آریه دری
@ariyederi · دولت و ائتلاف اسرائیل
آریه دری رهبر شاس، حزب سفاردی هاردی و یکی از باتجربه ترین چهره ها در سیاست ائتلاف اسرائیل است.
برای همه ملت اسرائیل سالی نیک و پربرکت آرزو میکنم. باشد که سال و نفرینهایش به پایان برسد و سال و برکتهایش آغاز شود. سالی سرشار از وحدت و عشق به اسرائیل، ایمان و سنت. سالی که در آن به یاد داشته باشیم که ما یک ملت هستیم و با هم از هویت یهودی خود پاسداری کنیم. به نیکویی نوشته و مهر شوید.
ترجمهشده از عبریخوش آمدید، خاخام یوسف النتانوف! با گرمی به خاخام یوسف النتانوف، یکی از خاخامها و فعالان برجسته جامعه بخارایی، بهخاطر پیوستن او به فهرست شاس برای بیستوششمین کنست تبریک میگویم. خاخام النتانوف بیش از ۲۰ سال تجربه فعالیت در آموزش و تقویت هویت یهودی را با خود میآورد. شاس خانه همه یهودیان شرقی و هر یهودیِ پیوندخورده با تورات و سنتهای نیاکانش است. به خانواده شاس خوش آمدید!
ترجمهشده از عبریدرور، خوش آمدی! به سرگرد (ذخیره) درور آموس به مناسبت پیوستنش به فهرست شاس برای کنست تبریک میگویم. تجربه گستردهای که او در ارتش اسرائیل و فعالیتهای عمومی به دست آورده است، افزودهای مهم برای تیم ماست. شاس خانه اهل مطالعه تورات و سربازان، سنت و مسئولیت متقابل است. درور این ترکیب مبارک را با خود به همراه میآورد.
ترجمهشده از عبریپیمان برادری. داستان واقعی رأیدهندگان شاس
ترجمهشده از عبرینه مشاور حقوقی دولت و نه هیچکس دیگری موفق نخواهد شد نور و میراث ماران، ربی ما عوودیا یوسف، را خاموش کند؛ خدایش رحمت کند.
ترجمهشده از عبری«رسانهها به شاس حمله میکنند چون این حزب بلوک راست را در اختیار دارد» مصاحبه کامل من را که امشب با یاکوف باردوگو در شبکه ۱۴ انجام دادم ببینید
ترجمهشده از عبریالاد بن گیگی، بهعنوان عضوی از جامعهٔ مراکشی، انتظار میرفت از نخستین کسانی باشی که علیه دادستان کل، که دستور لغو مراسم یادبود مران ربنو عوودیا یوسف، رحمةاللهعلیه، را صادر کرد، دادخواست بدهی؛ کسی که بسیاری از اعضای جوامع شرقی او را میستایند و میخواهند میراثش را ماندگار کنند. تو که ادعا میکنی دغدغهٔ حقوق شهروندی را داری، نهتنها چنین نکردی، بلکه گستاخانه به پسر و جانشین او، مران ریشون لتسیون، خاخام اسحاق یوسف، که درد خود و یک جمعیت عظیم را بیان میکند، نیز حمله میکنی. بن گیگی، انسان تا کجا میتواند سقوط کند و عزت نفس و حرمت جامعهٔ خودش را لگدمال کند؟
ترجمهشده از عبریانتخابات بر سر همین است. یا حاکمیت مشاور حقوقیای که میکوشد هر جرقهای از تورات و یهودیت را محو کند، یا میراث ماران، رحمت خدا بر او، و سنت یهودی. راه سومی وجود ندارد.
ترجمهشده از عبریتمام حقیقت درباره کارزار دروغین علیه شاس و جناح راست.
ترجمهشده از عبریخطاب به خاخام آریه دری، خانواده طییب نیز دقیقاً داستان خانواده شاس است. ما برادران یوسی طییب، عضو کنست، هستیم؛ او خدمت مهمی را در ارتش اسرائیل انجام داده است. چهار برادر در خانواده خدمت کامل انجام دادهاند و در کنار آنان، برادران، فرزندان و خواهرزادهها و برادرزادههایی هستند که توفیق نشستن و آموختن تورات را دارند. این است خانواده شاس – توراتآموزان در کنار خدمتکنندگان ارتش اسرائیل، همه با هم در راه مران، ربّی ما عوادیا یوسف، با یاد نیک او. خانواده طییب، کفر شمّای
ترجمهشده از عبریخاخام آریه دری، ما خانوادهٔ باربی از عفوله و حامی شاس هستیم. ویدئو ما را بسیار تحتتأثیر قرار داد، چون احساس کردیم انگار دقیقاً داستان خانوادهٔ ما را روایت میکند: یک پسر در یشیوا و یک پسر در ارتش. این راهی است که مارانای ما، خاخام اووادیا یوسف، که یادش گرامی باد، برای ما به ارث گذاشت: هرکس در مأموریت خود و همهٔ ما در کنار هم برای ملت اسرائیل.
ترجمهشده از عبریخطاب به خاخام آریه دری، ویدیوی شاس ما را تحت تأثیر قرار داد، چون دقیقاً داستان ماست: یک پسر در یشیوا درس میخواند و پسر دوم در ارتش اسرائیل خدمت میکند. این سفره شبات ماست – تورات، خانواده و اتحاد. هر کس در مأموریت خود و همه ما در کنار هم. خانواده ساگیو، پتاح تیکوا
ترجمهشده از عبریبه افتخار رئیس جنبش، خاخام آریه عزیز، این تصویر را با هیجان و افتخار برایت میفرستم. این دقیقاً همان «خانه شاس»ی است که در آن بزرگ شدیم: یک برادر در ارتش دفاعی اسرائیل خدمت میکند، دومی پلیس در پلیس اسرائیل است، و سومی رئیس یشیواست که جان خود را وقف تورات و پرورش شاگردان میکند. این یک خانواده است که هر یک از پسرانش در مأموریت خود به مردم اسرائیل خدمت میکند. این داستان واقعی جنبش شاس است. خانواده ایلولز - کریات آتا
ترجمهشده از عبریبه افتخار خاخام آریه دری، بهعنوان نماینده شاس در تلآویو و کسی که بهعنوان گروهبان دسته در شناسایی گولانی خدمت کردهام، به پسرانم افتخار میکنم: یکی از آنها به تحصیل تورات مشغول است و بهعنوان خاخام کنیسه رَبِّنو یوسف حاییم خدمت میکند و دیگری، متان، بهعنوان گروهبان دسته در تیپ گفعاتی خدمت کرد، در تیپ درخشید و بیش از ۱۵۰ روز خدمت ذخیره انجام داد. این قدرت شاس است – تورات و عشق به اسرائیل. این میراث ماران رَبِّنو عووادیا یوسف است، یادش گرامی باد. شلومو پرتس، عضو شورای شهر تلآویو–یافا
ترجمهشده از عبریخطاب به رئیس جنبش، خاخام آریه دری: بهعنوان شهردار صفد و نماینده شاس، و بهعنوان کسی که خدمت کامل خود را در ارتش دفاعی اسرائیل و همچنین در دوره ذخیره در طول جنگ انجام داده است، افتخار میکنم و تحتتأثیر قرار میگیرم که فرزندانم مینشینند و تورات میآموزند. این قدرت ویژه شاس است – آموزندگان تورات در کنار کسانی که در ارتش خدمت میکنند؛ همه ما یک خانواده هستیم. یوسی کاکون، شهردار صفد
ترجمهشده از عبریدر گرامیداشت خاخام آریه دری، در خانواده ما، خانواده برنس، نیز اعضایی از خانواده هستند که انتخاب کردهاند زندگی خود را وقف تورات کنند و در کنار آنان کسانی هستند که خدمت معنادار در ارتش اسرائیل را برگزیدهاند. این خانه شاس است که در پرتو مران، استاد و خاخام ما عوادیا یوسف، رحمت خدا بر او، در آن بزرگ شدیم – تورات، عشق به اسرائیل و اتحاد. خانواده برنس
ترجمهشده از عبریبه افتخار خاخام آریه، عکسی از خودم و برادرم ایتامار برایت میفرستم؛ او با فداکاری به تحصیل تورات مشغول است. من افتخار انجام بیش از ۵۰۰ روز خدمت ذخیره و جنگیدن در غزه و لبنان را داشتهام و در آنجا دوستان عزیزم را نیز از دست دادم. ویدیوی شاس مرا تحت تأثیر قرار داد، چون داستان ما را دقیقاً روایت میکند: برادرم تورات میآموزد و من خدمت میکنم و میجنگم. نه دو جهان، بلکه یک خانواده و یک ملت، که هر کس به شیوه خودش contribution میکند. برای پیام وحدت و عشق به اسرائیل سپاسگزارم. موشه دَحفور
ترجمهشده از عبریبه افتخار رئیس جنبش شاس، خاخام آریه دری، ما خانواده عزرا از رمله هستیم، نه برادر و خواهر. شش نفر از ما مینشینند و تورات میآموزند، و برادر بزرگترمان سالهاست در ارتش حرفهای خدمت میکند. ویدیوی شاس دقیقاً داستان ماست. یک خانواده که هر یک از افراد آن به شیوه خود برای مردم اسرائیل贡献 میکند. خسته نباشید بابت این پیام واقعی و مهم.
ترجمهشده از عبریرئیس جنبش، خاخام آریه، عکسی شخصی را با شما به اشتراک میگذارم، اما برایم مهم است که بدانید: از نظر من، این دقیقاً داستان و مأموریت جنبش شاس است. در خانواده من دو پسر بزرگ شدند: یکی به ارتش دفاعی اسرائیل پیوست، ممتاز شد و برای کمک به امنیت کشور در نیروی هوایی پذیرفته شد؛ دیگری در یشیوای «رشیت خوخما» پذیرفته شد، جایی که مینشیند و با جدیت به مطالعه تورات میپردازد. ما به هر دوی آنها افتخار میکنیم و به راه هر یک از آنها احترام میگذاریم. این تناقض نیست؛ این خانواده شاس است که تورات، وحدت و عشق به اسرائیل را به هم پیوند میدهد. ایلان کوهن تسدک، رئیس دفتر سرپرست شهرداری حولون
ترجمهشده از عبریخطاب به رئیس جنبش، خاخام آریه دری: من سرگرد ذخیره هستم، نزدیک به ۲۰ سال خدمت کردهام و بیش از ۶۰۰ روز خدمت ذخیره انجام دادهام. در کنار آن، به فرزندانم که مینشینند و تورات میآموزند و به خانوادهای که تورات و خدمت به کشور را در کنار هم قرار میدهد افتخار میکنم. میتوان یک ویدئو را حذف کرد، اما نمیتوان حقیقت را حذف کرد. این واقعیت بسیاری از خانوادههای شاس است. امیال کاستوریانو، عضو شورای شهر حولون از طرف شاس
ترجمهشده از عبریجناب رئیس جنبش، خاخام آریه دری، این ویدئو درباره خانواده شاس بیش از همه مرا تحت تأثیر قرار داد، چون دقیقاً داستان خانواده من را روایت میکند. من خدمت کامل خود را در ارتش اسرائیل انجام دادم و پدر نه فرزند هستم؛ از جمله طلاب یشیوا و پسرانی که خدمت قابلتوجهی انجام دادهاند. دو تن از پسرانم خدمت ذخیره خود را به پایان رساندهاند: یکی از آنها بلافاصله پس از هفتم اکتبر حدود ۵۰ روز خدمت کرد و پسر کوچکتر نزدیک به ۶۰۰ روز خدمت ذخیره دارد. میتوان یک ویدئو را رد کرد، اما نمیتوان واقعیت را پاک کرد. این خانواده شاس است. حاییم زبارلو، سرپرست شهرداری حولون و نماینده شاس
ترجمهشده از عبریجناب رئیس جنبش، خاخام آریه دری، از دیدن ویدیوی مربوط به خانواده شاس تا مرز اشک ریختن تحتتأثیر قرار گرفتم. برای من، این یک ویدیوی انتخاباتی نیست — این زندگی من و خانوادهام است. من خدمت کامل خود را در ارتش دفاعی اسرائیل انجام دادم و امروز پدر شش فرزند هستم؛ از جمله پسری که در کولل تحصیل میکند و پسری که در سپاه حشمونائیم خدمت میکند. میتوان تلاش کرد ویدیو را رد کرد، اما نمیتوان واقعیت و خانواده شاس را پاک کرد. یوسف حاییم برانس، عضو شورای شهر از طرف شاس، طبریه.
ترجمهشده از عبریصبح بخیر خاخام آریه، دیدن این ویدئو بهعنوان نماینده جنبش بسیار مرا تحت تأثیر قرار میدهد، چون دقیقاً بازتابدهنده خانواده من است: یک پسر افسر کادر با درجه سرگرد است، پسر دوم در کولل به تحصیل تورات مشغول است، پسر سوم رزمندهای در کفییر است و چهارمی در یک یشیوای کوچک درس میخواند. از نظر من، هیچ چیز هیجانانگیزتر و اصیلتر از این نیست. این حقیقت ماست و این خانواده شاس است. دورون لوی، تلآویو
ترجمهشده از عبریدیشب در نخستین همایش فعالان شاس در آستانه انتخابات، بسیار تحتتأثیر قرار گرفتم. حضور روحبخش و سخنان پرشور ماران، ریشون لتصיון، خاخام ییتسحاق یوسف، و فضای متحد و پرشور صدها نماینده و فعال، به همه ما نیروی عظیمی برای موفقیت کارزار داد. متحد و مصمم، راه را آغاز کردیم. راه ایمان را برگزیدم!
ترجمهشده از عبریامروز صبح با شنیدن خبر بازگرداندن پیکر گروهبان یکم یهودا کاتس، خداوند خون او را قصاص کند، پس از ۴۴ سال، عمیقاً تحتتأثیر قرار گرفتم. هیچ ملتی مانند ملت یهود نیست؛ ملتی که بار دیگر تعهد مقدس خود را نسبت به فرزندانش ثابت میکند—ما هیچ سربازی را رها نمیکنیم و هر کاری میکنیم تا او را، حتی پس از گذشت دههها، به خاکسپاری یهودی برسانیم. از ارتش اسرائیل و همه کسانی که با فداکاری برای بازگرداندنش به خانه تلاش کردند، تشکر میکنم. خانواده کاتس را در آغوش میگیرم. یادش گرامی.
ترجمهشده از عبری
داستانهای مرتبط
- Rabbi Yitzhak Yosef Condemns Attorney General Over Ovadia Memorial Opinion
- Sohlberg Orders Shas to Remove Campaign Video Featuring IDF Soldier
- Yashar Demands Shas Remove Campaign Ad Featuring Soldier
- Deri Launches Shas Campaign, Accuses Haredi Insiders of Aiding Left
- IDF Locates Remains of Yehuda Katz, Last Missing Soldier of 1982 Sultan Yacoub Battle