کیتلان کالینز
@kaitlancollins · مطبوعات دیپلماتیک و امنیت ملی — واشنگتن دیسی
کیتلان کالینز یک روزنامه نگار آمریکایی است.
آیا این به ایران بستگی دارد [این جنگ چه زمانی تمام شود]؟ سناتور کروز: «تا حدی، بله. اگر اگر همچنان به ما شلیک کنند، آنوقت بله، تا حدی به خودشان بستگی دارد.»
ترجمهشده از انگلیسیسناتور تد کروز: «هر زمان که در خاورمیانه درگیری نظامی رخ دهد، میتوان انتظار داشت که دستکم در کوتاهمدت بر قیمت بنزین تأثیر بگذارد.» و به نظر شما، آمریکاییها باید برای چه مدتی آماده باشند که قیمتهای بالاتر بنزین را بپردازند؟ «گوش کنید، من میخواهم قیمت بنزین خیلی، خیلی پایینتر باشد...»
ترجمهشده از انگلیسی«توصیف وضعیت خاورمیانه بهعنوان نبردی گهگاه و کمشدت، نشانهای بود از اینکه دولت میکوشد دو ماه پیش از انتخابات حساس میاندورهای جنگ را پشت سر بگذارد، حتی در حالی که ارتش آمریکا همچنان بهطور فعال مواضع ایران را هدف قرار میدهد»، @Kevinliptakcnn گزارش میدهد.
ترجمهشده از انگلیسیاز معاون رئیسجمهور ونس درباره بیوه یک نیروی هوایی که در جنگ ایران کشته شده است پرسیدم؛ او میگوید خانوادهاش نمیتواند همه مزایای خود را دریافت کند، چون این جنگ رسماً جنگ اعلام نشده است.
ترجمهشده از انگلیسی«در این مقطع راه آسانی برای خروج از ایران نمیبینم»، فرانک کندال، که در دولت بایدن وزیر نیروی هوایی بود، میگوید.
ترجمهشده از انگلیسیپرزیدنت ترامپ درباره اینکه چرا آمریکا همین حالا دوباره به ایران حمله میکند اظهارنظر میکند و هشدار میدهد: «اگر ملت شکستخورده ایران در قبال این حمله کاملاً موجه تلافی کند، دوباره در سطحی بسیار سختتر و بالاتر هدف حمله قرار خواهد گرفت...»
ترجمهشده از انگلیسیایالات متحده به جزیره لارک ایران حمله کرد؛ به گفته یک مقام آمریکایی، در آنجا مشاهده شد که نیروهایی در حال آماده شدن برای شلیک راکتهای حامل مین به سوی تنگه هرمز بودند؛ این نخستین حملات آمریکا در بیش از یک ماه است.
ترجمهشده از انگلیسی