Mona Seif
@Monasosh · Golf & arabische Welt
Mona Seif ist eine ägyptische Aktivistin.
Abdel Rahman Yusuf ist frei. Möge Gott ihn für all das Unrecht und die Misshandlung entschädigen und mögen alle Inhaftierten frei sein.
Übersetzt aus ArabischIch versuche, mir etwas zu überlegen, das ich dir an deinem Geburtstag sagen kann, und weiß nicht, wie ich über die Wut hinwegkommen soll. Aber ich muss dir auch sagen, dass meine Liebe zu dir in meinem Herzen jeden Tag wächst, selbst während meine Wut und mein Hass auf sie zunehmen. Möge Gott dir Kraft geben, und mögest du immer so bleiben, wie du bist: innerlich frei und deinen eigenen Entscheidungen folgend, aus deinem eigenen Kopf (und Herzen) heraus – selbst wenn das diejenigen, die über uns herrschen, dir gegenüber immer brutaler macht. Menschen ohne eigenen Willen und blinde Befehlsempfänger werden Menschen wie dich niemals verstehen. Ich schicke dir ganz viel Liebe und gute Wünsche und bete, dass dies der letzte Geburtstag sein möge, den du gezwungen bist, in ihren Gefängnissen zu verbringen. #الحرية_لأحمد_دومة
Übersetzt aus Arabisch (Ägypten)Ich sehe Jungen und Mädchen auf dem Bürgersteig auf der anderen Seite ihrer Schule stehen, und sie wirken total chill. Da musste ich an die Orman-Zeit denken: Wir hatten eine Schule, die durch die Straße ging, die Mädchen über ein Megafon rief und den Mädchen bei Taza, dem Sandwichladen, hinterherjagte. Ägypten, wir haben in deinen Schulen wirklich alles erlebt.
Übersetzt aus Arabisch (Ägypten)Zum ersten Jahrestag von Papas Tod: Möge niemand aus unserer Familie in deinen Gefängnissen sein, Ägypten. Aber wir haben immer noch viele geliebte Menschen bei dir und sehr viele Familien, die auf ein Ende dieses Schmerzes hoffen. #مع_سيف #الحرية_للمعتقلين
Übersetzt aus ArabischNatürlich werden die Verantwortlichen für die Massaker, die Folter, das Verschwindenlassen und die willkürlichen Verhaftungen, die in den letzten 15 Jahren in Ägypten geschehen sind, eines Tages zur Rechenschaft gezogen werden .. Natürlich wird eines Tages jeder Mensch in einem Amt, der jetzt glaubt, jeder Rechenschaft entkommen zu sein, der glaubt, stärker als jede Waage der Gerechtigkeit zu sein und dass seine Sicht wichtiger ist als unsere Zeugnisse und unsere Erinnerung, vor Gericht gestellt werden und allein dastehen, ohne jeden Schutz, vor den Familien all seiner Opfer (und derer, die von seinen Opfern übrig geblieben sind), aus Angst um seine Sicherheit, während wir versuchen werden, uns an unseren Herzen und unserem Kompass festzuhalten und trotz all des Feuers auf Wahrheit und Gerechtigkeit zu bestehen .. oder? Es ist erschreckend, dass wir diesen blutigen Albtraum erlebt haben: Massaker, Leichenhallen und Gefängnisse, während all die großen Verbrecher – auf der ganzen Welt, nicht nur in Ägypten – weiter Menschen misshandeln, als wären sie für immer immun.
Übersetzt aus ArabischMöge Gott die Erinnerung für alle erträglicher machen, die sie erlebt haben, für alle, die dabei geliebte Menschen verloren haben, und für jeden, der damals in Ägypten in diesem Albtraum gefangen war – selbst für diejenigen, die glauben, dass sie nicht betroffen waren. #مذبحة_رابعة hat jedem Menschen seine Spuren hinterlassen. #عظم_شهيدك und #الحرية_للمعتقلين
Übersetzt aus Arabisch