آلیستر بونکال
@AliBunkallSKY · خبرنگاران بینالمللی — اسرائیل و منطقه
آلیستر بونکال خبرنگار اسکای نیوز در خاورمیانه است.
اگر قرار باشد یک خبر از دیروز بر نحوه رأی دادن اسرائیلیها در انتخابات ماه آینده تأثیر بگذارد، همین خبر است. نه تحریمهای بریتانیا علیه شهرکها.
ترجمهشده از انگلیسیواکنش آمریکا (تا اینجا) آن سرزنش شدید و محکمی نبوده که اسرائیلیها انتظارش را داشتند و امیدوارش بودند:
ترجمهشده از انگلیسیتحلیل جالبی درباره مشکل وجهه اسرائیل:
ترجمهشده از انگلیسیهمچنین: اعلامیه بالفور سندی الزامآور از نظر حقوقی نبود، بلکه بیانیهای حمایتی از سوی دولت بریتانیا برای «خانهای ملی برای مردم یهودی» بود. این اعلامیه مرزها را تعیین نکرد.
ترجمهشده از انگلیسیساعر در این انتقاد از اد میلیبند به اعلامیه بالفور اشاره میکند. اما بالفور گفته بود: “هیچ اقدامی نباید انجام شود که به حقوق مدنی و مذهبی جوامع غیر یهودیِ موجود در فلسطین لطمه بزند” شهرک E1 عملاً کرانه باختری را دوپاره خواهد کرد.
ترجمهشده از انگلیسیهمچنین، چه کسی مسئول پلیس است: ایتامار بنگویر.
ترجمهشده از انگلیسیاین موضوع بسیار قابلتوجه است. کنترل نظامی بر سرزمین اشغالی تابع قواعد مخاصمه مسلحانه است. کنوانسیون ژنو و غیره. یک نیروی پلیس غیرنظامی را اعزام کنید؛ آن نیرو تحت نظام حقوقی داخلی کشوری که آن را اعزام میکند فعالیت خواهد کرد. در این مورد، اسرائیل.
ترجمهشده از انگلیسی«گزارشها»؟ سفیر ایالات متحده در اسرائیل آن را «اقدامی تروریستی و هولناک» توصیف کرده است
ترجمهشده از انگلیسی“رئیسجمهور ترامپ به رئیسجمهور عون وعده داد که اقدامات نخستوزیر نتانیاهو را مهار کند و تا حد امکان مانع شود که او وضعیت را به سمت تشدید تنش در لبنان بکشاند”
ترجمهشده از انگلیسی