لوی الشریف
@lalshareef · کشورهای خلیج فارس و جهان عرب
لوی الشریف یک مدافع صلح مستقر در امارات است که زبان عبری را آموخته و از آشتی یهودی و مسلمانان حمایت می کند.
خدا را شکر برای نعمت امارات متحده عربی
ترجمهشده از انگلیسیاین دبی امشب است. پُر و امن بیش از ۲۰۰ ملیت در یک مکان در صلح و رفاه در کنار هم زندگی میکنند. عربها، اروپاییها، پارسیان، مسلمانان، مسیحیان، یهودیان، هندوها، این نمونهای از چیزی است که خاورمیانه محبوب ما باید شبیه آن باشد. خداوند امارات متحده عربی را حفظ کند.
ترجمهشده از انگلیسیامشب در دبی با مردی ایرانی دیدار کردم. او به من گفت: «از حمایتت از مردم ما متشکرم. لطفاً بدان که ما قدردان آن هستیم. ویدیوهایت در میان ما بهطور گستردهای پخش میشوند.» این چیزی است که به او گفتم و میخواهم به مردم ایران بگویم: «من مردم شما را دوست دارم، چون میراثی بزرگ دارید و شایسته آیندهای بهتر در خاورمیانه هستید. من ایرانیان را دوست دارم، چون وقتی محبت دریافت میکنید، آن را ده برابر برمیگردانید. من ایرانیان را دوست دارم، چون ملتی باستانی با فرهنگی باشکوه، موسیقی زیبا و البته غذایی فوقالعاده هستید. و انشاءالله، روزی در ایرانی آزاد با هم جشن خواهیم گرفت.» مبارزه من برای صلح هرگز علیه هیچ ملتی نبوده است. این مبارزه علیه ایدئولوژیهای خطرناک و جنبشهای افراطی، اخوانالمسلمین، سپاه پاسداران انقلاب اسلامی، حماس و همه کسانی است که مرگ را میستایند و میکوشند آفرینش خدا را از هم جدا کنند. افراطگرایی در همه شکلهایش باید رد شود. مردم شریف و نجیب خاورمیانه، مسلمانان، یهودیان، مسیحیان و پیروان ادیان گوناگون، میخواهند شکوفا شوند، رونق یابند و خاورمیانه ما را به بزرگترین مکان روی زمین تبدیل کنند. دشمنان صلح میخواهند آن را به مکانی از نفرت، ویرانی و هرجومرج تبدیل کنند. اما با یاری خدا پیروز خواهیم شد. و دعا میکنم ایران آزاد شود و فرزندان کوروش با فرزندان اسحاق و اسماعیل دست در دست هم بگذارند. این نبردی شریف است که ارزش دارد با همه جان، همه دل و همه توانمان برایش بجنگیم. خدا مردم ایران را حفظ کند.
ترجمهشده از انگلیسیبهزودی به یاری خدا داوود و کوروش دوباره متحد خواهند شد ایران آزاد باد خدا مردم ایران را حفظ کند
ترجمهشده از انگلیسیپیامی به اردوگاه طرفدار اسرائیل: من این جامعه را مدت بسیار طولانی است که میشناسم. اکثریت قاطع آنان در آمریکا، کانادا، اروپا و اسرائیل افرادی فوقالعاده، مهربان، باهوش و دوستداشتنی هستند. بیشترشان به متحدان غیریهودی خود، از جمله متحدان مسلمان و البته متحدان مسیحیشان، افتخار میکنند. فکر نمیکنم بسیاری از مسلمانان به اندازه من بهطور پیگیر در برابر اسلامگرایان افراطی ایستاده باشند یا به اندازه من از سوی آنان با واکنش شدید روبهرو شده باشند. اما به لطف خدا، قدرت رویارویی با ایدئولوژی آنان را دارم، چون سرچشمههایش را میشناسم و زمانی مجبور شدم نفوذ آن را از اندیشه خودم پاک کنم. و من این نبرد را بهعنوان یک مسلمان، نه یک مسلمان سابق؛ بهعنوان یک عرب سربلند و یک مسلمان سربلند، انجام میدهم. چون همیشه گفتهام: اگر مسلمانان میانهرو در برابر افراطیها نایستند، سکوتشان افراطیها را بیچالش میگذارد (توافق در سکوت). با این حال، در اردوگاه طرفدار اسرائیل اقلیتی کوچک اما خطرناک وجود دارد که نفرت علیه همه مسلمانان را تحمل میکند؛ نه فقط علیه اسلامگرایان افراطی، حماس، اخوانالمسلمین یا دیگر جنبشهای افراطی، بلکه علیه مسلمانان بهطور کلی. و آنان باید بفهمند چه آسیبی ایجاد میکنند. هدف نهایی چیست؟ منزوی کردن هرچه بیشتر اسرائیل و مردم یهود؟ من میخواهم مسلمانان اسرائیل را بهعنوان سرزمین مادری مردم یهود دوست بدارند و بپذیرند و در کنار هم با همسایگان مسلمان و عرب آن، از جمله فلسطینیانی که شایسته زندگی با کرامت، امنیت و رفاه هستند، در صلح زندگی کنند. میخواهم مسلمانان در برابر دشمنان صلح بایستند: حماس، سپاه پاسداران انقلاب اسلامی، حزبالله، اخوانالمسلمین و هر جنبشی که از دین برای توجیه افراطگرایی و خشونت استفاده میکند. میخواهم مسلمانان سردرگم و گرفتار اطلاعات نادرست درباره مردم یهود، تاریخ یهود و زمینه مشترک شگفتانگیز میان مسلمانان و یهودیان بیاموزند. میخواهم با هم شکوفا شویم و آیندهای بسازیم که باعث افتخار جد ما ابراهیم و پسرانش اسماعیل و اسحاق شود. من خاورمیانهای میخواهم که در آن دیگر از اسرائیل نفرت نباشد و منزوی نباشد، بلکه همه همسایگان مسلمانش آن را بپذیرند. و این اقلیت کوچک و خطرناک در اردوگاه طرفدار اسرائیل در خطر است که این چشمانداز را کاملاً نابود کند. آنان یکی از بزرگترین دستاوردهای دیپلماسی مدرن آمریکا را تضعیف میکنند: توافقهای ابراهیم. آنان دارند به خودشان ضربه میزنند. پس بار دیگر میپرسم: هدف نهایی شما چیست؟ وقتی برای نخستین بار از اسرائیل دیدن کردم، با مقامهای ارشد دولتی دیدار کردم که با افتخار از دوستان مسلمان خود و جامعه مسلمان اسرائیل سخن میگفتند. آنان نکتهای اساسی را فهمیده بودند: جنگ علیه تروریستهای حماس هرگز نباید به جنگ علیه مسلمانان تبدیل شود. این اقلیت خطرناک در اردوگاه آمریکایی طرفدار اسرائیل دقیقاً همین تمایز را نمیفهمد. آنچه رئیسجمهور دونالد ج. ترامپ و تیمش برای ساختنش تلاش کردند نابود نکنید. امیدی را که توافقهای ابراهیم در منطقه ما ایجاد کردهاند نابود نکنید. و به تصویر آینهای افراطیگرایان تندرویی که ادعا میکنید با آنان مخالفید تبدیل نشوید. زیرا وقتی نفرت فقط به دلیل مسلمان بودن متوجه مسلمانان شود، ما آن را افشا میکنیم و با همان قاطعیتی در برابرش میایستیم که در برابر افراطگرایی اسلامگرا میایستیم… بدون عذرخواهی.
ترجمهشده از انگلیسیتروریستهای سپاه پاسداران به اردن حمله میکنند. خداوند از اردن، پادشاه بزرگوارش و مردمش محافظت کند. بشریت در کنار اردن ایستاده است. انشاءالله، ایران بهزودی آزاد خواهد شد. انشاءالله بهزودی در ایران صلح برقرار شود
ترجمهشده از انگلیسیمیخواهید بدانید بعضی از «اسلامگراها» چقدر ناآگاهاند؟ آنها از نسخههای قرآن در امارات متحده عربی خشمگیناند که ظاهراً نام سورهٔ اسراء را به «بنی اسرائیل» (فرزندان اسرائیل) «تغییر دادهاند». پس چرا آنها را ناآگاه مینامم؟ چون «بنی اسرائیل» نامِ اصلیای است که این سوره در سنت اسلامی و در زمان پیامبر محمد با آن شناخته میشد؛ این نام را امارات ابداع نکرده است. اینها همان اسلامگراهایی هستند که شب و روز برای زیارت بیتالمقدس نماز میخوانند، بیآنکه رابطهٔ تاریخی میان نام عربی و «بیت همیکداش» عبری، یعنی اصطلاحی برای معبد یهودی، را درک کنند. پیش از آنکه از تاریخ خشمگین شوید، آن را یاد بگیرید. قابلی نداشت.
ترجمهشده از انگلیسیاین تقصیر شماست، آقای شهردار. شما اجازه دادید این اتفاق بیفتد. باید درک کنید که سخنرانیهای شما علیه تنها و یگانه دولت یهودی که در میان ۵۷ کشور مسلمان زندگی میکند، نفرت را دامن میزند و به خشونت تحریک میکند.
ترجمهشده از انگلیسیسالروز توافقهای ابراهیم مبارک! توافقهای ابراهیم مسلمانان و یهودیان را به یکدیگر نزدیکتر کرد و به پیشبرد آشتی میان عربها، مسلمانان، یهودیان و اسرائیلیها در سراسر منطقه کمک کرد. خداوند رئیسجمهور ترامپ و تیمش را برای تحقق این امر حفظ کند.
ترجمهشده از انگلیسیبرای کسانی که اطلاعات کافی درباره جنگ سودان و مسئله امارات متحده عربی ندارند، این ویدیو توضیح میدهد که خوب، بد و زشت در جنگ سودان چیست.
ترجمهشده از انگلیسی
داستانهای مرتبط
- Iran Fires Ballistic Missiles at Two U.S. Bases in Jordan
- Jordan Says Eight Missiles Destroyed After Iran Targeted U.S. Bases
- IRGC Claims Heavy Ballistic Missile Strike on U.S. Camp Titin in Jordan
- Jordan Intercepts 10 of 13 Iranian Ballistic Missiles, Reports No Casualties
- Herzog and Kushner Urge Expansion of Abraham Accords on Sixth Anniversary