جیسون گرینبلات
@GreenblattJD · دولت و فرستادگان آمریکا
جیسون گرینبلات فرستاده سابق آمریکا در خاورمیانه و یکی از مذاکره کنندگان توافقنامه آبراهام است.
مجازات یهودیان بهخاطر زندگی و تجارت در سرزمینی که تاریخ یهود بیش از ۳۰۰۰ سال پیش در آن آغاز شد، تصمیمی وحشتناک است و نامیدن آن بهعنوان یک نظر حقوقی، مضحکه است. هیچ فلسطینی در نتیجه آن وضعیت بهتری نخواهد داشت و این کار درگیری اسرائیل و فلسطین را حتی یک قدم هم پیش نخواهد برد. کاری که میکند تضعیف یک شریک اطلاعاتی مهم بریتانیا در میانه جنگ علیه رژیم ایران است. تهران، حماس، حزبالله و حوثیها نمیتوانستند هدیهای بهتر از این بخواهند. @jewishinsider @MatthewShea__
ترجمهشده از انگلیسیایران هشدار داده بود که تصرف خطالرأس علی الطاهر به معنای حملهای گسترده خواهد بود. اسرائیل به هر حال آن را تصرف کرد. تاکنون سکوت برقرار است. تهران هر کاری که در ادامه انجام دهد، خط قرمز آن از موضعی که طی دههها به حزبالله در ساختنش کمک کرده بود، محافظت نکرد. این به ما چه میگوید:
ترجمهشده از انگلیسیسوریه همین حالا هزینه ورود را به ایران نشان داد. بازرسان دسترسی پیدا میکنند. آنها سایتها را میبینند. مواد را شمارش میکنند. و دوباره برمیگردند تا آن را راستیآزمایی کنند. دمشق اکنون همین کار را انجام میدهد. تهران امتناع میکند. این باید معیار هر توافقی با ایران باشد. جدیدترین قسمت من از چگونه نظارت کنیم
ترجمهشده از انگلیسیچارچوب ژوئن را فراموش کنید. پس از آخرین حملات آمریکا، تلافی ایران و تهدیدهای تهران علیه هرمز، هزینه یک توافق بالا رفته است. پرسش این است که ایران اکنون برای رسیدن به توافقی که رئیسجمهور ترامپ آن را ارزشمند بداند، باید چه امتیازهایی بدهد. تازهترین نوشتهام در How to Watch
ترجمهشده از انگلیسیپزشکیان میگوید اگر آمریکا به توافق ژوئن بازگردد، ایران «فوراً مقابلهبهمثل خواهد کرد». برای برخی ممکن است این حرف نشانهای از گشایش به نظر برسد. چنین نیست. این جمله توخالی ایران را به هیچ چیز متعهد نمیکند. کسانی که واقعاً قدرت را در تهران در دست دارند، حتی یک قدم هم جابهجا نشدهاند.
ترجمهشده از انگلیسیهیچکس در تهران نمیتواند بله بگوید
ترجمهشده از انگلیسیپاکستان میگوید دیدارهایش در تهران «پیشرفت چشمگیری» داشته است. شاید. بعید است. اما همزمان با تشدید فشارهای اقتصادی از سوی رئیسجمهور ترامپ، پاکستان و عمان هر دو با بخشهای مختلف نظام ایران گفتوگو میکنند. این پرسش همچنان باقی است: آیا در تهران کسی واقعاً اختیار و آمادگی دستیابی به توافق را دارد؟ و آیا میتوانند توافقی را که رئیسجمهور @realDonaldTrump میخواهد اجرا کنند؟ جدیدترین مطلب من در «How to Watch»
ترجمهشده از انگلیسیهدف رئیسجمهور @realDonaldTrump قطع کردن هر منبع درآمدی است که رژیم ایران را سرپا نگه میدارد تا تهران تنها بماند. دولتها و شرکتهایی که آن را سرپا نگه میدارند باید بین ایران و نظام آمریکایی یکی را انتخاب کنند. «ساعت تازه شروع به تیکتاک کردن کرده است.»
ترجمهشده از انگلیسیمهمترین بخش اعلامیه امروز @USTreasury فقط متوجه تهران نبود. این بخش متوجه دولتهایی بود که سالها تهران را از نظر مالی سرپا نگه داشتهاند. هدف اعلامشده @SecScottBessent قطع کردن هر شریان اقتصادی است که رژیم مستبد را سرپا نگه میدارد تا تهران تنها بماند. چیزی که اقدام امروز را به چهار ماه Operation Economic Fury اضافه میکند، گستردگی و زمانبندی آن است. این اقدامات فناوری، طلا، هوانوردی، کشتیرانی، بانکداری و داراییهای دیجیتال را دربرمیگیرد. به هر کشوری که هنوز به این تجارت ادامه میدهد، مهلتی مشخص داده شده است تا آن را متوقف کند و اگر چنین نکند، اجرای تحریمها در پی خواهد آمد. هرگونه تعامل اقتصادی با این رژیم اکنون واکنش شدید آمریکا را به دنبال دارد. دولتها سالها تجارت بیسر و صدا با تهران را هزینهای قابل مدیریت برای انجام کسبوکار میدانستند؛ تجارتی که محرمانه انجام میشد و در ملأعام انکار میشد. آن دوران به پایان رسیده است. تشدید فشار متوجه اهداف درست است. ایران چهار دهه تحریم را تحمل کرده و یاد گرفته است درون آنها زندگی کند. از توانمندسازان آن هرگز خواسته نشده بود چیزی را تحمل کنند، و پیام امروز به آنها این بود که نباید ایالات متحده را آزمایش کنند. وقتی از وزیر بسن پرسیده شد رئیسجمهور چه میخواهد، او این هدف را خفگی اقتصادی رژیم توصیف کرد. قرار است این کارزار با هر روزی که میگذرد نیرو بگیرد، و وزیر بسن گفت تحریمهای بیشتری بهزودی در راه است. کشورهایی که هنوز درباره پایبندی تصمیم میگیرند، فقط یک بار انتخاب نخواهند کرد. آنها هفته آینده و هفته پس از آن دوباره انتخاب خواهند کرد، در برابر فشاری که همچنان افزایش مییابد. به این کشورها هشدار داده شده است. آنها باید از امارات متحده عربی پیروی کنند.
ترجمهشده از انگلیسیگزارشها حاکی است که مسعود پزشکیان، رئیسجمهور ایران، خواستار پایان دادن به جنگ با ایالات متحده است. پرسش این است که آیا او قدرت کافی برای متقاعد کردن رهبری ایران به پیمودن این مسیر را دارد یا نه. من بهشدت در این باره تردید دارم. حکومت عمیقاً دچار دودستگی است. پزشکیان خواستار خروج از جنگ است، در حالی که چهرههای ارشد نظامی خواهان تشدید تنش هستند و سپاه پاسداران انقلاب اسلامی همچنان در حال انباشت قدرت است. ارزیابی من این است: حتی اگر پزشکیان خواهان آن نوع توافقی باشد که رئیسجمهور ترامپ انتظار دارد (که این هم بسیار بعید است)، در حال حاضر نمیتواند چیزی حتی نزدیک به آن ارائه دهد. با این حال، این موضوعی است که باید پیش از اعلام تحریمهای واشنگتن در روز دوشنبه، از نزدیک زیر نظر داشت.
ترجمهشده از انگلیسی@jaredkushner نزدیک به یک دهه را صرف ایجاد اعتماد با رهبران متحدان عرب ما و اسرائیل کرده است. روابطی از این دست نادرند. اعتماد رئیسجمهور نادرتر است. تقریباً هیچکس هر دو را ندارد. برخی در واشنگتن و رسانهها میخواهند او را از این پرونده کنار بگذارند. من مخالفم.
ترجمهشده از انگلیسی
داستانهای مرتبط
- UK Announces Import Ban and Sanctions Regime Targeting Settlement Trade
- IDF Gains Operational Control of Ali Taher Ridge Above and Below Ground
- Iran Warned U.S. Against Israeli Assault on Ali Taher, Officials Say
- UK Welcomes Syria’s First Verified Chemical-Munitions Destruction Since 2014
- Pezeshkian Says Iran Will Reciprocate if U.S. Returns to June Deal
- Pakistan Says Iran Talks Focused on Reopening Hormuz and Ending War
- Bessent Says U.S. Economic Offensive Against Iran Begins at Dawn
- Iran Warns Countries Against Joining U.S. Economic Offensive
- Bessent Says Iran’s Trading Partners Get Cure Period Before Secondary Sanctions
- Iran’s Military Chief Threatens Devastating Response to Planned U.S. Sanctions
- Pezeshkian Calls for Ending Iran War While Claiming Victory