آلن شاتر
@Alan__Shatter · رهبران جهان و مقامهای بینالمللی
آلن شاتر وکیل، نویسنده و وزیر سابق دادگستری و دفاع ایرلندی است که در شورای روابط خارجی اسرائیل خدمت می کند.
فقط دارم این را بازنشر میکنم، چون همانطور که شب بهدنبال روز میآید، به روایت مقدس و تکرارشوندهٔ اسرائیلستیزان و جنگجویان مبلنشینِ طرفدار حماس تبدیل خواهد شد
ترجمهشده از انگلیسی“ سیاستی نظاممند برای تحقیر و ارعاب غیرنظامیان فلسطینی در غزه از سوی تروریستهای حماس”. در انتظار بیانیهای از سوی IPSC در محکومیت بربریت حماس.
ترجمهشده از انگلیسیAIG همچنان سکوت کرده و هنوز هیچ بیانیه رسمی عمومی درباره تحقیقات پیرامون حساب X مدیر بازاریابی و حمایت مالی، جان گیلیک، که ادعا میشود هک شده است، منتشر نکرده است. در زیر، پست بازیابیشده دیگری با عبارت «خوب شد که رفتند» آمده که درباره یک خانواده کامل اسرائیلیِ کشتهشده با موشک ایرانی صدق میکند.
ترجمهشده از انگلیسیاز طرف اسرائیلیِ هیچ مبادلهای نیست. تفاوت چندانی بین نحوه رفتار نیروهای امنیتی تشکیلات خودگردان فلسطین و حماس با فلسطینیها وجود ندارد. اما البته این چیزی است که ایدئولوگهای نفرت از اسرائیل و دولتهای مختلف انتخاب میکنند نادیده بگیرند
ترجمهشده از انگلیسیاین همان کسی است که کسانی که از اسرائیل متنفرند هدف قرار دادند. سپس آدیداس در برابر این نفرتپراکنان کوتاه آمد و یک فرد قطععضو را بر محرابِ جستوجوی سودِ تصورشده رها کرد. اما تسلیمشدن و مماشات هرگز کارساز نیست. نفرتپراکنان همچنان نفرت خواهند پراکند و از تحریم آدیداس حمایت خواهند کرد. آدیداس بار دیگر برای شرکت خود شرمساری به بار آورده است. بهجای همراهی با نفرتپراکنان، باید شجاعت رویارویی با آنها و رقابت با نفرت را میداشت. و برای نخستین بار با نفرتپراکنان موافقم. مگر اینکه آدیداس بابت رفتار ترسویانهاش علناً عذرخواهی کند، میگویم آدیداس را تحریم کنید!
ترجمهشده از انگلیسیاز آنجا که خیالپردازی جای واقعیت را در گفتمان اجتماعی سراسر ایرلند گرفته است، مروری است بر واکنش فلسطینیان کرانه باختری به ۱۱ سپتامبر. برآورد میشود یکسوم کسانی که در ۱۱ سپتامبر به دست تروریستها سلاخی شدند، تبار ایرلندی و پیوندهای خانوادگی داشتند.
ترجمهشده از انگلیسی«ایران بیوقفه دروغ میگوید و رسانههای ما همچنان با ادعاهایش مانند اخبار واقعی برخورد میکنند.» همهٔ فعالان سیاسی ایرلندی که ایران آنها را احمقهای مفید میداند نیز همین کار را میکنند.
ترجمهشده از انگلیسیو اینگونه در ایران ادامه دارد و همه سیاستمداران منتخب ایرلندی از هر حزبی و فعالان سیاسی روی خود را برمیگردانند.
ترجمهشده از انگلیسیشوک، وحشت، رسوایی! یهودیان در اورشلیم کنار دیوار غربی، نمای بیرونیِ حفاظتیِ محل معبد دوم که ۲,۰۰۰ سال پیش به دست امپراتوری روم ویران شد و در مجاورت مسجدالاقصی قرار دارد، نماز میخوانند؛ مسجدی که در سالهای ۶۸۵ تا ۷۰۵ میلادی، بخشی از آن بر فراز ویرانههای معبد ساخته شد. و از آن بدتر، «آیینهای تلمودی» مانند آواز خواندن و تاب خوردن را انجام میدهند. حتی تکاندهندهتر! اما، البته، فراموش نکنیم که دولت ایرلند محل معبد را «سرزمین اشغالی» میداند، فراموش میکند که سازمان ملل در سال ۱۹۴۷ آن را منطقهای توصیف کرد که باید برای همه قابل دسترسی باشد، و اینکه اردن از سال ۱۹۴۸ تا ۱۹۶۷ آن را بهطور غیرقانونی اشغال کرد و سپس اسرائیل آن را آزاد کرد. اکنون یهودیان کنار دیوار و مسلمانان در مسجد و منطقه مجاور آن نماز میخوانند. ظاهراً دولت ایرلند با این موضوع مخالف است. و بعد تعجب میکند که چرا هرچه درباره مناقشه اسرائیل و فلسطین میگوید، برای حل مناقشه کاملاً بیربط است.
ترجمهشده از انگلیسیایران امروز-«وقتی به رژیمی که زنان را نابینا میکند، دختران دانشآموز را مسموم میکند و معترضان را اعدام میکند، میکروفون میدهید، از صلح محافظت نمیکنید. شما به آنها قدرت میدهید تا افراد بیشتری از ما را بکشند «.
ترجمهشده از انگلیسیو همینطور ادامه دارد؛ ایران همچنان جوانان خود را قتلعام میکند، در حالی که چهرههای سرشناس موسیقی و هنر ایرلند، با پولیکردن فعالیت سیاسی و گسترش نفرت، سکوت میکنند و روی برمیگردانند، پیچیدگی را نادیده میگیرند و سادهلوحان را تلقینپذیر میکنند. @KNEECAPCEOL
ترجمهشده از انگلیسیپس سؤال من این است: چند روزنامهنگار ایرلندی از آموزش رایگان ارائهشده توسط مدرسه روزنامهنگاری قطر استفاده کردهاند یا بهعنوان مدرس در آن استخدام شدهاند؟
ترجمهشده از انگلیسییادتان هست وقتی همه اسرائیلستیزان در ایرلند و جاهای دیگر، پیش از حمله وحشیانه حماس که جنگ را در روز هولناک ۷ اکتبر ۲۰۲۳ آغاز کرد، غزه را یک زندان روباز و اردوگاه کار اجباری معرفی میکردند و اسرائیل را به خاطر مشکلاتش به باد انتقاد میگرفتند و مرز غزه با مصر را فراموش میکردند؟ و حالا از «زیبایی» غزه پیش از ۷ اکتبر برای ما میگویند؟
ترجمهشده از انگلیسیآه، به نظر میرسد حساب @JohnnyGpops با Irish Sport for Palestine در ارتباط بوده تا از کارزار آن علیه حمایت مالی Allianz GAA پشتیبانی کند. بنابراین اکنون میدانیم که میان آن کارزار و حساب X مدیران بازاریابی و حمایت مالی AIG Ireland که ادعا میشود هک شده است، ارتباطی وجود دارد.
ترجمهشده از انگلیسیخلاصه خوبی از ماجرای @AIGIreland و @JohnnyGpops تا اینجا. و بله، باید از @Independent_ie برای گزارش داستانی تشکر کرد که بقیه رسانههای جریان اصلی ایرلند کاملاً آن را نادیده گرفتند، اما در زیرعنوان اصلی امروز در Sunday Independent که به «تهدید تحریم تبلیغاتی» اشاره دارد و در ابتدای گزارش Fearghal O’Connor، چرا یک عنصر حیاتی حذف یا سانسور شده است؟ ترتیب زمانی: پس از مصاحبه با Oliver Sears از Holocaust Awareness Ireland، نیوستاک مطلب زیر را در X منتشر کرد: «یکی از اعضای برجسته جامعه هشدار داده است که کشتار ۷ اکتبر در اسرائیل انواع نیروهای تاریک را علیه یهودیان ایرلندی آزاد کرده است». این مصاحبه شامل بحثی درباره یهودستیزی بود. @dlLambo (Daniel Lambert، مدیر Kneecap، مدیر ارشد بازرگانی Bohemians، فعال کارزار Stop the Game و حامی Herzog Prk بدون نام) در پاسخ به پست نیوستاک در X، آن را «مسخرهترین تیتر روز» توصیف کرد. در پاسخ، @JohnnyGpops (حساب کاربری John Gillick در X، مدیر بازاریابی و حمایت مالی AIG Ireland، که ظاهراً به خطر افتاده است) نوشت: «@dlLambo من همه تبلیغات را از اینجا خارج میکنم». روشن است که این تنها پیام این حساب به Lambert نبوده است. همچنین روشن است که @JohnnyGpops برخلاف برداشتی که گزارش Sindo ایجاد کرده، به Lambert پاسخ داده، نه به نیوستاک. تیتر مقاله امروز Sindo این ادعا را مطرح میکند که «همه تبلیغات»، یعنی تبلیغات AIG Ireland از نیوستاک به دلیل محتوای پست نیوستاک، خارج خواهد شد، اما نام نمیبرد که آن پیام بهطور عمومی در X خطاب به چه کسی بوده است. هیچ اشارهای به Lambert نشده، از او نپرسیدهاند که آیا او و Gillick یکدیگر را میشناسند، Gillick رابطه خود را، اگر رابطهای وجود دارد، با Lambert توضیح نداده و از Gillick نیز نپرسیدهاند که آیا همراه با Lambert در باشگاههای ورزشی، گروههای اعتراضی یا سازمانهایی فعالیت دارد. از نیوستاک همچنین درباره رابطهاش با Gillick، ارزش تبلیغات AIG Ireland برای آن، یا اینکه آیا این تبلیغات در طول مارس ۲۰۲۶ یا پس از آن کاهش یافته یا خارج شدهاند، پرسیده نشده است. تا اینجا.
ترجمهشده از انگلیسیوقت آن است که جنبش کنونی «حامی فلسطین» را بیاعتبار کنیم، آن را افشا کنیم، در برابرش مقاومت کنیم و متلاشیاش کنیم و تشکیلاتی کاملاً جدید بسازیم که صداهای نفرتپراکن، متعصب، نژادپرست، همجنسگراستیز، جهادی، خشونتطلب و یهودستیز را که در این محیط شکستخورده به جریان غالب تبدیل شدهاند، رد کند.
ترجمهشده از انگلیسیبرخی اشاره کردهاند که اد شیرن، که من موسیقیاش را دوست دارم، در انگلستان به دنیا آمده است. درست است. اما تجربههای موسیقایی او ایرلندی بود و خودش گفته است که از نظر فرهنگی خود را ایرلندی میداند. در دنیای امروز، متأسفانه، از نظر فرهنگی ایرلندی دانستن خود مترادف با پذیرفتن جنبش نفرت از اسرائیل است؛ جنبشی که تمام جنبههای جامعه ایرلند را آلوده میکند.
ترجمهشده از انگلیسیفصل پنجم «فائودا» سهشنبه آینده، ۸ سپتامبر، از نتفلیکس پخش میشود. آیا این شایعه حقیقت دارد که IPSC، Irish Sport for Palestine، Stop the Game، Irish Queers for Palestine، Irish Teachers for Palestine، Irish Mothers for Palestine، Irish Garden Gnomes for Palestine، Irish Clowns for Palestine، باشگاه Bohemian FC و بسیاری از گروههای متعددِ همپوشان و در حال گسترش دیگر، از دولت ایرلند میخواهند نتفلیکس را ممنوع کند، نتفلیکس را بهدلیل وارد کردن محصولی با منشأ «سرزمینهای اشغالی» تحت پیگرد قرار دهد، هر بینندهای در ایرلند را که این سریال را تماشا میکند تحت پیگرد قرار دهد و تلویزیونهای آنها و هر وسیله دیگری را که استفاده شده است ضبط کند؟ همچنین آیا درست است که برای بیرون خانههایی که ساکنانشان احتمالاً سریال را تماشا میکنند، اعتراضهایی برنامهریزی شده است؟ چه چیزهای زیادی برای اعتراض وجود دارد!
ترجمهشده از انگلیسیدر ایرلند، ما با صورتبندی برنهام و میلیبند آشنا هستیم. این صورتبندی، رویکرد دولتهای ایرلند از ۷ اکتبر ۲۰۲۳ به این سو را بازتاب میدهد. به همین دلیل است که آنها درباره کنار گذاشته شدن ورزشکاران سهگانه اسرائیلی از شرکت در رویداد سهگانه اروپا در دری چیزی برای گفتن ندارند. آنها نیز مانند دولت ایرلند، هنگامی که به بازبینی و در آغوش گرفتن دوباره کوربینیسم روی میآورند، خواهند فهمید که هیچ کاری که انجام دهند نمیتواند نفرتورزان اسرائیل را که میخواهند خشنود کنند، کاملاً راضی کند.
ترجمهشده از انگلیسیجنبش نفرت از اسرائیل به یک نظام اعتقادی مذهبی ایرلندی تبدیل شده است. اکنون تقریباً همه اجراکنندگان ایرلندی احساس میکنند برای باقی ماندن در میان نخبگان موسیقی ایرلند که مورد تحسین و پذیرش هستند، باید آن را در اجراهای عمومی بپذیرند.
ترجمهشده از انگلیسیهمانطور که حماس در ۷ اکتبر ۲۰۲۳ فیلمبرداری کرد. «مقاومتی» که در ایرلند مورد تمجید قرار گرفت
ترجمهشده از انگلیسیدر چنین روزی در سال ۱۹۷۲، ۱۱ ورزشکار المپیکی اسرائیلی در مونیخ توسط تروریستهای فلسطینی بهطرز وحشیانهای شکنجه و کشته شدند. نفرت، خشونت، آدمرباییها و بیرحمی به دههها پیش بازمیگردد.
ترجمهشده از انگلیسیوسواسیها همهجا هستند، زندگی مردم را زیر و رو میکنند و اعتبار بینالمللی ایرلند را از بین میبرند. همهشان حامیان متعصب حماس هستند. موضوع فلسطین نیست. موضوع فقط نفرت است.
ترجمهشده از انگلیسیAIG Israel Insurance Company Ltd شرکت تابعه اسرائیلی است، همانطور که AIG Ireland شرکت تابعه ایرلندی است. پستهای نفرتانگیز و یهودستیزانهای که در حساب X متعلق به @JohnnyGpops ظاهر شدند، اکنون بنا بر گزارشها توسط شرکت مادر در حال بررسی هستند؛ در حالی که جان گیلیک، مدیر بازاریابی و حمایتهای مالی AIG Ireland، ادعا میکند این حساب متعلق به او هک شده بود و تا زمانی که پستهای یهودستیزانه و ضداسرائیلی افشا شدند، از آنها اطلاعی نداشته است، با وجود آنکه در طول دو سال هک ادعایی بهطور مداوم در آن پست میگذاشته است. مطبوعات اسرائیل اکنون محتوای حساب X را گزارش میکنند و این برای کسبوکار AIG در اسرائیل خوب نیست. اما مسئله دیگری مطرح میشود. من پیشتر پاسخ حمایتی به دانیل لمبرت را از حساب X متعلق به @JohnnyGpops منتشر کرده بودم که در آن ادعا میشد تبلیغات AIG بهدلیل پستی از سوی Newstalk درباره یهودستیزی از Newstalk پس گرفته خواهد شد. لمبرت در صف مقدم اعتراضات ضداسرائیلی قرار دارد، بهطور وسواسگونه محتوای ضداسرائیلی توییت میکند، از Stop the Games بین ایرلند و اسرائیل، تغییر نام هرتزوگ پارک، و اعتراض برای پایان دادن به ادامه حمایت مالی Allianz از GAA دفاع میکند. بنابراین پرسش این است: آیا جان گیلیک از Stop the Game، تغییر نام پارک و کارزار پایان دادن به حمایت مالی Allianz از GAA حمایت کرده است؟ این موضوع بهراحتی قابل روشن شدن است. حقیقت و شفافیت اهمیت دارد
ترجمهشده از انگلیسی۷ اکتبر: گروگانهایی که حماس در بیمارستان الشفاء نگه داشته بود - داستان واقعی.
ترجمهشده از انگلیسی