantz, Jair Lapid und Boogie Jaalon (die damals die Partei Blau und Weiß anführten) wegen ihrer Äußerungen zu diesem Thema eine Klage auf eine Million Schekel einzureichen. Die gesamte Presse veröffentlichte natürlich die Schlagzeile, und all die kaputten Sprachrohre teilten Videos mit Schaum vor den Mundwinkeln. Wie endete das? Eine Klage wurde nie eingereicht, aber Netanjahu erhielt ausgerechnet einen ernsten Warnbrief von der staatlichen Untersuchungskommission zur U-Boot-Affäre, die untersucht, ob er die Sicherheit des Staates Israel gefährdet hat, und voraussichtlich in den kommenden Monaten ihre Schlussfolgerungen vorlegen wird. Einmal ein Lügner, immer ein Lügner. Der Hauptverantwortliche für das Massaker vom 7. Oktober. Er ignorierte alle Warnungen, drehte ein dummes Video mit einer rosaroten Brille und ging in einem Ferienhaus Champagner trinken, während die Hamas für das größte Massaker an Juden seit dem Holocaust trainierte.
Übersetzt aus HebräischIch glaube dem Serienlügner Benjamin „Kostenlose Bildung bis zum Alter von drei Jahren“ Netanjahu nicht, ebenso wenig seinem kleinen Lügner Ron „Alle Geiseln sind zurückgekehrt“ Dermer. Den Briefings aus den Vereinigten Arabischen Emiraten glaube ich viel mehr, dem pro-israelischsten Land im Nahen Osten im vergangenen Jahrzehnt, einem Land, mit dessen Beziehungen zu ihm Netanjahu einst prahlte und das er heute einer verrückten und absurden Verschwörung beschuldigt, weil das aus ihm geworden ist: ein wahnsinniger Verschwörungstheoretiker, der schreit und schwitzt, während er versucht, den riesigen Makel des 7. Oktober auszulöschen – ohne Erfolg.
Übersetzt aus Hebräisch„Was diese Regierung versuchen wird, ist, die Verantwortung auf andere abzuwälzen“. 8.10.2023 bis heute.
Übersetzt aus HebräischIn der offiziellen Antwort der Vereinigten Arabischen Emirate gibt es viele höfliche Worte. Aber der Bericht wird nicht dementiert. Nicht einmal annähernd. Netanjahu ignorierte eine doppelte Warnung – sowohl von den Vereinigten Arabischen Emiraten als auch von Ägypten. Wir haben den Preis mit 1.200 Toten und Ermordeten, 250 Geiseln und ganzen zerstörten Ortschaften bezahlt – einige von ihnen stehen auch heute, drei Jahre später, noch leer.
Übersetzt aus HebräischDer beste Partner, den sich die Hamas hätte wünschen können. Und auch heute, drei Jahre nach dem Massaker im Oktober, liefert er ihnen weiterhin jeden Tag Hunderte Lastwagen, während sie ihre Terrorarmee wiederaufbauen und den Boden für einen Drohnenangriff auf das Gazagrenzgebiet bereiten.
Übersetzt aus HebräischZur Erinnerung: Wir müssen keine Erklärungen für die Verratsfantasien gescheiterter Minister wie Shlomo Karhi liefern. Sie müssen erklären, warum Netanjahus Berater Millionen Dollar vom Terrorimperium Katar erhalten haben und warum Netanjahu sie weiterhin beschäftigt und für ihren rechtlichen Schutz bezahlt, obwohl ihre finsteren Verbindungen zum „Königreich des 7. Oktober“ aufgedeckt wurden.
Übersetzt aus HebräischVor zwei Jahren, ungefähr um diese Zeit, begannen Gerüchte über etwas Schreckliches im Gazastreifen die Runde zu machen: Eine Gruppe von Geiseln sei tot in einem Tunnel gefunden worden, ihre Namen waren jedoch noch nicht veröffentlicht. Diese Gerüchte waren äußerst beunruhigend. Ich machte mir Sorgen um unseren Freund Omri Miran, um Tzachi Idan, seligen Andenkens, um die Beobachtungssoldatinnen und die Panzerbesatzungen des Außenpostens Nahal Oz und um die Berman-Brüder aus Kfar Aza; sie alle befanden sich damals noch in den Händen des Feindes. Ich wusste nicht, dass ich mir eigentlich um Hersh Goldberg-Polin und fünf weitere Geiseln Sorgen machen musste, die mit ihm zusammen in dem Tunnel in Rafah waren. An jenem Abend schrieb ich noch mit John, seinem Vater, über die imaginären Verhandlungen zur Freilassung der Geiseln, die damals angeblich geführt wurden. Ich hatte nicht das Glück, Hersh kennenzulernen, aber ich kannte die Familie durch seine wunderbare Schwester Libi, die meine Schülerin an einer vormilitärischen Vorbereitungsschule im Gaza-Grenzgebiet gewesen war. Nach dem 7.10. nahm sie Kontakt zu mir auf und brachte mich mit ihren großartigen Eltern zusammen, die einen gewaltigen internationalen Kampf für Hersh und alle Geiseln führten: einen Kampf gegen die Zeit und gegen das menschliche Böse, einen Kampf zur Rettung von Leben und gegen die Verschleppung des Krieges bis in alle Ewigkeit, bis zum "totalen Sieg", der nicht kommen wird und nicht gekommen ist. Am 21.08.2024, zehn Tage zuvor, blieb ich bis Mitternacht wach, um die Rede von John und Rachel auf dem Parteitag der Demokraten in den USA zu sehen, eine kraftvolle Rede, die im Saal kein Auge trocken ließ. Ich schrieb John ein paar Worte zur Ermutigung, und wir verabredeten uns für ein Treffen, wenn sie ins Land zurückkehrten. Am Ende jenes verfluchten Schabbat, anderthalb Wochen nach ihrer Rede in den USA, schickte John mir einen Artikel über die Verhandlungen zu einem Geiseldeal. Ich schrieb ihm meine Meinung, und wir tauschten noch einige Nachrichten aus. Er war entschlossen und optimistisch und weigerte sich aufzugeben, wie in all unseren Gesprächen. Als daher die Gerüchtewelle begann und sogar verantwortungslose, gewissenlose Menschen auf der Teufels-App Telegram Namen verbreiteten, von denen sich einige später als falsch erwiesen, dachte ich nicht an Hersh, den amerikanischen Staatsbürger, dessen Eltern gegen ihren Willen zu den internationalen Gesichtern des Kampfes um die Geiseln geworden waren. Trotzdem wurden die Gerüchte immer hartnäckiger, und die Nacht wurde immer düsterer. Der nächste Tag war der 1. September, ein bewegender Tag, der Beginn des Schuljahres, ein neuer Anfang. Aber wie kann man so etwas in einer Wirklichkeit feiern, in der sechs junge Menschen, die von einer Terrororganisation entführt worden waren und zehn Monate lang unter unmöglichen Bedingungen in den Tunneln des Grauens der Hamas überlebt hatten, schließlich nach langer Misshandlung und Aushungerung ermordet werden – ein derart kolossales Versagen, dass man es nicht einmal ansatzweise begreifen kann? Um sechs Uhr morgens, nachdem bereits alles "zur Veröffentlichung freigegeben" worden war, schrieb ich John das einzige Wort, das mir einfiel: Es tut mir leid. Mehr musste man nicht hinzufügen. Zwei Jahre später ist dies das Wort, das der Staat Israel den Familien aller 46 Geiseln schuldet, die lebend nach Gaza verschleppt wurden. Man hätte sie lebend zurückbringen können und müssen, aber sie kehrten in Särgen zurück. Es tut uns leid, dass wir versagt haben. Und statt dieses eine Wort zu sagen, Entschuldigung, und danach zu schweigen und sich zu schämen, gibt es zynische, schamlose Politiker, die noch heute, sogar an diesem Abend bei einer prunkvollen Gala in den USA, weiterhin behaupten, sie hätten "alle Geiseln" "zurückgebracht". Morgen ist der 1. September, ein bewegender Tag, ein Tag der Freude im Herzen: Meine älteste Tochter kommt mit ihren Freunden in Nahal Oz in die erste Klasse, ihre kleine Schwester kommt in den Kindergarten des Kibbuz, und wir werden morgen feiern. Aber ich werde den 31.08. niemals vergessen, so wie ich den 7.10. nicht vergesse, und ich warte immer noch darauf, dass die Menschen, die es wirklich tun müssten, endlich um Verzeihung bitten.
Übersetzt aus HebräischSchamlose Lügen von einem der Hauptverantwortlichen für die massive Demütigung vom 7. Oktober, der sich geweigert hat, auch nur den geringsten Anflug von Reue über sein katastrophales Versagen als „Minister für strategische Angelegenheiten“ zu zeigen
Übersetzt aus EnglischNetanjahu redet seit Monaten über eine „breite Regierung“ daher. Warum fleht er Ben-Gvir jetzt plötzlich an, sich mit Smotrich zu vereinen? Plant der Gauner und Lügner, der von Einigkeit gesprochen hat, etwa tatsächlich mit diesen beiden eine weitere „Regierung des totalen Massakers“? Wenn Netanjahu sagt, dass es regnen wird, gibt es morgen eine Hitzewelle. Wenn er sagt, morgen sei Sommer, nehmt einen Regenschirm. Ein hoffnungsloser Lügner.
Übersetzt aus HebräischDoron hat recht. Mit den haredischen Parteien darf nicht verhandelt werden, Punkt. Ihr Ziel war und ist es, Netanjahu an der Macht zu halten, um ihm verrückte Dinge abzupressen, die die Sicherheit des Staates gefährden. Sie wollen Netanjahu retten, und ihr Weg dazu besteht darin, einen nutzlosen „Dialog“ mit der anderen Seite zu führen. Man darf ihnen keinen Millimeter zugestehen.
Übersetzt aus HebräischWährend die Hamas weiterhin die Grenzgemeinden bedroht und die Bewohner hier mit Drachen (Vorbereitung auf Drohnen) in den Wahnsinn treibt, geht der Premierminister des Massakers und des Versagens auf PR-Runde auf einem 80 Jahre alten Schiff, und nebenbei werden seinetwegen Bürgerinnen mit gezogenen Waffen vom Strand vertrieben. Netanjahus Israel, ein Staat ohne Sicherheit, nur für den feigen Herrscher und seine verrückte Familie.
Übersetzt aus HebräischWie @rpy41447130 Rafi Ben Shitrit, der Vater des israelischen Helden Elroi, sel. A., sagt: „Vom totalen Sieg ist nur der Hut übrig geblieben.“
Übersetzt aus HebräischAnstatt von einem Dritte-Welt-Staat zu sprechen, sollte man es einfach beim Namen nennen: ein Likud-Staat.
Übersetzt aus HebräischDas Problem, das Israelis nicht eingestehen wollen, ist, dass dieses Treffen unsere Realität nicht nur gestaltet, sondern sie widerspiegelt. Die Tatsache, dass ein solches Treffen stattgefunden hat, zeigt das Versagen der israelischen Regierung, nach drei Jahren eines kostspieligen Krieges einen „totalen Sieg“ zu erringen. Deshalb ist das Verhandeln mit der Hamas nun die Politik der Vereinigten Staaten, während sie versucht, eine weitere nutzlose Runde von Kämpfen zu vermeiden. Wütend auf Trump/Kushner/BoP zu sein, ist eine kindische Reaktion. Doch die strategischen Versäumnisse der israelischen Regierung anzuerkennen, sowohl vor als auch nach dem 7. Oktober, die uns in diese Realität geführt haben, ist weitaus schwieriger.
Übersetzt aus EnglischAlso stellte sich heraus, dass die Kurden von Amit Segal am Ende tatsächlich angekommen sind... um zwischen den Revolutionsgarden und den USA zu vermitteln.
Übersetzt aus HebräischMiri Rekevs Vermächtnis. Im Sommer zu fliegen war schon immer nervig. Aber der Zusammenbruch des Flughafens Ben Gurion unter ihrer Verantwortung bricht alle Rekorde. Genauso sieht es im Bildungswesen, in den Krankenhäusern, bei der Gewalt überall und natürlich bei der Sicherheit aus. Eine Regierung des totalen Versagens, die Israel zerstört.
Übersetzt aus HebräischDies ist das dritte Mal, dass Naftali Bennett seit dem 7. Oktober kommt. Gleich zu Beginn des Krieges kam er, um der Familie des Sicherheitskoordinators der Gemeinde, Ilan Fiorentino seligen Angedenkens, sein Beileid auszusprechen. Vor einem Jahr kam er erneut zu einem Rundgang mit Kämpfern der Maglan-Einheit, die am 7. Oktober im Kibbuz waren. Und gestern übernachtete er im Kibbuz und traf sich mit Einwohnern zu einem Gespräch über die besorgniserregende Sicherheitslage. Die überwältigende Mehrheit der Minister der Massaker- und Versagensregierung dachte überhaupt nicht daran zu kommen. Was haben sie in einer Gemeinde, in der während ihrer Amtszeit 16 Menschen ermordet und 8 entführt wurden, eigentlich zu suchen?
Übersetzt aus HebräischIntelligenter Thread über die israelische Politik und die öffentliche Meinung in den USA. Danke @elikowaz.
Übersetzt aus EnglischEineinhalb Monate vor dem Massaker im Oktober. Ein haarsträubender Bericht (für alle, die welche haben) von @roysharon11
Übersetzt aus HebräischDieser Vorgang, einen pathetischen Artikel gegen die Stimmabgabe von Israelis zu veröffentlichen, die ins Ausland gezogen sind, kurz bevor Netanjahu genau so jemandem einen Listenplatz im Likud sichert, fasst Kalman Liebeskinds gesamte Haltung seit dem Massaker im Oktober zusammen: "Es ist in Ordnung, weil es Bibi ist."
Übersetzt aus Hebräisch
Verknüpfte Artikel
- Bennett Says He Knows UAE Warning to Netanyahu Was Genuine
- UAE Leader Warned Netanyahu of Hamas Move Before October 7, Report Says
- Netanyahu Orders Lawyers to File Libel Suit Over UAE Warning Report
- UAE Says It Does Not Comment on Reports About Leaders’ Conversations
- Ministers Announce Altalena Found Intact 78 Years After Sinking
- Kushner, Blair and Mladenov Open Gaza Roadmap Talks With Netanyahu in Jerusalem
- Secret Trump-IRGC Backchannel Through Iraqi Kurdistan Revealed
- Ben Gurion Flight Delays Jump 86% as August Traffic Tops 100,000 Daily
- Ben Gurion Baggage Backlog Delays Flights and Strands Passengers on Planes