
اگمن باغیش
@EgemenBagis · لبنان، سوریه، ترکیه، عراق و یمن
اگمن باغیش یک سیاستمدار ترک است.
در هفتادمین نشست پلتفرم اندیشه آیدین IAU، درباره هدف خود برای «ترکیه عاری از تروریسم» با رئیس پیشین مجلس بزرگ ملی ترکیه، وزیر پیشین فرهنگ و بزرگوار ارجمندمان، آقای اسماعیل قهرمان، گفتوگو کردیم. اهمیت وحدت و همبستگی ملتمان برای آرامش و آینده کشورمان، و نیز آرمان ترکیهای را که در آن تروریسم وجود نداشته باشد و برادری بیش از پیش تقویت شود، از جنبههای مختلف بررسی کردیم. از جناب رئیس به خاطر تجربهها و ارزیابیهای ارزشمندشان، از پروفسور دکتر مصطفی آیدین، رئیس هیئت امناء و استاد گرامیمان، به خاطر میزبانی صمیمانهشان، و از همه کسانی که زحمت کشیدند تشکر میکنم.
ترجمهشده از ترکی استانبولی (ترکیه)در چهارصد و شصتمین سالگرد درگذشت او، درباره نبوغ دیپلماتیک سلطان سلیمان قانونی، که بر سر مزارش در سلیمانیه با طلب رحمت از او یاد کردیم، برای @10HaberNet نوشتیم: قدرت بزرگ بودن به معنای وارد شدن به هر درگیری نیست؛ بلکه به معنای دانستن این است که در کدام مبارزه شرکت کنید، کدام ائتلاف را تشکیل دهید و پشت کدام میز حضورتان غیرقابلجایگزین خواهد بود.
ترجمهشده از ترکی استانبولیدر ششمین اجلاس متروپولیتن سالونیک، دیدگاه کشورمان درباره مسائل منطقهای و جهانی، حساسیتهای آن و وزن دیپلماتیک فزاینده ترکیه را تشریح کردیم. ارزیابیهایی که در این اجلاس ارائه دادیم، از صفحههای TRT با بینندگان به اشتراک گذاشته شد.
ترجمهشده از ترکی استانبولیدر مراسم افتتاحیه کنفرانس اکونومیست در تسالونیکی، روابط فراآتلانتیک میان ایالات متحده، اروپا و ترکیه را ارزیابی کردیم. سلام و بهترین آرزوهای وزیرمان @HakanFidan را به یورگوس یراپتریتیس، وزیر امور خارجه یونان، ابلاغ کردیم. #EconMetSummit
ترجمهشده از ترکی استانبولیدر تسالونیکی، جایی که برای سخنرانی در ششمین دوره امسال اجلاس متروپولیتن که مجله اکونومیست برگزار میکند آمده بودیم، از سرکنسولمان، جناب آقای سرکان گدیک، همکارانش و خانهای که غازی مصطفی کمال آتاتورک، بنیانگذار جمهوریمان، در آن به دنیا آمده است دیدن کردیم. خانه آتاتورک، که هنگام بازدید سال گذشته ما هنوز کار مرمتش ادامه داشت، به لطف تلاشهای بزرگ سرکنسولگری ما در تسالونیکی و تیکا واقعاً واقعاً بسیار تأثیرگذار شده است. از صمیم قلب از همه کسانی که در رسیدگی به این میراث ارزشمند نقش داشتند تشکر و قدردانی میکنم. همچنین به همه کسانی که امکانش را دارند توصیه میکنم از اینجا دیدن کنند. این بازدید مرا به ژوئن ۲۰۰۳ برد. هنگامی که برای نخستین بار، اندکی پس از آنکه رئیسجمهور محترممان رجب طیب اردوغان مسئولیت نخستوزیری را بر عهده گرفت، همراه ایشان از این خانه دیدن کردیم، فهمیدیم که آقای اردوغان نخستین نخستوزیر جمهوری ترکیه بوده است که از خانه محل تولد آتاتورک دیدن کرده، و همه ما شگفتزده شدیم. زیرا سالها از آتاتورک برای سیاستورزی استفاده شده بود، جامعه به اردوگاههای مختلف تقسیم شده و تعلقها زیر سؤال رفته بود. اما گاهی واقعیتهای تاریخ بسیار نیرومندتر از کلیشههای سیاسی سخن میگویند. آتاتورک متعلق به هیچ جریان سیاسی خاصی نیست؛ او ارزش مشترک ۸۶ میلیون شهروند ماست و جمهوریمان نیز دستاورد مشترک همه ماست. هر اندازه بتوانیم گذشتهمان را نه زمینهای برای جدایی، بلکه پایهای برای ساختن آینده مشترکمان قرار دهیم، ترکیه نیرومندتر خواهد شد. در تسالونیکی، بار دیگر آتامان را با رحمت، سپاس و احترام یاد کردیم.
ترجمهشده از ترکی استانبولیبه تیم ملی بزرگسالان بسکتبال مردانمان که برای حضور در جام جهانی بسکتبال فیبا ۲۰۲۷ صعود کرده است، تبریک میگویم.
ترجمهشده از ترکی استانبولیهوش مصنوعی دیگر صرفاً مسئلهای فناوری نیست؛ بلکه عنصری راهبردی در مرکز رقابت بر سر قدرت جهانی است. اگر رویکرد سنتی اطلاعاتیِ "خطرناکترین مأمور، مأموری است که نمیداند مأمور است" را با عصر دیجیتال تطبیق دهیم، آیا ممکن است خطرناکترین هوش مصنوعی، هوش مصنوعیای باشد که قدرتهای دیگر بیآنکه کسی متوجه شود آن را هدایت میکنند؟ در حالی که جهان به سوی نظمی بینالمللی جدید پیش میرود، قدرت کشورها دیگر تنها با دیپلماسی، اقتصاد و توان نظامی سنجیده نخواهد شد؛ بلکه توانایی تولید فناوری، حفاظت از دادهها و توسعه ظرفیت بومی در حوزه هوش مصنوعی نیز در سنجش آن نقش خواهد داشت. در مقالهمان با عنوان "ترکیه در عصر تکنوژئوپلیتیک" تلاش کردیم تغییرات موازنه قدرت جهانی و جایگاه ترکیه در این عصر راهبردی جدید را ارزیابی کنیم.
ترجمهشده از ترکی استانبولیدر آستانه تاریخی مبارزه ترکیه با تروریسم، درباره معنای قانون «ترکیه بدون تروریسم» برای آینده مشترکمان نوشتیم؛ قانونی که با ۴۶۷ رأی در مجلس بزرگ ملی ترکیه تصویب شد. ترکیه بدون تروریسم، کلید ترکیه قدرتمند است؛ و ترکیه قدرتمند نیز کلید آینده مشترک ماست.
ترجمهشده از ترکی استانبولی