کیسی باب
@DrCaseyBabb · اندیشکدهها و تحلیلگران — آمریکا/بریتانیا
کیسی باب یک محقق امنیت ملی وابسته به مؤسسه مکدونالد-لوریر، INSS و RUSI است.
من این تشبیه از @adam_louis52328 را خیلی میپسندم (سهشنبه آینده با او روی یک صحنه حضور خواهم داشت). بااینحال، اضافه میکنم که بسیار عجیب خواهد بود اگر دولتها و مقامهای خارجی که هزاران مایل دورترند، مرتباً درباره خشونت در شیکاگو اظهارنظر کنند. عجیبتر از آن، تحریم و بدنامکردن شیکاگو بهخاطر فعالیتهای مجرمانه در شهر خودشان خواهد بود. در واقع، چنین کاری ممکن است بهراستی همه شیکاگوییها را به خطر بیندازد — حتی کسانی را که خارج از شهر یا ایالت هستند. پس چرا وقتی پای یهودا و سامره در میان است، شاهد این همه اظهارنظر متکبرانه و خودنمایی سیاسی هستیم؟ این کار به همان اندازه نامناسب است.
ترجمهشده از انگلیسی«بابا، دارند به ما شلیک میکنند.» تمام چیزی که گایا حلیفا، ۲۴ ساله، میخواست این بود که با دوستانش به یک جشن رقص برود. اما در عوض، او در ۷ اکتبر بهطرز فجیعی به دست تروریستهای فلسطینی به قتل رسید. پدرش آوی هنگام قتل او با تلفن با او صحبت میکرد. او صدای جیغ و تیراندازی را شنید و سپس «...دو نفس عمیق بود، انگار اکسیژن نداشت، انگار نمیتوانست نفس بکشد، و بعد سکوتی عمیق، عمیق.» هرگز قربانیان ۷ اکتبر را فراموش نکنید. هرگز فراموش نکنید چه کسی این جنگ را آغاز کرد. هرگز فراموش نکنید اسرائیل و جهان متمدن برای چه میجنگند.
ترجمهشده از انگلیسیدر نخستین روز مدرسه در @Concordia، و سه روز پیش از سالگرد ۱۱ سپتامبر، مردی بیرون ساختمان دانشگاه ایستاده و مطالبی را پخش میکند که یهودیان را مقصر ۱۱ سپتامبر میداند. او همچنین ادعا میکند که ایران برای توزیع این اعلامیهها به او پول میدهد. دیوانگی است.
ترجمهشده از انگلیسیبرایم عجیب است که این همه رهبر در کانادا و فراتر از آن نمیتوانند (یا اهمیتی نمیدهند) ارتباط میان محکومیت بیامان اسرائیل و افزایش تهدیدهای امنیتی علیه جوامع یهودی داخل کشورهایشان را ببینند. بیصبرانه منتظر «افکار و دعاهای» بیشتری هستم.
ترجمهشده از انگلیسی«من یهودستیز نیستم، صهیونیسمستیزم.»
ترجمهشده از انگلیسیجمعیت «حامی فلسطین» در غرب، به رهبری افراطیهایی مثل مهدی، آنقدر از نظر اخلاقی ورشکسته است که میخواهند یک فلسطینی از فلسطین (@afalkhatib) عملاً اصالتش را ثابت کند، چون او —*یادداشتها را مرور میکند*— از حماس انتقاد کرده است. این جنبش تا این حد منفور شده است.
ترجمهشده از انگلیسیمهدی حسن هیچوقت کاملاً عاقل و متعادل نبود، اما در سه سال گذشته بهطور فزایندهای افراطیتر شده است. حالا به همفکران افراطیاش میگوید که در جنگ میان اسرائیل و حماس حتی دو طرف هم وجود ندارد. فقط طرف یهودی وجود دارد — مشکل یهودی. واقعاً آدم خبیثی است.
ترجمهشده از انگلیسیاینکه دوست من @afalkhatib از سوی افرادی مانند مهدی حسن و زکری فاستر مورد سرزنش قرار میگیرد، همه آنچه را باید بدانید به شما میگوید؛ نه فقط درباره درستکاری و قطبنمای اخلاقی احمد، بلکه درباره ماهیت واقعی جنبش «حامی فلسطین» در غرب. در واقع، احمد در حالی به یکی از محترمترین مدافعان فلسطینی صلح در جهان تبدیل شده است، از نظر افرادی مانند مهدی، زک و دیگران، شاید مرتکب فجیعترین جرم از همه شده است — انسانانگاری یهودیان. به همین دلیل، او به چیزی بیش از یک خائن دسیسهگر و همدست توطئهگر صهیونیستها تقلیل داده میشود. مسئله این است: تمام ساختار فعالیتگرایی فلسطینی خارج از فلسطین، نه حول بهبود زندگی فلسطینیان، بلکه حول پایان دادن به زندگی یهودیان میچرخد. به همین دلیل، البته، گروههایی مانند حماس از سوی احمقهای غربی نه بهعنوان بربرهای نسلکشی که هستند، بلکه بهعنوان مبارزان آزادیِ برحق دیده میشوند. مهم نیست که آنها مرتباً به فلسطینیان تجاوز میکنند، آنها را شکنجه میدهند، با خشونت با آنان رفتار میکنند و میکشند. چون هدف اصلیشان نابودی دولت یهودی است، از آن جنایتها تبرئه میشوند؛ جنایتهایی که صرفاً محصول جانبی «اشغال» تلقی میشوند. همانطور که خود احمد بهدرستی اشاره کرده است: «نازیسازی جنبش موسوم به "حامی فلسطین" اغراق نیست.» حق با اوست. و چیزی که کمتر کسی دربارهاش صحبت میکند این است که وضعیت این جنبش «حامی فلسطین» به هیچ شکل معناداری به اسرائیل آسیب نمیزند. بلکه فلسطینیان را بیش از پیش منزوی میکند و فرصت آنها برای داشتن آیندهای بهتر را تضعیف میسازد. در مجموع، من کاملاً از احمد حمایت میکنم و به کاری که در چند سال گذشته انجام داده است، بینهایت افتخار میکنم. همچنین بسیار خوشحالم که در ۷ اکتبر با او مینشینم تا گفتوگویی بسیار مهم داشته باشیم — سه سال پس از آغاز این وضعیت — درباره اینکه آینده برای فلسطینیان و اسرائیلیان به یک اندازه چه در چنته دارد.
ترجمهشده از انگلیسیهمسرت ۷ اکتبر را جشن گرفت.
ترجمهشده از انگلیسیاین مرد رئیس دفتر خاورمیانه @latimes است. خدایا. باورکردنی نیست که چند نفر از اعضای مطبوعات بیشتر شبیه فعالان سیاسی به نظر میرسند تا روزنامهنگار. از آن بدتر اینکه چند نفر از این شیادان از فکر شکست حماس ناراحت میشوند.
ترجمهشده از انگلیسیجهانسومیگری و سندرم اختلال روانی ضد اسرائیل دارند کانادا را نابود میکنند.
ترجمهشده از انگلیسیهمسر تو کشتار یهودیان در ۱۰/۷ را جشن گرفت.
ترجمهشده از انگلیسیضدصهیونیسم یک بیماری است — و متأسفانه — بهخاطر افرادی مثل @hasanthehun بهسرعت در حال گسترش است. کاملاً نفرتانگیز.
ترجمهشده از انگلیسیدر طول چند هفته آینده، بهطور دورهای مجموعهای از گزیدههای کتاب جدیدم، «دفاع اخلاقی از صهیونیسم»، را همراه با تعدادی از تأییدیههایی که این کتاب پیشاپیش و پیش از تاریخ انتشار ۲۲ اکتبر دریافت کرده است، منتشر خواهم کرد. این نخستین بخشی است که میخواهم با شما در میان بگذارم! "بیش از هر چیز، وقتی به صهیونیسم و تلاشی که در حوزههای متعدد جامعه ما برای بازتعریف معنای آن در جریان است فکر میکنم، به نابودی داستان یهودی، سرکوب تدریجی زندگی یهودیان، عقبنشینی درونی یهودیان در دیاسپورا (که همین حالا هم شاهد آن هستیم) و سرانجام، در گذر زمان، تضعیف هویت یهودی و دولت اسرائیل میاندیشم. این را میگویم چون صهیونیسم، چنانکه در فصلهای پیشین توضیح دادهام، نوعی ایده انتزاعی نیست. صهیونیسم بهمعنای واقعی کلمه خودِ داستان است. اگر جهان یهودی را از صهیونیسم تهی کنید و یهودیان و همه اطرافیانشان را قانع کنید که اسرائیل و حمایت از اسرائیل شر است، در واقع داستانی را محو میکنید که ریشه در هزارهها دارد و بنیان معنوی، ایدئولوژیک، آیینی و اجتماعی زندگی یهودیان است. بدون اسرائیل و بدون سرزمین مادری، چه چیزی باقی میماند؟"
ترجمهشده از انگلیسیدر فلسطین، همجنسگرایی با مجازات اعدام روبهرو است؛ از فلسطینیان سیاهپوست اغلب با عنوان «برده» یاد میشود؛ زنان بهطور گسترده مورد تبعیض، خشونت و قتل قرار میگیرند و از تروریسم تجلیل میشود. پس چرا چپ تا این حد به آن وسواس دارد؟
ترجمهشده از انگلیسینمیتوانم از فکر کردن به این ویدیو دست بردارم. نه فقط به این دلیل که منزجرکننده است (که هست)، بلکه چون بهخوبی تمامعیار الف) روانپریشی جماعت نفرتپراکن ضدصهیونیست و ب) ناآگاهی یهودیانی را که میگویند «بهعنوان یک یهودی» به تصویر میکشد. برد لندر هر کاری را که قرار بود انجام دهد انجام داد تا رفقای «پیشرو» خود در DNC را راضی کند. او دولت یهودی را به نسلکشی متهم کرد. او بهشدت مخالف حمایت نظامی از اسرائیل در سختترین دوران نیاز کشور است. او علناً از افرادی مانند @ZohranKMamdani حمایت کرده است. از هر نظر، او کاملاً از صهیونیسم فاصله گرفته است. اما نکته اصلی اینجاست — چیزی که لندر درک نمیکند. او همیشه یهودی خواهد بود. و این چیزی نیست که بتوانی از آن دست بکشی، چون یهودیبودنت، از نظر یهودستیزان، چیزی نیست که یهودی حق تعیینش را داشته باشد — چیزی است که آنها برای تو تعیین میکنند. همانطور که در کتاب جدیدم مینویسم: «آزارگر تعیین میکند یهودی کیست. یهودی این کار را نمیکند.» این وضعیت ترقیخواهی است. این وضعیت زندگی یهودیان در سال ۲۰۲۶ است. این باید تغییر کند.
ترجمهشده از انگلیسیدر نگاه به گذشته، تعجبآور نیست که همسرش سه هفته بعد ۱۰/۷ را جشن گرفت.
ترجمهشده از انگلیسیاین «فعال» فلسطینی در تورنتو درباره اینکه ۷ اکتبر چقدر موجه بوده، به یاوهگوییای نفرتانگیز و دیوانهوار میپردازد. این چیزی است که در کانادا با آن روبهرو هستیم. یهودیان اینجا در امان نیستند. «هزار ۷ اکتبر دیگر به شما بدهکارند — گورت را گم کن، اسرائیل، و اگر صهیونیست هستی گورت را گم کن.»
ترجمهشده از انگلیسیمبارزه با ضدصهیونیسم، مبارزهای شریف و ضروری است. در واقع، ضدصهیونیسم یکی از موذیانهترین و مخربترین جنبشهای نفرت در جهان است. با این حال، نباید مبارزه برای بازپسگیری صهیونیسم از کسانی را که آن را با چنین اثربخشی علیه مردم یهودی به سلاح تبدیل کردهاند، رها کنیم. این را میگویم چون اگر خود را در موقعیتی بیابیم که ضدصهیونیسم «شکست خورده» باشد، اما صهیونیسم برای بسیاری از یهودیان و غیریهودیان به یک اندازه همچنان منفور باشد، باز هم شکست خوردهایم. داستان یهودیان تکهپاره خواهد شد. بنابراین، مبارزه باید دو مسیر داشته باشد: درهم کوبیدن ضدصهیونیسم — بازپسگیری و در واقع نوسازی صهیونیسم. این راه است.
ترجمهشده از انگلیسیبرای من دیوانهکننده است که افراد بیشتری درباره سودان صحبت نمیکنند. اخوانالمسلمین کشور را از درون نابود میکند، در حالی که کشورهایی مانند چین و روسیه از نفوذ خود در خارج استفاده میکنند تا مطمئن شوند کشتار هرگز متوقف نمیشود. منزجرکننده است.
ترجمهشده از انگلیسیهنگام انجام ویرایشهای نهایی کتاب جدیدم، «دفاع اخلاقی از صهیونیسم»، که ۲۲ اکتبر منتشر میشود، متوجه شدم که در سراسر صفحات آن از چه افراد فوقالعادهای نقلقول کردهام. افرادی مانند @bariweiss، @EinatWilf، @YKleinHalevi، @zriboua و @IzaTabaro. شما هم بخشی از این هستید. متشکرم.
ترجمهشده از انگلیسیاسرائیل بهتر، قویتر و شکوفاتر از همیشه است. زیباست. شبات شالوم.
ترجمهشده از انگلیسیحالا به جایی رسیدهایم که «فعالان» فلسطینی در کانادا از وجود تنها یک آجر یادبود در زمین برای شیری بیباس و فرزندانش که به دست حماس به قتل رسیدند، ناراحتاند. حتی به رسمیت شناختن درد و آسیب روانی یهودیان هم حالا توهینآمیز است. این واقعاً نفرتانگیز است.
ترجمهشده از انگلیسیدر ۲۴ سپتامبر، @MLInstitute میزبان رویدادی درباره پدیده «پول در ازای کشتن» خواهد بود. اگر مایلید شرکت کنید، لطفاً از طریق پیام مستقیم به من پیام دهید تا بتوانیم درباره جزئیات گفتوگو کنیم.
ترجمهشده از انگلیسیمایه افتخار بود که با @hahussain درخشان بنشینم و درباره کتاب جدیدش، The Arab Case for Israel (Wicked Son, 2026)، اسلامگرایی رو به رشد، تهدیدهای متوجه غرب و صلح در خاورمیانه گفتوگو کنم. Hussain هم یک پژوهشگر است و هم یک جنتلمن — @FDD خوششانس است که او را در اختیار دارد.
ترجمهشده از انگلیسی