
عاموس یادلین
@YadlinAmos · تحلیلگران امنیتی و مقامهای پیشین اسرائیل
آموس یادلین رئیس سابق اطلاعات نظامی ارتش اسرائیل، یکی از خلبانانی که راکتور اوسیراک عراق را بمباران کردند و بنیانگذار MIND Israel است.
جهان در حال گذار از تحولی تکتونیکی است که در آن فناوری، امنیت و ژئوپلیتیک در هم تنیدهاند. ارتقای جایگاه اسرائیل بهعنوان یک قدرت ژئوفناورانه، هدفی با بالاترین اهمیت راهبردی است: از حفظ برتری امنیتی، از طریق تضمین موتورهای رشد و تابآوری ملی، تا تقویت روابط ویژه با ایالات متحده و جایگاه ما در جهان. برای پیشبرد گفتوگو درباره این موضوع، پادکست جدید مرکز ژئوفناوری در @MIND_Israel را راهاندازی میکنیم؛ با قسمت نخستِ تأملبرانگیزی با حضور یودفت هارل بوکریس، شریک ما در پیشبرد این چشمانداز صهیونیستی و حیاتی.
ترجمهشده از عبریبخشی از سخنانی که دیروز در کنفرانس تجارت خارجی @TheMarker گفتم: چالش بزرگ دیگر فقط در میدان نبرد نیست؛ بلکه در عرصه دیپلماتیک نیز هست. اسرائیل به آرامش معتاد شده بود و بهای سنگینی بابت آن پرداخت. اما امروز به جنگ معتاد شده است و بهایی راهبردی، به همان اندازه سنگین، بابت آن میپردازد. چالش رهبری آینده این خواهد بود که دستاوردهای نظامی سالهای اخیر را به ثبات امنیتی، دیپلماتیک و اقتصادی تبدیل کند و جایگاه اسرائیل را در جهان بازسازی کند.
ترجمهشده از عبری