Mohamed ElBaradei
@ElBaradei · Golf & arabische Welt
Mohamed ElBaradei ist ein ägyptischer Diplomat, ehemaliger Generaldirektor der IAEO und Friedensnobelpreisträger.
Ein Volk, eine Armee, ein von Arabern gesäubertes Land Ich hoffe, dass die arabischen Medien die Glaubwürdigkeit und das Gewissen besitzen, diesen aufschlussreichen Artikel der bekannten israelischen Autorin Amira Hass zu übersetzen, damit unsere Völker die Wahrheit darüber erkennen, was Israel derzeit plant und tut: ganz Palästina von den Palästinensern "zu entleeren" — eine beispiellose ethnische Säuberung sowie kriminelle Komplizenschaft und Unterwürfigkeit aller
Übersetzt aus ArabischAllen Dank und alle Anerkennung an Südafrika @GovernmentZA für den Mut und die Führungsstärke bei der Unterstützung der Rechtsstaatlichkeit und der humanitären Werte zur Verteidigung des palästinensischen Volkes, zu einer Zeit, in der viele versagten und sich in eine Ecke zurückzogen ...
Übersetzt aus ArabischAngesichts der unmenschlichen Lage in Gaza und im Westjordanland, die von Tötung, Zerstörung und Aushungerung geprägt ist, befindet sich die UNRWA – die Lebensader der palästinensischen Flüchtlinge in allen humanitären Bereichen von Nahrung über Gesundheit bis Bildung – finanziell in einer Lage, die sie wegen des Aussetzens der Finanzierung durch einige der wichtigsten Geber, allen voran die Vereinigten Staaten, an den Rand des Zusammenbruchs bringt (ein unmittelbares Haushaltsdefizit von 100 Millionen Dollar in diesem Jahr und eine auf 275 Millionen Dollar geschätzte Finanzierungslücke; von der Gesamtlücke zwischen dem tatsächlichen humanitären Bedarf und den verfügbaren Mitteln ganz zu schweigen!). Hinzu kommt, dass der Besatzungsstaat der @UNRWA trotz der im Ausland gestapelten Hilfsgüter die Ausübung ihrer Arbeit in Gaza verweigert … Offenbar haben wir uns in Wahrheit dazu entschlossen, uns damit zu begnügen, einem systematischen Prozess zur Beseitigung dessen zuzusehen, was vom palästinensischen Volk übrig ist, während wir lächerlich-tragisch von der Notwendigkeit eines palästinensischen Staates sprechen und der elende "Friedensrat" Gaza weiterhin wie ein Immobilienentwicklungsprojekt zum Bau luxuriöser Ferienanlagen behandelt … Und noch immer sprechen wir davon, das palästinensische Volk zu unterstützen … Möge George Orwell in Frieden ruhen!
Übersetzt aus Arabisch@GordonBrown zu #Gaza „Friedensrat“ !
Übersetzt aus Englisch“Er hat schon lange zugegeben, dass er im Zusammenhang mit dem Irak einen „Fehler“ gemacht hat. Er fühlte sich „irregeführt“, als er durch ein Dokument, das er nach seinem Ausscheiden aus der Regierung sah, erfuhr, dass die USA 2002 wussten, dass Saddam Hussein keine Massenvernichtungswaffen besaß“ Ein Mann mit Integrität und Weitblick…
Übersetzt aus EnglischEine zutreffende Beschreibung der unmenschlichen Zustände in #Gaza unter der Zuständigkeit des scheiternden Board of Peace. Dies ist das Ergebnis einer verantwortungslosen und beispiellosen Entscheidung des Sicherheitsrats, sein Kernmandat der „Wahrung des internationalen Friedens und der internationalen Sicherheit“ „auszulagern“ !
Übersetzt aus Englisch