بکی اندرسون
@BeckyCNN · خبرنگاران بینالمللی — اسرائیل و منطقه
بکی اندرسون روزنامه نگار بریتانیایی است.
شراکت عمیقتر آلمان و امارات متحده عربی در زمانه درگیری منطقهای چه معنایی میتواند داشته باشد؟ در حالی که دو کشور برای امضای توافقهای سرمایهگذاری، هوش مصنوعی و انرژی در جریان سفر رئیسجمهور امارات به برلین آماده میشوند، با @BadrJafar، فرستاده ویژه امارات در امور کسبوکار و امور خیریه، درباره این شراکت و اهمیت آن گفتوگو کردم:
ترجمهشده از انگلیسیآیا تحریمهای اخیر بریتانیا علیه شهرکهای اسرائیلی آنقدر جدی هستند که در کرانه باختری تغییر ایجاد کنند، یا برای فلسطینیها صرفاً نمادیناند؟ @DrJulieNorman2 نظر خود را بیان میکند
ترجمهشده از انگلیسیآیا ایران در آستانه انتخابات میاندورهای آمریکا جنگ را تشدید خواهد کرد؟ از @FirasMaksad میپرسم
ترجمهشده از انگلیسی"ما نمیخواهیم این درگیری را منجمد کنیم و چند ماه بعد دوباره به همینجا برگردیم" سخنگوی وزارت امور خارجه قطر، @majedalansari، در حالی که درباره درگیری آمریکا و ایران، تأثیر آن بر منطقه و آنچه میانجی اصلی برای پایان دادن به جنگ ضروری میداند با من گفتوگو میکند، به من میگوید
ترجمهشده از انگلیسیجادوی هری پاتر به ابوظبی میآید. از ماجراجوییهای افسونکننده تا دنیاهای نمادین که مستقیماً از این مجموعه محبوب گرفته شدهاند، قرار است دنیای جادویی هری پاتر به جدیدترین جاذبه بزرگ جزیره یاس تبدیل شود. با مدیرعامل @themiralgroup، @alzaabiofficial، درباره چشمانداز این پروژه و تأثیری که میتواند بر اقتصاد گردشگری امارت داشته باشد گفتوگو کردم. (شرکت Warner Bros. Discovery که مالک مجموعه دنیای جادویی هری پاتر است، شرکت مادر CNN است.)
ترجمهشده از انگلیسیاگر فرزندانی در سن مدرسه دارید، این موضوعی است که باید دنبال کنید. امارات متحده عربی یکی از نخستین کشورهایی است که برنامه درسی هوش مصنوعی از مهدکودک تا پایه دوازدهم را راهاندازی کرده است. این یعنی کودکانی که تنها ۵ یا ۶ سال دارند اکنون در کلاسهای هوش مصنوعی شرکت میکنند. با وزیر آموزش @SarahAmiri1 گفتوگو کردم تا درباره چشمانداز این برنامه و شکل دقیق اجرای آن بدانم:
ترجمهشده از انگلیسیایالات متحده و ایران پس از هفتهها آرامش نسبی، دوباره به تبادل حملات پرداختهاند. پس چه چیزی تغییر کرد و این تشدید تنش اخیر تا کجا ممکن است پیش برود؟ با @HamidRezaAz صحبت کردم تا بررسی کنیم بعد چه اتفاقی میافتد
ترجمهشده از انگلیسیدر اقدامی بیسابقه، رهبر یک حزب مسلمان و قانونگذاری یهودی در آستانه انتخابات اسرائیل زیر پرچم حزب عربی رَعَم با هم متحد میشوند. @JDiamond1 توضیح میدهد چرا این اقدام در سیاست اسرائیل مهم است
ترجمهشده از انگلیسیموسیقی، هنر و فرهنگ در امارات متحده عربی در کانون توجه قرار گرفتند و صدها نفر برای سومین برنامه میکروفن باز هارمونی ابوظبی گرد هم آمدند. این شب هنرمندان محلی و مخاطبان را گرد هم آورد تا تنوع و استعداد خلاقانه امارات متحده عربی را جشن بگیرند.
ترجمهشده از انگلیسی@DEsfandiary در تازهترین مقالهاش استدلال میکند که درگیری آمریکا و ایران در حال آغازِ جدا کردن کشورهای خلیج فارس از ایالات متحده است. از او میپرسم به باور او این تغییر در رابطه تا کجا میتواند پیش برود
ترجمهشده از انگلیسیآیا دور اخیر حملات آمریکا و ایران، صنعت بیمه کشتیرانی را که کشتیهای عبوری از تنگه هرمز را پوشش میدهد، بیش از پیش متزلزل خواهد کرد؟ @MartinKelly نظرش را بیان میکند
ترجمهشده از انگلیسیپس از آنکه ایالات متحده رسماً سوریه را از فهرست کشورهای حامی تروریسم خود خارج کرد و آخرین موانع انجام کسبوکار در آنجا را برداشت، فرصت کردم با همکار سابقم در CNN و بنیانگذار INARA، @IamArwaDamon، درباره سفر اخیرش در سراسر کشور و اینکه از نظر او روند بهبود آن در ادامه به کدام سو خواهد رفت، گفتوگو کنم:
ترجمهشده از انگلیسیآیا ایالات متحده بدون همراهی جهانی خواهد توانست سختترین تحریمهای خود علیه ایران را اعمال کند؟ @RichardMNephew که widely به عنوان یکی از معماران سیاست تحریمهای آمریکا در قبال ایران شناخته میشود، درباره احتمال موفقیت آن نظر میدهد
ترجمهشده از انگلیسیبازارهای اوراق قرضه روزهای پرنوسانی را پشت سر گذاشتهاند -- و تهدیدهای مربوط به یک «روز دی اقتصادی» برای ایران و تنشهای تجاری آمریکا و کانادا کمکی نمیکنند. در حالی که وزیر خزانهداری آمریکا استدلال میکند بازخرید اوراق قرضه نقدشوندگی بازار را افزایش خواهد داد، @joebrusuelas برایم توضیح میدهد چرا این رویکرد کار نمیکند: (1/3)
ترجمهشده از انگلیسی“داراییهای دیجیتال و طلا راهی هستند که ایرانیان عادی از طریق آن پساندازهای خود را در برابر تورم حفظ میکنند. فناوری ایرانیان را با جهان در ارتباط نگه میدارد. هوانوردی خانوادههای ایرانی را با عزیزانشان در آن سوی مرزها در ارتباط نگه میدارد. حملونقل دریایی راهی است که کالاهای ضروری، از جمله غذا و دارو، از طریق آن به ایران میرسند.”
ترجمهشده از انگلیسیگزارش صندوق بینالمللی پول درباره سوریه که این هفته منتشر شد، رشد اقتصادی دو رقمی را در پیش رو پیشبینی میکند، اما درباره فقر گسترده هشدار میدهد. جهاد عزور از @IMFinMENA به من پیوست تا یافتهها را بررسی کنیم. او میگوید: «گامهای نخست در مسیر درست برداشته میشوند. اکنون مهم این است که با ایجاد نهادها، این بهبود را تقویت کنیم.»
ترجمهشده از انگلیسی
داستانهای مرتبط
- UK Announces Import Ban and Sanctions Regime Targeting Settlement Trade
- Republican Strategists Say Iran War Is Hurting Trump’s Midterm Campaign
- U.S. Forces Begin Striking IRGC Targets in Iran After Attempted Attacks
- IRGC Says Four Aerospace Force Members Killed in U.S. Strike
- U.S. Forces Complete Wave of Strikes on IRGC Targets in Iran
- Segalovitz Joins Ra’am as First Jewish Candidate, Taking No. 2 Slot
- U.S. Officials Say 20-30 Tankers Cross Hormuz Nightly Under Military Cover
- U.S. Rescinds Syria’s State Sponsor of Terrorism Designation
- Bessent Says U.S. Economic Offensive Against Iran Begins at Dawn
- Iran Warns Countries Against Joining U.S. Economic Offensive
- Bessent Says Iran’s Trading Partners Get Cure Period Before Secondary Sanctions
- China Says Cooperation With Iran Should Not Be Disrupted by U.S. Sanctions