هیثم کفرانی
@hayfarani · اندیشکدهها و تحلیلگران — آمریکا/بریتانیا
هیثم کفرانی جراح تروما لبنانی-آمریکایی و استاد دانشگاه آمریکایی بیروت و دانشکده پزشکی هاروارد است.
مطالب بیشتری از @DrFadloKhuri: «یونانیان باستان واژهای مرتبط داشتند: متیس [...]، توانایی درک شرایط، بداههپردازی، تشخیص فرصت و تغییر راهبرد. این یکی از موهبتهایی است که امیدوارم تحصیل در AUB به شما بدهد: نه نقشهای ثابت از جهان، بلکه توانایی حرکت در جهانی که بهسرعت در حال تغییر است.»
ترجمهشده از انگلیسی۳۰ سال پیش، بهعنوان دانشجویی امیدوار (که به کمک مالی نیاز داشت) وارد @AUB_Lebanon شدم. امروز، در مراسم افتتاحیه آن روی صحنه رفتم. خطاب به AUBites، با استفاده از سخنان الهامبخش @DrFadloKhuri: «امیدوارم سال تحصیلی سالم، هیجانانگیز، طاقتفرسا و در نهایت باشکوهی داشته باشید!»
ترجمهشده از انگلیسیامروز نخستین گرند راند جراحی ۲۰۲۶–۲۰۲۷ در @AUB_Lebanon برگزار شد. این برنامه با اجرای فوقالعاده @Saouduro همراه بود؛ او در سالنی کاملاً مملو از پزشکان متخصصِ درگیر و مشارکتکننده (از جمله رئیس @AUB_FM)، دستیاران و دانشجویان از ۱۵ رشته و زیررشته، «از دل جزماندیشی عبور کرد». اصرار بر بحث درباره علم جراحی پس از آخرهفتهای که در آن بیمارستانی در جنوب لبنان ویران شد و نزدیک به ۵۰ نفر زخمی یا کشته شدند، شیوه ما برای جشن گرفتن زندگی، پایداری و برخاستن است.
ترجمهشده از انگلیسیما، @AUB_Lebanon و @AUBMC_Official، در حال تأسیس مؤسسه کاوش دادهها و تحلیل در جراحی (IDEAS) هستیم. برای چندین سمت کلیدی در این مؤسسه نیرو جذب میکنیم که بهمحض آماده و منتشر شدن، آنها را به اشتراک خواهم گذاشت. این نخستین سمت کلیدی برای مدیر/هماهنگکننده/نیکوکار پژوهش و عملیات است.
ترجمهشده از انگلیسیفقط بیروت، لبنان.
ترجمهشده از انگلیسی