مورات کوروم
@murat_kurum · لبنان، سوریه، ترکیه، عراق و یمن
مورات کوروم وزیر محیط زیست، شهرسازی و تغییرات آب و هوایی جمهوری ترکیه است.
امروز از اینکه یکی دیگر از وعدههایی را که برای ترابزون داده بودیم به واقعیت تبدیل کردهایم، احساس غرور میکنیم. نخستین نهالهای باغ ملی «اوزونکوم یاشام آلانی» را که درست در کنار دریاست، کاشتیم. این مکان با مسیرهای دوچرخهسواری و پیادهروی، فضاهای ورزشی و امکانات اجتماعی خود، فضایی تازه برای آسودن همشهریانمان خواهد بود. به شهرمان رونق اقتصادی و اجتماعی خواهد بخشید و به مرکز جاذبه منطقه دریای سیاه تبدیل خواهد شد، نه فقط ترابزون. برای ترابزون و همشهریانمان مبارک باشد. @a_uraloglu @Toki_Kurumsal
ترجمهشده از ترکی استانبولی (ترکیه)دوران مسکن اجارهای در استانبول آغاز میشود. دریافت درخواستها را از ۱۴ سپتامبر آغاز میکنیم و در ماه اکتبر، کلید نخستین ۱٬۰۷۱ واحد مسکونیمان را همراه با رئیسجمهور محترممان تحویل خواهیم داد. مسکنهای اجارهای در کدام مناطق خواهند بود، هزینهشان چقدر خواهد بود و چه کسانی میتوانند درخواست دهند؟ @Toki_Kurumsal
ترجمهشده از ترکی استانبولیآیا میدانستید که آنها ۱۰ برابر بیشتر از جنگلها اکسیژن تولید میکنند؟ چمنزارهای دریایی که در زیر دریا بیصدا کار میکنند و به مدیترانه امکان نفس کشیدن میدهند، زیستگاهی برای زندگی هستند… اما لنگرهای قایقها این زیستبوم منحصربهفرد را نابود میکنند. در گوچک، آسیبهای ناشی از لنگرها را متوقف میکنیم و با سامانهٔ مَپا-شناور و اقدامات احیای خود، چمنزارهای دریایی را دوباره تقویت میکنیم. @tctuca
ترجمهشده از ترکی استانبولیما فقط شهرها را برای آینده به جا نمیگذاریم، بلکه خلیجهای لاجوردی را نیز به جا میگذاریم. در فتحیه به لنگر انداختن بدون کنترل پایان دادهایم. دیگر خبری از لنگر نیست، بلکه بویههای مهاربندی وجود دارد. این کار خلیج فتحیه ما را کاملاً پاکیزه خواهد کرد. مسیرمان روشن است، جهتمان استوار است، باشد که آبیِ ما جاودانه بماند! فتحیه @csbgovtr @tctuca
ترجمهشده از ترکی استانبولیآتا دمیرر و ارکان جان در آبیِ فتحیه شیرجه زدند. اما منظرهای که دیدند، دنیایی کاملاً متفاوت بود که زیر دریا پنهان شده بود. هزاران موجود زنده، چمنزارهای دریایی و یک زیستبومِ نفسکش… با سامانهٔ لنگرگاه-بویه، از لنگر انداختن کنترلنشده جلوگیری میکنیم و از حیات زیر آب محافظت میکنیم. @tctuca
ترجمهشده از ترکی استانبولیامروز همه با هم هیجان برداشتن گامهایی را تجربه کردیم که فتحیه سالها منتظرشان بود. در خلیج فتحیه یک بسیج بزرگ زیستمحیطی را آغاز کردیم و 16 میلیون متر مکعب لجن کف دریا را پاکسازی خواهیم کرد. با سامانه بویه Mapa از چمنزارهای دریایی محافظت خواهیم کرد و به دریاهایمان امکان نفس کشیدن خواهیم داد. با DERİA، که گوگل مپس دریا خواهد بود، دریانوردان ما دیگر برای پیدا کردن مکان به زحمت نخواهند افتاد و خلیجهای آبیِ نیلگون ما و زندگی غنی زیر آنها نیز حفظ خواهد شد. هنگامی که از خلیجهایمان محافظت میکنیم، خلیجمان را پاک میکنیم و زیستبوممان را تقویت میکنیم، کسبه، اشتغال و طبیعت ما بهرهمند خواهند شد. آرزو میکنم گامهایی که امروز برداشتیم برای کشورمان خیر و برکت داشته باشد، از بانوی ارجمند، امینه اردوغان، که همیشه با حمایت خود به ما نیرو بخشیده است، صمیمانه سپاسگزارم و از همه نهادها و همکارانی که در این کار مشارکت داشتند، از صمیم قلب تشکر میکنم. مبارک باشد. @tctuca
ترجمهشده از ترکی استانبولیپاکسازی لجن کف و سامانه لنگر و بویه در فتحیه، موغلا، آغاز میشود.
ترجمهشده از ترکی استانبولی (ترکیه)شما خواستید، بنابراین برنامه #YarısıBizden را برای یک سال دیگر تمدید کردیم. مهلت جدید: ۳۱ دسامبر ۲۰۲۷ همچنان در کنار شهروندانی که میخواهند خانههایشان را نوسازی کنند خواهیم بود. @kdbgovtr
ترجمهشده از ترکی استانبولیرئیسجمهورمان، جناب @RTErdogan: آمادهسازیهایی که برای میزبانی موفق از COP31، یکی از بزرگترین سکوهای دیپلماسی اقلیمی جهان، انجام میدهیم ادامه دارد. این محوطه را نوسازی میکنیم؛ از زیرساخت و حملونقل گرفته تا امنیت و اسکان، همه نوع آمادهسازی را انجام میدهیم. البته همه این کارها فقط برای COP31 انجام نشده است؛ مهمانان ما خواهند رفت، اجلاس به پایان خواهد رسید، اما این جادهها، همانند آنکارا، برای مردم ما باقی خواهند ماند. محوطه اکسپو در شکل نوسازیشده خود به جاذبه جدید آنتالیا تبدیل خواهد شد. بنابراین فعالان گردشگری، کسبه، شهروندان و آنتالیای ما؛ یعنی تمام کشورمان، سود خواهند برد. انشاءالله این اجلاس را که بیش از ۱۹۰ کشور در آن شرکت خواهند کرد و انتظار میرود بیش از ۱۰۰ هزار بازدیدکننده داشته باشد، درست مانند اجلاس ناتو، شایسته کشورمان برگزار خواهیم کرد.
ترجمهشده از ترکی استانبولیبرای ساکنان استانبول دو مژده داریم. رئیسجمهورمان، جناب @RTErdogan، پس از نشست کابینهمان اعلام کرد: -درخواستهای مسکن اجارهای را از ۱۴ سپتامبر دریافت میکنیم. -مدت پروژه «نصفش با ما» را نیز که کسانی که میخواهند خانهشان را نوسازی کنند از آن بهرهمند میشوند، یک سال دیگر تمدید میکنیم. مبارک باشد. @Toki_Kurumsal @kdbgovtr
ترجمهشده از ترکی استانبولیبرای اینکه آبیِ دریاهایمان به نسلهای آینده برسد، بزرگترین کارزار حفاظت از محیط زیست در مدیترانه را آغاز میکنیم. در فتحیه، ۱۶٫۲ میلیون مترمکعب لجن کف دریا را که اکوسیستم دریایی را تهدید میکند پاکسازی میکنیم، سامانه مهاربویه را که از چمنزارهای دریایی محافظت میکند و نیاز به انداختن لنگر را از بین میبرد به کار میاندازیم، و با جلوگیری از پهلوگیری کنترلنشده قایقها، تردد دریایی را سامان میدهیم. #SıfırAtıkMavi @csbgovtr @tctuca
ترجمهشده از ترکی استانبولیقهرمان اروپا ترکیه است! شما پرچم هلال و ستاره ما را با افتخار به اهتزاز درآوردید و بار دیگر تاریخسازی کردید. از صمیم قلب قهرمانی تیم ملی بزرگسالان والیبال زنانمان را در مسابقات قهرمانی والیبال زنان اروپا ۲۰۲۶ CEV ترندیول تبریک میگویم.
ترجمهشده از ترکی استانبولیقلب دیپلماسی اقلیمی در آنتالیا خواهد تپید. از روند کار در محل برگزاری #COP31، جایی که میزبان جهان خواهیم بود، بازدید کردیم. @turkiyecop31
ترجمهشده از ترکی استانبولیما دری کاملاً جدید به سوی آینده آنتالیا گشودهایم. در COP31، جایی که آینده جهانی در رویارویی با بحران اقلیمی نوشته خواهد شد، جهان در آنتالیا گرد هم خواهد آمد و جهان آنتالیا را در آغوش خواهد گرفت. @turkiyecop31 آنتالیا
ترجمهشده از ترکی استانبولیخلیج فتحیه را دوباره کاملاً پاک و درخشان خواهیم کرد. هفته آینده، با حضور بانوی ارجمند امینه اردوغان، عملیات پاکسازی گلولای بستر دریا را در فتحیه آغاز میکنیم. هرچه در COP31 به جهان میگوییم، در کشورمان نیز به آن عمل میکنیم. نه شعار، بلکه عمل؛ نه تصمیم، بلکه اقدام! آنتالیا
ترجمهشده از ترکی استانبولیبه مناسبت درگذشت برادر بزرگوارشان، حسن چلیک، به دیدار تسلیت آقای کمال چلیک، نماینده حزب عدالت و توسعه از آنتالیا، رفتیم. از خداوند برای زندهیاد حسن چلیک رحمت و برای نماینده محترم و خانواده ایشان صبر خواستارم. خداوند جایگاهش را بهشت قرار دهد.
ترجمهشده از ترکی استانبولیدور نمیریزیم. جمعآوری میکنیم، تبدیل میکنیم و هم به محیطزیست و هم به اقتصاد کمک میکنیم. با DOA، بستهبندیها را جمعآوری کردیم و به چرخهٔ بازیافت بازگرداندیم. مانند «پسماند صفر»، آگاهی دربارهٔ #DOA نیز موجبهموج به رشد خود ادامه خواهد داد. #DoamızdaVar
ترجمهشده از ترکی استانبولیپیش از COP31، سرمایهگذاریهای راهبردی خود را که ظرفیت حملونقل و زیرساخت آنتالیا را افزایش خواهد داد، با حضور وزیر فرهنگ و گردشگریمان، جناب مهمت نوری ارسوی، وزیر امور خارجه پیشینمان مولود چاووشاوغلو، نمایندگان آنتالیا در مجلس و تشکیلات استانیمان افتتاح کردیم. با رویکردی که توسعه و محیط زیست را همزمان مورد توجه قرار میدهد؛ جاده گردشگری بِلِک به طول ۳۸ کیلومتر و طرحهای توسعه، زیرساخت و ایمنی محیطی در شریانهای اصلی را به پایان رساندیم. منطقه اکسپو به مساحت یک میلیون مترمربع را به زیرساخت دائمی نمایشگاهی و کنگرهای تبدیل میکنیم که پس از اجلاس نیز به اقتصاد و گردشگری شهر خدمت خواهد کرد. با COP31، جهان در آنتالیا گرد هم خواهد آمد؛ این سرمایهگذاریها و راههای افتتاحشده در خدمت کسبه، جوانان و شهروندان آنتالیا باقی خواهند ماند. مبارک باشد. افتتاح راههای منطقه COP31 و منطقه هتلهای آنتالیا
ترجمهشده از ترکی استانبولیافتتاح جادههای منطقه COP31 و منطقه هتلها در آنتالیا
ترجمهشده از ترکی استانبولیبا توافقنامهای که با بانک سرمایهگذاری زیرساخت آسیا امضا کردیم، بستهای سرمایهگذاری به ارزش تقریبی ۴۰۰ میلیون یورو، بهویژه در زمینه تأسیسات پیشرفته تصفیه بیولوژیکی فاضلاب، اجرا خواهیم کرد. این بسته کمک مهمی به سرمایهگذاریهای زیستمحیطی ما، تقویت زیرساخت شهرهایمان و تلاشهایمان برای مبارزه با تغییرات اقلیمی خواهد کرد. از کارکنان ارزشمند وزارتخانهمان، بانک ایلر و همه نهادهای ذیربط که در آمادهسازی این فرایند مشارکت داشتند، صمیمانه تشکر میکنم و امیدوارم توافقنامهمان برای کشورمان خیر و برکت داشته باشد. @ilbanktr
ترجمهشده از ترکی استانبولیدر چارچوب اجلاس تأمین مالی اقلیمی استانبول، تحت هماهنگی ریاست ارتباطاتمان با نمایندگان رسانههای بینالمللی دیدار کردیم. درباره آمادهسازیهای خود برای COP31 توضیح دادیم و به پرسشهایشان پاسخ دادیم. در هر زمینه پیامهای قدرتمندی برای ارائه به جهان داریم. ما بهعنوان ترکیه، به پذیرفتن مسئولیت در قبال جهان، خانه مشترکمان، و نشان دادن عزم راسخ خود ادامه خواهیم داد. @iletisim @turkiyecop31
ترجمهشده از ترکی استانبولیدر اجلاس تأمین مالی اقلیمی استانبول، تأمین مالی گذار سبز، سرمایهگذاریهای پایدار و دسترسی به تأمین مالی اقلیمی را ارزیابی کردیم. در برنامهای که با مشارکت وزیر انرژی و منابع طبیعیمان، آقای آلپارسلان بایراکتار، برگزار کردیم، اولویتهای دوره پیشرو در روند گذار سبز ترکیه را بررسی کردیم. ما بهعنوان ترکیه، در راستای هدف انتشار خالص صفر تا سال ۲۰۵۳، به تقویت تأمین مالی گذار سبز، تشویق سرمایهگذاریهای بخش خصوصی و توسعه سازوکارهایی برای تسهیل دسترسی به تأمین مالی اقلیمی ادامه خواهیم داد. ریاست ما بر COP31 نیز شتاب تازهای به این روند خواهد بخشید. در COP31، برای آنکه تأمین مالی اقلیمی ساختاری عادلانهتر، دسترسپذیرتر و قابل پیشبینیتر پیدا کند و سازوکارهای قدرتمندی که به نیازهای کشورهای در حال توسعه پاسخ میدهند به اجرا گذاشته شوند، درک مشترک و همکاری را گسترش خواهیم داد. از همه کسانی که در برگزاری این نشست مهم پیش از COP31 نقش داشتند، صمیمانه تشکر میکنم. استانبول @turkiyecop31
ترجمهشده از ترکی استانبولیبا گفتوگو آغاز خواهیم کرد. با اجماع رشد خواهیم کرد. با اقدام به آن جان خواهیم بخشید. @turkiyecop31 نشست توجیهی برای نمایندگیهای دیپلماتیک درباره ریاست COP31
ترجمهشده از ترکی استانبولیاز شهردار کاغیتهانه، مولود اوزتکین، در وزارتخانهمان استقبال کردیم. نیازهای منطقهمان، کارهای در حال انجام و مطالبات شهروندانمان را بررسی کردیم. از ایشان بابت دیدار محترمانه و رایزنیهای ارزشمندشان تشکر میکنم.
ترجمهشده از ترکی استانبولیرئیسجمهورمان، جناب @RTErdogan: ما بهعنوان ترکیه، هدف داریم سهم خود را در مقابله با آثار منفی تغییرات اقلیمی بر مناطق جغرافیایی مختلف ایفا کنیم. به همین منظور، در روزهای ۱۱ و ۱۲ نوامبر ۲۰۲۶ میزبان اجلاس COP31 در آنتالیا خواهیم بود. از دیدن دوستان ارزشمندمان در این اجلاس مهم در کنار خود، بسیار خرسند خواهیم شد.
ترجمهشده از ترکی استانبولی (ترکیه)