Alex Raufoglu
@ralexdc · Corresponsales internacionales: Israel y la región
Alex Raufoglu es un periodista azerbaiyano-estadounidense.
¡¡NUEVO!! El Tesoro está intensificando su ofensiva contra Irán e imponiendo sanciones a redes vinculadas a Kata’ib Hizballah y a Hezbolá libanés en Irak, Líbano, los EAU y Turquía. La medida también endurece las normas de licencias relacionadas con Irán
Traducido de inglés¡¡NUEVO!!! El principal funcionario de sanciones de Ucrania celebra los ataques estadounidenses contra cinco petroleros iraníes y afirma que al menos tres — Kaviz, Charminar y Riesco — estaban vinculados a la flota fantasma de Rusia: «El enfoque correcto.»
Traducido de inglés¡NUEVO!!! Trump dice a los periodistas que cree que la guerra con Irán terminará después de las elecciones de mitad de mandato. «Creo que la guerra terminará inmediatamente después de las elecciones. Creo que la guerra terminará inmediatamente después de las elecciones»
Traducido de inglés¡¡NUEVO!! El asesor ucraniano de sanciones reflexiona sobre los ataques estadounidenses contra cinco buques cisterna vinculados a la «flota en la sombra» de Irán, trazando un paralelismo con la campaña de Ucrania contra la flota en la sombra de Rusia. Según sostiene, ambas cosas ayudan a financiar la agresión y deberían detenerse.
Traducido de inglés¡¡NUEVO!! Las sanciones estadounidenses de hoy están afectando a todas las aerolíneas iraníes que siguen activas — pero la historia más importante podría ser hasta dónde llega la medida. La exfuncionaria del @USTreasury @kerri_bitsoff dijo a @RFERL que las medidas podrían afectar a «casi toda la flota mundial», dada la dependencia de aeronaves, motores y aviónica de origen estadounidense. Su advertencia: los proveedores de combustible, los operadores de servicios en tierra y los bancos se enfrentan ahora a la decisión de si seguir tratando con aerolíneas iraníes.
Traducido de inglés¡¡NUEVO!! Rubio dice que los hutíes actúan con una «mano iraní» mientras Arabia Saudita enfrenta nuevos ataques. Rubio acaba de decir a los periodistas que Estados Unidos vigilaba de cerca los acontecimientos y destacó su «relación militar defensiva muy sólida» con Arabia Saudita.
Traducido de inglés¡¡NUEVO!! Estados Unidos sanciona a 36 objetivos vinculados al sector de la aviación iraní, incluidas las 27 aerolíneas iraníes activas que quedan, como parte de la «Operación Paria Económico». La medida apunta a redes acusadas de ayudar a Irán a adquirir aeronaves, piezas y otras tecnologías sensibles.
Traducido de inglés¡¡NUEVO!! El embajador de EE. UU. en Turquía resta importancia a las nuevas sanciones del Tesoro contra el prestamista turco Golden Global por sus vínculos con la IRGC-QF, elogia la cooperación «madura» de Ankara y presenta la fricción como prueba de una alianza resistente.
Traducido de inglés¡¡NUEVO!! El Departamento de Estado acaba de publicar una enorme oleada de aprobaciones de defensa para Oriente Medio, autorizando posibles ventas de armas por un valor total superior a 1.800 millones de dólares para Arabia Saudita, Irak y Omán: ARABIA SAUDITA: Modernización de su flota de Abrams con motores AGT-1500 y ampliación de sus capacidades de ataque de precisión con kits JDAM-ER. IRAK: Sustitución de su anticuada flota de helicópteros mediante una importante compra de helicópteros utilitarios Bell 412. OMÁN: Aseguramiento de apoyo de sostenimiento y logística a largo plazo para su flota de F-16.
Traducido de inglés¡¡NUEVO!!! El Tesoro de Estados Unidos sanciona al banco turco Golden Global por sus vínculos con la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán, cortando una ruta financiera clave utilizada para canalizar dinero del petróleo desde China hacia efectivo y oro.
Traducido de inglésTrump sobre Irán: «… Lo estamos haciendo para ayudar a Oriente Medio. Lo estamos haciendo para ayudar a Israel. Lo estamos haciendo para ayudarnos a nosotros mismos porque, después de que aniquilen Israel, algo que habrían hecho con mucho gusto, y luego Oriente Medio, después irán contra Europa y contra algunas de nuestras ciudades.»
Traducido de inglés¡¡NUEVO!! Trump dice a los periodistas que Irán se está volviendo «cada vez más débil», redoblando su llamado a los ciudadanos a levantarse, mientras reconoce por qué muchos dudan. «¿Quién puede culparlos?», dijo Trump, señalando el historial del régimen de brutales represiones contra los manifestantes.
Traducido de inglésNEW!! Rubio minimiza las preocupaciones sobre la ayuda rusa a Irán, afirmando que la atención de Moscú sigue centrada en Ucrania. "Nada de lo que cualquiera esté proporcionando a Irán obstaculiza en modo alguno nuestra capacidad de actuar según sea necesario para proteger a Estados Unidos", dice.
Traducido de inglés¡¡NUEVO!! Rusia ayudó en secreto a Irán a construir misiles para atacar buques de guerra estadounidenses
Traducido de inglés¡¡NUEVO!!! Baréin emite la tercera alerta de «amenaza potencial» en 6 horas
Traducido de inglés"Las conversaciones se centraron en la importancia y urgencia de impulsar y aprobar el proyecto de ley de sanciones «rompehuesos» de Lindsey O. Graham, destinado a aumentar la presión sobre Rusia e Irán."
Traducido de inglés¡¡NUEVO!! Türkiye ha firmado oficialmente los Acuerdos Artemis, convirtiéndose en la nación número 71 en unirse al marco liderado por Estados Unidos para la exploración pacífica de la Luna y el espacio.
Traducido de inglésNEW!! El Departamento de Estado advierte a los estadounidenses en Oriente Medio que mantengan una «vigilancia reforzada» ante el aumento de las tensiones regionales, y cita amenazas de posibles cancelaciones de vuelos, cierres del espacio aéreo y amenazas iraníes dirigidas contra los intereses estadounidenses en todo el mundo
Traducido de inglés¡¡NUEVO!! EE. UU. aprueba una posible venta de armas por 800 millones de dólares a Irak, incluidos helicópteros Bell 412EPX y Bell 407M, cohetes, ametralladoras, sensores de apuntado y sistemas de detección de misiles. El acuerdo tiene como objetivo reforzar las capacidades iraquíes de transporte, reconocimiento y operaciones aire-tierra.
Traducido de inglés¡¡NUEVO!! La UE aumenta la presión sobre Irán y advierte que está dispuesta a tomar nuevas medidas para proteger su seguridad y la libertad de navegación por el estrecho de Ormuz. El bloque promete una coordinación más estrecha con Washington y los socios del G7.
Traducido de inglés¡¡¡NUEVO!!! El vicepresidente Vance dice a los periodistas que el video generado por IA de Trump, que representa un bombardeo de Clark Island, pretendía enviarle un mensaje a Irán: Detengan los ataques contra la navegación comercial o enfrentarán «consecuencias».
Traducido de inglés¡¡NUEVO!! Ataque de EE. UU. contra lanzadores iraníes demuestra determinación para mantener abierto Ormuz, dicen expertos
Traducido de inglés¡¡NUEVO!! EE. UU. ataca lanzadores iraníes cerca del estrecho de Ormuz, citando la amenaza de colocación de minas
Traducido de inglés¡¡NUEVO!!! El senador republicano Kennedy: «Tienes que dejar el bong si crees que Irán y China no están ayudando a Rusia en esa guerra. Todo está relacionado. El quarterback es Xi.»
Traducido de inglésNUEVO: De cara a la audiencia del martes en la Cámara de Representantes sobre los hutíes, el testimonio escrito muestra una división política entre los expertos: @Ndawsari presionará para empoderar al Gobierno de Yemen frente a los hutíes; @AllisonMinor_ abogará por una fuerza limitada acompañada de diplomacia -- y advertirá contra otra guerra abierta sin un final definido
Traducido de inglés
Historias conectadas
- U.S. Strikes Iranian Tankers After New Missile Attempt on Navy Warship
- Republican Strategists Say Iran War Is Hurting Trump’s Midterm Campaign
- U.S. Sanctions 36 Targets Supporting Iran’s Aviation Sector
- U.S. Sanctions Turkish Bank Over Tens of Millions in IRGC-QF Transactions
- Iran Reports Missiles Fired Toward U.S. Vessels in Strait of Hormuz
- Trump Posts AI Video Depicting Iran’s Kharg Island Under Attack
- CENTCOM Says U.S. Cleared Iranian Mines From Strait of Hormuz Lanes