کاجا کالاس
@kajakallas · رهبران جهان و مقامهای بینالمللی
کاجا کالاس نماینده عالی اتحادیه اروپا در امور خارجی است.
بریتانیا و ۱۱ کشور دیگر امروز حمایت خود را از تحریمهای تجاری علیه شهرکهای غیرقانونی اسرائیلی در کرانه باختری اعلام کردند. همه کشورهای عضو اتحادیه اروپا موافقاند که شهرکهای اسرائیلی در کرانه باختری بر اساس قوانین بینالمللی غیرقانونی هستند. گسترش شهرکسازیهای دولت اسرائیل در کرانه باختری چشمانداز دستیابی به راهحل قابلاجرا برای تشکیل دو کشور را تضعیف میکند. اتحادیه اروپا همچنان بزرگترین اهداکننده کمکهای بشردوستانه به غزه و کرانه باختری است. ما همچنان قاطعانه متعهد به حمایت از صلحی جامع، عادلانه و پایدار بر پایه راهحل دوکشوری هستیم؛ راهحلی که در آن دو کشور در کنار یکدیگر، در صلح و درون مرزهای امن و بهرسمیتشناختهشده زندگی کنند.
ترجمهشده از انگلیسیتصمیم مقامهای اسرائیلی برای تمدید مأموریتهای دو هیئت اتحادیه اروپا در چارچوب سیاست امنیتی و دفاعی مشترک در رفح و کرانه باختری تا پایان ژوئن ۲۰۲۷، پس از ماهها مذاکرات دیپلماتیک، گامی مهم است. از سرویس اقدام خارجی اروپا و کشورهای عضوِ درگیر بهخاطر تلاش قاطعانهشان برای تضمین این تمدیدها تشکر میکنم. این هیئتها هدفی روشن دارند: کمک به امنتر و مؤثرتر شدن گذرگاهها، حمایت از پلیس فلسطین و کمک به ثبات در منطقه. هیئتهای ما در چارچوب سیاست امنیتی و دفاعی مشترک همچنان برای انجام مأموریتهایشان با همه طرفهای گفتوگو همکاری میکنند. آنها به نیازهای مشخص در طرف فلسطینی پاسخ میدهند و همچنان بخش مهمی از تعامل اتحادیه اروپا در میدان هستند. اتحادیه اروپا همچنان از طرح صلح غزه، که در قطعنامه ۲۸۰۳ شورای امنیت سازمان ملل تأیید شده است، حمایت خواهد کرد.
ترجمهشده از انگلیسی