مراو میکائیلی
@MeravMichaeli · مخالفان اسرائیلی و مقامهای پیشین
مراو میکائیلی عضو حزب دموکرات و رهبر سابق حزب کارگر است.
یادتان هست پرستار بچه را؟ همانطور که او حتی پس از ۷ اکتبر حکومت حماس را سرنگون نکرد، وعدهاش برای آموزش رایگان از بدو تولد تا سهسالگی را هم عملی نکرد. احترام فراوان و خستهنباشید به همه معلمان زن و مربیان مهدکودک (و همچنین معلمان مرد و مربیان مرد) که امروز سال تحصیلی را در شرایطی بههیچوجه آسان آغاز میکنند، و آرزوی موفقیت بزرگ برای همه دانشآموزان دختر و پسری که صبح امروز وارد مهدکودکها و مدارس میشوند. ای کاش سالی داشته باشیم که بتوانیم در آن بر یادگیری، رشد، خلاقیت شاد و دوستی تمرکز کنیم. در تصویر: کولهپشتیهای جدید - برای مهدکودک (رایگان نیست) که نوعا امروز صبح برای نخستین بار به آن میرود، برای مهدکودک پیشاپیشاجباری آلون، و برای مهدکودک اجباری اوری.
ترجمهشده از عبرینتانیاهو، که هر شکاف و هر زخمی را در جامعه اسرائیل شعلهور میکند، در تلاش برای بهدست آوردن چند رأی بیشتر در انتخابات، زخمی دیگر از همین دست را از گذشته بیرون میکشد. در نبرد بر سر آلتالنا، دولتمداری اسرائیلی بر شبهنظامیان مسلح پیروز شد. در دوران نتانیاهو، درست عکس آن اتفاق میافتد. دوباره مطرح کردن آلتالنا فقط یک اقدام نمادین نیست؛ نشان میدهد که نتانیاهو چگونه به تروریسم یهودی اجازه میدهد دولت اسرائیل را از هم بپاشد و نابود کند، در ازای ماندن در قدرت.
ترجمهشده از عبریعیناو زانگاوکر زنی از جنس حقیقت است. او حقیقت را در برابر تکتک ما قرار میدهد. از گفتن حقیقت به صاحبان قدرت و واداشتن آنها به رویارویی با آن نترسید. همیشه ارزش دارد به آنچه میگوید گوش بدهیم. @enavezangauker
ترجمهشده از عبریشنیدم که جناح راست دوباره به اعتراض برخاسته است. بهویژه افتخار میکنم که در وزارت حملونقل، سیاستی را پیش بردیم که به نقب و جلیل، عَراوا و بلندیهای جولان اولویت میداد. درست برخلاف دولت کنونی که شمال و جنوب را رها کرده و منابع خود را در جاهای دیگر و برای الماسهای خودش سرمایهگذاری میکند - به هزینه همه شهروندان زن و مرد اسرائیل. ما «درکینو» را استخدام نکردیم؛ آنها به این مأموریت پیوستند و با هم کاری حرفهای و عالی انجام دادیم. هدف «خشکاندن» هیچکس نبود، بلکه این بود که بفهمیم کدام جادهها را میتوان و باید به نفع کل جمعیت پیش برد و کدام جادهها واقعیتی ایجاد میکنند که توافق سیاسی را دورتر میسازد و آینده کشور اسرائیل را به خطر میاندازد، و بنابراین باید جلوی آنها را گرفت.
ترجمهشده از عبری