Ron Huldai
@Ron_Huldai · Israelische Opposition & ehemalige Amtsträger
Ron Huldai ist ein israelischer Politiker, Bürgermeister von Tel Aviv.
Auch der Präsident der Vereinigten Arabischen Emirate ist in die Liste derjenigen aufgenommen worden, die vor dem 7. Oktober gewarnt haben. Und wieder hat niemand an seinem Mantelaufschlag gezogen? Vielleicht, weil der König nackt ist.
Übersetzt aus Hebräisch200 km Fahrradwege in Tel Aviv-Jaffa. Jeden Tag werden in der Stadt etwa 200.000 Fahrten mit Fahrrädern und Rollern unternommen. Jetzt gibt es für sie 200 km Wege, die die Stadt von Norden nach Süden und von Osten nach Westen verbinden. Das Ziel ist klar: Mehr Menschen sollen sich fortbewegen können, ohne auf das private Auto angewiesen zu sein, und Radfahrer und Fußgänger sollen getrennt werden, damit der öffentliche Raum für alle sicherer ist. Wir machen weiter bis zu 250 km.
Übersetzt aus HebräischGestern haben wir uns voller Trauer von Prof. Ada Yonath sel. A., der Nobelpreisträgerin für Chemie und Ehrenbürgerin von Tel Aviv-Jaffa, verabschiedet. Ada Yonath war eine bahnbrechende Wissenschaftlerin, eine der bedeutendsten, die in Israel hervorgebracht wurden. Ihre Forschungen veränderten die Welt der Wissenschaft und Medizin und brachten ihr internationale Anerkennung. Wir hatten die Ehre, ihr den Titel der Ehrenbürgerin der Stadt zu verleihen und stolz auf eine Frau zu sein, die für Generationen von Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern eine Inspiration war und bleiben wird. Möge ihr Andenken ein Segen sein.
Übersetzt aus Hebräisch„Der Platz der Geiseln“ hat offiziellen Status erhalten. Die Entscheidung, den Vorplatz des Tel Aviv Museum of Art „Platz der Geiseln“ zu nennen, soll sicherstellen, dass dieses Kapitel in der Geschichte des Staates Israel – vom 7. Oktober 2023 bis zur Rückkehr der letzten Geisel, Ran Gvili, am 26. Januar 2026 – über Generationen hinweg in Erinnerung bleibt. Hier fand der mutige und entschlossene Kampf heldenhafter Familien statt, die alles taten, um ihre Angehörigen nach Hause zu bringen. Ihnen schlossen sich Bürger aus dem ganzen Land an, die den Platz zu einem Zentrum der Solidarität und gegenseitigen Verantwortung sowie einer einzigen kompromisslosen Forderung machten: Sie alle nach Hause zu bringen. Es war Tel Aviv-Jaffa eine große Ehre, ihnen ein Zuhause zu sein. Wir werden nicht zulassen, dass diese Geschichte vergessen wird. Kein einziger Buchstabe, keine einzige Tat, kein einziger Atemzug. Foto: Kfir Sivan
Übersetzt aus Hebräisch