ایهود باراک
@barak_ehud · مخالفان اسرائیلی و مقامهای پیشین
ایهود باراک نخستوزیر سابق، رئیس سابق ستاد ارتش اسرائیل و مفتخرترین سرباز اسرائیل است که اکنون صدای اصلی جنبش اعتراضی ضد دولتی است.
بهعنوان کسی که پیشتر نخستوزیر، وزیر دفاع، رئیس ستاد کل ارتش و رئیس امان بودهام، با مسئولیت اعلام میکنم که صرف نادیده گرفتن هشدارها، دستکم سهلانگاری فاحش است. پنهان کردن دو هشدار از همه رؤسای دستگاه امنیتی، دیگر در حکم سهلانگاری جنایی است. حقیقت آشکار شده و شایسته است سرنوشت انتخابات را تعیین کند. متن کامل مقاله در هاآرتص
ترجمهشده از عبری«پیش از آنکه فرصت کنیم بفهمیم چه اتفاقی دارد میافتد، یائیر بهسادگی یورش برد. به همین دلیل او نخستین کسی بود که آسیب دید.» گولان مرد شجاعی است. نحوه رفتار همسر نخستوزیر با او مایه ننگ است. او به ارزیابی حرفهای و بیش از هر چیز به ترحم نیاز دارد. کسی که مسئول درگیر شدن او در این امور است، شوهرش است. مصاحبه کامل امروز صبح در ۱۰۳
ترجمهشده از عبریحتی آسیبهایی که نتانیاهو در سه سال گذشته در عرصههای امنیتی و دیپلماتیک به ما وارد کرده است، زمان زیادی برای جبران خواهد برد. فایدهای ندارد که باز هم اقدامات احمقانه بیشتری به آنها اضافه کنیم؛ اقداماتی که مانند بومرنگ به سوی خودمان بازخواهند گشت.
ترجمهشده از عبریدر مورد امنیت اسرائیل، جانشینان او بهتر از عهدهٔ آن برخواهند آمد؛ تجربهٔ امنیتیِ انباشتهٔ آنان، چه رسد به قضاوت و مسئولیتپذیریشان، بهمراتب از تجربهٔ او بیشتر است. برای هرگونه رسیدگیِ اساسی، بهتر است تا پس از انتخابات صبر کرد.
ترجمهشده از عبریدر برابر «شکست مطلق» در دستیابی به حتی یکی از اهداف جنگ، و شکست سیاسی مورد انتظار او در حدود دو ماه دیگر، او دیگر به امنیت اسرائیل نمیپردازد. بلکه به دستوپا زدنهای بقای یک قمارباز وسواسی مشغول است. رفتار بیپروای او نگرانی عمیقی برای معدود متحدان و دوستان ما در جهان و منطقه ایجاد میکند.
ترجمهشده از عبریترکیه ایران یا سوریهٔ اسد نیست. هیچ مشکل راهبردیای با ترکیه وجود ندارد که نتوان آن را از طریق تماسهای محرمانه، با هماهنگی ایالات متحده و نفوذ آن در ترکیه و سوریه، حل کرد، از شدت آن کاست یا برای بلندمدت به تعویق انداخت. نتانیاهو کاملاً از ریل خارج شده است.
ترجمهشده از عبرینمیتوان درباره همه جزئیات صحبت کرد. با این حال، افزایش عمدی تنش از سوی نتانیاهو در برابر ترکیه بیمبالات و احمقانه است؛ دشوار است تصمیم گرفت کدامیک بیشتر است. بوی نیرومندی از یک نیت سیاسی برای رسیدن به انتخابات با مجموعهای از تنشهای امنیتی که در میان مردم اضطراب ایجاد میکنند، به مشام میرسد.
ترجمهشده از عبریدر آستانه انتخابات مقدماتی دموکراتها، از اعضای زن و مرد حزب میخواهم از نامزدی دنی الگارت نیز حمایت کنند. انسانی نمونه که زندگی خود را وقف خدمت به کشور کرده و از برجستهترین مبارزان در تلاش برای بازگرداندن گروگانهاست. او حتی پس از فقدانی که تجربه کرده، با قدرت برای قداست زندگی، اخلاق و دموکراسی مبارزه میکند. باور دارم که او در کنست نیز سهمی چشمگیر خواهد داشت
ترجمهشده از عبری
داستانهای مرتبط
- Bennett Says He Knows UAE Warning to Netanyahu Was Genuine
- Four Opposition Leaders Pledge Oct. 7 State Inquiry After UAE Warning Report
- UAE Leader Warned Netanyahu of Hamas Move Before October 7, Report Says
- Sara Netanyahu Questions Golan’s Early October 7 Response, Disavows Conspiracy Theories
- Likud Spokesman Says Reserved Slots for Yossi Cohen and Gabi Ashkenazi Are Not an Option
- Turkey Was Not Warned Before Israel's Syria Strike, U.S. Pushes Deconfliction Mechanism
- Israel Confirms It Struck Syrian Air Base to Stop Turkish Deployment Near Aleppo
- Turkey Dismisses Israel's Troop-Deployment Claim, Vows to Keep Backing Damascus