Hassan Hassan
@hxhassan · Libanon, Syrien, Türkei, Irak, Jemen
Hassan Hassan ist Chefredakteur des New Lines Magazine und Co-Autor von ISIS: Inside the Army of Terror.
.@Ola_Salem berichtete jahrelang auf vier Kontinenten, von den Blumenfeldern von Grasse über die Souks am Golf, in Marokko und Syrien bis hin zum Durcharbeiten von Büchern aus der Abbasidenzeit, um diese Geschichte zu erzählen.
Übersetzt aus EnglischTausende syrische Frauen meldeten sich für eine Polizeitruppe, ohne genau zu wissen, warum sie angeworben wurden. Einige waren Revolutionärinnen, andere Witwen. Eine ließ zu Hause ein zwei Monate altes Kind zurück, um zu trainieren. Eine Reportage von @subhash_anagha in @newlinesmag.
Übersetzt aus EnglischAls sie die Explosion in Beirut 2020 von Paris aus beobachtete, begann Renate Mattar, die in den sozialen Medien kursierenden Materialien zu sichern. Sechs Jahre und viele Konflikte später schreibt sie für @newlinesmag über das von ihr angelegte Ad-hoc-Archiv und darüber, was es über den Libanon aussagt.
Übersetzt aus EnglischWie der 11. September Amerika neu gestaltete @shadihamid ist bei @FaisalAlYafai im Podcast The Lede zu Gast, um darüber zu sprechen, wie die Anschläge vor 25 Jahren Amerika und den Nahen Osten verändert haben, sowie über sein neues Buch „Kann Religion die Demokratie retten?“
Übersetzt aus EnglischSt. Katharina auf dem Berg Sinai besteht seit 15 Jahrhunderten. Im vergangenen Jahr nahm ihre Athener Filiale 539.000 Euro ein, das Kloster erhielt 61.000 Euro und der 91-jährige Abt 63.000 Euro. Im August flog er mit maskierten Männern ein und ließ 13 Mönche hinauswerfen!
Übersetzt aus EnglischShahd verlor ein Auge und zahlte 1.000 Dollar für eine kosmetische Schale, die vor dem Gaza-Krieg 30 Dollar kostete. Mehr als 600 Menschen benötigen Augenprothesen. Krebspatienten, deren israelische Genehmigungen abgelehnt oder verzögert wurden, starben mit einer um 45 % höheren Rate. Von @7assan3yman und @chrysographer
Übersetzt aus EnglischDer syrische Präsident Ahmad Al-Sharaa und der SDF-Kommandeur Mazloum Abdi weigerten sich, einen Krieg zu führen, den alle wollten. Ein nachdenklicher Essay von @qunfuz2 bei @newlinesmag
Übersetzt aus EnglischKhalas-Datteln gehören nach al-Ahsa und Qatif im Osten Saudi-Arabiens. Warum steht dann auf jeder Packung in Neuengland Qassim? Der Historiker @AhmedAlSalah5 verfolgt die Spur zurück zu den Karawanenhändlern der Aqilat, deren Name zu einem syrischen Sinnbild für ehrlichen Handel wurde | @newlinesmag
Übersetzt aus EnglischIn Afrin fanden Jesidinnen und Jesiden, die nach acht Jahren zurückkehrten, von Bulldozern zerstörte Türme und zerbrochene Grabsteine vor. Sie zünden in den Trümmern Kerzen an und binden einem Baby einen Stein aus Lalisch auf den Rücken. 2/3
Übersetzt aus EnglischAin Ebel, Debel und Rmeish gehören zu den wenigen Orten, die im von Israel besetzten Streifen noch stehen. Rund 7.000 Menschen haben die drei Orte verlassen; für einen Umzug waren 48 Stunden Vorankündigung erforderlich, und drei Olivenernten gingen verloren. 1/3
Übersetzt aus EnglischNicht absichtlich, aber wir haben diese Woche täglich Beiträge aus drei Dörfern veröffentlicht. Maronitische Dörfer in der besetzten Zone des Libanon, ein jesidisches Dorf in Afrin, Dörfer, die auf den überfluteten Ölfeldern des Südsudan errichtet wurden. Hyperlokal = @newlinesmag
Übersetzt aus EnglischIm Inneren der christlichen Dörfer im Libanon unter israelischer Besatzung Von @hunterewilliam und Ghinwa Akiki für @newlinesmag.
Übersetzt aus EnglischSeit Tausenden von Jahren stammte fast alles, was über Jesiden geschrieben wurde, von außerhalb des Glaubens. Ein Scheich in Afrin #Syrien hat ein 600-seitiges Manuskript zusammengestellt. REPORTAGE von @hannadavis341 und Sandro Basili bei @newlinesmag über Jesiden, die in ihre Heimat zurückkehren.
Übersetzt aus EnglischDie Beziehung des ehemaligen iranischen Präsidenten Ahmadinejad zu Mohammad Ali Ramin gibt Aufschluss über seine Persönlichkeit und seine Wandlungen sowie über den Weg, der ihn möglicherweise zu einem geheimen Deal mit Israel geführt hat. Von @KZiabari, der als Erster auf solche Geschäfte hinwies, für @newlinesmag.
Übersetzt aus EnglischReagan wandte sich von der Kirche ab, nachdem Berichte über libysche Killerkommandos bekannt geworden waren. Clinton feuerte wegen eines Komplotts gegen den älteren Bush Marschflugkörper auf Bagdad ab. Der Historiker Alistair Hobson ordnet Trumps Angst vor iranischer Vergeltung für Soleimani in diese Linie ein
Übersetzt aus EnglischDieser Essay ist ein ehrlicher Insiderbericht, wie man ihn über #Kuwait in diesen Tagen sonst nirgends findet, inmitten von Krieg und inneren Veränderungen. Von einem Beitragenden von @newlinesmag
Übersetzt aus EnglischWas weißt du über das „Vergiftungs“-Netzwerk, das Daraa getroffen hat? Assad und die Russen betrieben es. Eine Berichterstattung von Arabi21 über die „Uqba-Muhammad“-Recherche im Magazin „New Lines“
Übersetzt aus ArabischMohammed Dahlan, der vor langer Zeit abgesetzte starke Mann von Gaza, ist als international einflussreiche Figur mit Zugang zu den Mächtigen hervorgetreten. Bereitet er sich auf eine neue politische Rolle vor? Neue Details von @lisang bei @newlinesmag.
Übersetzt aus EnglischEin unmittelbarer Einblick darin, wie Saudi-Arabiens Ambitionen für die Zeit nach dem Öl zu einer neuen strategischen Verwundbarkeit geworden sind – von den Ölterminals von Yanbu bis zu den Luxusresorts, die entlang des Roten Meeres entstehen. @theophilesimon berichtet für @newlinesmag:
Übersetzt aus Englisch