خالد ابوتومه
@KhaledAbuToameh · روزنامهنگاران اسرائیلی — امور نظامی، امنیتی و عربی
خالد ابو توامه یک روزنامه نگار کهنه کار عرب-اسرائیلی است که امور فلسطین را برای روزنامه جروزالم پست و JCPA پوشش می دهد.
نیروهای امنیتی تشکیلات خودگردان فلسطین، بازرگان سرشناس طارق النتشح، بنیانگذار و مدیرعامل گروه نفتی الهدی را که یک زنجیره جایگاه سوخت در کرانه باختری اداره میکند، بازداشت کردند. به گفته منابع در رامالله، او بهسرعت به یک بیمارستان محلی منتقل شده است.
ترجمهشده از انگلیسیشانس یاسر عباس برای جانشینی پدرش بهعنوان رئیس تشکیلات خودگردان فلسطین بهطور قابلتوجهی افزایش یافته است. یاسر عباس اخیراً بهعنوان عضو کمیته مرکزی فتح انتخاب شد.
ترجمهشده از انگلیسی"صحبت از به تعویق انداختن انتخابات، نشانه رویکرد مستمر تشکیلات خودگردان فلسطین برای دستکاری مسئله انتخابات به منظور ملاحظات محدود حزبی است."
ترجمهشده از انگلیسیسخنگوی حماس، حازم قاسم: «ما از اظهارات برخی از رهبران تشکیلات خودگردان فلسطین درباره احتمال به تعویق انداختن انتخابات پارلمانی شگفتزده شدهایم.»
ترجمهشده از انگلیسیگروههای فلسطینی در بیانیهای مشترک از رویه انتصاب اعضای شورای ملی فلسطین انتقاد کردند: «هدف از این انتصابات رام کردن PNC و دستکاری اعضای آن است تا به تشکیلات خودگردان فلسطین اجازه دهد نتایج سیاسی را دیکته کند.»
ترجمهشده از انگلیسیگروههای مقاومت فلسطینی: «ما با نهایت نگرانی و محکومیت شدید، تشدید اختلافات قبیلهای و تیراندازی، حملات، ارعاب شهروندان و جانباختن قربانیانی را که برخی از این اختلافات به همراه داشتهاند، دنبال میکنیم.»
ترجمهشده از انگلیسیماجد فرج، رئیس سرویس اطلاعات عمومی تشکیلات خودگردان فلسطین و عضو کمیته مرکزی فتح: «خدا از فتح حمایت میکند و در کنار آن میایستد.»
ترجمهشده از انگلیسیجبرئیل رجوب میگوید انتظار ندارد انتخابات قانونگذاری در ماه نوامبر برگزار شود. او فاش کرد که اخیراً در ترکیه با رهبران حماس، از جمله خلیل الحیه و زاهر جبارین، دیدار کرده است.
ترجمهشده از انگلیسیمقام ارشد تشکیلات خودگردان فلسطین: "ممکن است مجبور شویم انتخابات پارلمانی (برنامهریزیشده برای ۲۸ نوامبر) را به دلیل اورشلیم و غزه به تعویق بیندازیم."
ترجمهشده از انگلیسیشکافها در فتح در حال گستردهتر شدن است: رهبران باسابقه، جبرئیل رجوب و محمود العالول، در حال رهبری یک «شورش» علیه رئیسجمهور محمود عباس و رهبری فتح هستند. این اتفاق در آستانه انتخابات پارلمانی نوامبر رخ میدهد.
ترجمهشده از انگلیسیباسم نعیم، مقام حماس: «مقاومت فلسطین ادامه دارد و ما به مقابله با دشمن اسرائیلی ادامه خواهیم داد.»
ترجمهشده از انگلیسیحماس: «یورشهای مکرر ایتامار بنگویر به مسجدالاقصی، تشدیدی خطرناک در سیاست یهودیسازی الاقصی و هتک حرمت آن است. مردم ما و مقاومت ما دست روی دست نخواهند گذاشت.»
ترجمهشده از انگلیسیفاتح الاشقر که امروز پیشتر توسط ارتش اسرائیل در نابلس بازداشت شد. منابع فلسطینی گفتند الاشقر افسر اطلاعات عمومی تشکیلات خودگردان فلسطین است.
ترجمهشده از انگلیسیحماس درباره «خطر تحمیل برنامه درسی آموزشی صهیونیستی بر دانشآموزان در قدس اشغالی هشدار میدهد. اسرائیل با تحمیل برنامه درسی خود، نخواهد توانست روایت خود را بر دانشآموزان ما تحمیل کند. هویت فلسطینی در قدس آنچنان عمیق است که نمیتوان آن را محو کرد.»
ترجمهشده از انگلیسی۳۶ عضو یک گروه شبهنظامی مورد حمایت اسرائیل در غزه تسلیم حماس شدند.
ترجمهشده از انگلیسیمحمد دحلان: «ممکن است با حماس، جهاد اسلامی یا رهبری تشکیلات خودگردان فلسطین اختلاف نظر داشته باشیم و اختلافات میان ما عمیق باشد. با این حال، اختلاف نظر به هیچکس حق نمیدهد دیگری را حذف کند.»
ترجمهشده از انگلیسیانتخابات پارلمانی فلسطین: جهاد اسلامی فلسطین اعلام کرد که برای انتخابات نامزدی معرفی نخواهد کرد، اما "از هر فهرست ملی که از اجماع گروهها برخوردار باشد حمایت خواهد کرد."
ترجمهشده از انگلیسیانتخابات پارلمانی فلسطین (۲۸ نوامبر): فتح همچنان بهشدت دچار شکاف است و با چالش تازهای روبهروست: ائتلاف گسترده ضدتشکیلاتی متشکل از حماس، محمد دحلان و دیگر گروهها.
ترجمهشده از انگلیسیقیس البطاوی، یکی از فرماندهان گردان جنین، که امروز زودتر به دست ارتش اسرائیل کشته شد.
ترجمهشده از انگلیسیمقام فتح: یاسر محمود عباس ممکن است در انتخابات ریاستجمهوری فلسطین که برای اوایل سال ۲۰۲۷ برنامهریزی شده است، نامزد شود.
ترجمهشده از انگلیسیمقام ارشد فتح: دولت ترامپ با اجازه دادن به مشارکت حماس در انتخابات پارلمانی پیشرو، مرتکب اشتباه بزرگی میشود."
ترجمهشده از انگلیسیحسین الشیخ، معاون رئیس تشکیلات خودگردان فلسطین: "حماس با ایالات متحده به توافق رسید که در انتخابات فلسطین با نام یا ساختار فعلی خود شرکت نکند. در عوض، چهرههای وابسته به حماس میتوانند در چارچوب سیاسی جدیدی شرکت کنند."
ترجمهشده از انگلیسیحماس: «ما از عملیات قهرمانانهٔ با چاقو که یکی از قهرمانان ملت فلسطین ما در شمال اریحا انجام داد استقبال میکنیم. این عملیات ثابت میکند که ملت ما در مقاومت در برابر اشغالگری در هر وجب از سرزمین فلسطین استوار است.»
ترجمهشده از انگلیسیمقام حماس، اسامه حمدان: "سلاحهای ما به هیچ طرف غیر فلسطینی تحویل داده نخواهد شد .. و هیچ گلولهای از نوار غزه خارج نخواهد شد."
ترجمهشده از انگلیسیمقام فلسطینی در رامالله: «محمد دحلان در فلسطین عنصر نامطلوب است.»
ترجمهشده از انگلیسی