لازار برمن
@Lazar_Berman · مطبوعات انگلیسیزبان اسرائیل و نویسندگان کتاب
لازار برمن خبرنگار دیپلماتیک تایمز اسرائیل است.
"برآورد میشود که یک دارو از هر هفت دارویی که در NHS استفاده میشود، از شرکتهای اسرائیلی میآید؛ از آنتیبیوتیکها و مسکنها گرفته تا داروهایی که کلسترول را کاهش میدهند. "هر سال، حدود ۱۰۰ میلیون قلم داروی تجویزی در انگلستان از شرکتهای مستقر در اسرائیل میآید."
ترجمهشده از انگلیسیرئیسجمهور اسحاق هرتزوگ: «رویای من این است که رئیسجمهور اسرائیل و رئیسجمهور قبرس در اینجا با رئیسجمهور لبنان دیدار کنند.»
ترجمهشده از انگلیسیجوئل لیون، سفیر پیشین اسرائیل در اوکراین، مولداوی و ارمنستان، دیروز استوارنامه خود را به وزارت امور خارجه ترکیه در آنکارا تقدیم کرد. او بهعنوان کاردار موقت، دیپلمات ارشد اسرائیل در ترکیه خواهد بود؛ شاید برجستهترین منتقد اسرائیل در صحنه جهانی.
ترجمهشده از انگلیسیخط عبری کجا، امم، شکل گرفت؟
ترجمهشده از انگلیسیوزیر خارجه بریتانیا، @Ed_Miliband، اعلامیه خود درباره تحریمهای اسرائیل را با این جمله آغاز کرد: «بهعنوان یک یهودی بریتانیاییِ مفتخر.» امروز در یک مصاحبه با BBC، از او درباره احساس ناامنی یهودیان در کنیسهها در روش هشانا پرسیدند (یکی از 2 روزی که بسیاری از یهودیان سکولار در آن حضور پیدا میکنند). او گفت: «من به کنیسه نمیروم.»
ترجمهشده از انگلیسیخبرنگاران همچنان مینویسند که طرح E1 کرانه باختری را «دو نیم» میکند و تشکیل یک کشور فلسطینی را غیرممکن میسازد. درباره E1 هرچه میخواهید بگویید، اما این طرح هیچ چیزی را دو نیم نمیکند. بااینحال، اگر جادههای جایگزین ساخته نشوند، ممکن است سفر از بیتلحم/الخلیل به رامالله/شمال کرانه باختری را بسیار دشوار کند.
ترجمهشده از انگلیسینتانیاهو درباره طرح خلع سلاح غزه با حمایت ترامپ: "اسرائیل سند ۱۵ مادهای را رد میکند." بر کسی پوشیده نیست که انتخابات پیشرو تا حد زیادی تعیین میکند نتانیاهو درباره غزه و لبنان چه میگوید و چه میکند، بهویژه در مخالفت با طرحهای دیپلماتیک.
ترجمهشده از انگلیسی