جان عزیز
@aziz0nomics · خبرنگاران بینالمللی — اسرائیل و منطقه
جان عزیز دانشمند، روزنامه نگار و مدافع صلح بریتانیایی-فلسطینی است.
خدایا، چقدر آرزو میکنم که در سال ۲۰۰۰ با راهحل دوکشوری موافقت کرده بودیم. موافقت نکردن با راهحل دوکشوری وقتی روی میز بود (حتی اگر ناقص بود) واقعاً اشتباهی عظیم بود. اساساً، حالا دیگر روی میز نیست. هرچقدر هم پذیرفتن این موضوع افسردهکننده باشد، اکنون در همین وضعیت هستیم.
ترجمهشده از انگلیسیاگر در نهایت پاکستان با جمهوری اسلامی ایران وارد جنگ شود، واقعاً بسیار طعنهآمیز خواهد بود، اینطور نیست؟
ترجمهشده از انگلیسیحوثیها برای یمن فاجعهبار بودهاند و سزاوار سقوطاند. میفهمم چرا یمنیها جشن میگیرند.
ترجمهشده از انگلیسیفلسطینیها، در واقع، سزاوار چیزی بیش از این هستند که صرفاً به دلیل قرار داشتن در موضعی ضعیفتر، مورد ترحم تلقی شوند. فلسطینیها حق تعیین سرنوشت خود و زندگی در صلح را دارند. (اسرائیلیها هم همینطور).
ترجمهشده از انگلیسییهودیان در آمریکا با سیاستهای اسرائیل در قبال فلسطینیها با اختلاف ۶۵ به ۳۵ ناراضی هستند.
ترجمهشده از انگلیسیهنوز هم لازم است هر از گاهی این گفته شود: ما به صلح میان فلسطین و اسرائیل نیاز داریم! من اینجا هستم تا از نیروهای صلحطلب برای حل دائمی این مناقشه حمایت کنم!
ترجمهشده از انگلیسی۱۳۷٬۰۰۰ لایک برای «اسرائیل ۱۱ سپتامبر را انجام داد» این فقط یک نظریه توطئه دیوانهوار است. هیچ مدرکی اسرائیل را به ۱۱ سپتامبر مرتبط نمیکند. و چنین نظریههای دیوانهواری به هیچ وجه به فلسطینیها کمک نمیکنند.
ترجمهشده از انگلیسیضمناً، با موضع بریتانیا مبنی بر اینکه بلوک شهرکسازی E1 راهحل دوکشوری را غیرممکن میکند، مخالفم. شاید آن را دشوارتر کند، اما لزوماً آن را محکوم به شکست نمیکند.
ترجمهشده از انگلیسیحتی رأیدهندگان محافظهکار نیز در مجموع از این تصمیم حمایت میکنند. تنها اقلیتی بسیار کوچک در بریتانیا یا دیگر کشورهای غربی از پروژه شهرکسازی اسرائیل حمایت میکند.
ترجمهشده از انگلیسیآخرین نظرسنجیها نشان میدهند که اکثریت قاطع فلسطینیها از مذاکره با اسرائیل حمایت میکنند و از مقاومت مسلحانه حمایت نمیکنند. شکستی بزرگ برای حماس.
ترجمهشده از انگلیسیامارات متحده عربی به نتانیاهو درباره یک حمله قریبالوقوع هشدار داده بود. او این تهدید را جدی نگرفت.
ترجمهشده از انگلیسیاگر فلسطینیها از کرانه باختری وارد مرزهای اسرائیل در سال ۱۹۴۸ میشدند و شروع به ساخت شهرکهای فلسطینی غیرقانونی در آنجا میکردند، فکر میکنید دولت اسرائیل چگونه واکنش نشان میداد؟
ترجمهشده از انگلیسیمن با روسهایی که باور دارند اوکراین بخشی از روسیه است موافق نیستم. من با اسرائیلیهایی که باور دارند فلسطین بخشی از اسرائیل است موافق نیستم. من با فلسطینیهایی که باور دارند اسرائیل بخشی از فلسطین است موافق نیستم. این تنها موضع منسجم است.
ترجمهشده از انگلیسیهر نظری که درباره تحریمهای اقتصادی داشته باشیم و فارغ از اینکه مؤثر باشند یا نه، راستش نمیتوانم از اینکه بریتانیا دولت اسرائیل را که افرادی مانند بنگویر و اسموتریچ را در خود دارد تحریم میکند، تعجب کنم؛ افرادی که وجود فلسطین و حقوق مردم فلسطین را انکار میکنند.
ترجمهشده از انگلیسیهر کاری که میلیبند انجام دهد، ممکن است عناصر تندرو در طیف سیاسی اسرائیل از آن برای تقویت چشمانداز خود استفاده کنند.
ترجمهشده از انگلیسیزمانبندی «بازتنظیم» بهاصطلاح بریتانیا با اسرائیل (که شایعه شده است شامل تحریمهایی علیه شهرکهای اسرائیلی در کرانه باختری خواهد بود) برای من نسبتاً عجیب به نظر میرسد. شاید عاقلانهتر باشد تا بعد از انتخابات صبر کنیم و ببینیم دولت جدید چه میگوید و چه میکند.
ترجمهشده از انگلیسیانتقاد معتبر از اسرائیل: «من با سیاستهای دولت اسرائیل موافق نیستم، این کاری است که متفاوت انجام میدادم» انتقاد نامعتبر از اسرائیل: «نقاش اتریشی حق داشت، یهودیان را خواهم کشت»
ترجمهشده از انگلیسیحامیان حماس هر فلسطینی را که با حماس مخالفت کند، مهره اسرائیل خواهند خواند. این تمام چیزی است که برایشان باقی مانده است. آنها میدانند که حماس با سوءنیت و بدون مراقبت و توجه لازم نسبت به مردم فلسطین عمل کرده است. مشکل این است که حامیان حماس حاضرند این را تحمل کنند.
ترجمهشده از انگلیسیآنها به احمد فؤاد الخطیب حمله میکنند چون او درباره حماس حقیقت را میگوید و نمیتوانند حقیقت را تحمل کنند.
ترجمهشده از انگلیسیاگر فکر میکنی که با بهرسمیت شناختن اینکه فلسطین کشوری است که در سرزمین شام حق تعیین سرنوشت دارد، بهنحوی از خط قرمز عبور کردهام—پس چه انتظاری داشتی، لعنتی؟ من فلسطینیام. صدها خویشاوند فلسطینی دارم. انتظار داری هویتشان را انکار کنم؟
ترجمهشده از انگلیسیاین یارو فکر میکند رقیبش در انتخابات اسرائیل زهران ممدانی است
ترجمهشده از انگلیسی"صهیونیستها صندلی من را شکستند"
ترجمهشده از انگلیسینموداری ساختهشده توسط Grok که نشان میدهد فلسطینیها نیز در بازه زمانی مشابه از راهحل دوکشوری حمایت میکردند
ترجمهشده از انگلیسیفکر میکنم این نمودار بهطور کاملاً قاطعانه استدلالِ «اسرائیل هرگز واقعاً صلح نمیخواست» را که در #OxfordUnion مطرح شد رد میکند. حمایت از راهحل دوکشوری، طبق شاخص صلح تلآویو، در ژوئن ۲۰۰۷ به اوج ۷۰٪ رسید. بین سالهای ۲۰۰۲ و ۲۰۱۵ هرگز به کمتر از ۵۰٪ نرسید!
ترجمهشده از انگلیسیاین کاملاً اشتباه است. فلسطینیها حق دارند در غزه بمانند و آن را بازسازی کنند. آنجا خانهٔ آنهاست. اسرائیل حق ندارد افرادی را که نمیخواهند بروند «اخراج» کند. من با این مخالفت میکنم.
ترجمهشده از انگلیسی
داستانهای مرتبط
- UK Announces Import Ban and Sanctions Regime Targeting Settlement Trade
- Eight Countries Back UK Settlement Sanctions and Urge Wider Action
- UAE Leader Warned Netanyahu of Hamas Move Before October 7, Report Says
- Foreign Ministry and Huckabee Reject Miliband’s Gaza Medicine Claims
- Ben Gvir Unveils Plan for 1.86 Million Gazans to Emigrate in Seven Years