Khaled Ali
@Khaledali251 · Golf & arabische Welt
Khaled Ali ist ein Labour-Aktivist und Anwalt.
Unser Verteidigungsteam hat in Zusammenarbeit mit der Tebyan-Stiftung für Rechte und Freiheiten eine Begründungsschrift für die Kassationsbeschwerde gegen das Urteil eingereicht, das gegen den Dichter und Menschenrechtsverteidiger Ahmed Douma ergangen ist und ihn zu einem Jahr Freiheitsstrafe mit Arbeitspflicht und sofortiger Vollstreckung sowie zu einer Geldstrafe von 200 ägyptischen Pfund verurteilt. Die Vorgänge gehen auf den 6. April 2026 zurück, als die Oberstaatsanwaltschaft für Staatssicherheit Douma wegen eines von ihm auf der Website Al Araby Al Jadeed veröffentlichten Artikels mit dem Titel „Aus dem Gefängnis im Staat zum Staat im Gefängnis“ verhörte, bevor sie ihn am 27. April gemäß den Artikeln 80 (d/1) und 102 bis des Strafgesetzbuchs vor Gericht verwies. Am 3. Juni 2026 verurteilte das Gericht für Ordnungswidrigkeiten in New Cairo Douma wegen des Vorwurfs, falsche Nachrichten und Angaben über die inneren Verhältnisse des Landes verbreitet zu haben, im Verfahren Nr. 4894 aus dem Jahr 2026, Ordnungswidrigkeiten des Fünften Siedlungsbezirks, zu einem Jahr Freiheitsstrafe mit Arbeitspflicht und sofortiger Vollstreckung sowie zu einer Geldstrafe von 200 ägyptischen Pfund. Das Berufungsgericht für Ordnungswidrigkeiten in New Cairo bestätigte das Urteil in seiner Sitzung vom 16. Juli 2026 im Verfahren Nr. 6065 aus dem Jahr 2026, Berufungsgericht für Ordnungswidrigkeiten in New Cairo. Die Begründungsschrift beantragte, die Vollstreckung des angefochtenen Urteils auszusetzen und die Einleitung eines Verfahrens zur Anfechtung der Verfassungsmäßigkeit des Wortlauts der beiden Anklagevorschriften zu genehmigen, da diese gegen Artikel 71 der Verfassung verstießen. Außerdem machte sie Fehler bei der Anwendung und Auslegung des Gesetzes, eine fehlerhafte Beweiswürdigung, eine unzureichende Begründung und eine Verletzung der Verteidigungsrechte geltend. Douma hatte zuvor wegen Verfahren im Zusammenhang mit seiner politischen Tätigkeit mehr als zehn Jahre im Gefängnis verbracht, bevor er nach menschenrechtlichen und politischen Forderungen nach seiner Freilassung im August 2023 aufgrund einer Begnadigung durch den Präsidenten freikam. Von seiner Freilassung bis zu seiner erneuten Inhaftierung im aktuellen Verfahren wurde Douma von den Ermittlungsbehörden in sieben Verfahren vorgeladen; in sechs davon wurde er gegen finanzielle Kautionen freigelassen, die sich insgesamt auf 230.000 ägyptische Pfund beliefen. Die Tebyan-Stiftung für Rechte und Freiheiten leistet Ahmed Douma weiterhin rechtliche Unterstützung und verfolgt das Berufungsverfahren, um die Garantien eines fairen Verfahrens zu gewährleisten und sein Recht auf freie Meinungsäußerung zu schützen. Das Berufungsgericht für Ordnungswidrigkeiten im Fünften Siedlungsbezirk hatte entschieden, das erstinstanzliche Urteil gegen den Dichter und Schriftsteller Ahmed Douma zu bestätigen und ihn zu einem Jahr Freiheitsstrafe zu verurteilen. Dies geschah im Verfahren Nr. 6065 aus dem Jahr 2026, Berufungsgericht für Ordnungswidrigkeiten im Fünften Siedlungsbezirk.
Übersetzt aus ArabischDie Überweisungen von Ägyptern, die im Ausland arbeiten, beliefen sich im letzten Geschäftsjahr (Juli 2025–Juni 2026) auf 47,3 Milliarden US-Dollar, laut einer Mitteilung der ägyptischen Zentralbank – so viel war es noch nie. Niemand hat dieses Land unterstützt außer seinem Volk, dann seinem Volk, dann seinem Volk.
Übersetzt aus Arabisch