دیوید کولیر
@mishtal · حمایتگری از اسرائیل و محتوای توضیحی
دیوید کولیر یک وبلاگ نویس تحقیقی بریتانیایی است که یهودی ستیزی را در نهادها و جنبش های فعال بریتانیایی مستند می کند.
تروریستهای اسلامی عزیز، فقط جنایتهایتان را انجام دهید، بیش از ۱۲۰۰ نفر را قتلعام کنید، گروگان بگیرید و با کشتار و تجاوز از میان شهرهای غیرنظامی عبور کنید. و نگران نباشید! ظرف دو یا سه سال، دولت بریتانیا با وعدههای تشکیل کشور به شما پاداش خواهد داد و کسانی را که هدف قرار دادید مجازات خواهد کرد.
ترجمهشده از انگلیسیمن هیچ قصدی ندارم که هرگز از قانونی پیروی کنم که یهودیان را بر اساس جایی که انتخاب میکنند در آن زندگی کنند مجازات کند. خانوادهام بیش از ۱۲۰ سال در بریتانیا زندگی کردند و شهروندانی وفادار بودند. اما اگر این دولت میخواهد ما برویم، خواهیم رفت. شنیدهام در یهودیه شهرهای خوبی هست که میتوانیم به آنجا نقل مکان کنیم.
ترجمهشده از انگلیسیامروز همه در بریتانیا کمی کمتر در امان هستند. چرا؟ چون دولت کارگر در حال آسیب زدن به روابط دیپلماتیک با یکی از مهمترین متحدان امنیتی ماست. و چرا این کار را میکند؟ چون رأی حامیان حماس را میخواهد. واقعاً موضوع همینقدر ساده است.
ترجمهشده از انگلیسیچرندیات استعماری متکبرانه و بیپایهای که به مردم بریتانیا فروخته میشود. درس تاریخ امروز از @bbcnews: «یهودیه و سامریه» فقط «شیوهای است که دولت اسرائیل برای اشاره به کرانه باختری به کار میبرد». شاید بد نباشد یک کتاب مقدس بردارید - ای حرامزادههای ضدیهودیِ بیخبر!
ترجمهشده از انگلیسیهمین چند روز پیش، وزیر خارجه بریتانیا @Ed_Miliband پس از تماشای تبلیغات غزه، دروغهای شیطاننمایانهای درباره اسرائیل منتشر کرد. امروز نیز هنگام اعلام بایکوت شهرکهای یهودی، دوباره دروغ منتشر کرد. این دیپلماسی نیست. این کارزار بیامان خصومت علیه کشور یهودی است.
ترجمهشده از انگلیسیخبر فوری: اسرائیل اعلام کرده است که کنسولگری بریتانیا در بیتالمقدس شرقی را میبندد... وقتش هم رسیده بود. این یک تشکیلات حامی تروریسم است که جز دروغپراکنی کاری نمیکند و تا جایی که به یاد دارم، اسرائیل و هر فرصتی برای صلح را تضعیف کرده است.
ترجمهشده از انگلیسیدر سال ۱۹۲۹، اوباش عرب یهودیان الخلیل را قتلعام کردند. یهودیان بازمانده مجبور به ترک آنجا شدند. در سال ۱۹۴۸، ارتش اردن بلوک عتصیون را از همه یهودیانش پاکسازی قومی کرد. اما یهودیان سرانجام برای زندگی در هر دو مکان بازگشتند. اینها همان یهودیانی هستند که دولت بریتانیا آنها را تحریم میکند.
ترجمهشده از انگلیسیاین روزی شرمآور برای بریتانیا است. اد میلیبند یک احمق است. حزب کارگر در حال مماشات با افراطگرایی است - و هیچکدام از کارهایی که انجام میدهند اصلاً به مردم فلسطین کمک نخواهد کرد. همه اینها درباره تلاش برای واداشتن حامیان حماس در بریتانیا به رأی دادن به حزب کارگر در انتخابات بعدی است.
ترجمهشده از انگلیسیخبرهای امروز هیچ ارتباطی با "شهرکسازیها." ندارد. حزب کارگر در آستانه فروختن اسرائیل برای مماشات با اسلامگرایان است - چون نمایندگان @uklabour از دست دادن کرسیهایشان به نفع سبزها و مستقلها میترسند." تیتر واقعی؟ "یهودیان را زیر اتوبوس انداختن."
ترجمهشده از انگلیسیبریتانیاییها قرار است همه کالاهای تولیدشده توسط یهودیان در یهودیه، سرزمین تاریخی قوم یهود، را تحریم کنند. و بعد سعی میکنند شما را قانع کنند که این کار یهودستیزانه نیست، در حالی که توضیح میدهند یهودیان تنها قومی هستند که از نظر آنها نباید اجازه داشته باشند آنجا زندگی کنند. خودتان قضاوت کنید.
ترجمهشده از انگلیسیدر دهه ۱۹۳۰، بریتانیا درِ فلسطینِ تحت قیمومت را به روی یهودیان بست و در حالی که یهودیان اروپا ناامیدانه در جستوجوی پناه بودند، اعراب را راضی کرد. بنابراین جای تعجب نیست که بریتانیا اکنون کالاهای اسرائیلی را تحریم میکند. دولت بریتانیا بار دیگر یهودیان را میفروشد؛ این بار برای جلب آرای اسلامگرایان.
ترجمهشده از انگلیسیاگر یک فعال سفیدپوست میگفت امیدوار است یهودیان یا سیاهپوستان را نابود کند، فوراً بهعنوان یک نژادپرست و نئونازی از همه سکوها کنار گذاشته میشد. با این حال، محسن مهدوی وعده داد که «خیلی زود، یهودیان را نابود خواهیم کرد» - و رسانههای آمریکایی او را یک فعال صلح مینامند. این را برای ما توضیح دهید.
ترجمهشده از انگلیسیتازه ویدیوی @Ed_Miliband را دیدم که درباره اسرائیل دروغپراکنی میکند. دولت @UKLabour حقیقت را میداند، اما به هر حال دروغ میگوید. چرا؟ چون رأی مسلمانان را میخواهد. دولت ما در برابر اسلامگرایی و یهودستیزی چاپلوسی میکند، به امید اینکه این کار آن را در قدرت نگه دارد.
ترجمهشده از انگلیسیحتی پس از بازداشت نیز ادامه پیدا کرد. ۲۰۲۶: مهدوی گروهی را در فیسبوک که خودش ایجاد کرده بود و تروریستهای فلسطینی را تمجید میکرد ترک کرده بود. در سال ۲۰۲۶، او تصمیم گرفت دوباره به آن بپیوندد - و بار دیگر با گروه ارتباط برقرار کرد و دوباره مدیر آن شد.
ترجمهشده از انگلیسیاوضاع بدتر میشود. دسامبر ۲۰۲۴ - یک دهه پس از آنکه Mahdawi به آمریکا نقل مکان کرد. HHe ویدیویی به زبان عربی منتشر میکند و «مقاومت مسلحانه در کرانه باختری یا غزه» را در کنار «مقاومت مردمی» در خارج از کشور توصیف میکند؛ مقاومتی که «ما آغاز کردیم و همچنان در آن مشارکت داریم». سخنان او در زیر
ترجمهشده از انگلیسیمهدوی اعتراضات دانشگاه کلمبیا را بنیان گذاشت و رهبری کرد و در کنار کسانی ایستاد که خواستار یک انتفاضه بودند. او حتی در رویدادی از سوی Within Our Lifetime در کنار Nerdeen Kiswani سخنرانی کرد. اینجا او مستقیماً در برابر جمعیت و جلوی بنری با این عبارت صحبت میکند: «به هر وسیله لازم.»
ترجمهشده از انگلیسیدر سراسر این دوره، مهدوی همچنان از تروریستهای بسیاری که کشته شده بودند تمجید میکرد. او در سال ۲۰۲۱ از فادی وشاحه، تروریستی با سابقهای طولانی در خشونت مسلحانه شامل سلاح گرم، نارنجک و حملات در «فاصله صفر» تمجید کرد. مهدوی او را «برادرش در مبارزه» نامید.
ترجمهشده از انگلیسیتجلیل از تروریستها ادامه داشت. در سال ۲۰۱۸، مهدوی به نیروهای امنیتی فلسطینی ناسزا گفت و آنها را تهدید کرد. جرم آنها چه بود؟ کمک به اسرائیل برای دستگیری یک تروریست حماس که یک خاخام را به قتل رسانده بود. مهدوی آنها را «خائن» نامید.
ترجمهشده از انگلیسیمهدوی اکنون در خاک ایالات متحده است، اما این مانع او نمیشود. مهدوی صراحتاً از شاخههای مسلح حماس و جهاد اسلامی تمجید میکند؛ آنها را شیر مینامد و کسانی را که در خارج از کشور به دنبال مقاومت هستند، «کوتولههای صرف» توصیف میکند.
ترجمهشده از انگلیسیپستهای زیادی از این دوره وجود دارد که خشونت را ستایش میکنند، اما این ویدئو از سال ۲۰۱۳ همچنان استثنایی است. در یک مصاحبه تلویزیونی، مهدوی القا میکند که اگر فلسطینیها «کمی فکر کنند»، خواهند دید که «توانایی و عزم مقاومت کردن، کشتن و زخمی کردن را دارند».
ترجمهشده از انگلیسیاروپاییها بیش از ۱۰۰۰ سال است که به یهودیان میگویند کجا میتوانند و کجا نمیتوانند زندگی کنند. سال ۲۰۲۶ چیز تازهای نیست. در حاشیه: یهودیان در یهودیه زندگی میکردند، در اورشلیم عبادت میکردند و به زبان عبری مینوشتند؛ در زمانی که بریتانیا نه شهری داشت، نه کشوری و نه زبان نوشتاری.
ترجمهشده از انگلیسی