
جبران باسیل
@Gebran_Bassil · لبنان، سوریه، ترکیه، عراق و یمن
جبران باسیل یک سیاستمدار لبنانی است.
از شورای قانون اساسی: دفاع ما از ارتش یک وظیفه است، نه موضعی علیه هیچ طایفهای... میخواهیم به سرباز اطمینان دهیم که وقتی او را به مأموریتی اعزام میکنیم، کسی که او را بکشد مورد عفو قرار نخواهد گرفت، و این موضوع به تمام لبنان مربوط میشود... بیشتر شهدای نظامی از طایفه سنی هستند
ترجمهشده از عربیاز شورای قانون اساسی: ما به وظیفه خود عمل کردهایم و از شورای قانون اساسی درخواست میکنیم قانون را بهطور کامل لغو کند، یا اصلاحی اساسی و ریشهای در آن انجام دهد تا فقط شامل ستمدیدگانی شود که سالها بدون محاکمه زندانی بودهاند
ترجمهشده از عربیاز شورای قانون اساسی: از نمایندگان میپرسم: همه آنچه گفته شد چه ارتباطی با اسلامگرایان ستمدیده دارد؟ متن را آنقدر گسترش دادید که دیگر هیچ مجرمی نمانده که شامل او نشود... قانون به مجرم احترام میگذارد، در حالی که هیچ تضمینی برای قربانیان وجود ندارد و قربانی از ترس آزادی او و انتقامش جرئت نمیکند صحبت کند
ترجمهشده از عربیباسیل از شورای قانون اساسی: این قانون به نظم عمومی لطمه میزند و تهدید میکند که جرم و جنایت از کنترل خارج شود و لبنانیها از همه طوایف و احزاب باید در کنار نمایندگانی بایستند که تلاش میکنند این آشوب را اصلاح کنند.
ترجمهشده از عربیاکنون که رئیسجمهور قانون عفو عمومی را امضا کرده است... ما آن را به چالش خواهیم کشید، برای حمایت از عدالت، از سر احترام به شهدا و در مخالفت با یک جنایت… تا در این میهن همچنان کسی باشد که جرئت کند «نه» بگوید، برای حفظ کرامت و اندکی از غرور؛ درود بر ارتش. GB
ترجمهشده از عربیاگر همکاری میان رئیسکل و دادستان مالی در بازگرداندن اموال قاچاقشده موفق شود، عالی است. ما از شورایی که نتوانست قانونی را که در سال ۲۰۲۰ ارائه کرده بودیم برای بازگرداندن اموال قاچاقشده سپردهگذاران، که باعث فروپاشی شد، تصویب کند، متأسف شدیم. سیستم از اجرای آن خودداری خواهد کرد؛ آیا رئیسکل و دادستان مقاومت خواهند کرد؟ ما و مردم با شما هستیم، تسلیم نشویدGB
ترجمهشده از عربیتأسیس لبنان بزرگ یکی از کارهای یاس الحویک، روحانی مبارک، بود. بحرانها، جنگها و اشغالگریها گذشتند و ما همچنان تقسیم آن، بلعیدهشدنش یا پیوستن آن به دیگری را رد کردهایم و به این شعار پایبند ماندهایم: آنقدر بزرگ که بلعیده نشود و آنقدر کوچک که تقسیم نشود. لبنانیها باید دولتی بسازند و شراکت را حفظ کنند و وظیفه ما ادامه مبارزه و حفظ امانت است. لبنان از میان نمیرود. GB
ترجمهشده از عربیدر سالروز ناپدید شدن امام موسی صدر، صدایی ملی را به یاد میآوریم که باور داشت لبنان تنها با وحدتش حفظ میشود، تنها با گفتوگو ساخته میشود و تنها با عدالت سامان مییابد. پرونده او و دو همراهش همچنان مسئلهای مربوط به حق و عدالت است و روشن کردن سرنوشتشان همچنان مسئولیتی ملی است که با گذشت زمان ساقط نمیشود.GB
ترجمهشده از عربیاز رئیسجمهور میخواهم قانون عفو عمومی را بازگرداند و به صرف اعتراض به آن اکتفا نکند؛ تفاوت روشن است و ما نیز در هر حال به آن اعتراض خواهیم کرد، زیرا مملو از فجایع قانون اساسی و حقوقی است. مجلس مرتکب جنایتی علیه ارتش و مردم شد و قاتلان، قاچاقچیان مواد مخدر و تروریستها را آزاد کرد، جدا از مظلومان. این قانون دستکاری شده است و میهن نیز به دست این ساختار حاکم!GB
ترجمهشده از عربی