
آلیزا مارکوس
@AlizaMarcus · تحلیلگران امنیتی و مقامهای پیشین اسرائیل
آلیزا مارکوس نویسنده و روزنامهنگار متخصص پکک و سیاست کردستان است.
مصاحبهای عالی از سوی @banuguven با @MazloumAbdi درباره مسائلی مانند اینکه چه اتفاقی برای شبهنظامیان (غیرسوری) پ.ک.ک میافتد که به روژاوا رفتند، به ی.پ.گ و بعداً به نیروهای دموکراتیک سوریه پیوستند. برخی از آنها قبلاً خارج شدهاند (همانطور که @amberinzaman پیشتر گزارش داده بود)؛ برخی دیگر مشمول مذاکرات آنکارا و پ.ک.ک خواهند شد.
ترجمهشده از انگلیسیاولین راک کردی زنانه در کردستان عراق در سال ۱۹۸۰. داستانی باورنکردنی که به اطلاعات بیشتری نیاز دارد!
ترجمهشده از انگلیسیبیصبرانه منتظر این هستم! اکیداً توصیه میکنم مازلام را ببینید؛ مشاور جدید ریاستجمهوری سوریه و مبارز/رهبر سابق پکک در ائتلاف کردها با ایالات متحده و انقلاب روژاوا. واقعاً تحول بزرگی است.
ترجمهشده از انگلیسیهیچ شکی در آن نیست، تصمیم پکک برای بازگشت به جنگ در سال ۲۰۱۵ یک اشتباه تاریخی بود که بدون هیچ دستاوردی جانهایی را گرفت (از هر دو طرف) -- در واقع باعث شد کردها کنترل سیاسیای را که آن زمان از طریق شوراها و شهرداران محلی بر جنوبشرق اعمال میکردند، از دست بدهند.
ترجمهشده از انگلیسیاز شنیدن خبر درگذشت مهدی زانا، فعال دیرینه کرد و شهردار دیاربکر در آستانه کودتای ۱۹۸۰، که بعدها در زندان نظامی «بدنام» دیاربکر زندانی شد و سپس سالها در تبعید به سر برد، بسیار متأسف شدم. به لیلا زانا و فرزندانشان تسلیت میگویم.
ترجمهشده از انگلیسینکته خوبی است — آیا این رقم ۵۰٬۰۰۰ نفر است، همانطور که کالکان در سال ۲۰۲۳ گفت، یا حدود نیمی از آن، همانطور که کاراییلان بهتازگی گفته است. بسیاری از مرگها حتی ثبت هم نشدند (برای اطلاعات بیشتر در اینباره به کتاب Blood & Belief مراجعه کنید). حدس میزنم رقم کاراییلان بر اساس گزارشهای واقعی پکک دقیقتر باشد… با این حال هنوز نادقیق است.
ترجمهشده از انگلیسیابتکار فوقالعادهای برای یادگیری کردی از @KRG_USA !
ترجمهشده از انگلیسیممنون @vvanwilgenburg — اینجا چیزهای زیادی (یا نهچندان زیادی!) هست که باید درباره دستاوردهای کردها در نظر گرفت. هنوز برای دانستن نتیجه و تأثیر کامل زود است.
ترجمهشده از انگلیسی